İçindekiler
1. Dzerzinsky Meydanındaki Adam
Bruce Sayfası
David Leitch
Ve
Philip Knightley
PHILBY
herkesi aldatan casus
John le Carré'nin girişi
İfade ve Kültür Editörü
Rio de Janeiro
İlk baskı: Andre Deutsch Limited
Telif Hakkı, 1968, Times Newspapers Ltd.'ye
aittir.
İlk baskı
Portekizce: Mart 1968
Portekizce dilindeki tüm yayın hakları, mevcut
mevzuata göre Portekiz ve Brezilya'ya aittir.
Esteia Alves de Sousa'nın çevirisi
Gian'ın kapağı
Kompozisyon, baskı ve broşür Gráfica Livro SA —
Rio de Janeiro
Bereketli toprağa borçlu olduğum bir şey var:
Beslediği hayata daha da fazlası -
Ama esas olarak bunu bana iki tane veren Allah'a
borçluyum.
kafamda ayrı bağcıklar
RUDYARD KIPLING, “KİM”
Bunun Kim Philby'nin kariyerinin tam öyküsü
olduğunu iddia etmek istemiyoruz. Böyle bir hikaye hiçbir zaman yazılamaz,
çünkü bunu yapmak için yazarlarının İngiliz Gizli Servisi'nin davaya dahil olan
bölümlerinin, Amerikan CIA'sının ve Sovyet'e ait olanların dosyalarına
eşzamanlı erişime sahip olmaları gerekir. KGB. Belki de aktif rol aldığı Batılı
gizli operasyonların ayrıntılarını açıklamaya hevesli olan Philby'nin kendisi
de KGB ile olan faaliyetleri konusunda kesinlikle aynı derecede açık sözlü
olmayacaktır.
Raporumuz diplomatlar, politikacılar, bilim
adamları, Gizli Servis yetkilileri ve sıradan Batı vatandaşlarıyla yapılan
birkaç yüz röportaja dayanıyor. Ancak tüm bu insanlar bizimle tamamen özel bir
kapasitede işbirliği yaptı. Resmi kurumların tüm gerçeğin gün ışığına çıkmasına
izin verme konusundaki sistematik isteksizliğiyle sık sık karşılaştığımızdan,
soruşturmalarımız için herhangi bir resmi destek alamadık. Ayrıca, Philby'nin
şu anda Berlin'in Sovyet kesiminde yaşayan ve bize olayla ilgili bazı
biyografik ayrıntıları sağlayan ilk eşinin durumu dışında, Bay Philby'den veya
başka herhangi bir komünist veya doğulu kaynaktan herhangi bir yardıma
güvenemedik. senin evliliğin.
Geçen yılın Ekim ayında, Sunday Times için
Philby davasıyla ilgili bir dizi makale yazdık ve o, o zamandan bu yana,
aralarında bazı meslektaşlarımızın da bulunduğu çok sayıda Batılı ziyaretçiyle
bu makaleleri tartıştı. Bize ilettiğiniz bazı yorumlarınızdan çok sınırlı
faydalandık. Yalnızca doğrulanması kolay nesnel kanıtlarla
karşılaştırılabilecek ifadeleri kullanma kriterini benimsiyoruz. Bay Philby,
yayınladığımız makalelerin “yaklaşık olarak gerçeğe” dayandığını beyan etmesine
rağmen, bize önemli önem taşıyan herhangi bir bilgi sağlamayı teklif etmedi. Bu
kitabı ve içindeki ek materyalleri de gerçeğe uygun olarak değerlendirip
değerlendirmeyeceğinizi doğrulamamızın hiçbir yolu yok.
Casusluk öykülerinde sıklıkla bilgi
kaynaklarıyla ilgili sorunlarla karşılaşılır. Bazı bölümlerde, örneğin
Philby'nin İspanya'daki faaliyetleriyle ilgili olarak, kaynakları tam olarak
tespit etmek mümkündü. Diğerlerinde, esas olarak Resmi Sırlar Yasası'nın
korkutucu etkileri nedeniyle, son derece dikkatli davranmak zorunda kaldık.
Bu durumda, gizli tutulması gereken gerçekleri
bize anlattıklarını veya resmi konularda düşüncesizce davrandıklarını
varsaymadan insanlara teşekkür etmemiz zorlaşıyor. Ancak bize yardım edenler
arasında, itibarı bu tür hiçbir suçlamanın ötesinde olan ve onların yardımı
olmadan bizim neslimizin insanlarının bu kitapta bahsedilen sorunları anlamaya
başlaması bile mümkün olmayan insanlar var. Bu nedenle Sayın Bay'a teşekkür
edebilmeyi umuyoruz. Cyril Connolly, Temsilci Tom Driberg ve Mr. Geoffrey
McDermott, bu beyefendilerden herhangi birinin burada yaptığımız açıklamalardan
herhangi bir şekilde sorumlu tutulacağı anlamına gelmiyor.
Ayrıca Sunday Times'taki birçok meslektaşımıza,
Hugo Young, Murray Sayle, Adam Hopkins, Stephen Fay, John Barry'ye ve özellikle
de ilk soruşturmalar sırasında bizimle işbirliği yapan Bay Ritchie McEwan'a
teşekkür etmek isteriz. Ayrıca Sunday Times'ın editörü Bay Harold Evans'a da
görevimizde verdiği paha biçilmez cesaretten dolayı teşekkür etmek istiyoruz.
Ancak her şeyden önce, Bayan Jenni Davies ile
birlikte kitabımızı mümkün kılan iki araştırma asistanımız Messrs. Nelson Mews
ve Alexander Mitchell'e şükranlarımızı sunmak istiyoruz.
Bizimki gibi projelere karşı çıkanlar var, bu
şekilde ihaneti yücelttiğimizi iddia ediyorlar. Savunmamızda, yalnızca
Philby'nin veya arkadaşlarının faaliyetlerini hiçbir şekilde övmeye
çalışmadığımızı, ahlaki değerlerine bile girmeden kendimizi gerçekleri bildirmekle
sınırladığımızı beyan edebiliriz. Bacon, insanların yapmaları gerekenleri
değil, yaptıklarını bildirenlere minnettar olmamız gerektiğini söyledi. Bu
kitap birkaç adamın faaliyetlerini kayıt altına almayı amaçlamaktadır. Bize
öyle geliyor ki hikaye Demokrasinin güvenliğini önemseyenleri ilgilendiriyor.
BRUCE SAYFASI
DAVID LEITCH
PHILIP KNIGHTLEY
İntikamcı ustalıkla kalenin içine sızdı
ve onu yok etti. Ancak intikamcı ve kale büyük ölçüde aynı tarihsel durumun
yaratımlarıydı. İntikam alan kişi bir İngiliz racasının oğluydu; kale İngiliz
gücünün korunmasına adanmıştı; ama her ikisi de İmparatorluğun gözden
kaybolmasıyla sarsılmış ve yerinden edilmişti. İntikamcı yalnız ve öfkeli bir
adamdı, kişisel felsefelerin alanına aşina olan birinin küstahlığına sahipti:
Arap çölü. Şiddetli ve sonsuz bir simumun kayıtsızlığıyla, bir Levanten'in kötü
niyetiyle ve Kipling'in seçilmiş gençlerinin ahlak dışı sadakatiyle,
çevrilmemiş taş bırakmadan eski kaleyi yıkacaktı. Bu arada o da hâlâ onlardan
biriydi ve kendi gölgesiyle savaş halindeydi. İntikamcı geçmişi yok etti; kale
onu korudu. Ancak ortak olan bir geçmişleri vardı. Kim Philby ile İngiliz Gizli
Servisi arasındaki eşitsiz düelloda, ayrıcalıklı İngiliz ile kolektif olarak
ait olduğu kurum arasındaki ilişkilere yeni bir boyut eklenir. Düzen ile alay
edenler bu kitabı okusun.
Şimdi müsveddeyi bir kenara bırakıp
arkama yaslanıyorum ve kutsal ve aşırı öfkeyi ifade edecek uygun ifadeleri
arıyorum. Ancak hiçbirimiz bu skandalın boyutlarını henüz değerlendirebilmiş
değiliz. Kim Philby'nin hikayesi, harika ve hatta tamamlanmamış bir roman gibi
içimizde varlığını sürdürüyor: yalnızca katılım duygusunu değil, aynı zamanda
yazarlık duygusunu da aktarıyor. Gerçekten de, kendi yargılarımızı dinlersek,
hem Philby'nin hayatta kalmasını, hem de bizi yok etme kararlılığını açıklayan
toplumsal tutum ve düşünceleri kendi içimizde ayırt edebiliriz. George Blake
için tek bir gözyaşı bile dökülmezdi: Blake yarı yabancı, yarı Yahudiydi;
sadece hapis cezasının uzunluğu kamuoyu vicdanını ciddi şekilde
heyecanlandırdı. Yassal yeni bir başlangıçtı; Burgess ve Maclean, psikiyatrik
uyumsuzlar. Ancak üst sınıfın saldırgan bir düşmanı olan Philby bizim
kanımızdandı ve çetemizle birlikte avlanıyordu; sonuna kadar bekledi ve
ılımlılığı, iyi doğumu ve genç, çapkın çekiciliği nedeniyle hoşgörüyü aldı.
Otuzların Casusları hakkındaki düşüncemizde üstü kapalı bir zayıflık itirafı
vardır. 30'ların bizi endişelendiren son grup olduğunu söylüyoruz. Sanki ulusal
ve duygusal enerjimizin zirvesini çoktan aşmışız gibi, öyle ki ne Macmillan'ın
durağan kayıtsızlığı ne de Wilson'ın cüce ihtişamı bizi kendi siyasi
beceriksizliğimizin düşmanı olmaya cesaretlendiremez. Bu arada “biz”in rahatsız
edici bir şekilde farkındayım: Philby'nin durumu bizi toplumdaki yerimizi
tanımlamaya zorlayan bir durum. Sanırım "biz" derken benim de belli
belirsiz ait olduğum dünyayı kastediyorum: orta sınıf, bekar, entelektüel.
Philby'nin dünyası, ama yalnızca ev içi tarafta, evin içinde.
Bu kitabın büyük ölçüde eksik olduğu,
yazarların da ilk itiraf ettiği gibi. Boşlukları hiçbir zaman unutmamalıyız.
Romanların en Marksisti olan, tez ve antitezin başkahraman, kurum ve okuyucuda
ayrım gözetmeksizin yerleşik olduğu bu romanda, ana karakterin bile hâlâ eksik
olduğunu iddia etmek mümkündür. Burgess, Maclean ve Philby'nin hayatlarında
onun elini, etkisini ve gölgesini görüyoruz: Bir kez bile onun yüzünü
şaşırtmıyoruz ya da bilinçli olarak adını duymuyoruz: O bir Sovyet
nişanlısıdır. Çünkü bu adamlar işe alındı. Kim tarafından? Görünen o ki, on
dokuz ile yirmi bir yaşları arasında bu Cambridge oğulları tanındı,
soruşturuldu, flört edildi ve bilerek ömür boyu sahtekarlığa sürüklendiler. Kim
tarafından? Erkek olduklarında ve gençlik dolu macera dolu haçlı seferi
hayalleri yerini can sıkıntısına ve cani ihanetin dehşetine bıraktığında,
onları inançlarında ayakta tutan kimdi? Onlara kim yardım etti, kim para ödedi?
Onları oyunda tutan ve onlara gizli sanatları kim öğretti? Philby kiminle ve ne
zaman buluşuyordu? İletişim yöntemleri nelerdir? Philby bir fotoğrafçı mıydı,
radyo operatörü müydü? Adaşınızın Pelmanizmine güvendiniz mi? (
1
) Philby de başkalarını işe aldı mı?
Onları sen mi yönlendirdin? Bu onun gizli hayatıydı; Bu hala bir sır. Sokak
köşesi, taksiyle acele teslimat, büfeden büfeye zamanlanmış diyaloglar, avcının
avlandığı anlardı ve hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
Yirmi yaşında bir çocuk, kendisini hiç
ziyaret etmediği bir ülkeye, derinlemesine incelemediği bir ideolojiye,
yurtdışında bile o korkunç ve uzun tasfiyeler sırasında hizmet etmenin
tehlikeli olduğu bir rejime bedenini ve ruhunu verdiğinde ; otuz yıldan fazla
bir süre bu karara aktif olarak sadık kaldığında, aldattığında, ihanet
ettiğinde ve ara sıra öldürdüğünde, kesinlikle efendisinin ve efendisinin
doğası hakkında spekülasyon yapmak zorunda kalırız; hiçbir rahip, bir papaz
itirafçısı olmadan sonsuza kadar görevde kalamaz. O bizi bizim kendimizi
anladığımızdan daha iyi anladı. Hemşehrimiz olabilir mi? Yalnızca beyefendileri
işe alıyordu: kendisi de bir beyefendi miydi? Yalnızca Cambridge'li erkekleri
işe alıyordu: O bir Cambridge'li miydi? Her üç acemi de yalnızca ailelerinin
itibarıyla desteklenerek çok ileri gidebilirdi: O aynı zamanda sosyal nüfuza
sahip bir adam mıydı? Bugün eğer varsa, belki Londra sokaklarında yürüyordur ve
büyük olasılıkla o ana kadar ülke yasalarına aykırı hiçbir şey yapmamıştır.
Ve kim olursa olsun, yalnızca fethettiği
kişilere mi yaklaşıyordu? Yoksa Burgess'in hayatta kalan çağdaşları arasında,
Maclean ve Philby'nin başarısız bir şekilde yaklaştığı adamlar var mı? Bunlar,
Philby'nin öyküsünün bu muhteşem ama kaçınılmaz olarak eksik anlatımının
gündeme getirdiği sorulardan sadece birkaçı. Belki Philby bizi aydınlatmak
istiyor ama büyük olasılıkla asla yapamayacak: Rus bürokratik yaptırım
mekanizması bizimkinden çok daha kasvetli olabilir; ve övgüye hevesli olsa da
yeni bir firar için henüz hazır değil.
Kim Philby'nin siyasi amacına gerçekten
inanmıyorum; ama eminim ki İngiliz Gizli Servisi bunu başka hiçbir ortamın
yapamayacağı kadar canlı tuttu. Britanya'nın "istihbarat" dünyası
burada apolitik olarak tanımlanıyor. Bir kez oraya girdiğinizde artık ruhsal
gelişim için hiçbir fırsat sağlamaz. Acemi arkasına kapanan kapı onu hem
kendisinden hem de gerçeklikten korur. Philby işe girdikten sonra casuslarla,
bilmecelerle ve tekniklerle karşılaşır; tartışmalara veda etmek zorunda kaldı.
Onu destekleyen siyasi görüşler çocukluğundaki görüşlerdi. Dışarıdaki dünyanın
en temiz havası onları bir yılda alıp götürürdü. Onların yerini, gizli dünyanın
akıl sır ermez sığınağına entelektüel üstlerinin yarım yamalak jargonunu,
babasının, Viyana ve İspanya'nın acımasız anılarını aldı; ve o andan itibaren
gelişmeyi bıraktı. Onu, kullanımı 1931'de sona eren bir avuç basmakalıp sözle
baş başa bıraktılar. Aynı şekilde, üstlerinin huysuz şovenizmi de dış dünyada
uzun zaman önce sadece aptallık olarak kabul edilirdi; Gizli dünyada bu
gerçekten de geçerliydi. Böylece, aynı gizli yerde, aynı gizli güneşin altında,
gelecekteki avlarının anakronizmleri kendilerini soğuk gerçekliğin
tutarsızlıklarından korunmuş halde buldular. Her ikisi de doğal olmayan bir
şekilde korunan Citadel ve Avenger hâlâ otuzlu yılların savaşlarını
veriyorlardı. Bu nedenle Kim Philby'nin hayatının ilk günleri iki kat
önemlidir: Kim'in tüm hayatı zaman aşımına uğramıştır.
Kim Philby için ikiyüzlülük bir aile
geleneğiydi. Philby son derece itici babasına nasıl tepki verirse versin, ister
onu yok etmek, ister onun yerine geçmek, ister sadece onun izinden gitmek
istesin, yaşadıkları uzak yerlerde onun birçok özelliğini miras almada
başarısız olması onun için zor olurdu. Çöl saraylarında küçük bir kral olan St.
John Philby, Londra'daki üstlerine karşı Kim'den gelen düşmanlığını gizlemedi;
vaaz ettiği sadakatler en iyi ihtimalle hanedana bağlıydı; en kötü ihtimalle
militan bir kibir doktrini oluşturdular. St. John uzlaşmaz ve kaprisli
paradoksların adamıydı; Kipling'in en iyi geleneğini sürdüren, kibirli,
inşaatçı, istihbarat toplayıcı bir imparatorluk adamıydı; bir Arapçı, Lawrence
tarzı bir mistik, en büyük şiddeti ve avı gerçekleştirebilen yalnız bir
maceracı. Aynı zamanda tüketim mallarıyla uğraşan gezici bir satıcıydı:
arabalar, buzdolapları ve diğerleri. Mecazi olarak St. John şeyhler için
Cadillac'ları süren adamdı. Bazen ters piyasada faaliyet göstererek petrol
imtiyazlarını Amerikalılara satıyordu. Kim'de varlığını sürdüren gizli
püritenlik nedeniyle yaşamının sonuna doğru, en zekice ve verimli ticari
girişimlerinden pişmanlık duydu.
Kim, biraz fanatik bir İngiliz
beyefendisinin neo-faşist içgüdülerini babasından miras almıştı; babasından,
Düzen'in bencil kararları rasyonelleştirme ve onları daha önemli nedenlerden
gizleme yönündeki önemsiz hilesi; haritacı olan babasının anısı, çünkü her
insan evinin yolunu asla unutmadığı gibi, tek bir kelimeyi veya bir hareketi de
asla unutmaz; Babasına dair, karmaşık ihanetinin ipini kaybetmemesini sağlayan
entelektüel algısı. Ve babası onu, eğitimiyle ilgilenmesi için Kuruluş'a
onayladığında, düşman kampında eğitildiğini hissetmekten kendini alamıyordu.
Kipling'in oğlu gibi onun da zaten aramayı beklediğini hissediyoruz:
"Elbette entrikaydı - konuşmayı öğrendiğinden beri kötülüğün tüm
prizmalarını bildiği için bunu çok iyi biliyordu - ama sevdiği şey çoğu oyun
uğruna oynanan bir oyundu, gölgeli yollar ve vadiler boyunca sinsi
yürüyüşler..."
Karamsarlık anlarında, rüyamda -ama bu
ikisi arasında her şey mümkündü- St. John'un kendi oğlunu "misyonerlere ve
ciddi görünüşlü beyaz adamlara" karşı Whitehall'ın dikkatsiz
vatandaşlarına karşı görevlendirmesi için görevlendirdiğini görüyorum. ( 2 ), gerçek
erkeklerin izlediği yollardan habersiz. Elbette bunu yapmadı; ama tüm hayatı
boyunca oğlunda gelecekteki ihanetin karşı konulamaz kimyasal sürecini yaratmak
için çalışsaydı, daha iyi bir şekilde hareket edemezdi. Kim, tıpkı isminin
Lahor'un gölgeli sokaklarını gözetlediği gibi Kuruluş'un çevresini gözetledi:
"gecenin sıcak battaniyesi altında çatıdan çatıya pervasız ve pervasız bir
koşuyla." Çünkü Philby'ler zirveden zirveye atlıyorlardı ve vadilerde
sadece aptallar yaşıyordu.
Üstelik Kim Philby, babası sayesinde bir
casus olarak en zengin varlığını elde etmişti: avına karşı doğal ve zahmetsiz
bir aşinalık. Babası ve aldığı eğitim sayesinde Philby, bir kurban ve bir
uygulayıcı olarak İngiliz yönetici sınıfının isteksiz ihanet ve kibarca kendini
koruma kapasitesini deneyimledi. Düzen'in onaylayabileceği rolleri zahmetsizce
yerine getirdi; çünkü Düzen'in içinde doğup eğitilmemiş miydi? Zahmetsizce
onların tavırlarını kopyaladı, kekelemelerini, tereddütlü kibirlerini yakaladı;
bu karanlık ve menfur hegemonyada zahmetsizce yerini aldı. Aslında Kurumun
doğasını o kadar iyi anlamıştı ki, yıllar sonra güvenlik servisleri ve basın
ondan ve gerçekte ne olduğundan şüphelenmeye başladığında Philby, Kuruluşu
kendi tarafına çekip onu korumak için manevra yapmayı başardı. kendisinden biri
olarak.
Eminim ki Philby'nin, feragat ettiği
dünyayı hiçbir zaman tamamen terk etmemesi, tutumundaki kararsızlığın bir
parçası. Kuruluş onu memnun etti; Dostluğunu, karmaşıklığını, kurumsal
rahatlığını, entelektüel havai fişeklere karşı teselli edici nefretini sevdim;
Sonuna kadar aldattığı insanlara bağımlı kaldı. Belki de Rusya'ya kaçma
konusundaki olağanüstü isteksizliğinin nedeni budur; dolayısıyla yurtdışındaki
itirafı; Beyrut'taki uzun ve tehlikeli tereddütünün nedeni de budur. Şimdi bile
Moskova'ya yerleşmiş olmasına rağmen takıntısı Rusya'ya değil, İngiltere'ye
yöneliktir.
Kim Philby en çok uzaktaki babasını
severdi; ve İngiltere'nin baba otoritesini ömür boyu düşmanı olarak kınamasına
rağmen, Kim onu hiçbir zaman onu koruma yönündeki babalık görevinden tamamen
kurtarmadı. Ve inanıyorum ki Philby'nin ortaya çıkıp yaptığı şeyden dolayı
cezalandırılmak istediği bir an vardı ki bu da çöküşün bir parçasıydı; ve bu
anın Beyrut'ta kalışının son günlerine de denk geldiğini söyledi.
Philby'nin annesi hakkında çok az şey
öğrenilebilir. Babanın mizacında bir erkeğin, güçlü bir kadına tahammül
etmeyeceğini varsaymalıyız. Kendilerini evlerindeymiş gibi hissettikleri Arap
dünyasında kadının yeri konusunda şüpheye yer yok. Philby'nin kadınlara karşı
daha sonraki tutumu o zamanların kararsızlığını hatırlatıyor: Kipling'in ana
tanrıçası, Arap yaşamının sağduyulu ve ihmalkar rahatlığıyla son derece feci
bir şekilde karışıyordu. John Gay "Kadınlara ihtiyacım var" dedi.
“Zihnini boşaltmak için yapılabilecek en iyi şey bu.”
Kadınlar da onun gizli hedef kitlesiydi,
tıpkı toplumu kullandığı gibi onları da kullanıyordu; onlar için hareket
ediyor, dans ediyor, giyiniyor, onayları için yalvarıyor, bunları kendi
dramatik yeteneklerine bir tepki olarak ve babasının hayaleti tarafından
takıntılı ve taciz edilen bir erkekliğin tesellisi olarak kullanıyordu. Çok
yaklaştıklarında Kim, onları ya yetersiz anne figürleri olarak ya da kendi
kendini ifade etmenin yıpranmış araçları olarak cezalandırdı ya da reddetti.
Bazen eski faturaları ödediği ya da hain dürtülerini tatmin ettiği para
birimiydi bunlar. Ama ne olursa olsun, onlar onun kalbini destekleyen seçilmiş
anneye, yani Rusya'ya göre ikincil figürlerdi.
Yazarların defalarca gösterdiği gibi.
Philby politik bir hayvan değildi. Stalin'in tasfiyeleri, doktorların komplosu
ve Macar devrimi sırasında acı dolu şüphelere kapılması bizi şaşırtmıyor. Onun
özel hayatındaki krizleri komünist dünyanın iç krizleriyle
ilişkilendiremiyorum; Bu onların vasallığının doğasında yoktu. Rusya Ana,
çocuğun mutlak değeriydi.
Kısaca, ilk cinsel arkadaşı ve gerçek
anlamda komünist olan Litzi, onun için çok benzer bir rol oynamış olabilir; ama
Litzi gerçekti, Litzi etten kemiktendi ve yanılabilirdi. Her şeyden önce bu
Püritenleri tatmin etmedi. Kim rüyasının bozulmamasını istiyordu. Başka hiçbir
şey onun onurunu almaya layık değildi.
Onun motivasyonu hakkında sadece
spekülasyon yapmak mümkündür ve sahtekarlığının boyutunu ancak bir an için
görmek mümkündür. İhanet ettiği operasyonları başlatan Philby miydi? Ajanlarını
ölüme gönderdiği Arnavutluk sızmalarını öneren o muydu? Bunun yol açtığı
yıkımın asgari kısmını zar zor biliyoruz; İhanet ettiği kodlar, adamlar,
stratejiler, teknikler, yönergeler. Bu hesabı çözeceksek her iki taraftan da
çok az yardım alacağız. Başka bir yerde söylediğim gibi, bazı casusluk sırları
herhangi bir Avrupa başkentinde bilinmektedir, ancak bunlar vergi mükellefleri
için hala çok tehlikelidir.
Dolambaçlı spekülasyonlardan hoşlananlar
için ilginç bir tesadüf var. Rolf Hochhuth'un cinayeti için Winston Churchill'i
suçladığı Sikorsky ( 3 ), 4 Temmuz 1943'te Cebelitarık'tan uçtu. O sırada Kim Philby, İber
yarımadasındaki İngiliz Gizli Servisi'nin karşı istihbarat servislerinden
sorumluydu. Sikorsky öldürüldüyse, Philby'nin operasyonu Rus işverenlerinin
hizmetinde planladığı ve kiraladığı suikastçının onun İngilizlere hizmet
sağladığına inandığı düşünülebilir.
Dolandırıcılık Philby'nin işiydi;
Anladığım kadarıyla dolandırıcılık onun gerçek doğasıydı. Moskova'da "Eve
geldim" dedi. Philby'nin evi yok, karısı yok, inancı yok. Siyasi etiketin
arkasında, üst sınıfın doğuştan gelen kibrinin ve macera zevkinin arkasında,
sadakatine layık hiçbir şeyin var olamayacağını düşünen kendini beğenmiş bir
uyumsuzun kendinden nefreti yatıyor. Sonuçta Philby, kendini kandırma gibi
tedavi edilemez bir kötü alışkanlık tarafından yönlendiriliyor. Bir polis
memuru Philby'nin "sahtekar" olduğunu söyleyebilirdi. Hayallerindeki
ülkeye zar zor güvenli bir şekilde ulaşan yaşlı sahtekarın pençelerini bir kez
daha uzatarak çalabileceği tek şeyi yağmalaması şaşırtıcı değil: Donald
Maclean'ın karısı. Bu çölün kanunudur; ve sahip olduğu tek şey çöldür.
Bu intikamcıydı. Peki ya kale? Philby'nin
Kuruluş'la ilişkileri çelişkili ve paradoksal olsa da Kuruluş'un Philby'yle
ilişkileri İngiliz tutumlarının daha da zengin bir şekilde incelenmesine olanak
tanıyor. Bu kitabın dikkate değer ve özgün bir özelliği, İngiliz Gizli Servisi'ni
gerçekte olduğu gibi ele almasıdır: Britanya koşullarının, tutumlarımızın ve
toplumsal kibrimizin bir mikrokozmosu. Bu anlamda kitap, İngilizce kendi
kendine eğitiminde bir dönüm noktasıdır. Bir daha asla İstihbarat Servisi'nin
tanımadığımız ve hiç tanışmadığımız insanlardan oluşan bir dünya olduğunu
varsayamayız. Burada ortaya çıkan casusluk dünyası, Gotik komploların ve önemli
ulusal sorunların sisleri arasında gizlenmiş bir Nibelungen ülkesi değildir;
kendi kendine telkin krizine hepimiz kadar duyarlı olan kadın ve erkeklerle
dolu. Sınırları kamusal yaşamımızın hemen hemen her alanına uzanıyor;
sürdürülebilirliği hoşgörümüze, paramıza ve büyük ölçüde suç ortaklığımıza
bağlıdır.
Her ticari kuruluş, parlamento, okul veya
meslek gibi hükümetin her departmanı da dünyada kendi payına düşen aptalları
barındırıyor. Gizli Servis'in bu sorumluluktan muaf olduğunu varsaymak için
hiçbir zaman bir neden olmamıştır. Aslında, milliyeti ne olursa olsun, eski
istihbaratçıların üzerinde hemfikir olduğu tek nokta muhtemelen şu: Bizim de
palyaçolarımız var. Ancak Gizli Servis'te bu tür insanların varlığı, Philby'nin
doğası gereği zaten aptal olan insanları aldatarak hayatta kaldığına inanacak
kadar bizi körleştirmemeli.
Bununla birlikte, Philby'nin en büyük
hasarı yarattığı savaş sonrası yıllarda İngiliz Gizli Servisi ve Güvenlik
Servisi'nin neden bu kadar yıpranmış olduğunu açıklayan çok sayıda dış neden
var. 1944 ile 1949 arasındaki beş yıl, en büyük tarihsel başarısızlığa ve tüm
zamanların en büyük tarihsel tersine dönüşüne tanık oldu. Bastogne'da savaşan
askerler artık Kore'de savaşmaya çağrıldı. Londra'yı savunan havacıların artık
Berlin'i savunması gerekiyordu. Almanya'da da, geri çekilenler ve geri dönenler
vardı; müttefiklerden bahseden ve artık Rusları kastetmeyenler ve düşmandan
bahsedip artık Almanları kastetmeyenler.
Eş zamanlı olarak bizi altı yıldır ayakta
tutan vatanseverlik de sağlıklı bir gerileme yaşıyordu. Gizli Servis saflarını
dolduran ve onun en büyük zaferlerini planlayan Oxford ve Cambridge mezunları,
sanatçılar ve entelektüeller, eski mesleklerini geliştirmek ve kazandıkları
huzurun tadını çıkarmak için aramıza döndüler. Toplum olarak altı yıl boyunca
ideolojik şüphelerden uzak, kararlı bir şekilde yaşadık; arkaizmlerden,
uzlaşmalardan ve abartılı sloganlardan oluşan devasa bir kabızlık yaşadık.
Milli aklımız uzun zamandır savaş için seferber edilmişti. Ressamlarımız
İmparatorluk Savaş Müzesi'nin duvarlarını süslemişti ve başsatiristimiz Noel
Coward bile bir film stüdyosu destroyerinin köprüsünde izci gibi konuşmuştu. ( 4 ) Faşizme karşı
mücadelede terk ettiğimiz entelektüel gelenek solcuydu; her şey uluslararası
sosyalizmin pragmatik ve ılımlı bir biçimine işaret ediyordu. Bunun yerine,
yeni bir haçlı seferinde yürümeye ve eğer mümkünse, kimliğimize Hitler'in
şimdiye kadar talep ettiğinden çok daha fazla güven duymaya çağrıldık.
Kaçınılmaz olarak; Gizli Servis
gelişigüzel eleman toplamak zorunda kaldı. Ülkenin baskın siyasi hissiyatı
belli belirsiz solcu olsa da, Gizli Servis'in duruşu ve geleneği -ve somut
rolü- açıkça Bolşevik karşıtıydı. Ticaret yollarının korunması, yurtdışındaki
yatırımların ve sömürge zenginliğinin savunulması konusunda DİE'nin geleneksel
çekirdeği sermaye dünyasında yer alıyordu; tek kelimeyle “iyi örgütlenmiş ve
düzenli bir toplum”un savunulması. Gizli Servis, bu geleneği yeniden keşfederek
ve onu savaş sırasında öğrendiği yeni teknikler ve vahşetlerle güçlendirerek,
yetenekleri onu bir zamanlar darmadağın olmaktan kurtarmış olan
entelektüellerin sempatisini çekmeyi pek düşünemedi. Attlee hükümeti liderliği
olduğu gibi bırakmaktan memnundu. Sosyal demokrat, kapitalistten çok daha
fazla, komünizmin yeminli düşmanıdır. Burada verilen anlatımda Attlee'nin gizli
istihbarat çabalarımıza sosyalist bir ivme kazandırmaya çalıştığına dair tek
bir işaret bile yok. Bırakın DİE genişlesin, demiş gibi görünüyor; Komünizme
karşı mücadelede sağ ve sol birliktir.
İroni daha da ileri gidiyor. Duygusal ve
ekonomik olarak soğuk savaşta taraf tutma veya eski küresel konumumuzu koruma
konusunda yeterli olmadığımız açıkça ortaya çıktıkça, casusluk dünyasının
sihirli formüllerine ve aldatmacalarına daha fazla güvenmeye başladık. Kral
ölürken şarlatanlar servet kazanır. Tesadüfen, Guy Burgess de boşboğaz baştan
çıkarıcıların ve hata yapanların bu aptal dünyasına aitti. Öncelikle SIS'in
Philby'yi işe almakla suçlanabileceğini düşünmüyorum; ama 1944'ten sonra da bu
özelliğini korumuş olması inanılmaz. Nihayet 1945'te, Gizli Servis'in işe alım
politikası sadakati istihbaratın önüne koymuştu; ve özgünlüğün ötesinde
soyağacı. Philby'nin o tarihten sonra da işine devam etmesi yakışıksız gerçeği,
SIS'in sınıfı sadakatle karıştırması nedeniyle açıkça açıklanıyor. Ancak bu
aynı zamanda Gizli Servis profesyonellerinin kolektif zihniyetiyle ilgili
vurgulanması gereken bir noktayı daha ortaya koyuyor: Onlar her şeyi
bildiklerini, gerçeklerin kendileri için hiçbir sırrı olmadığını düşünüyorlar.
Tamamen ulusal kendini tanıtma yöntemlerine gömülmüş olan bu kişiler, kökeni ne
olursa olsun, bir ideolojiyi kendi türlerinden insanlarda ciddi bir motive
edici güç olarak anlama konusunda mesleki açıdan yetersizdirler. İdeolojik
huzursuzluğun yokluğuna sağduyu veya zihinsel denge denir ve işe alım için ilk
şartı oluşturur. Üstelik, açıkça kendi türlerinden seçildikleri için, açıkça
antidemokratiktirler ya da en azından Philby'nin zamanında öyleydiler: Britanya
idari geleneğinin üst kesimlerinde, sırlarımızın daha güvenli bir şekilde
korunduğunu savundular.
İnanç daha da ileri gitti: DİE yalnızca
toplumumuzun geleneksel ahlakını savunmakla kalmıyor, aynı zamanda bunu
kanıtlıyor. Kendi duvarları, kulüpleri ve kır evleri içinde, laik
bağlantılarıyla yaptığı fısıltı konuşmalarla, solmakta olan İngiltere'nin
mistik varlığını bir hazine olarak koruyacaktı. O zaman, en azından dışarıdaki
büyük dünyada ne olursa olsun, İngiltere'nin çiçeğine son derece önem
verilecekti. “İmparatorluk çöküyor olabilir; ama gizli seçkinlerimiz arasında
İngiliz gücünün daimi geleneği varlığını sürdürecekti. Kendimizden başka hiçbir
şeye inanmıyoruz.” Kim Philby'nin doğduğundan beri dinlediği müzik türüydü.
Aynı anda hem koruyucu hem de rakip
olmalarına şaşmamalı. Bu, tek bir şeyin birleştiği bir toplumdu: kolektif ve
bireysel olarak üyeleri, gelişme sorumluluğundan feragat etmişlerdi. Hermetik
kapıların ardında, kafası karışık adamlar hızla değişen dünyadan sığınabilir ve
İngiliz siyasetinin mutlakiyetçiliğini savunabilirler. Orada sadakat ve
vatanseverlik sessiz ve onlara göre güvenli bir ifade buldu. Bu zihinsel duruma
eşlik eden ve kaçınılmaz bir öğe de, Hizmetin iyi ya da kötü talihi ile ulusun
iyi ya da kötü talihi arasında özdeşleşmeydi. Tartıştıkları ideolojilerin
yerini kendileri aldılar. İmajları ve itibarları ulusun prestijiyle eş
anlamlıydı; onların yanılmazlığı, milletin teminatı; hayatta kalmaları, İngiliz
beyefendisinin dile getirilmeyen üstünlüğünün açık bir kanıtıydı.
Burası Kim Philby'yi karşılayan ve onu
tutkuyla kendisinden biri yapan kaleydi.
Kuruluşun Kim Philby'ye karşı tutumunda
dört farklı aşama var gibi görünüyor. İlk aşamada işe alımınız açıklanmaktadır:
Terbiyeli, utangaç bir genç adam, yaşlı
St. John'un oğlu; Westminster ve Cambridge; olumlu raporlar; Cesur,
entelektüellerin kendisini sohbete sokmalarına izin vermeden onlarla nasıl başa
çıkılacağını biliyor. Peki solla olan ilişkileriniz? Genç sebzeler. Kapıyı aç
ve içeri girmesine izin ver.
1944'ten sonraki ikinci aşamada,
Kuruluşun önceki kararına sevindiği görüldü:
Kim sadece bu pervasız Amerikalılara
sağduyuyu öğretebilen iyi bir operatör değil, aynı zamanda cana yakın da
olabiliyor. Konuşmayı kendisine uygun yönde nasıl yürüteceğini biliyor, güzel
içkilerden hoşlanıyor ve kızlara karşı biraz havai; ama bu kadarıyla ne kadar
ileri gidebileceğini biliyorsun. Harika uçuşlar gerçekleştirebilir. Kim'i
seçtiğimiz için şanslıydık. İyi bir satın alma. Peki solla olan ilişkileriniz?
Hepsi MI 5 tarafından kontrol ediliyor.
Üçüncü aşama, Burgess ve Maclean'ın
ayrılmasının ardından gelir ve açık ara en ilginç olanıdır; Philby'nin Avam
Kamarası'nda Macmillan tarafından sözde yargılanmasını ve resmi olarak haklı
çıkarılmasını kapsar:
Kim canavarca kötü muameleye maruz kaldı.
Rusların faaliyetlerini caydırmak konusunda son derece zor bir iş başardı ve
eylemleri pek çok yabancı tarafından yanlış yorumlandı; MI 5'teki düşük bütçeli
sahtekarlar da dahil. Biraz havai olabilir ama bundan fazlası değil. Onu doğru
yola yöneltmeliyiz. Ve bir yandan yalvardı: Kim, bizi onlardan biri olmadığına
ikna et.
Çünkü bu skandal niteliğindeki sözde
yargılamayı başka nasıl yorumlayabiliriz? İyi bir sorgulayıcı asla suçlamaları
belirtmez, bilgisinin kapsamını hiçbir zaman açıklamaz, şüphelisine
meslektaşlarının eşlik etmesinin verdiği rahatlık ve güvenliği ya da sempatik
bir dinleyici kitlesi önünde sorgulama dürtüsünü vermez. Böyle bir durumda İngiliz
mahkemelerinin spor usullerine saygı gösterilmesi her şeyden daha az garanti
olacaktır. Kuruluş, bir duruşma düzenleyerek bazı garantileri yeniden
doğruladı. Gizli Servis'in imajından korktuğunu ve tanıtımdan kaçınmak için
mümkün olmayan her şeyi yapacağını gösterdi. (Gizli Servisimizin yüzü yok ama
bir görüntüsü var.) Philby'ye, sanki kendisi bilmiyormuş gibi, temellerinden
emin olmadıklarını söylediler ve onu meslektaşları arasında bir duruşma yaparak
ona güvence verdiler: hala onlardan biri olarak görülüyorlardı.
Bu bize, John Profumo'nun birkaç yıl
sonra Muhafazakar Parti tarafından gerçekleştirilen gizli gece duruşmasını
karşı konulamaz bir şekilde hatırlatıyor. Philby ve Profumo, Macmillan'ın Avam
Kamarası'nda onaylanan mesleki güveninden önemli ölçüde yararlandılar. Kendi
alanlarında her biri Kuruluşun o kadar ayrılmaz bir parçasıydı ki
meslektaşlarının onları yargılaması imkansızdı. Her ikisi de özel olarak
beceriksizce yargılandı ve kamuya açık olarak beceriksizce temize çıkarıldı.
İkisi de erken varılmış gibi görünen bir sonuca şaşırtıcı bir küstahlıkla
katlandılar. Sonuçta her ikisi de Düzen'in zayıf noktasını biliyordu: “Bu kulüp
yalancıları seçmez, dolayısıyla Profumo yalancı değildir; bu kulüp hainleri
seçmez, dolayısıyla Kim hain değildir.” Bu Kuruluş kendini kanıtlamış bir
öneridir.
Philby'nin yeniden atanması ve
Observer'da işe alınmasının gizemi de bu üçüncü aşamaya giriyor: Astor'a,
Kim'in SIS için çalışmayacağına dair garanti verdik. Büyükelçilere, bakanlara
ve şirketlere çeşitli vesilelerle benzer garantiler verdik ve kimse buna ciddi
olarak inanmıyor.
Sayın Bay'dan biliyoruz. Astor,
kendisinin en azından DİE'ye gerçekten inandığını belirterek, fena halde
aldatıldığını ifade etti. Bununla birlikte, gerçek yanlış anlamalara da yer var
gibi görünüyor. SIS, insanları, özellikle de toplum içinde onlarla konuşmak
zorunda olanları yarı bilinçli durumda tutmak için kullanılır. Muhtemelen SIS
Bay'ı terk ettiğini düşünüyordu. Astor da benzer bir düşünce çerçevesinde; ve
muhtemelen Bay'ın aldığı mütevazı maaşı bilmek onu rahatlatıyordu. Astor,
Philby'ye ödeme yaptı; ve muhtemelen daha sonra ortaya çıktığı gibi,
yanlışlıkla Bay. Astor, SIS'in zamanının çoğunda kendisine ödeme yapması ve onu
işe alması için nazikçe yolu açık bırakmıştı.
Dördüncü aşama, Philby'nin bir Sovyet
casusu olduğunun ortaya çıkmasını takip ediyor. Bir kez daha, somut bilgiler
söz konusu olduğunda tamamen boşuz. Burada verilen rapora göre, yalnızca Gizli
Servis'in eski içgüdülerinin uyandığını varsayabiliriz. Sunulan kanıtlara dayanarak
başka bir açıklama mümkün değildir. Bu kitabın yazarlarının hoş hipotezi,
mevcut DİE rejiminin profesyonel, verimli ve özeleştirel olduğu yönündedir.
Ancak burada sunulan delillere göre Philby davasının, SIS'in onun bir Sovyet
casusu olduğunu öğrenmesinden sonraki dördüncü ve son aşamada ele alınış
biçiminde bu erdemlerin belirgin olmadığı söylenebilir.
Onun Rusya'ya gitmesini mi istediler?
Tartışma, onun gitmesini engelleyemeyecekleri gibi görünüyor. Neden? Sıradan
bir dolandırıcı tutuklanıp iade edilirdi: Neden Philby olmasın? O bir suçluydu:
Cinayetten önce yardımcı bir unsurdu; hükümet fonlarını kötüye kullanmıştı.
Eğer İngiliz hükümeti Kim Philby'nin İngiltere'ye geri dönmesini isterse,
SIS'in onu kolaylıkla yakalayabileceğine inanıyorum. Kanun, bunun resmi
yollarla gerçekleştirilmesine olanak sağlamasa da, DİE'nin görevi, açık
yöntemlerle gerçekleştirilemeyeni, tam olarak, gizli yöntemlerle
gerçekleştirmektir. Onu yakalamak isteselerdi mutlaka yakalarlardı.
Peki ne oldu? Kim'in sportif bir şekilde
dokunulmazlıktan kaçmasına izin mi verdiler? Hizmet onu geri göndermek ister
miydi ve Macmillan bunu yasaklar mıydı? Philby şimdiye kadar itiraf etmiş
olurdu. Bütün dikişlerde sarkma vardı. Eski savunmaları kayboluyordu. Bazen
zalimdi, bazen de duygusaldı. Rüya ve gerçeklik kuşatmayı sıkılaştırmaya
başladı: Uzun süredir bir yanılsama olan Rusya, gerçek olma tehlikesiyle karşı
karşıyaydı; Kale nihayet uyandı ve intikamcıya saldırmaya hazırlandı. Philby
bocaladı; ama ne yazık ki Kuruluş da öyle. Bu bir adalet meselesi değildi;
Philby'nin tam bir itirafı o zamanlar İstihbarat'ın en değerli ödüllerinden
biri olurdu. Belki bir yıl veya daha uzun sürecek uzun bir çözülmeyi
gerektirecekti. Ancak kararsız kaldılar ve bir kez daha duruşmada olduğu gibi
sorgulamanın en temel kuralları bir kenara bırakıldı. İtiraf eden bir adam
dengesiz bir adamdır; heyecanlı, telaşlı, kibirli ve dengesiz; ama her şeye
rağmen gerçeği söylemekten çok uzak. Bir kapak hikayesi olacak, hikaye içinde
hikaye, belki onun içinde başka bir hikaye. Philby deneyimine sahip bir adamın
itirafı soğan soymaya benzer; En ustaca yapılan sorgulama bile asla davanın
özüne ulaşamayabilir. Ancak bir kural açıkça dayatılmıştı: Bırakmayın, onu
amansızca taciz edin. Onu bir an bile gözden kaçırmayın; onun üstünde olmak,
güçlerini yeniden toparlayamadan ona saldırmak. Philby'nin kaynaklarla dolu bir
adam olduğundan hiç kimse şüphe edemezdi -sahte duruşma da bunu gösteriyor.
Ancak ne oldu? Kuruluş hangi sesi kullandı?
Dolu bir tabancayı kütüphaneye
bırakacağım... Basında her şey yolunda... Panik yapmayalım... Milletin prestiji
zaten yeterince sarsıldı... Bir başkasına daha dayanamayacağız. George Blake
skandalı... Philby'yi ifşa edersek, Rusların oyununu oynayacağız. Yani skandal
asla patlak vermedi. Hiçbir bakan istifa etmedi. Bu herkesin hatasıydı ve
kimsenin hatası değildi.
Kim Philby'nin ihanetinin kapsamını ve
boyutunu sadece tahmin edebiliyorsak, en azından verdiği zararın bir
değerlendirmesini yapalım.
SIS'in komünizmle savaşmak için kendisini
ciddi şekilde silahlandırdığı 1940'ların ortasından bu yana, soğuk savaşın en
soğuk yıllarında operasyonlar iptal edildi, personel tehlikeye maruz kaldı,
ajanlar vuruldu, hapsedildi veya yanlış bilgi ve kafa karıştırıcı kanallara
dönüştürüldü. Önemli bir atom casusu (Maclean) korundu ve Rusya hakkında çok
sayıda gizli bilgi saklandı veya bilgimizden çıkarıldı. Bu Philby'nin
çalışmasıydı ve akademik bir kayıp değil. Gizli Servis, hedeflerini belirlerken
bu konudaki bilgisizliğini beyan ederek, daha kolay aldatılabileceği alanları
ön plana çıkarmaktadır. Geçirgen bir gizli servis sadece kötü bir servis değil,
aynı zamanda korkunç bir tehlikedir. Her şeyi gören bir göz yerine, saf bir
kulak ve aldatıcı bir ses haline gelir; ulusal güvenliğin tüm alanlarında
(diplomatik, stratejik ve ekonomik) kendi müşterilerini masumca aldatır. DİE,
on yıllık bir hayırseverlik hesabıyla işte bu koşullar altında faaliyet
gösteriyordu. Hepsinden kötüsü, kendisini gerçeklikten soyutladığı için onun
geçirimsizliğine inanmaya devam ediyordu. Whitehall'un geri kalanı ne olacak?
Peki ya müşteriler? Onlar da mı
gerçekliğe yabancılaşmışlardı? Dikkatli Dışişleri Bakanlarımıza, Dışişleri
Bakanlığımıza, Hazinemize, Ortak İstihbarat Komitelerimize, ekonomistlerimize,
silahlı kuvvetlerimize ve her biri kendi dünyasında bu sahte makalelerin
alıcısı olan herkese ne oluyordu? O yıllarda Gizli Servis'in ne kadar
harcayacağını Tanrı bilir: Berlin tüneli tek başına Londra Metrosu'nun tamamen
yeni bir şubesinin maliyetine mal olmuştur. Gizli oylama finansmanını ve bir
avuç gizli sübvansiyonu da ekleyin ve on yıl içinde 200 milyon £ bekliyoruz.
Hazine bu “mütevazı meblağ”ın kar-zarar hesabını hazırladı mı? Herhangi bir
kamu hizmeti nasıl bu kadar az gelirle bu kadar çok harcama yapabilir ve bu
kadar uzun süre tam bir dokunulmazlık içinde devam edebilir? Cevabın,
toplumumuzun hakim doğasında ve yok olan bir dünya gücü olarak düzeltilemez
kaderimizde yattığına inanıyorum. Philby'nin aldattığı dünyadan bahsederken,
hiç pişmanlık duymadan onu Kuruluş veya SIS olarak tanımladım. Aktif zamanda
ikisi birbirinden ayırt edilemez.
Ama en azından bu konuda cömert olalım:
Hiçbir gizli servis sizin hükümetiniz kadar anlayışlı olamaz. Her şey, ulusun
politikasını formüle edenlerin açık bir ihtiyaç beyanına dayanıyor. Eğer gizli servis
gerektiği gibi kullanılırsa, bu bir savaşçı silahtır, hükümet politikasının bir
uzantısıdır. Ancak yönelim bozukluğu ve ulusal yolsuzluk dönemlerinde,
tanımlanmamış bir politikayla, hızla entrikaya, dikkatsiz ve rutin güvenliğe ve
departmanlar arası rekabete sürüklenir. DİE'nin, en kötü yıllarında, sağlıklı
bir vücudun çürümüş bir kolu olmaktan ziyade, savaş sonrası tembellik ve
yönelim bozukluğundan kaynaklanan yaygın hastalıktan etkilendiğine inanıyorum.
Her ne kadar kinci, kötü ve kibirli olsa da Kim Philby'nin Düzen'in hak ettiği
casus ve katalizör olduğunu iddia etmek mümkün. Philby, savaş sonrası
depresyonun, sosyalist ateşin hızla sönmesinin, Eden ve Macmillan'ın bin yıllık
uykusunun bir ürünü.
Gizli Servis Philby'yi kontrol etmede
ihmalkarsa, o zaman Parlamento ve biz de, genel olarak toplum, Gizli Servis'i
kontrol etmede aynı derecede ihmalkardık. Onlara haber veren
siyasetçilerimizdi, onların aleyhine olan her şeyi bastıran gazete
müdürlerimiz, olumlu haber yapan, onlara eleman alan mezunlarımızdı; kısacası
onlar adına yalan söyleyen başbakanlarımız.
Böylece hiç şüphesiz Kim Philby'nin
hayatı ve aşkları onun orijinal tezini kanıtladı. Kuruluşun, Kim Philby'nin
gizlice küçümsediği hemen hemen her tutum ve ruh halini sergileyerek, tuhaf bir
beceriksizlikle davrandığı kanıtlandı. Ve açıkça ne kadar harika bir adam
olduğunu gösterdi. Hepimizden veya hepimizden daha iyi, zira her birimiz
meseleyi görmek istiyor. Gizli servislerin anayasal denetimi büyük ölçüde
yanıltıcı bir kavramdır. Eğer iyilerse dışarıdakileri kandırırlar; ve eğer
kötülerse kendilerini kandırırlar.
Marksist bir roman; insanlıktan yoksun
bir pembe dizi; toplumsal çöküş sahneleriyle zengin bir pembe dizi. Ona öncü
adam diyecekler; Ona madalyalar verecekler, bir posta işçisi olarak kuru
yazılarını yayınlayacaklar, onun ideolojik erdemlerini övecekler. Demir
perdenin diğer tarafında, nerede olursa olsun, gizli savaşın Felix Krull'u Kim
için kadeh kaldıracaklar. "Ellerini kucağında kavuşturdu ve kendisi ve
sevdikleri için kurtuluşu kazanmış bir adam gibi gülümsedi." Kipling'in
oğlu böyle sona erdi.
Philby'ye karşı öyle bir sevgim yok,
hatta hayranlığım da yok. Umarım hiçbir zaman kendi türünden insanlara karşı
bir toplum kanıtı yaratmayacağız: hile yapmakla büyük bir isim yapan küçük adam.
Philby, kısmen özgür olmak için ödediğimiz bedeldir; bu kitabı okuyabilelim
diye; Philby'nin kafasının bir köşesi bunu biliyor ve ölene kadar da bilecek.
Kuruluş ne kadar aptal, saf, küstah ve uyuşuk olsa da, güven tarafında hata
yaptı, onur tarafında hata yaptı.
Geri kalan günlerini nasıl geçirecek?
İçme? Londra gazetelerindeki kriket maçı raporlarını mı okuyorsunuz? İngiliz
Holokostunu mu bekliyorsunuz? Artık iyi bir adamdır. Ancak on yıl sonra Moskova
sokaklarında İngiliz turistlere yaklaşabilir. O yaşlı gözleri, o viski sesini,
yünlü ayakların o çekiciliğini hayal edin, tereddüt ediyor: - İngiltere faşist,
biliyor musun? - diyecek. - Bu yüzden bunu yapmak zorundaydım...
( 1 ) Rudyard Kipling'in kahramanı Kim'e gönderme. T.N.
( 2 ) Londra'da İngiliz hükümetinin neredeyse tüm Bakanlıklarının
ve ofislerinin bulunduğu cadde. T.N.
( 3 ) “The Vicar”ın ünlü yazarı Hochhuth, yeni oyunu “The
Soldiers”da bu hipotezi araştırıyor. T.N.
( 4 ) Noel Coward'ın yönettiği ve oynadığı, Kraliyet Donanması'nı
kutlayan In Where We Serve adlı filme bir gönderme. T.N.
1.
Dzerzinsky Meydanındaki Adam
"Şans önceden hazırlanmayan hiçbir
şeyi getirmez
—ALEXIS DE TOCQUEVILLE, Hatıralar.
Rusya yazının ilk günlerinin ılıman
sıcağında Moskova sokaklarında yürüyen Batılı ziyaretçiler, Dzerzinsky
Meydanı'ndan aceleyle geçen hafif tıknaz, orta yaşlı bir adamla
karşılaşabilirler. Turistler olarak, bu meydana adının, 1920'lerde faaliyetlerini
yürüten, Lenin'in gizli polisinin korkulan başı Feliks Dzerzinsky'nin onuruna
verildiğini mutlaka duymuşsunuzdur. Şu anda KGB'nin yani Devlet Güvenlik
Komitesi'nin tesislerinin bulunduğu yer burası. Ve KGB'nin itibarını bilenler
bir ürperti hissedebilir.
Bu adam kim olacak? İlk bakışta onun bir
Rus olduğunu söyleyebiliriz. Yağları, müreffeh Moskovalıların rahat tavrıyla
kemerinin üzerinde çıkıntı yapıyor. Yünlü bir spor gömleğin üzerine Rusya'da
yapılmış olduğu anlaşılan, kesimi mükemmel olmaktan uzak bir takım elbise
giyiyor ve kravat takmıyor. Birisi onunla konuşursa Rusça cevap verecektir.
Ancak onda bazı Batı izleri de var:
İngiliz olduğu anlaşılan bir çift süet çizme ve hafif bir Fransız tütünü kokusu
(bazen Gauloises içiyor). Birisi sizi takip etmeye karar verirse ki bu
kesinlikle tavsiye edilen bir prosedür değildir, KGB binasına alışılmış bir
kolaylıkla girdiğinizi keşfedeceklerdir. Ancak bazen, Times'ın yeni gelen
baskısı koltuğunun altında görülebiliyor ve kriket sezonu boyunca genellikle
durup maçların sonuçlarını büyük bir ilgiyle inceliyor. Rus'a benzeyen bir
İngiliz mi? Yoksa İngiliz vatandaşı gibi davranan bir Rus mu? Durum ne olursa
olsun, bu adamın Sovyetler Birliği'nin gizli polis ve casusluk teşkilatının
karargahına serbestçe erişimi olan bir adam olduğu şüphesizdir. Batılı bir
ziyaretçiyle röportaj yapacağı zaman çantasında bir tabanca taşıyor ve tetikte
korumaların koruması altına giriyor.
Bu Anglo-Rus, Harold Adrian Russell
Philby'dir, daha çok Kim Philby olarak bilinir, elli altı yıl önce Britanya
Hindistan'ında doğmuştur ve şu anda Sovyetler Birliği vatandaşıdır. Unvanlarını
ve nişanlarını sıralarsak kariyeri kolayca özetlenebilir: Kızıl Bayrak Nişanı
(Sovyetler Birliği), Askeri Liyakat Kızıl Haçı (Françocu İspanya), Britanya
İmparatorluğu Nişanı (iptal edildi), Athenaeum üyesi (iptal edildi) , İngiliz
Gizli İstihbarat Servisi'nin (MI 6) Sovyet işleri bölümünün eski müdürü ( 1 ), bu departman ile
Amerikan Merkezi İstihbarat Teşkilatı arasındaki eski irtibat görevlisi ( 2 ) (geniş bir eylem
alanına sahip olduğu bir pozisyon) ve şu anda KGB casusluk servisinin resmi
çalışanı. Beş yıl boyunca casusluğun karanlık tarihindeki en başarılı yıkıcı
ajanlardan biri olarak Batı'da otuz yıl boyunca gizlice çalıştı.
Kipling'in kahramanı gibi Philby de
"kafasında iki ayrı parça olan" bir adamdı. Bir yandan, İngiliz
geleneklerinin şaşmaz meyvesiydi: iyi kolejlerin ve mükemmel Cambridge
Üniversitesinin biraz sessiz ama şüphesiz büyüleyici ürünü; çalışkan, aklı
başında, tamamen güvenilir sayılan. Bu, 1940'ta Gizli İstihbarat Servisi'ne
katılan ve 1944'te Sovyetler Birliği ile ilgili meselelerle ilgilenmek üzere
yeni bir bölüm düzenlemekle görevlendirilen adamdı ve 1949'da İngiliz
temsilcisi olarak Washington'a gönderilen aynı adamdı.
Maalesef "kafanın diğer kısmı"
gerçek Philby ile eşleşiyordu. Ve gerçek Philby, yirmi iki yaşındayken Sovyet
Gizli Servisi tarafından işe alınmış, ömür boyu inançlı bir komünistti. Gerçek
Philby, görünüşe göre desteklediği İngiliz davalarına hiçbir zaman sadık
kalmamıştı; gerçekte olan şey, kökeni ve eğitimi nedeniyle, ülkesine sadık bir
İngiliz'in görünürdeki tüm niteliklerini edinmesi ve bu şekilde bunları yabancı
güçlerin hizmetinde kullanmaya hazır olmasıydı. Bugün Batı Gizli Servisi'nde
çalıştığı süre boyunca Sovyet üstlerine danışmadan hiçbir eylemde bulunmadığı
biliniyor.
Philby'nin kariyeri zirvedeyken, Batı
Gizli Servisi'nin giriştiği herhangi bir girişim, daha uygulamaya konulmadan
başarısız oldu. Kendi hataları nedeniyle pusuya düşürülen ajanlarla ilgili
sonuçları değerlendirmek kolaydır: genellikle ölüm, bazen hapis. İhanet ettiği
milletler ve hükümetler dikkate alındığında adil bir değerlendirme yapmak daha
zordur. Soğuk Savaş sırasında Gizli Servis sahasında Philby'nin pek çok
başarılı darbe indirebildiği savaşlar, Doğu ile Batı arasında farklı yönleriyle
de olsa halen devam eden çatışmanın bir parçasıydı. Bu nedenle kar ve zarara
ilişkin kesin bir değerlendirme yapabilmek için henüz çok erken. Böyle bir
hesaplama, diğer şeylerin yanı sıra, gizli operasyonların uluslararası
ilişkileri ne ölçüde etkilediğinin değerlendirilmesine bağlıdır ve şu anda
böyle bir karara varmak için yeterli veriye sahip olduğumuzdan emin olmamız
imkansızdır.
Bu kitabın amacı casusluk sektöründeki
belirli bir hikayeyi anlatmaktır, soğuk savaş sırasında oynadığı rolün genel
önemini yargılamak değildir. Bir mücadelenin, zaferin ve yenilginin nedenlerini
keşfetme girişiminin anlatımıdır. İlk bakışta İngiliz Philby'nin Dzerzinsky
Meydanı'ndaki varlığı korkutucu ve hatta tehlikeli görünüyor. Ancak geriye
dönüp bakıldığında bu gerçek son derece anlaşılırdır. Gerçekte olayları
bildikleri için Philby'yi Moskova'ya götürmeleri kaçınılmaz görünüyor.
Çalışmamız başlangıçta yalnızca
Philby'nin kariyerini araştırmayı amaçlıyordu. Ancak çok geçmeden kariyerinin,
aynı zamanda Sovyet ajanları olan ve 1930'ların başlarında Cambridge'deki
çağdaşları olan Guy Burgess ve Donald Maclean'ın kariyeriyle kaçınılmaz olarak
bağlantılı olduğunu keşfettik. Bu yüzden üç kariyeri birlikte araştırıp
açıklamaya çalışıyoruz, ancak üçlünün en tehlikelisi ve etkilisi olduğu için
Philby'ninkine odaklanıyoruz.
2. Üç Casusun
Çocukluğu
"Hinduların neden kazanmaması
gerektiğini bilmiyorum. Sonuçta burası onların toprağı."
— DONALD MACLEAN, 17 yaşında.
Çocuk, 1912 yılının yılbaşı günü,
Pencap'ın tozlu Arnbala bölgesinde İngiliz bir anne babanın çocuğu olarak
dünyaya geldi. Memur olan babasını beklerken yerel mahkemenin merdivenlerinde
saatlerce Hintli çocuklarla oynayarak vakit geçiriyordu. Güneşten çok yanmış
olduğundan kendisi de bir Hindu sanılabilirdi; Daha İngilizce konuşmadan önce
ülkenin dilini öğrenmiştim. Harold Adrian Russell Philby gibi gösterişli bir
isim aldı, ancak Kipling'in ortak noktaları olan erkek kahramanından ilham
alarak ona "Kim" adını verdiler. Philby ailesi bu adlandırma konusunu
çok ciddiye aldı. Kim doğduğunda babası Hindu kamu hizmetinde beş yılını
tamamlamıştı. Adı Harry St. John Bridger'dı. Daha sonra ilk aşkı olan
Hindistan'dan ayrılarak Arabistan'a aşık oldu ve bu ülkeye ve insanlarına
hayatının sonuna kadar sürecek bir aşk yaşadı. Bu vesileyle kendisine Abdullah,
yani "Allah'ın kulu" demeye başladı, daha sonra Mekke'ye hacca gitmiş
Müslümanlara verilen onur verici bir unvan olan Al Hajji'yi de ekledi. Ancak
oğlu, bugüne kadar ona eşlik edecek olan basit Kim isminden memnundu.
Kim'in doğumunun koşulları, daha sonra
hayatında yankı uyandıracak ironilerle çevrilidir.
Hayatının ilk yıllarını gururlu
yöneticileri arasında geçirdiği İngiliz Raj'ı, İngiliz orta sınıfının
emperyalist erdemlerini, yetişkin Philby'nin gizlice de olsa şiddetle
küçümseyeceği erdemleri olağanüstü bir şekilde vurguladı. Çok önemli bir gerçek
şu ki, Hindistan uzun yıllardır İngiliz Gizli Servisi'nin faaliyetleri için
hayati bir bölge olmuştur. Bu tür faaliyetler esas olarak Hindu nüfusunun nüfuz
edilemez kitlesi boyunca hareket eden siyasi akımların izini sürmeyi ve aynı
zamanda "kuzeyden gelen tehdide", yani Çarlık Rusya'sına karşı bir
savunmayı amaçlıyordu. Rudyard Kipling'in en güçlü kurgu eserlerinden biri olan
Kim adlı romanı, Hindular arasında yetişmiş İrlandalı zeki bir çocuğun Gizli
Servis sektöründe gerçekleştirdiği maceraları konu alır. Genç Philby'nin geri
dönülemez bir şekilde o kahramanla aynı lakabı alması ve hayatına bu kadar
olağanüstü benzer bir atmosferde başlaması garip bir tesadüf gibi görünüyor.
Hayatı, kolaylıkla adaşının maceralarından birinin parçası olabilecek bir
olayla neredeyse aniden kesintiye uğradı. Bir gün yerli hemşiresi evin içinde
çığlıklar atarak koştu: Kim'in banyosunda bir yılan bulmuştu. St. John aceleyle
sürüngeni vurmuş ve böylece oğlu hayatta kalarak eğitim için İngiltere'ye
gitmiştir.
Babası, çağdaşı TE Lawrence gibi, Arap
dünyasına karşı mistik ve neredeyse fanatik bir çekim hisseden İngilizlerden
biriydi. Eksantrik olsa da karakteristik bir temsilcisi olduğu İngiliz
liderleriyle sık sık aynı fikirde değildi.
İngiliz kurumlarının temsilcisi olmasına
rağmen gerçekte hiçbir zaman tam anlamıyla onlara ait olmadı. Bu kararsızlık
oğlunun yaşamı boyunca da kendini gösterecekti. Kim çok erken yaşlarda
kekemelik geliştirdi ve bu nedenle sessiz, içine kapanık ve içe dönük bir
çocuktu. İnsanlar, Arap çöllerindeki gezintileri arasında, Londra'daki 18 Acol
Road, Hampstead adresindeki aile evinde tanıştıklarında genellikle babasının
baskısına maruz kaldığını düşünüyorlardı. Ancak St. olduğuna dair hiçbir kanıt
yok. John, çocukların kesinlikle belirli sınırlamalar dahilinde tutulması
gerektiği fikrine rağmen oğluna kötü davrandı. Yaşlı adam, yüzyılın başında Westminster
Okulu'nda gözetmen olarak görev yaptığı günlerde, öldüğü güne kadar yanında
küçük erkek çocukları cezalandırmasına izin verilen bir ayva çubuğu
bulundurmuştu. Bu, en azından, gerçek otorite olarak gördüğü şeyin
uygulanmasının mümkün olduğu güzel zamanlara dair belli bir nostaljiye sahip
olduğunu gösteriyor.
Her halükarda, St. John'un Londra
ziyaretleri ara sıra ve kısa süreliydi, çünkü seyahatleri onu çok meşgul
ediyordu. Bu nedenle Kim, son derece iyi ve hoş bir kadın olan annesi Dora'nın
belirleyici etkisi altındaydı; kişiliği kocasının kişiliği tarafından ezilmiş
gibi görünse de, kocasının uzun süreli yokluğunda çiçek açıyordu. Ayrıca
Helena, Patricia ve Diana adında üç çocukları daha vardı. Kim oğlan kadınlarla
dolu bir evde büyümüştü; görünüşe göre bu durumdan hoşlanıyordu ve yetişkin
hayatı boyunca mümkün olduğunca bu durumu yeniden üretmeye çalışıyordu.
Kim için bir okul seçme zamanı
geldiğinde, St. John'un muhafazakarlığı ortaya çıktı: Oğlu onun izinden gitmeli
ve Westminster'a girmeli. Böylece Kim, Manastırın arkasındaki eski binada
bulunan King's School'un öğrencisi oldu. Ancak geleneksel kostüm giyen o hafif
kambur çocuk, baba geleneğine mum bile tutmazdı. Ortalama bir öğrenci olduğu,
ara sıra Dean's Yard'da futbol oynadığı (hiçbir zaman öne çıkan bir sporcu
olmadığı) ve okul kantini Suts'ta arkadaşlarıyla buluştuğu hatırlanıyor. Onun
tutkusu müzikti, muazzam miktarlarda klasik plak toplamıştı, ancak kornaya
hakim olmak için gösterdiği takdire şayan çabalara rağmen, bunu hiçbir zaman ustalıkla
yapmayı başaramadı. On altı yaşındayken İspanya'ya bir gezi yaptı ve özellikle
Kral Alfonso XII ve genel olarak kraliyet ailesi için büyük bir coşkuyla geri
döndü. Bu sıralarda babasının kalıtsal hükümdarlara duyduğu heyecanı açıkça
paylaşıyordu. Hayatının hemen hemen aynı döneminde bir arkadaşıyla, tamamen
anlamsız bir kurum olarak gördüğü evlilik hakkında konuştu. "Hayatının
geri kalanını tanıdığın oğlanlardan herhangi birine katlanarak geçirebileceğini
mi sanıyorsun? Peki bir kadınla durumun farklı olacağını mı düşünüyorsun?
Anlamadığım şey insanların nasıl evlendikleri." Arkadaşları tarafından
olağanüstü bir öğrenci olarak görülmüyordu, ancak bir keresinde onun Tarih
makalesi Oxford'daki Christ Church'ten Profesör EF Jacob tarafından diğer tüm
öğrencilerinkinden çok daha üstün bulunmuştu. Raporlara göre, böyle bir karar
sınıf arkadaşları arasında genel bir rahatsızlık yaratacaktı. Dahası, Kim
vicdanlı, hatta titizdi ama asla zeki değildi. Öte yandan, bu sessiz, kekeme
çocuk Hindistan Kamu Hizmeti için ideal görünüyordu. ( 3 ) ve ailesi, bunun Kim için doğru kariyer olduğu konusunda hemfikirdi.
İkincisi, suskun tavrıyla böyle bir ihtimalden bile memnun görünüyordu.
Babasının bağımsızlığından ve güçlü kişiliğinden yoksun olmasına kızıyordu,
ancak etrafındakilere, kaderinde yer alan kariyer göz önüne alındığında bu tür
eksikliklerin aşırı derecede olumsuz olmadığı görülüyordu. Sonuçta ailede bir
St. John yeterliydi. Ekim 1929'da Kim, kamu hizmeti giriş sınavlarına
hazırlanmak için Cambridge Trinity College'a girdi. Dağınık bir görünüme sahip
olan tombul çocuk, bir üniversite öğrencisinden çok basit bir okul çocuğuna
benziyordu.
Kim'in tam tersi, Trinity Tarihi
öğrencisi arkadaşı Guy Francis de Moncy Burgess, doğuştan gelen bir bilgi
birikimine sahipmiş gibi görünüyordu. On yedi yaşındayken tutkuları Proust,
Firbank ve parlak Michael Arlen'dı. Ayrıca Cézanne'a hayrandı ve hiçbir zaman
geliştirmediği bir çizim yeteneğine sahipti; bazen biraz Daumier tarzında
hicivli ve hatta müstehcen sahneler çiziyordu. Burgess, Huxley'in ilk dönem
çalışmalarının sayfalarından çıkmış, erken gelişmiş bir ergene benziyordu.
Başlangıçta Bourgeois olarak adlandırılan
Huguenot'ların soyundan geldiklerini iddia eden Burgesses, Philby'lerden
oldukça zengindi. Guy'ın Donanma komutanı olan babası, çocuk henüz 9
yaşındayken ölmüştü. Annesi daha sonra Albay John Retallack Basset adında
biriyle yeniden evlendi ve Piccadilly'deki Arlington House'da bir apartman
dairesinde sosyete hanımının hayatını sürdürdü. Bayan. Basset, Guy'a en küçük
oğlu Nigel'den çok daha yakındı. Ocak 1924'te Guy, 13 yaşında Eton'a girdi ve
bir yıl sonra Dartmouth'a gitti. Babası gibi onun da denizcilik kariyeri
olacaktı. Ancak Dartmouth'ta iki yıldan fazla kaldıktan sonra görüşünde hafif bir
kusur ortaya çıktı ve bu da kapılarını Donanma'ya kapattı. Eton'a yeniden
girmek için özel bir lisans aldı ve bu da ailenin isteklerini karşılıyor gibi
görünüyordu. Aile geleneğine rağmen Guy ve Donanma birbirleri için yaratılmış
gibi görünmüyorlardı. Dartmouth'un zorlu hayatından uzakta, Eton'un
misafirperver atmosferinde Guy biraz ciddi ve iddialı hale geldi, ancak buna
rağmen oldukça iyi bir atletti, futbol takımına katılmayı başardı ve iyi bir
yüzücü oldu. Bu fiziksel becerilere rağmen o, bir nevi altıncı sınıftaki Oscar
Wilde'dı; yine de sıradan bir ergen pozcudan daha fazlasıydı; Okulunun son
yılında önemli Gladstone Memorial bursunu kazandı ve Ekim 1930'da bilgisinden
çok parlak epigramlarının bir sonucu olarak kendisine verilen bir bursla Trinity'ye
girdi.
Ömrü boyunca öz ve ilimde eksik olan
şeyleri zeka ve parlak sohbetle doldurdu. Üstelik son derece bakımlı,
gösterişli, bu niteliklerinden yararlanmayı bilen bir adamdı. Bu dönemde onunla
tanışan bir kadın, Guy'ın kişiliği ve kişisel çekiciliğiyle kendisine
hükmetmeye çalıştığı hissini nasıl verdiğini hatırlıyor. Bu tavır onu rahatsız
etti ve hatta onu rahatsız etti; gerçekte bunun sadece bir tür şaka olduğunu ve
Guy'ın eşcinsel olduğunu asla anlamadı. "Böyle bir şeye asla ihtimal
veremem."
1932 yazında, aynı zamanda Donald olarak
da anılan oğlunun Cambridge'de Marksizmi ilk kez benimsediği sırada ölen Sir
Donald Maclean, geleneksel olarak liberal İngiliz Konformist olmayanların
seçkin çiçeklerinin bir üyesiydi. 1864'te doğdu ve Argyll kıyısının açıklarındaki
bir ada olan Tiree'den bir aileden geliyordu. Kendisi tartışmasız bir dürüstlük
figürüydü ve onun yaşam boyu kaygıları Presbiteryen Hıristiyanlığı, Liberal
Parti ve en yüksek ilkelerdi.
Sör Donald'ın geçmişi Harold
Macmillan'ınkiyle neredeyse aynıydı. Macmillan'ın büyükbabası, Sir Donald
Maclean'ın babası gibi, tüm hayatını Highlands'de geçirmiş, mülkünün
duvarlarının ötesinde hiçbir şey görmemiş küçük bir çiftçiydi. Gerçekte iki
aile, aralarında daha yakın bir ilişki olmasa bile evlilik yoluyla birbirine
bağlıydı. Ancak Sir Donald, Tiree veya İskoçya'da nispeten az zaman geçirdi.
Burjuva Cardiff'in aynı derecede püriten atmosferinde eğitim gördü ve daha
sonra burada bir avukatlık firması kurdu; bu firma, sistematik çalışması,
cimriliği ve mükemmel kişisel sunumu sayesinde büyük ölçüde başarılı oldu.
Ulusal Çocuklara Zulmü Önleme Derneği'nin kuruluşuna katılarak büyük enerjiye
sahip sıradan bir vaiz ve aynı zamanda bir ahlakçı oldu ve aynı zamanda
başarısız bir şekilde aday olduğu Liberal Parti'nin ateşli bir destekçisi oldu.
Altı yıl sonra Cardiff'e seçildi ve o andan itibaren Parti içinde önemli bir
unsur haline geldi ve Asquith partiye sürüklenirken 1918'den itibaren üç yıl
boyunca liderliğini yaptı. siyasetin sınırsızlığı. 1907'de Surrey'li Gwendolen
Devitt adında sessiz bir genç kadınla evlendi ve Londra'da bir ev satın aldı.
İkinci oğulları Donald, 25 Mayıs 1913'te doğdu.
Paddington'daki Southwick Caddesi'ndeki o
karanlık, üç katlı evde yaşam, aile dualarıyla güçleniyordu ve George
Caddesi'ndeki Marylebone Presbiteryen Kilisesi'ne yapılan düzenli ziyaretlerle
noktalanıyordu. Ailenin reisi, ezici dürüstlüğü ve çalışkanlığıyla, annesini
babasından daha cana yakın bulan oğlunda müthiş bir engellemeye neden olmuş
gibi görünüyor. Ailesi, dini inançlarının yalnızca ergenlik döneminde kısa
ömürlü olduğuna inanıyor, ancak görünüşe göre Donald uzun yıllar boyunca dine
açıkça isyan etmedi. Bu konu hakkında yorum yapmaktan kaçındı. 1927'de
Norfolk'taki Holt'tan yaklaşık bir mil uzakta bulunan Gresham Okuluna
gönderildi.
1927'de Gresham's, 250'den az öğrencisi
olan, ilerici bir üne sahip olan ve kuralların biraz alışılmadık uygulayıcısı
olarak kabul edilen küçük bir okuldu. Maclean'ların sevdiği türden bir
kuruluştu. JR Eccles adında alışılmadık bir liberal olan yöneticisi, bedensel
cezaya karşıydı ve "şeref kuralları" dediği şeyi uyguladı. Bu sistem,
erkek çocukların disiplinden sorumlu olmasını sağlamaktan ve onlarda sorumluluk
duygusunun geliştirilmesinden oluşuyordu.
Donald ince, sarı saçlı, zeki ama biraz
kibirli ve sessiz bir gençti. Meslektaşları arasında popüler değildi ve iyi bir
sporcu değildi. Genel olarak konuşursak, kadınsı olduğu düşünülüyordu ve okula
gelişinden kısa bir süre sonra bir tiyatro gösterisi düzenlendiğinde Donald'a
kadın rolü oynaması atandı. Daha sonra Noel Coward'ın Vil Leave It to You adlı
oyunu sahnelendiğinde, genç Donald'a bir kez daha ana kadın rolü verildi. Öte
yandan ünlü anne ve babasının prestijinden de büyük ölçüde yararlandı. Eccles,
Sir Donald'a hayrandı ve bu duygu karşılıklıydı. Sir Donald sık sık genç
erkeklerle konuşmaya davet edilirken, Leydi Gwendolen kapanış partilerine ve
ödül dağıtımlarına katılıyordu ve bu durumlarda görkemli hanımefendi tavırları
onu bir çekim merkezi haline getiriyordu.
Genç Donald utangaçtı, sakardı, sekse
takıntılıydı ve suçluluk duygusuyla boğulmuştu. Eşcinsel özelliklerini o kadar
açık ve net bir şekilde kabul etmesi bir otuz yıl daha aldı; meslektaşları ona
kin dolu bir şekilde "Leydi Maclean" diyordu. Ancak, hayatını
sorunlarla ve insanlarla rutin şeyler olarak uğraşarak geçiren babasından daha
kafası karışık olmasına rağmen, çalışmalarında çok çalıştı ve güçlü bir
doğruluk duygusuna sahipti. Donald'ın ayrıca toplumun sorunlarına alışılmadık
bir ilgisi vardı ve önemli ölçüde düşünce özgürlüğüne sahipti; on iki
yaşındayken ölüm cezası üzerine bir makale yazmıştı. Küçük kardeşi Alan,
1929'da ikisinin de grip olduğu ve bir hafta boyunca aynı odayı paylaştığı bir
zamanı hatırlıyor. Donald her zaman nazikti ve küçük erkek kardeşinin yanında oyuncak
askerlerle oynayarak saatler geçiriyordu. Ancak oyunu çok tuhaf bir şekilde
yönetti. Küçük Alan her zaman işleri öyle düzenlerdi ki gösterişli etekleriyle
zarif İskoçyalılar Kızılderilileri yenmek ve onları yok etmek için manevra
yapabilirlerdi. Donald küçük askerleri yerlilerin kazanmasını sağlayacak
şekilde düzenledi. Alan şikayet ettiğinde Donald, İskoçyalıların mağlup
edilmesinin son derece doğal ve adil olduğunu düşündüğünü söyledi. “Hinduların
neden kazanmaması gerektiğini bilmiyorum. Sonuçta burası onların toprağı.”
Bu 20. yüzyıl biyografilerinden, küçük
değişikliklerle birlikte dönemin İngiliz orta sınıfının yaşamına mükemmel bir
şekilde uyduğu göz önüne alındığında, ne gibi sonuçlar çıkarılmalıdır? Hem Kim
Philby hem de Donald Maclean potansiyel idealistlerdi. Maclean çocukluğunda
Hıristiyandı ve her ne kadar inançları görünüşte kısa ömürlü olsa da mizacı her
zaman temelde dindar kalmıştı. Maclean, aynı derecede Katolik olabilecek ya da
Ahlaki Yeniden Silahlanma'ya katılabilecek türden bir adamdı.
Kim Philby aşırı bir mizaca sahipti ve
aynı zamanda güçlü bir macera ruhuna da sahipti. Orduda ya da bir gazeteci
olarak parlak bir kariyere sahip olabilirdi ki kısa bir süre için de olsa bunu
gerçekten başardı, hatta başlangıçta planlandığı gibi Britanya Hindistanı'nın
uzak bir bölgesinde bir çalışan olarak. Görünüşe göre Burgess en yetenekli, en
iyi bağlantılara sahip ve kesinlikle en iyi eğitimli kişiydi. Etonlular
başarılı olma ihtimali en yüksek meslektaşlarını seçmek isteseydi Guy
kesinlikle güçlü bir rakip olurdu.
Yıllar sonra, üç oğlan büyüdüğünde ve
hainlere bahşedilen şüpheli şöhreti elde ettiğinde, birçok analist onların daha
sonraki davranışlarının anahtarı olarak ebeveynleriyle olan ilişkilerine veya
bu ilişkilerin eksikliğine odaklandı. Belli ki Burgess'in babasıyla neredeyse
hiç tanışma fırsatı olmamıştı, ancak ölümünden sonra bile etkisi onu tamamen
uygunsuz bir denizcilik kariyerine girmeye sevk edecek kadar güçlüydü. Elbette
ne dogmatik ve otokratik St. John, ne de abartılı Viktoryen aile babası
görünümüyle Sir Donald, kolay geçinilebilen veya çocuklarının kariyerini takip
etmek istediği türden ebeveynler olabilirdi. Ancak bu tür psikolojik
spekülasyonlar Philby, Burgess ve Maclean'ın üzerinde etkili olan sosyal
baskıların incelenmesinden daha az verimli görünüyor. Ancak Kim Philby'nin
babası St. John o kadar sıra dışı bir kişilikti ki, oğlunun kariyerini
babasının kariyeriyle ilişkilendirmeden düşünmek mümkün değil. Ebeveynlerle
ilişkilerin bir miktar öneme sahip olduğu doğruysa, o zaman sıra dışı
karakteriyle St. John'un geleceğin süper casusu Kim'inkini şekillendirmiş
olması gerektiğine şüphe yoktur.
3. Tanrı'nın Hizmetkarı
"Tanrım, çok sıkıldım."
—ST. JOHN PHILBY, ölüm döşeğinde.
Güneşin hiç batmadığı bir imparatorluktan
kaynaklanan pek çok sorundan biri, Raj'ın yönetimine adanan bir ömür boyunca
duygusal uyum ihtiyacıydı. Aşırı duyarlı olmayan Hindistan Kamu Hizmeti
çalışanları, istikrarsız hayatlarının iniş çıkışlarından sağ çıkmayı
başardılar. Hindistan'da doğdular, İngiltere'de eğitim gördüler, Hindistan'a
memur olarak döndüler, tatillerini İngiltere'de geçirdiler, Hindistan'da terfi
ettiler ve sonunda yaşlanıp emekli oldukları İngiltere'ye döndüler. Ancak
görünüşe göre tüm bunlar onlar üzerinde derin bir etki bırakmadı. Ancak muhtemelen
Clive ile başlayıp John Masters ile biten diğerleri, iki anavatanın
ihtiyaçlarını karşılamanın mümkün olmadığı sonucuna vardı. Sömürgelerde
yaşarken, yıllarca İngiltere'nin gerçek vatanı olduğundan bahsederken her şey
yolundaydı. Peki geri dönüş anı geldiğinde vatanlarının kendileri için
kesinlikle dayanılmaz olduğunu anlayanlara ne oldu? Güneşin kavurduğu ovaları
da Cheltenham'ın ormanları ve bahçeleri kadar çekici bulan ve ikisinden de
vazgeçemeyenlere ne oldu?
St. John bu şizoid grubun bir parçasıydı.
Hayatının neredeyse tamamını menşe ülkesini inkar ederek, onun entrikalarından,
sahtekarlıklarından ve ahlaki çöküşünden şikayet ederek geçirdi. Hıristiyanlığı
bırakıp Müslümanlığı kabul etti. Genç bir Suudi köleyi
ikinci karısı olarak aldı. Mekke'de yaşıyordu, Arap gibi giyiniyordu, deve eti
yiyordu ve Habeşistan'dan gelen dört mandrilden oluşan kişisel bir muhafızı
vardı (zincirli mandriller Mekke'deki evinin girişini koruyordu ve o
uzanmalarını emretmediği sürece kimse içeri giremiyordu). . Ancak Athenaeum'un
bir üyesi olarak kaldı, İngiltere'deyken popüler kulüplerde yemek yemekten
keyif aldı, Times'a abone oldu ve eğer mümkünse sezon ülkeyi ziyaretine denk
geldiğinde hiçbir kriket maçını kaçırmadı. Dileklerinden biri Avam Kamarası
üyesi olmaktı ve iki kez aday oldu. Sevgili Suudi Arabistan'dan kovulduğunda
bile İngiltere'deki hayatla yeniden yüzleşmek yerine Ortadoğu'da yaşamaya devam
etmeyi tercih etti.
Hatta gerçekten hayran olduğu tek
İngiltere'nin, Cromwell'in dönemindeki "sonraki entelektüel ve manevi
gelişim için sağlam ahlaki temellerin oluşturulduğu" İngiltere olduğunu,
ancak tüm bunlara rağmen kendi davranışının, en azından Batı standartlarına
uygun olduğunu söylemişti. kabul edilebilir olmaktan uzaktı. Otoriterdi,
arkadaşlık kurmakta zorluk çekiyordu ve yaşadığı zamanın ana olaylarıyla ilgili
olarak affedilmez hatalar yaptığından sevgi uyandırmak daha da zordu (örneğin,
Hitler'in bunu yapmayı "asla amaçlamadığına" inanıyordu).
İngiltere'ye saldırdı ve İtalyanların tüm çökmekte olan Avrupa'yı temizleyecek
"yeni Romalılar" olacağını düşündü. Buna rağmen o cesur ve olağanüstü
bir kaşifti ve düşmanları bile onun şüphe götürmez dürüstlüğüne saygı duymaya
mecburdu.
Şöyle derdi: "Gerçekleri kontrol
edin ve onlara ulaştıktan sonra, gerisini düşünmeden, size doğru görünene göre
nihai sonuçlara ulaşın". Görünüşe göre bu teori oğlunu önemli ölçüde
etkileyecekti.
Aziz John Philby'nin hayata
başlangıcının, Krala ve ülkesine karşı yükümlülüklerini ayrıcalıklı bir şekilde
yerine getirmeye istekli herhangi bir orta sınıf İngiliz'inkine benzer şekilde,
kesinlikle geleneksel olduğunu söylemek mümkündür. 1885 yılında Seylan'da küçük
ölçekli bir çay üreticisi olan Henry Montague Philby'nin oğlu olarak doğdu.
Westminster'a gitmesi için İngiltere'ye gönderildi (burada gözlemci oldu) ve
daha sonra Cambridge'e girdi ve burada Doğu Dilleri bölümünden mezun oldu
(Urduca, Farsça, Arapça, Beluci, Peştun ve Pencap konuşuyordu). Üniversitede
geçirdiği yıllar gelecekteki eksantrik yaşamını ortaya çıkarmadı. Siyasi iklim
muhafazakardı; Öğrenciler, Fabian olmanın tavsiye edilip edilmeyeceğini
bilmeden, acı ve kararsızlık içinde günler geçirdiler. (
4
) St. John, her zaman muhafazakar ve
belli belirsiz bir liberal olarak kaldığı için asla böyle bir şüpheye
kapılmadı. Öğrenimini bitirdikten sonra Hindistan'a döndü ve hiç romantik
olmayan nedenlerle Hindistan Kamu Hizmeti'ne katıldı. Hint milliyetçiliğine ya
da sömürge halkının kendi kaderini tayin etmesine inanmıyordu. İşini her beyaz
adamın sorumluluklarının bir parçası olan yerine getirilmesi gereken bir
yükümlülük olarak görüyordu.
1910'da Dora Johnson ile evlendikten
sonra Pencap'tan Kalküta'ya taşındı. Üstlerinden birinin "yerli unsurlarla
fazla ilgili olduğunu" bildiren kötüleyici raporuna rağmen adı zaten terfi
için önerilmişti. Yine de Bengal Sınav Kurulu'nun sekreterliğine atandı. Savaş
çıktığında, Gizli Servis sektörüyle ilgili mali departmandan sorumlu olarak
Mezopotamya'daki İngiliz birliklerine katılması emredildi. O dönemde Bağdat
çarşılarında hüküm süren gizemlerin ve entrikaların tadını ilk kez yaşama
fırsatı buldu. Yıllar sonra, Suudi Arabistan'daki unutulmaz gezileri ve sık sık
ortadan kaybolmaları nedeniyle adı Büyük Britanya'daki her gazete okuyucusu
tarafından tanıdık hale gelince, romancı William J. Makin, Philby'nin Birinci
Dünya Savaşı sırasındaki gizli faaliyetleri hakkında kısa bir açıklama yazdı.
Savaş. Roman tadında olmasına rağmen, adamın ve onun tüm yaşamının etrafındaki
auranın iyi bir açıklamasını veren, belki de daha sonra oğlunun faaliyetlerine
yön veren nedenlerin anlaşılmasını kolaylaştırmaya hizmet eden küçük bir
alıntıyı buraya yazmakta fayda var: "Twice, St. . John Philby ortadan
kayboldu ve her iki olayda da Arap dilenci kılığına girerek Bağdat'ın vahşi
doğasında dolaşmaya bırakıldı. O zamanlar iki akıllı Alman, İngilizlerin başını
ağrıtıyordu. Bunlardan biri, bir grup gerillayla birlikte İran üzerinden
geçerek petrol yataklarına saldıran ve Hindistan ile Mezopotamya arasındaki
iletişim hatlarına zarar veren ünlü Wassmuss'du. Diğeri ise Basra Körfezi'nin
efendisi olduğunu iddia eden Preusser'di. St. John beynini iki Alman'ın
zekasına karşı kullanmak zorunda kaldı. Sonuçları öngörülebilir ve
kaçınılmazdı. Bir gece Preusser bir Arap tarafından bıçaklanarak öldürüldü. Etrafındaki
kuşatmanın yaklaştığını gören Wassmuss, gece boyunca muhteşem bir şekilde
kaçmayı başararak Orta Asya'nın uzak bir eyaletine sığındı. Bu çalışma
tamamlandıktan sonra St. John yine ortadan kayboldu.” ( 5 )
Philby Bağdat'ta uzun süre kalmadı.
Kendisini İngilizlerin, Almanların müttefiki olan Türklere karşı ayaklanmayı
kışkırtma politikasının içinde görerek, bu tür taktiklerin kendisine
yakışmadığı sonucuna vardı. Şiddetli bir mizaca sahip bir Ordu subayı olan
(daha sonra Avam Kamarası'nda kendisini eleştirmeye cesaret eden herhangi bir
gazeteciyi kırbaçla tehdit etmesiyle ünlü olan) Arnold Wilson ile birlikte
uzaklaştı ve bu göreve atanmasından memnun oldu. O zamanlar cesur bir kabile
lideri olan ve korkunç derecede bölünmüş Arabistan'da biraz hoşgörüsüz olan İbn
Suud ile siyasi misyon.
Britanya'nın Arabistan'daki duruma karşı
tutumu biraz karışıktı. Arap Bürosu (TE Lawrence'ın çalıştığı yer), Mekkeli
Hüseyin ve oğlu Faysal'ın Haşimilerin iktidarda kalmasını garanti altına aldıklarının
neredeyse kesin olduğuna inanıyordu. Bununla birlikte, nispeten geniş bir
özerkliğe sahip olan Hindistan hükümeti, böyle bir tutumun Hindistan'ın
Müslüman toplumuyla ilişkileri üzerindeki etkilerinden endişe duyuyordu ve İbn
Suud'a kur yapmanın daha uygun olduğunu düşünüyordu. John Philby bu göreve
uygun adam gibi görünüyordu ve başarısının yol açabileceği utançları
değerlendirmek o zamanlar mümkün değildi.
Philby, Arabistan'a aşık oldu ve
hayatının zirvesindeyken beceri, el becerisi ve fiziksel güç açısından diğer
çöl adamlarını geride bırakabilen Suud tarafından gerçekten saygı duyuldu. Bu
duygu karşılık buldu. Suud, Bedevilerden çok Bedevi'ye benzeyen bu tıknaz,
konuşkan İngiliz'den büyülenmişti (Taif'teki bir Arap ajanı bir zamanlar
"Philby'yi 35 Bedevi arasında bulmanın yalnızca ayakları yeterince kirli
olmadığı için mümkün olduğunu" açıklamıştı). Ona diğer danışmanlarından
daha çok güveniyordum.
Sonuç olarak Philby, Arap meselelerine
karışan pek çok İngiliz'i etkileyen bir duyguya kapılmıştı; bu duygu, en
geleneksel İngilizlerin bile hükümetlerine olan bağlılıklarını gevşetmesine
neden olabilecek bir duyguydu. Örneğin Lawrence, Arabistan'daki İngiliz
tutumuna uymadı; Wilfred Blunt, Mısır'da Cromer'e karşı şiddet içeren bir
kampanya başlattı; Gertrude Bell ve Percy Sykes Irak hükümetinin yanında yer
aldı; Arnold Wilson, Mezopotamya'da parlak bir kariyerin ardından Mosley'in
kara gömleklilerine katıldı. Philby ayrıca, artık İncil'de bahsedilen bir çöl
krallığı olmayan Suudi Arabistan, 20. yüzyılda bir petrol devleti haline
geldiğinde, Suud'un yanında yer alarak ve Batı'nın önünde davasını savunarak
İngiltere'ye karşı çıktı. Arapların yaşam tarzını tamamen ve zahmetsizce
benimsedi. Otokratik olmasına rağmen bu yardımsever monarşinin kemer sıkma
politikası, ahlaki kuralları ve sosyal sistemi onun püriten kişiliğine hitap
ediyordu. Kendi özgür iradesiyle maddi rahatlıktan vazgeçmiş, çoğu zaman
yatağa, masaya, sandalyeye ihtiyaç duymamasıyla övünerek, İngiltere ziyaretleri
vesilesiyle bir maça gittiğinde ısrarla şunu söylemiştir: maç boyunca çimlerin
üzerinde bağdaş kurarak oturmak herkesi hayrete düşürdü. Neredeyse her zaman
Arap kıyafetleri giyiyordu ve çok geçmeden iki beden küçük gri bir takım elbise
ve ağır hasar görmüş bir çift kahverengi kanvas ayakkabıdan oluşan tek bir
Batılı kıyafete indirgenmişti. Arap dünyasında alkole asla dokunulmazdı. Ancak
Batı'dayken iyi yaşamaya, özgürce içmeye, 1. sınıfta seyahat etmeye ve kocaman
puro içmeye önem verdi.
St. John o kadar hayrandı ki, o
kesinlikle en katı, dindar ve gerici Müslüman mezheplerinden birinin örneğiydi:
Vehhabiler. Hayranları Mekke'yi fethettiğinde 100.000 nargilelik bir şenlik
ateşi yaktılar. Bu, St. tarafından seçilen mezhepti. John Philby. Kabe'nin
etrafında geleneksel dönüşler yaparak Kutsal Şehir'e hac ziyareti yaptı ve
kralın isminin ön eki olan yeni İslami ismi olan Abdullah'ı benimsedi.
Diğer sayısız İngiliz Arap uzmanı gibi
St. John da ülkesinin Birinci Dünya Savaşı sırasında Araplara karşı affedilmez
bir ikiyüzlülükle hareket ettiği tezini destekledi. İngilizler, Türk-Alman
ittifakına karşı yardım karşılığında Araplara Arabistan'da kendi kaderini tayin
etme sözü vermişti. Ancak bu tür vaatler, kamuoyunca bilinmesine rağmen, savaş
sonrasında İngiltere ve Fransa'nın Orta Doğu'yu kendi çıkarları ve
kolaylıklarına göre bölme konusunda anlaştıkları gizli Sykes-Picot anlaşması
vesilesiyle alaycı bir şekilde göz ardı edildi. Bu ikiyüzlülük, Filistin'in
Yahudilere vaat edildiği Balfour Deklarasyonu'yla doruğa ulaştı. Görünüşe göre
St. John, İngilizlere güvenilemeyeceği görüşündeydi.
Whitehall'un Philby'nin gayretinin,
görevini yerine getirmek için gerekenden çok daha fazla olduğu sonucuna varması
uzun sürmedi. Philby fiilen Arap olmuştu ve terfi şansı azalmaya başlamıştı.
Son kopuş, 1925'te Suud'un Cidde'yi
kuşatması sırasında Suud ile Şerif Ali arasında arabuluculuk rolünü üstlenmeye
karar vermesiyle gerçekleşti. İngiliz hükümeti, iki Arap lider arasındaki
kavgada tarafsız kalma konusunda mutlak bir tavır sergiledi ve şurası açık ki
St. John iyi bir karşılama bulamadı. Emekli olmak isteyebileceğini söylediler
ve Philby de kabul etti.
Geçimini sağlamak için ucuz arabalar,
bebek arabaları, öksürük şurupları ve radyolar ithal ederek Cidde'ye yerleşmeye
karar verdi. Aynı zamanda, Suud'a ilk ziyareti vesilesiyle başlamış olan yeni
bir kariyere, yani Arabistan'ı kaşif olarak başlamaya da bu sıralarda karar
verdi. Philby, tüm tuhaflıkları unutulduğunda tam da bu geç kariyeri için
hatırlanacak. Arabistan'ın o zamana kadar Burton ve Doughty tarafından bile bilinmeyen
bölgelerini geçti ve haritalarını o kadar hassas bir şekilde çizdi ki, bu
haritalar bugün hala bölgedeki petrol araştırmacıları tarafından kullanılıyor.
Kraliyet Coğrafya Derneği'nin onur madalyasıyla ödüllendirildi ve aynı zamanda
Kraliyet Asya Topluluğu Konseyi üyeliğine seçildi. Arabistan'daki jeolojik ve
zoolojik örneklerin İngiliz koleksiyonlarına önemli katkılarını sağlamaktan
sorumluydu. British Museum, Philby'ye, kendi adını taşıyan keklik ve karısının
adını taşıyan ağaçkakan da dahil olmak üzere beş yeni kuş türü borçludur. Aynı
şekilde Arabistan'daki erken dönem Sami yazıtlarını toplayıp inceledi ve
bilinen Talmud yazıtlarının sayısını yaklaşık iki binden on üç binin üzerine
çıkardı.
Kişisel serveti gelişti. İbn Suud
kendisine on bin lira değerinde bir konut hediye etti ve Suud'un üstlendiği
işlerin çoğunda aracılık yapması nedeniyle büyük komisyonlar aldığı açıktır.
Times ve diğer İngilizce gazetelerde
düzenli olarak yazılar yazdı ve ayrıca birçok kitap yayınladı. Hiçbir Batılı,
Orta Doğu'daki olaylar hakkında bundan daha iyi bilgi sahibi olamazdı, ancak
konu dünya siyasi durumu olduğunda sonsuza kadar saf kaldı. 1939'da Epping'in
İşçi Partisi adayı oldu ancak kabul edilmedi. Daha sonra (Almanlarla bir
anlaşma yoluyla barışı savunan) Halk Partisi'ne katıldı ve Hythe'den yana
yarıştı. Güney sahili zaten ilk elektrik kesintisini yaşarken ve sivil savunma
tatbikatları bu bölgede hareketi zorlaştırırken, Philby seçim öncesi mitinglere
katılarak seçmenlere "Churchill'in yatıştırıcı sözlerini dinlememeleri"
için yalvardı. İlk milisler Shorcliffe Kampı'na vardığında Philby, "Bay
Hitler'in savaş istemediğine ve bunu söyleyen herkesin yalancı olduğuna
kesinlikle ikna olduğunu" açıkladı. Philby 576 oy aldı ve yatırması
gereken 150 £ depozitoyu kaybetti.
St. John Orta Doğu'ya döndü, ancak
Avrupa'daki savaş kızışmaya başlayınca "Avrupa savaş halindeyken
Arabistan'da hakim olan tam güvenlikten yararlanmaya devam etmek
istemediğini" açıkladı ve Amerika'ya gitmeye karar verdi. Mümkün olan tek
yol Karaçi'den geçiyordu ve orada Philby tutuklandı ve İngiltere'ye geri
gönderildi; burada özellikle Nazi sempatizanlarını sınıflandırmak için
oluşturulan ünlü yönetmelik olan 18b maddesi uyarınca hapsedildi.
Gözaltına alınmasının nedeni, İbn Suud'a,
kendisine göre İngiltere'nin Almanya'ya karşı yapılan savaşta başarı şansının
çok az olduğunu ve Kral'ın pound yatırımlarını daha güvenli bir yere aktarması
halinde daha akıllıca davranacağını beyan etmesiydi. .
Bu tür açıklamalar öfkeli olan Herbert
Morrison'un kulağına ulaştı. Arkadaşlar St. Ancak John, İngiliz karşıtı
duygularının çok ciddi olduğunu reddediyor ve Philby'nin dört ay sonra serbest
bırakıldığı açık. O dönemde, eğer birisi onu hapse sürükleyen sebebi
hatırlayabilseydi, böyle bir tahliyenin daha da erken gerçekleşebileceği yorumu
yapılmıştı. Philby'nin hapsedilmesinden dolayı çok sert olduğu anlaşılıyor ve
1948'de Arap Günleri'ni yazarken, kendisini yargılayan mahkemenin onu sadece
serbest bırakmakla kalmayıp, aynı zamanda tutuklama emrini de kayıtsız şartsız iptal
ettiğini vurgulamaya özellikle dikkat etti. Savaşın sonunda ömrü çok kısa olan
İngiliz Milletler Topluluğu Partisi'ne katıldı ve ardından İngiliz siyasetinden
hayal kırıklığına uğrayarak kalıcı olarak Ortadoğu'ya döndü. Bulduğu Arabistan
derinden değişti. Geniş petrol yataklarının araştırılmasına ilişkin
imtiyazlardan elde edilen gelir, Suud ve halkının asla hayal edemeyeceği bir
zenginlik getirmişti. Bu durum Philby'yi memnun etmedi. Yayımladığı son kitap
olan Vahşi Doğada Kırk Yıl'da (1957), evlat edindiği ülkeye refahın getirdiği
çöküşten yakınıyordu. “Ben, kadim Vehhabi öğretilerine göre eğitilen İbn Suud I
kuşağına aittim. Çocuklarının ve çağdaşlarının derslerini Batı'nın sefaletinde
aramaları üzücü."
Batı'nın yeni nesiller üzerinde yarattığı
büyüye duyduğu tiksinti, onun sürekli bir sansür tonu benimsemesine neden oldu
ve bunda güçlü bir anti-Semitizm dozunu açığa çıkardı. Hem Arapların hem de
Yahudilerin Sami olduklarını ve dolayısıyla basit tüccarlar olduklarını
söylemek onu memnun etmiş görünüyordu; tek fark, Yahudilerin dürüst tüccarlar
olmasıydı ve aynı şey Araplar için söylenemezdi. Arabistan Batılılaştıkça
saldırganlığı da arttı.
1953'te Riyad'ın kraliyet sarayında
yapılan Privy Council toplantısında, yaşlı Kral Suud bitişikteki odada ölmek üzereyken
Philby, muhtemelen tiksintinin etkisiyle Batı'nın yozlaştırıcı etkisine karşı
şiddetli bir saldırı başlattı. Çok hoşuna giden retorik biçimlerini kullanarak,
sarayda herhangi bir resmi görevi olmamasına rağmen Kral'ın onun tavsiyelerine
kulak vermekten hoşlandığının bilindiğini söyleyerek başladı. Philby
pozisyonunu belirledikten sonra doğrudan konuya girdi: “Mevcut yolsuzluk
faaliyetlerinizi derhal bırakmazsanız, kısa sürede kaybolursunuz. Bilin ki
Filistin'i kaybettiniz çünkü işe yaramaz silahlar satın aldınız ve kazancınızı
cebinize attınız...” Ve aynı tonda devam etti. Genç Suud öfkeliydi ve
ilişkileri yavaş yavaş kötüleşti, ta ki 1955'te St. John'u Suudi Arabistan'dan
kovana kadar. Bahane, Philby'nin Suudi prenseslerinden biri için bir saray inşa
edilmesi vesilesiyle talep ettiği bir düzenlemeden kaynaklanan bir tartışmaydı.
Philby, temsil ettiği bir İngiliz firmasının sözleşmesini almıştı, ancak
kraliyet ailesi orijinal projede o kadar çok değişiklik talep etti ki Philby,
sarayın artık başlangıçta sözleşmede anlaşılan fiyatla inşa edilemeyeceğini
beyan etmek zorunda kaldı. Gerçekte asıl neden, II. Suud'un Philby'nin
hükümetine karşı yaptığı sürekli eleştirilere duyduğu kızgınlıktı.
St. John Şam'da yaşamaya gitti ve
ardından Beyrut yakınlarındaki dağlarda bir evinin olduğu Lübnan'a gitti. İlk
karısı Dora'dan ayrılmış ve Kral I. Suud tarafından kendisine verilen genç eski
kölesi Umferhat ve iki çocuğuyla birlikte yaşıyordu. Dora'yla geçirdiği son
yıllar olaylarla geçmişti. Dora, Umferhat'a karşı kıskançlık göstermese de, St.
John sadist bir tavırla ona başka bir İngiliz kadınla yaşadığı maceraları en
ince ayrıntısına kadar anlatmaya karar verdi. (St. John'un Kim ile olan ciddi
tartışmalarından biri, kendi eşlerine uyguladıkları kötü muameleye ilişkin
karşılıklı suçlamalarından kaynaklandı - St. John, Dora ile ve Kim, Aileen
ile). Dora çok içki içmeye başladı ve 1956'da öldü. Kanıt olmamasına rağmen
intihar ettiğinden şüpheleniliyor.
İki yıl sonra II. Suud geri dönmeye ve
Aziz John'u sürgünden dönmesi için davet etmeye karar verdi. Davet coşkuyla
kabul edildi. Yetmiş yaşına rağmen St. John her zamanki kadar aktifti.
Zamanını, Arabistan'da kaldığı kırk yıl boyunca toplayabildiği materyalleri
toplayıp kataloglamak, Kraliyet Coğrafya Derneği için belgeler hazırlamak ve
(hayal kırıklığına uğramış bir okuyucu tarafından "çöp koleksiyonu"
olarak sınıflandırılan) başka kitaplar yazmakla harcadı. ).
1960 yılında Kraliyet Coğrafya
Derneği'nin konuğu olarak Rusya'yı ziyaret etti ve dönüşte Londra'dan geçerek
Kruşçev'den aldığı madalyayı büyük bir tantanayla sergiledi. Torunlarını iki
haftalığına Falmouth'a götürdü ve burada zamanının çoğunu Doughty'nin kız
kardeşlerini ziyaret ederek geçirdi. Doğuya döndükten sonra Beyrut'ta durup
Kim'le buluşmaya karar verdi. Aile birleşimi mutlu ve meşguldü. 29 Eylül'de
özellikle yoğun bir partinin ardından kalp krizi geçirdi ve bilincini yitirerek
hastaneye kaldırıldı. Kim gece boyunca yanında kaldı. Ertesi sabah, birkaç
dakikalığına bilinci yerine geldiğinde, belli belirsiz odaya baktı ve sonunda
gözlerini oğluna odakladı. Herhangi bir antolojiye layık olan son sözleri
şuydu: "Tanrım, ne kadar sıkıldım."
Ertesi gün onu basit Müslüman
törenleriyle gömdüler. Mezarına "Tüm kaşiflerin en büyüğü" yazan bir
mezar taşı yerleştiren Kim, ikili arasındaki ilişkiler her zaman oldukça
karmaşık olmasına rağmen babasının ölümüyle derinden sarsıldı. St. John başlangıçta boğucu sevgiyi toplum içinde aşağılamayla
değiştirdi; bu, Kim'in bireyin oluşumundaki en önemli faktörlerden biri olan
baba sevgisinin kesinliğini kaybetmesine neden oldu. Çocuk, başkalarının önünde
defalarca aşağılandıktan sonra, babasına kelime bulmakta zorlanmadan hitap
edemeyecek bir noktaya geldi. Kekemeliğinin bu döneme ait olması çok
muhtemeldir ve kesinlikle St. John bundan sorumludur. Öte yandan, her çocuğun
hayal edebileceği türden romantik bir babayı temsil ediyordu. Diğerleri şehre
doğru giderken ( 6 )
veya St.Petersburg'daki bir bankada kapsamlı bir şekilde çalıştı. Yahya bir
deveye binerek çölde şan ve şeref içinde seyahat etti. Kim'in kesinlikle
babasının izinden gitmek istediğine şüphe yok. Belki de anavatanını son kez
reddetmesi, baba tarafından reddedilmesinin bir tür devamıydı. Yaşamlarının
benzerliği bu hipotezi akla getiriyor. Bu arada hayatının son yıllarında St.
John'un memleketine karşı belli bir hassasiyeti var gibi görünüyordu. Kim'in
Washington'a birinci sekreter olarak atandığını öğrendiğinde son derece gurur
duydu ve arkadaşlarına oğlunun büyükelçi olacağından hiç şüphesi olmadığını
söylemekten asla yorulmadı.
Kim'in ihanetini ve kaçtığını
öğrenirseniz nasıl tepki verirsiniz? Tek bir sonuca varmak gerekiyor: Aziz John
şüphesiz çok özel fikir ve duygulara sahip, bireysel hedeflerin önemi konusunda
keskin bir anlayışa sahip bir adamdı. Oğluna bıraktığı en büyük miras bu
duygulardı. Eğer St. John, Kim'in faaliyetlerinin, izlediği tehlikeli ve yalnız
yolun farkında olsaydı, onun tavrını onaylamayabilirdi ama kesinlikle anlardı.
Kim Philby'nin babası da böyleydi. Ancak
oğlu, güçlü ve belirleyici başka etkilerden de etkilendi. Ve Kim, Burgess ve
Maclean ile ebeveynleri arasındaki muhtemel zayıf ilişkiler ne olursa olsun,
kesinlikle üçünün güçlü bir ortak biçimlendirici etkisi vardı: Hepsi Cambridge
Üniversitesi'nde hüküm süren büyüyen Marksist tutkudan derinden etkilenmişti.
4. Cambridge
Marksistleri
“...en gelişmiş toplumların yüzeyinin
altında, bazen tesadüfen ortaya çıkan, bazen de kasıtlı olarak harekete
geçirilen karanlık tutkular ve ateşli inançlar bulabiliriz.”
— HUGH TREVOR-ROPOR, On Altıncı ve On
Yedinci Yüzyılların Çılgın Avrupalısı.
Aralık 1933'te Julian Bell, New
Statesman'de şöyle yazmıştı: "1929 ile 1930 yılları arasında Cambridge'le
ilk temasımda, tüm zekice konuşmaların ana teması şiirdi... Şimdi, 1933'ün
sonlarına doğru, neredeyse tek tartışma konusunun çağdaş siyaset olduğu ve zeki
öğrencilerin çoğunluğunun komünist veya bu tür eğilimlere sahip olduğu bir
noktada... "
Ekim 1929'da Kim Philby, flanel pantolon
ve tüvit ceket giyerek Cambridge'e geldi. Eğer St. John o gün ona eşlik etseydi
(ki gitmedi), kuruluşun yirmi yıl önce Birinci Dünya Savaşı'ndan önceki Edward
döneminde bıraktığı gibi devam ettiğini görecekti. Gerçekte yüzeysel benzerlik
yanıltıcıydı ve üniversite kendisini tarihinin en ani ve radikal dönüşümlerinden
birinin eşiğinde buldu. Ancak belirleyici yıl 1932 olacaktır. Burgess ve
Maclean'ın arka arkaya geldiği 1930 ve 1931 yıllarında atmosfer hâlâ eski tarz
Cambridge'ti. Ancak belirleyici değişiklikler gerçekleşmek üzereydi.
Üniversiteden yeni mezun olan orta sınıf
oğlan çocukları için Cambridge'in güzelliği ve özgürlüğü kesinlikle baş
döndürücüydü. Üniversite yetkililerinin gurur duyduğu, onları Oxford çocukları
gibi zarif Londra sosyetesinin bir uzantısı ve aynı zamanda Westminster ve
Whitehall'ın doğal mirasçıları olarak gören basın tarafından övülen aile
geçmişlerini kullanarak, kendilerini dünyanın en iyileri olacakları kesinliğine
alıştırdılar. ulusun gelecekteki yöneticileri. Üniversite, özgüvenin ve
gerçeklerden kaçmanın hakim olduğu, duyguların Baldwin hükümetinin kayıtsız
muhafazakarlığı içinde mükemmel bir şekilde çerçevelendiği bir toplum
oluşturuyordu. Ülkedeki sanayileşme ve trafik sıkışıklığı kurumdaki huzuru
henüz sarsmayı başaramamıştı. Bu ayrıcalıklar kalesinin duvarlarını aşmayı
başaran hâlâ çok az sayıda burslu öğrenci vardı. Şehir üniversite temelinde
yaşıyordu ve ev hizmetçisi olarak kullanılan işgücü olağanüstü derecede ucuzdu.
Öğrenciler, çok az özel parayla bile boş zamanlarında eğlenmek için sayısız
fırsat buldular. Bütün bu sarhoş edici atmosferi birkaç yıl sonra hatırlamak
özellikle hoştu. O Cambridge kuşağının mesleki zaafı nostaljiydi; Rupert
Brooke'un Grantchester şiiri bunun en sadık ifadesiydi.
Philby ve Burgess'in gittiği Trinity
College, üniversite içindeki en büyük birimdi, büyük bağışlar alıyordu ve bu
nedenle en zenginiydi. Gerçek bir finans sihirbazı olan Maynard Keynes'in
yorulmak bilmeyen çalışmaları sayesinde mali durumu iyileşme sürecinde olan
King's College daha fakirdi ama belki de en büyük entelektüel prestije sahipti.
Dokunaçları Woolfs ve EM Forster'ın Bloomsbury'sinin yanı sıra Lytton
Strachey'nin Eton'una ve diğer birçok parlak mezuna kadar uzanıyordu. King's
aynı zamanda, en ünlü üyeleri arasında Tennyson ve Arthur Hallam gibi adamların
yer aldığı, 19. yüzyılın başında kurulmuş, kulüp ve gizli cemiyetin garip bir
birleşimi olan Havarilerin ruhani eviydi. Havariler kendilerini belirli bir
üniversite katmanının karakteristik özelliği olan iki ana faaliyet etrafında
düzenli olarak bir araya gelen bir tür entelektüel süper elit olarak
görüyorlardı: parlak sohbet ve dostlukların geliştirilmesi. 1932'de Havariler,
sınıfa ve ulusa karşı çifte hain rolünü oynayacak olan Guy Burgess'i topluma
katılması için seçtiler; bu ancak yıllar sonra ortaya çıkacak bir gerçekti.
Havariler yalnızca erkeklerden oluşan bir
toplumdu. Aslında üniversitenin kendisinin de bir ölçüde erkeklere ait bir
ayrıcalık olduğu söylenebilir. Serpentine'de karma banyoya izin verilmesi
önerisinin uzun tartışmalara yol açtığı bir dönemde, cinsiyetler arasında katı
bir ayrımcılığın olması şaşırtıcı değil. 1922'de kadınların üniversiteye
gitmesine izin verildi, ancak kadınların aşağı vatandaş olarak görülmeye devam
ettiği açıktı. Çağdaşları onları bir grup darmadağınık entelektüel olarak
değerlendirdi ve hatta o zamanın en ünlü üniversite öğrencilerinden biri olan
Julian Bell'in yarattığı kötü niyetli "şişelenmiş yılanlar" takma
adını bile aldılar. Öğrencilerin çoğu kız arkadaşlarını Londra'nın şık sosyete
partilerine katılan genç kadınlar arasından seçmeyi tercih ediyordu. Arkadaşlık
kurma ortamı üniversite sınırları dışında daha elverişli görünüyordu. Girton ve
Newnham'daki genç kadınların, kendilerine uygun şekilde refakat edilmedikçe
erkekler tuvaletinde çay içmelerine izin verilmiyordu; ve eğer kendilerine bir
erkek ziyareti gelirse, demir yataklarını koridora taşımak zorunda
kalıyorlardı. Girton'un konumu, şehirden yaklaşık beş kilometre uzakta,
Huntington Yolu üzerinde, mesafenin sakinlerinin erdemlerine yönelik tehlikeyi
azaltacağı umuduyla bilinçli olarak seçilmişti. Bu amaca özel mavi bir otobüs,
kızları sınıflara getirdi ve sonra geri götürdü. Bu nedenle, Rosamund
Lehmann'ın yazdığı, o dönemin klasik romanının kahramanı Dusty Ansvoer'in,
cinsiyetler arasındaki bariz ayrılık atmosferi hakkında yorum yapması şaşırtıcı
değildir. “Erkekler arasındaki mesafenin; karşı cinsin gizemi ve onları ayıran
aşılmaz uçurum.”
1929'dan 1931'e kadar üç genç adam
Cambridge'e geldiğinde atmosfer böyleydi. Bir yanda havai, amatör ve estetik;
diğer yanda Guy Burgess'in de katıldığı aristokrat, dar görüşlü ve züppe Pitt
Kulübü tarafından karakterize ediliyor. Giderek büyüyen depresyonun gölgesinde
yaşayan Cambridge'in dış dünyayla hiçbir bağlantısı yokmuş gibi görünüyordu.
(1933'te Açlık Yürüyüşü şehri boydan boya kat ettiğinde, öğrenciler bu pejmürde
yaratık grubuna sanki bilinmeyen bir dünyaya aitmişler gibi şaşkınlıkla
baktılar.) Ekonomik iklime rağmen üniversite politik olarak muhafazakardı.
Sendika tartışmaları heyecan yaratmadı, hatta anlaşılmaz bir oyunun parçası
olarak değerlendirildi.
Ancak üniversitenin yadsınamaz
canlılığını ve gücünü gösteren pek çok ciddi yönü vardı. Rutherford,
öğrencileri Chadwick, Drummond ve John Cockfort ile birlikte Cavendish
laboratuvarını dünyanın en önemli deneysel fizik merkezine dönüştürmeyi
başarmıştı. Sonunda dramatik koşullar altında Cambridge'den ayrılacak olan genç
Rus Peter Kapitza, Cambridge'e giden en parlak fizikçilerden biriydi. Donald
Maclean'ın Trinity Hall'daki arkadaşı Alan Nunn May'in de hatırlanması gerekir.
Cambridge bilimsel araştırma sektöründe olağanüstü bir canlanma yaşıyordu ve bu
ilerleme bazı beşeri bilimlerde de hissediliyordu. Wittgenstein muhtemelen
zamanın en önemli filozoflarından biriydi; edebiyat eleştirisi IA Richards
aracılığıyla devrim niteliğindeydi ve FR Leavis tarafından yeniden yazıldı.
Hem Philby hem de Maclean akademik ilgi
alanlarını kendi konularının sınırları içinde tuttular: Kim'in durumunda Tarih
ve Ekonomi; Donald için Fransızca ve Almanca. Bununla birlikte Burgess, esasen
bir tarihçiydi ve doymak bilmez bir okuyucuydu; kendisini tüm faaliyetlerinde
karakterize eden aynı hayvani tutkuyu bu etkinliğe aktarıyordu (tuhaf bir
şekilde, Jane Austen ve George Eliot'un yanı sıra daha fazla erotik içeriğe
sahip diğer yazarların da tutkunuydu). Burgess, Cambridge için özel olarak
tasarlanmış gibi görünüyordu ve bunun tersi de geçerliydi. En parlak dönemi
üniversite dönemine denk gelen ve bu dönemi asla aşmayan adamlardan biriydi.
1930'ların başında parlak bir üniversite öğrencisi rolüne o kadar kendini
adamıştı ki, takip eden otuz yıl boyunca kendiliğindenliği giderek azalarak bu
rolü oynamaya devam etti.
Burgess yirmi yaşındayken olağanüstü
derecede bakımlıydı ve hem kadınları (ki onlara sunabileceği çok az şey vardı)
hem de kuşkusuz onu daha çok çeken erkekleri memnun ediyordu. Cambridge,
Tennyson ve Hallam'ın günlerinden beri erkekler arasında duygusal dostluklar
kurma geleneğine sahiptir. Bu tür arkadaşlıklar çoğu zaman eşcinsel ilişkilere
dönüştü. (Strachey, Keynes, Duncan Grant gibi Bloomsbury'nin önde gelen
isimleri zamanlarının çoğunu birbirlerine aşık olarak geçirmişlerdi ve bu tür
davranışların etkisi kalıcı bir etki bırakmıştı.) Genç erkeklerin çoğu oyunu
sırf onlar için oynadılar çünkü yalnızca erkeklerin arkadaşlığına alışkındı,
her durumda çok az malzeme oluşturan kızlara karşı beceriksizce davranıyordu.
Burgess'in durumunda onun samimiyetine
dair hiçbir şüphe yoktu. O sadece kadınsı değildi; Eşcinsel fetihlerine,
normalde yalnızca erkekleri baştan çıkaranlarda ve karşı cinsler arasındaki
ilişkilerde bulunan belirli bir enerjiyi verdi. -Trinity New Court'un Gotik
kanadının birinci katında bulunan konaklama yerinde bir kırbaç koleksiyonu
vardı. (Kalacakları yer sadece birkaç metre ötede olan Philby'nin bu
eğlencelerin tadını çıkarmak için davet edilmiş olması mümkündür. Bu, onların
kalıcı dostluklarının başlangıcıydı.) Burgess'e atfedilen başarılar, Philby
kesinlikle bu listeye dahil edilmese de, kısa sürede meşhur oldu. onlara. Guy
bazen Donald Maclean'ı baştan çıkardığıyla övünüyordu ki bu yıllar sonra
şiddetle inkar edeceği bir şeydi. “O büyük, beyaz vücut, asla! Dame Nellie
Melba'yla yatmak gibi bir şey olurdu bu." Bazen Trinity'den King's'e
kestirmeden giden, bazen koridorda yüksek sesle gülen, hatta yaklaşık on altı
yaşındaki bir çift "yeğenini" sergileyen Burgess, üniversitenin en
popüler isimlerinden biri haline geldi. Onun hakkında her zaman yeni bir
anekdot vardı ve bir anekdot özellikle popüler hale geldiğinde Guy onu sürekli
tekrarlıyordu. Mesela boğuk sesiyle şöyle derdi: “Ben asla trenle seyahat
edemezdim, çünkü kendimi şoförü baştan çıkarmak zorunda hissederdim”.
1932'de üçlü Tarih sınavının ilk
bölümünde entelektüel kapasitesi birincilik ödülüyle ödüllendirildi. Aynı yılın
Kasım ayında Havarilerin bir üyesi seçildi ve aynı ayın 12'sinde King's'teki
ilk toplantısına katıldı. Aptal rolünü mükemmel bir şekilde oynayacak ve o
toplumun karşılıklı hayranlık özelliğinin kapalı dünyasına uyum sağlayacak
ideal kişi gibi görünüyordu. Ancak zaman değişiyordu.
Nisan 1931'de David Haden Guest adında
zayıf ve dağınık bir genç adam Trinity'nin gece salonuna girerek büyük ilgi
gördü ve bazı saygısızlıklara neden oldu. Babası İşçi Partili milletvekili olan
matematik öğrencisi Guest'in yakasında orak-çekiç rozeti vardı.
Bir ay önce Guest, Nazi kontrolü altında faaliyet
gösteren yerel polisin komünistlerden ilham aldığını düşündüğü (muhtemelen
gerçekliğe karşılık gelen) halka açık bir gösteri sırasında gözaltına
alındıktan sonra Braunschweig hapishanesindeydi. Ancak Guest'in kendisi o
dönemde Komünist Parti üyesi değildi. Herhangi bir siyasi amacı olmaksızın,
yalnızca büyük matematikçi Hilbert'in emri altında eğitim almak amacıyla
Göttingen Üniversitesi'ndeydi.
Cambridge'de, Avrupa'da yaklaşmakta olan
kaosun işaretleri hâlâ çok uzak görünüyordu, ancak Nazi yönetimi altındaki
Göttingen'de bu tür gerçekler, sokaklarda silahlı dolaşan polis ya da sarhoş
Nazilerin birahanedeki toplantıları kadar gerçekti. komşu Guest'in
misafirhanesi. Göttingen'de Yahudi düşmanlığı had safhaya ulaşmıştı ve mutlak
bir düşünce özgürlüğü ortamında büyüyen Guest, Heine'nin eserlerinin üniversite
kütüphanesinden kaldırıldığını öğrenince derin bir şok yaşadı. Ancak nihai
kararı, cezaevinde geçirdiği iki hafta ve serbest bırakılmasının ancak
kaderiyle ilgilenen iki yoldaşın müdahalesiyle mümkün olması nedeniyle oldu.
İngiltere'ye döndükten kısa bir süre sonra Komünist Partiye katıldı ve Nisan
1932'de Cambridge Üniversitesi'nde bir hücre kurdu. O zamana kadar, üniversite
öğrencileri arasında sadece birkaç tane komünist vardı ve bunların hepsi şehrin
parti mitinglerindeki rutin çalışmalara katılmıştı.
Yeni üniversite hücresi çok çeşitliydi.
Üyeleri, gerçekte özünde emekçi olan ve çok az taraftarı olan bir örgüt olan
Cambridge Sosyalist Kulübü aracılığıyla açıkça hareket etti. Yeni hücre,
derneğin güçlendirilmesinden, Marksist ilkelerle doldurulmasından, yeni
üyelerin kazanılması için bağlantılar kurulmasından sorumluydu. Ayrıca
hücrenin, üniversitenin iki komünist eğitmeninin katıldığı gizli toplantıları
da vardı: Pembroke College'da ekonomist olan Maurice Dobb ve üniversiteden
geçen en verimli genç bilim adamlarından biri olarak kabul edilen kristalograf
JD Bernal. son on yıl. Guest, üniversite kademelerinden dört yeni üye almayı
başarmıştı; bunlardan biri Trinity'den Maurice Cornforth'tu. Diğerlerinin
isimleri her zaman gizli tutuldu, ancak Guy Burgess'in kuruculardan biri
değilse kısa süre sonra katılmış olması neredeyse kesindir. Kesin olan şu ki,
Havarilerle ilk karşılaşmasında komünist olduğunu açıkça belirtmeye özen
gösterdi. Takip eden iki yıl içinde Guy, Havarilerin sanatsal, edebi ve felsefi
toplantılarına bir dizi tutkulu, sol eğilimli siyasi tartışmayı dahil etme
fırsatı buldu. Bu durumlarda genellikle, sonunda St. John'un izinden giden
sürrealist yazar Hugh Sykes Davies ve bazen de 1932'de Trinity üyeliğine
seçilen sanat tarihçisi Anthony Blunt tarafından destekleniyordu. oldukça
farklıydı: Havariler, felsefe ve estetik gibi daha yüksek konularla
karşılaştırıldığında "pratik politika" gibi konuların dikkatlerine
değer olmadığı görüşündeydi.
1931 sonbaharında İşçi Partisi'nin
yankılanan yenilgisi ve Ramsay MacDonald'ın herhangi bir inanç veya eylem planı
olmadan ulusal hükümetin başında kalmaya devam etme yönündeki şerefsiz kararı
büyük hayal kırıklığına neden oldu. Aynı duygu, art arda üçüncü kez yaşanan
depresyonla da motive oldu ve Eylül ayında, sadece 24 saat içinde iki önemli
olay meydana geldi: Mançurya'nın Japonlar tarafından işgali ve Invergordon'daki
deniz saldırısı. Kapitalizm görünüşe göre ani bir düşüşe giriyordu.
Taraftarlarının aşırı üretim olasılığını reddettiği bu doktrin, izole
Cambridge'de bile tutarsız görünmeye başladı. Dönüşümün üniversiteye ulaşması
zaman aldı ancak oraya vardığınızda siyasi iklim tamamen değişti ve bu değişim
olağanüstü bir hızla gerçekleşti. Politika moda oldu ve entelektüel iddiaları
olan herkes solda ya da daha çok soldaydı. Yani David Guest'in Cambridge
hücresi genel olarak öğrenci dünyasının yalnızca birkaç ay ilerisindeydi. Ekim
1931'de London School of Economics'te gezici bir komünist savaş karşıtı grup
ortaya çıktı; Yaklaşık aynı sıralarda University College London'da bir komünist
hücre kuruldu. O zamana kadar ortak varoluşlarından habersiz olan üç grup, 1932
Paskalyası vesilesiyle Hampstead Heath'e bakan bir dairede buluştu.
Burada ve ilk kez, İngiliz
üniversitelerindeki öğrenci komünist faaliyetlerini koordine etmeye yönelik bir
plan formüle edildi ve karara bağlandı. O tarihten itibaren, üniversite sol
hareketlerinin ilerleyişine işaret eden bir dizi olay, Oxford Union Debate'den
Marksist muhalif bir grup olan Ekim Kulübü'nün kurulması da dahil; burada 9
Şubat 1933'te örgütün "" Hiçbir koşulda Kral ya da ülke için
savaşmayacağım.” Bir diğer önemli gerçek ise, 1933 yılının Kasım ayında
Cambridge'de gerçekleşen bir dizi gösteri ve karşı gösteriydi. Sol görüşlü
üniversite öğrencileri, Tivoli Sineması'nda Our Fighting Navy (Bizim Savaşan
Donanmamız) adlı milliyetçi bir filmin gösterildiği bir gösteri düzenlediler;
Onlara bir ders vermeye kararlı olan muhafazakar üniversite öğrencileri
şiddetle müdahale ettiler. Bu durum o dönemde komünistlerin önderlik ettiği
pasifist sosyalistler lehine bir tepkiye neden oldu. Sonuç olarak, eski
askerler yararına her yıl düzenlenen ve siyasi olmayan bir parti olan Poppy Day
Rag'i savaş karşıtı bir gösteriye dönüştürmeyi başardılar. Trinity'den genç
komünist tarihçi John Cornford, Savaş Ölüleri Anıtı'na yürüyüşe katılan
Hıristiyanları, dünya savaşına karşı gösteri yapmaktan daha fazlasını yapmaları
gerektiğine ikna etmeyi başardı. Böylece taşıdıkları taçta, hareketlerinin
"emperyalizmin gelecekte işleyeceği benzer suçları önlemeyi
amaçladığını" belirten bir pankart asılıydı. Şubat ayında Tyneside'dan
Açlık Yürüyüşü katılımcıları Cambridge'i geçerek etkileyici bir karşılamayla
karşılaştılar. Olayın bir görgü tanığı, sokakları dolduran öğrencilerin
"yırtık çizmeler ve eski pelerinler karşısında biraz korkmuş
göründüklerini" söyledi.
Basında geniş yer bulan bu tür olayların,
tüm üniversitenin bir gecede büyük bir kızılderili çukuruna dönüştüğünü
gösterdiğini söylemek yanlış olur. Aslında çoğu öğrenci şu ya da bu şekilde
karışmadan eski pozisyonlarında kaldı. Örnek vermek gerekirse, şunu hatırlayın,
Açlık Yürüyüşü'nün gelişi vesilesiyle, bir öğrenci örgütü olan Versity
Weekly'nin iç sayfada konuya sadece iki sütunluk bir fotoğraf ayırdığını, ilk
sayfada ise konuyu ele aldığını unutmayın. Yakında Şehir Hamamları'nda
gerçekleşecek bir kavgayla ilgili harika bir detay. Ancak bir gerçek ortaya
çıktı: “Düşünen unsur”un, yani kendilerini entelektüel lider olarak görenlerin
neredeyse tamamı sola bağlıydı. Olayların bu şekilde gelişmesi, daha önce
Marksizmi tercih etmiş olan ve kendi saflarına katılmayı seçeceği birçok genci
üzüntüyle gören, eski Havarilerden John Maynard Keynes'i derinden üzdü.
Biyografi yazarı Roy Harrod bu konuda şunları yazmıştı: "Cambridge'deki
genç insanlar arasında, özellikle de otuz yıl önce konferansa katılmaya davet
etmesini isteyeceği seçkin unsurlar arasında komünizme yönelik eğilimi
gözlemlemekten başka bir şey yapamadı. toplum". Bu eğilimi püritenizmin
kanımızda yeniden canlanmasına ve en acı verici çözümleri seçme zevkine
bağladı.
Sebep doğuştan Püritenlik olsun ya da
olmasın, hemen ortaya çıkan sonuç, Havarilerin mevcut koşullar ışığında
faaliyetlerine devam etmesinin mümkün olup olmadığının tartışıldığı Keynes için
kesinlikle çok acı verici olan bir dizi toplantıdan sonra toplumun
faaliyetlerinin askıya alınması oldu. mevcut sosyal durum.
Burgess, bir zamanlar yalnızca fetih ve
içkiye duyduğu coşkuyla kendisini Cambridge'deki sol siyasete attı.
Faaliyetlerine Trinity'de başladı ve burada mutfak işçilerinin grevini
kışkırttı. Üniversitedeki işgücü o kadar ucuzdu ki kurum, yeni çalışanlara
ihtiyaç duyduğu anda müsait çok sayıda insanın bulunacağı kesin olduğundan, her
dönem sonunda personelinin büyük bir bölümünü işten çıkararak çok düşük
ücretler ödüyordu. yeni bir akademik dönem başladı. Burgess ayrıca, yüksek
kiralara karşı bir protesto sırasında yorulmak bilmez Konuk'la birlikte yer
aldı ve Kasım 1933'teki savaş karşıtı gösteri sırasında yüksek sesli işbirliğini
sağladı. O ve Bloomsbury Havarisi ve şair Julian Bell, uzun süredir Komünist
Parti ile ilişkileri konusunda kararsız kalan, 1925 yılında Bell'in sahibi
olduğu Morris-Cowley'de arabayı gösteriye katılanlarla alay edenlere karşı koç
olarak kullanarak, onlara çürük yumurta ve meyvelerle ateş ederek yürüyüşe
katıldı. Sadece bir ay sonra, coşkulu bir siyasi bilinç dalgasına kapılan Bell,
New Statesman'de siyasi bilincin yeniden canlanmasına değindikten sonra şunları
yazdı: "...artık hepimiz Marksistiz". Geriye dönüp bakıldığında
gerçeklere bakıldığında, iki ayrı kategoriye ayrılmış olmalarına rağmen
Marksistlerin Cambridge'e derinlemesine sızdığı açıktır.
İlk ve en yaygın grup, ekonomistlerin
haddini bilmez kehanetleri karşısında hayal kırıklığına uğrayan ve
çevrelerindeki toplumsal durumdan dehşete düşen gençlerden oluşuyordu. Partiye
katılarak ya da katılmakla tehdit ederek öfkelerini dile getirdiler. Zaman
geçtikçe, daha iyi ekonomik şartlara kavuştukça solcu çözümlere dair
fikirlerini değiştirdiler ya da sadece olgunlaşıp bu tür fikirlerden
vazgeçtiler. 1931'den itibaren Trinity Review yayını, bugün diplomatlar,
milyonerler, Kilise'nin yiğitleri vb. olan erkeklerin solcu sempatilerine
göndermelerle doluydu. Bunlar arasında Victor Rothschild'i (şu anda Lord
Rothschild) ve Anthony Blunt'u (şu anda Crown'un sanat eserlerinin koruyucusu)
sayabiliriz. Günümüzün seçkin diplomatlarından Sir FE Cumming-Bruce'un banyo
yaparken Kızıl Bayrak şarkısını söylediği söyleniyordu.
Bu insanlar o zamanlar bile hiçbir zaman
komünist olmadılar ve artık büyük bir kısmının açıkça sağa bağlı kaldığını
kabul etmek doğru olur. Orta yaşlı insanlar, orta sınıfların komünizmiyle ve
onların solcu sempatileriyle alay ediyorlardı; bunların hepsini sivilceye
benzer, ergenlik çağına özgü bir tür küçük hastalık olarak görüyorlardı.
Neredeyse herkes hayatının bir döneminde bu hastalıktan muzdarip olduğundan,
bunu ciddiye almaya ya da endişelenmeye değmezdi, çünkü tek çaresi zamandı.
Ancak bu tatminsizliğin arkasında basit
bir gençlik isyanından daha fazlası vardı. O dönemin Havari üyelerinden biri
bize şöyle yazmıştı: “Ülkede işsizliğin ve giderek artan barışın bozulması
konusunda yapılacak hiçbir şey olmadığının farkına varılması, özellikle
yerleşik kurallar çerçevesinde eğitilmiş olanlar için gerçek bir ahlaki şok.
...”
“1930'lu yılların başında işsiz
kalanların iş bulmaları çok zordu ve bir yıl önce işsizler listesine girenler,
halen görevde olanlara yoğun baskı uyguluyordu. Üstelik hepimiz askerlik
çağındaydık ve yaklaşan savaş açıkça bizi savaşmaya çekecek türden değildi. O
zamanlar biraz aklı olan herkes için İngiltere'nin asıl amacının yeniden
silahlandırılmış bir Almanya'yı Doğu'ya göndermek olduğu oldukça açıktı. Biz
böyle bir taktiğin uygulamaya konulması halinde olumlu sonuç vereceği kanaatinde
değildik ve bunda da kesinlikle haklıydık. Ve neler olup bittiğine dair bu
farkındalık, aramızda büyüklerimize, genel olarak politikacılara vb. karşı
belirli bir küçümseme duygusu yarattı. Örneğin ben, en azından hiçbir
hükümetten nezaket veya dürüstlük beklememek anlamında kalıcı bir anarşist
oldum. Dolayısıyla Philby, Burgess ve Maclean gibi adamların durumunda bu tür
bir hayal kırıklığının nasıl aktif bir "ihanet" noktasına
varabileceğini kolayca hayal edebiliyorum.
“Böyle bir tutumun bu tanımlamayı hak
etmesi mümkün, ancak suçun büyük bir kısmının bu üçünün ayrılmaz bir parçası
olduğu, tiksintilerini bu kadar kişisel hale getiren kurumlara atfedilmesi
gerektiği kanaatindeyim... kendi derinin altına o kadar derinden kazınmış ki.
Gençliğin doğasında olan cömertliğin ve sadakatin en azından büyük bir kısmını
kendine çekemeyen herhangi bir hükümetin veya toplum kesiminin ciddi bir
sıkıntı içinde olduğu söylenebilir diye düşünüyorum.”
Çok daha küçük olan ve "sert
çizgi" unsurlarından oluşan ikinci Cambridge grubunu karakterize eden şey,
bu son derece yoğunlaşmış "kesin küçümseme duygusu"ydu. Bu grup da
ikiye bölündü. Bir tarafta, David Guest, John Cornford ve parlak bir Trinity
tarihçisi olan ve şu anda Britanya Komünist Partisi yönetiminin bir üyesi olan
James Klugman gibi açıkça hareket eden komünistler; parti. Bu adamlardan sadece
küçük bir avuç dolusu partiye hizmet etmek için otuzlu yıllarda hayatta kaldı,
ancak bu onların zayıflığından kaynaklanmıyordu; Cornford, Guest ve hiçbir
zaman gerçek bir komünist olamamış Julian Bell gibi diğer birkaç Cambridge
mezunu, İspanya'daki savaşa gönüllü oldular ve sonunda öldürüldüler.
Son grup ise partiye daha yararlı olması
açısından kendilerine tavsiye edildiği için gizli, örtülü hareket eden
komünistlerden oluşuyordu. Bu adamların bu şekilde casus olarak
kullanıldıklarını anlayıp anlamadıkları açık bir soru olmaya devam ediyor. Kim
Philby bu grubun prototipi sayılabilir. Ona göre belirleyici an, Ramsay
MacDonald'ın ulusal hükümetin başında kalmasından kaynaklanan, İşçi Partisi'nin
büyük yenilgisi ve sosyalizme ihanet olan 1931 genel seçimleriydi.
Kim, Trinity öğrencisi arkadaşı Midgley
ile birlikte İşçi Partisi seçim kampanyasında çalıştı. Bu, öğrenci solcu
zihniyetinin artan yükselişinden önce bile meydana geldi. Philby'nin belki de o
dönemde sosyalizm lehine çalışan birkaç ciddi üniversite öğrencisinden biri
olduğu söylenebilir. Kim'in konuşması şöyle başladı: “Dostlarım, İngiltere'nin
kalbi zengin evlerde, kalelerde atmıyor. Evet fabrikaları, tarlaları vuruyor.”
Bu duygulandırıcı duygular aslında Philby'nin o zamanki siyasi zihniyetinin tek
belgesidir. Çoğu solcu çağdaşının aksine Kim, üniversitedeki düşüncelerini
hiçbir zaman yazmaya adadı. (Aslında Burgess de bunu yapmadı, ancak farklı
sebeplerden dolayı: yazmayı yorucu ve zor buluyordu ve hiç şüphe yok ki onun
güçlü noktası konuşulan sözlerdi.) Gençlikteki sağduyusunun bir sonucu olarak,
siyasi ilerlemesi yalnızca arkadaşlarının referansları eşlik edecek. 1932'de
Cambridge'i ziyaret eden Westminster Okulu arkadaşlarından biri, Philby'nin
Trinity'deki şenlikli bir öğle yemeğinde açıkça ortaya çıkan aşırı Marksizmi
karşısında alarma geçti. "Görünüşe göre herkes biraz sol görüşlüydü ama
Kim'in en azından gezgin bir ajan olduğunu söyleyebilirim." Cambridge'deki
çağdaşlarından biri de şunları söyledi: “Sanırım Kim'in o dönemde zaten
partinin bir üyesi olduğu neredeyse kesin. Gizlice hareket etmesi için
Sovyetler tarafından arandığını tahmin ediyorum. Bu amaçla birçok unsur
arandı.” Bu ifadenin ikinci kısmı tartışmalıdır; ancak Philby'nin kaçması artık
tarih haline geldiği için ilk kısmı doğrulamaya hazır çok sayıda tanık var.
Ancak Kim'in MI5 soruşturmacıları tarafından yapılan sorgulamalar sırasında
aynı kişilere eşit derecede erişilip erişilemediği şüpheli. Ona ihanet
edebilecek olanlar yalnızca kendi yakın arkadaşları, solcular ya da eski
solculardı; hepsi de gençliğin bu tür ideolojik tuhaflıklarını affetmeye
hazırdı. Philby, yirmi iki yaşına gelmeden önce, yalan söylemeyi ve izlerini
örtmeyi öğrenmişti. Onun doğuştan gelen casusluk yeteneği, üniversite
günlerinde bile olağanüstüydü. Görünüşte bir engel olan kekemelik, bir soruyu
cevaplamaktan kaçınmak veya bir mazeret düşünmek için zaman kazanmak
gerektiğinde bir avantaj haline geldi.
Donald Maclean'ın durumu biraz farklıydı.
Açıkça bir komünist gibi davrandı ve hatta annesi Leydi Gwendolen'e,
Cambridge'deki eğitimini bitirir bitirmez, Devrim'in sağlamlaştırılmasına
yardımcı olmak için Rusya'ya gideceğini ve muhtemelen öğretmen olarak
çalışacağını söylemişti. Bu, 1933'te, sosyalist bir yayın organı olan Cambridge
Left'te, kapitalist toplumdan söz ettiği, onun "yok olmaya mahkum
olduğunu" söylediği ve aynı zamanda muzaffer bir edayla "büyüyen
sosyalizm dalgasına" atıfta bulunduğu bir makale yazdığı yıl oldu. tüm bu çılgın
ve suç teşkil eden düzensizliği ortadan kaldıracak bir fikir.” Bu ifade,
Maclean'ın ve diğer pek çok kişinin, 1930'ların başlarında Batı toplumunda
hüküm süren çöküş ve kafa karışıklığını küçümsediğini mükemmel bir şekilde
ortaya koyuyor. Bu aynı zamanda birçok kişinin paylaştığı bir görüş olan hızlı,
şiddetli ve mutlak çözümlere olan saf inancı da gösteriyor. Sovyet asker
toplayanların aradığı ve teşvik ettiği şey tam olarak böyle bir inançtı.
Kendi pozisyonunu açıkça ortaya koymak
için fazlasıyla yeterli olan bu makalenin yayınlanmasından kısa bir süre sonra
Donald aniden geri çekilmiş gibi göründü. Leydi Maclean'ın oğlunun Rus devrimi
hakkındaki fikrini değiştirdiği ve diplomatik bir kariyere karar verdiği haberi
onu rahatlattı. Son derece genç bir adamın şiddetle çelişen dürtülerini hesaba
katsak bile, onun dönüşü o kadar radikaldi ki, Maclean'a en yakın olanlar, eğer
aramaya zahmet etselerdi kesinlikle başka bir açıklama bulabilirlerdi. Burgess
kişiliğinin karakteristik özelliği olan çok tuhaf bir şekilde hareket ederdi.
Cambridge'deki dördüncü yılının sonunda Oxford komünisti Derek Blaikie ile
birlikte Rusya'ya bir ziyarette bulundu. Nancy Astor'un oğlu David Astor,
komünist liderlere bazı tavsiye mektupları hazırlamıştı, ancak geri döndüğünde
Burgess'in Sovyet rejimine olan inancı gözle görülür şekilde bozulmuş
görünüyordu. Cambridge komünistlerinden oluşan bir grup dinleyiciye SSCB'deki
yaşamı anlattığı bir konferans sırasında, coşkusuz ses tonuyla herkesi
şaşırttı. Bir süre sonra zemini iyice hazırlayarak partiden ve siyasi
faaliyetlerden vazgeçti. Yıllar sonra Donald Maclean'la birlikte yaptığı ortak
açıklamada açıklayacağı gibi, böyle bir tutum, Marksist durumun analizine
aykırı olduğu anlamına gelmiyordu.
Her ikisi de Marksizmi, yalnızca dışarıdan
saldırıları sürdürmekle değil, resmi kurumlara sızma yoluyla en etkili şekilde
teşvik edeceklerine karar vermişlerdi.
Geçmişi, kökeni ve eğitimi bu görevi çok
kolaylaştırdı. Philby de aynı şekilde düşünüyordu ama her zamanki gibi fikrini
kendine sakladı.
Bu noktada üçü geçici olarak ayrıldı ve
kariyerleri farklılaştı. Burgess ve Maclean kamu hizmetinde iş aramaya başladı.
Öğrenciyken eski bir motosiklete binerek ve çoğu zaman Westminster'dan bir
meslektaşıyla birlikte çok sayıda yurtdışı gezisine çıkan Philby, özellikle
Avusturya'yla ilgileniyordu. Bu nedenle, derinlemesine çalışmaları olmasa da,
zaten ikna olmuş bir teorik Marksist olarak, pratik komünizm alanında
üniversite sonrası bazı çalışmalar yapmak amacıyla Viyana'ya gitmeye karar
verdi.
5. Viyana
“Elli yıldır ilan edilmemiş savaşların
tehdidi altındayız ve ben bu süre boyunca askere gittim. Bunun tam olarak ne
zaman gerçekleştiğini hatırlamıyorum ama benim yaptığımdan şüphem yok."
—ERNEST HEMINGIVAY, Beşinci Kol.
Kim, 1933 sonbaharında Cambridge'den
ayrıldı ve kısa bir süre sonra Viyana'ya gitti. Bu, hâlâ güzel kadınlarıyla,
dinlendirici zarafetiyle, incelikli tavırlarıyla ve kadim ve yozlaşmış bir
başkentin gemütlichkeit'iyle ünlü bu şehre ikinci ziyaretiydi. O yılı romantik
bir şehirde, üniversiteden yeni mezun olmuş herhangi bir zarif genç İngiliz
gibi, okul meraklılarının arasında, Café Heinrichshof'un terasında, Hotel
Sacher'de uzun öğleden sonraları, Grinzing'de yeni şarapla geçirebilirdim;
Alman dili. Ancak onun durumunda işler çok farklı gelişti.
Dokuzuncu bölgede, Israel Kohlman'ın
Latschkagasse 9 numaradaki evinde kaldı. Kohlman, Birinci Dünya Savaşı'ndan
önce Avusturya'ya gelmiş, kamu hizmetinde ikincil bir pozisyonda bulunan ve
zamanının çoğunu Yahudi sosyal çalışmalarına adayan bir Polonyalıydı. Sürekli
mutfakla meşgul görünen Gisella adında sağduyulu bir kadınla evliydi. Herkesin
Litzi lakabıyla andığı kızı Alice, o zamanlar yirmi üç yaşında olduğundan esmer
ve hayat doluydu.
Litzi, on sekiz yaşında Karl Friedman'la
evlendi, ancak yalnızca on dört ay sonra boşandı. Kısa boylu, tombul olmaya
meyilli, kalkık burunlu ve çingene gibi giyinmiş bir kadındı. Bununla birlikte,
Orta Avrupa'daki genç Yahudi kadınlar arasında çok yaygın olan büyük bir
cinselliği akla getiren coşkun bir yaşam zevki vardı ve hiçbir zaman
hayranlarının eksik olmadığı kesindi. Kendisi, Friedman tarafından kurulan
Siyonist bir örgüt olan Blau Weiss'e üyeydi; temelde apolitik bir dernekti ve
Yahudi gençleri için dağ tırmanışı, yelkencilik, geziler ve güçlü fiziksel
egzersizler gibi sağlıklı aktiviteleri katı bir perhiz çerçevesinde teşvik
etmeyi amaçlıyordu. Bu koşullar, sağlıklı bir genç kadının herhangi bir erkekle
eşit şartlarda fiziksel zevklerden yararlanamaması için hiçbir neden görmeyen,
kadının özgürleşmesi konusundaki görüşüne göre orta derecede içki içen
Litzi'nin zihniyetine tam olarak uygun değildi.
Litzi, Philby'den büyülenmişti ve para
ödeyen bir misafirin ev sahibinin kızıyla beklenmedik yakınlığına kapılmaları,
sonunda sevgili olmalarını kaçınılmaz kılıyordu. Belki de belirleyici an karda
yürüyüş sırasındaydı. (Philby daha sonra bunu İspanya'daki Bunny Doble'a
anlattı ve şunu ekledi: "İmkansız gibi görünebileceğini biliyorum, ancak
bir kez alıştığınızda oldukça ısınıyor.") Hiç şüphe yok ki bu bölüm Philby'nin
hayatındaki en önemli anlardan biriydi. O dönemde Viyana'da yaşayan pek çok
arkadaşı, bunun onların ilk cinsel deneyimi olduğunu ve dolayısıyla
aralarındaki duygusal ilişkinin Litzi'ninkinden çok daha derin olduğunu iddia
ediyor.
Eğer böyle bir ifade doğruysa, belki de
bu, Litzi'nin Kim'i Avrupa siyasetinin yeraltına ne kadar çabuk
sürükleyebildiğini açıklıyor olabilir. İdealist politikalarıyla Cambridge'in
izolasyonundan çıkıp, bir anda kendisini Avusturya'yı Anschluss'a kadar
sarsacak kanlı ideolojiler çatışmasıyla kişisel temas halinde buldu. Henüz
yirmi iki yaşında, etkilenebilir bir genç adam olan Philby, İngiltere'deyken
soyut alanda tartıştığı teorilere karşılık gelen, insani açıdan gerçeklikle yüz
yüze geldi. Bu, genel grevlerin, sokak kavgalarının, polis şiddetinin, silahlı
saldırıların ve kırık kafaların gerçekliğiydi; yaşamanın veya ölmenin kelimenin
tam anlamıyla şu veya bu partiyi açıkça desteklemeye bağlı olduğu bir dönemdi.
Kim'in sola ve muhtemelen komünizme olan duygusal bağlılığının bu zamana kadar
dayandığı açıktır.
Zamanlar karışıktı ve bir Marksist için
tanık olduğu olaylar, ustanın kendi metinlerinin gözlerinin önünde canlanması
gibi görünüyordu. Avusturya, Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra İmparatorluğun
travmatik kaybının acısını hâlâ çekiyordu. Habsburglar Karpatlar'dan
Adriyatik'e kadar uzanan bir ülkeyi yönetmişlerdi. Müttefiklerin zaferiyle ülke
fiilen Viyana'ya ve onun pitoresk ama verimsiz iç mekanlarına indirgenmişti.
Altı milyona düşen nüfus, din karşıtı sosyalist şehir sakinleri ile yoksul,
geri Katolik köylüler arasında bölünmüştü. Birbirini takip eden muhafazakar
koalisyon hükümetleri tarafından yönetilen ülke, çok geçmeden enflasyonun
sonuçlarına katlanmaya başladı. Times'ın o zamanki Viyana muhabiri Eric Gedye,
Fallen Bastions adlı kitabında şöyle yazıyor: “Enflasyondan etkilenen
Viyana'nın çürüyen yerlerinde, insanlar küçük bir sosis ve bir parça siyah
ekmekle yemek yemek için oryantal kilimlerle kaplı salonlarda yürüyorlardı.
bunların hepsi en iyi çanak çömlek kullanılarak ve Eski Ustaların gözleri
önünde.” Bu durum yıllarca sürebilirdi. Yeni kazandıkları özgürlüklerini
korumaya kararlı olan Çekler, Slovaklar, Romenler, Yugoslavlar ve Macarlar,
nefret ettikleri Habsburg'ların geri dönüşünü görme korkusuyla sarsılan Avusturya
ekonomisine yardım teklif etme niyetinde olmadılar. Diğer Avrupa ülkelerine
gelince, Avusturya'nın banknotlarına sıfır eklemeye devam etmesi, kuru ekmek ve
suni kahve yemeye devam etmesi onlar için önemli değildi.
Ancak Kilisenin önde gelen adamlarından
ve aynı zamanda çok yetenekli bir politikacı olan Avusturya Şansölyesi
Monsenyör Seipel kozlarının ne olduğunu çok iyi biliyordu: “Siyasi bir
Sindirella gibi bizi terk edin ve kendimizi Berlin'in kollarına atalım. ...
Nüfusun açlıktan ölmeye devam etmesine izin verirseniz, bu Moskova'yı Orta
Avrupa'ya getirir.” Soruna karşı bu tür bir tutum zekiceydi, çünkü Müttefikler
tarafında, Almanya'nın yenilgisinin enkazından kalkıp Drang nach dem Osten'ini
Balkanlar'da, Romanya'nın ekmek ambarlarından, Bulgaristan'da yeniden
canlandıracağı korkusunu uyandırdı. , Süveyş'ten Mezopotamya'nın petrol
yataklarına giden İngiliz arterini keserek Fransa'nın sömürge imparatorluğunu
kuşatmaya gidiyor. Bütün bunlar, açlıktan ölmek üzere olan Avusturya'nın
Bolşevizm için olgunlaşmış olabileceği endişesiyle birleştiğinde, sonunda
Müttefikleri gönülsüz bir yardım programına zorladı ve Milletler Cemiyeti'nden
alınan kredilerle Avusturya'nın yeniden inşasına başlandı.
Ne yazık ki aşırı bir Bolşevik karşıtı
olan Seipel, uygun zamanda kendini durduramadı. Yabancı yatırımlar başladıktan
sonra, Avusturya solu ezilmediği sürece bu tür sermayenin güvende olmayacağı
fikri yayılmaya başladı. Böylece, sosyalistler işçi sınıfı için büyük apartman
blokları, ücretsiz hastaneler, hamamlar, okullar, anaokulları ve spor salonları
inşa ederek Viyana'yı modern bir refah merkezine dönüştürmeye çalışırken,
muhafazakarlar ve monarşistler de yıkımı kışkırttılar. Umutsuzca başkentten
başkente dolaşan Habsburgların Saray'a dönmesini amaçlayan "Kızılları Avusturya'dan
çıkarma" umudu Schönbrunn.
Sosyalistler bu manevraları alarmla
izlediler. Kendilerini savunmak amacıyla kendi ordularını, Schutzbund'u veya
Cumhuriyet Savunma Birliğini örgütlediler. Bunun tersine, muhafazakarlar,
1923'te Hitler'in Münih bira fabrikası darbesine katılan ahlaksız aristokrat
Prens Starhemberg ve deneyimli bir profesyonel asker olan Binbaşı Emil Fay
tarafından yönetilen Heimwehr'i yarattılar.
Bu iki güç arasındaki ilk çatışma 15
Temmuz 1927'de meydana geldi. İki hafta önce Heimwehr, sosyalist bir gösteriye
ateş açarak bir çocuğu ve bir sakatı öldürmüştü. Birkaç kişi hapsedildi, ancak
kısa süre sonra serbest bırakıldı. Dayanışma jesti ve mahkeme kararını protesto
etmek amacıyla kitlesel bir sosyalist gösteri düzenlendi. Protestocular
Parlamento binasına yaklaştığında bir polis memuru ve silahlı bir müfreze
yollarını kapattı. Çatışma hızla şehrin geri kalanına yayıldı ve akşam
karanlığında ölü sayısı seksen beş sivile ve dört polis memuruna yükseldi;
Adalet Sarayı yangınla yok edildi.
Bu, sosyalistler için belirleyici an
oldu. Silahlı mücadeleyi tercih etmek zorundaydılar (gizli cephanelikleri
vardı) ya da daha geleneksel bir çözüm olan genel greve başvurmak
zorundaydılar. Seçimi ikinci hipoteze dayandı ve bu kararın felaketle sonuçlandığı
ortaya çıktı. Üç gün içinde hükümet grev kırıcıları kullanarak hareketi
engellemeyi başardı. Heimwehr, sosyalistlerin şiddet ve terörle karşı karşıya
kalmaları halinde yenik düşeceklerinin kesinliği göz önüne alındığında
seviniyordu. Böylece gelecekteki çatışmaların modeli oluşturulmuş oldu.
Demokratik Avusturya'nın ciddi bir sorun
içinde olduğuna dair bu ilk işaretler, Avrupa'nın geri kalanındaki sosyalist
hareketlerin katılımcıları tarafından alarmla karşılandı. 1930'ların ilk
yıllarında, aralarında İngiliz İşçi Partisi'nin gelecekteki lideri Hugh
Gaitskell ve Kim Philby'nin de bulunduğu solcu müritlerin akınına bu şekilde
tanık olundu.
Kim ve Litzi kendilerini kaosun tam
ortasında buldular. Litzi coşkulu, tartışmacı ve dogmatik; Kim, olaylardaki
rolü konusunda ihtiyatlı davrandı; bu, gelecekteki profesyonel yaşamında
belirleyici bir özellik haline gelecek bir özellikti. Daha sonra İngiltere'ye
yerleşen ve o dönemde uluslararası toplumsal yaşamın merkezini oluşturan
sosyalist aydınların Viyana'da yaptığı bir toplantı vesilesiyle Kim'le tanışan
Avusturyalı bir yazar, onu şöyle tanımlıyordu: "Görünüşe göre kafası
karışık ve gevezelik eden bir İngiliz'di. Etrafında dönen tüm tutkulardan
bunalmıştı. Bunlara ne ölçüde katıldığını değerlendiremeyeceğim bir şey.
Elbette bazen konuştu ama çoğunlukla dinledi.”
Litzi de kendini Komünist Parti'de
çalışmaya adamıştı. Friedman onunla tanıştığında Litzi, kendi deyimiyle
"histerik bir burjuvaziydi." Friedman onun solculuğa geçişini
destekledi, onu Sosyalist Siyonist Hareket'in bir üyesi yaptı; tüm bunların
amacı onun komünizmi olabildiğince çabuk benimsemesini sağlamaktı. Litzi,
boşandıktan sonra Amiral Horthy'nin diktatörlüğünden kaçan üç Macar'la tanıştı.
Hepsi Komünist Parti üyesiydi ve içlerinden biri olan Gabor Péter önemli bir
konuma sahipti. Daha sonra İsrail'de yaşayan Friedman, onu "gerçek bir
Stalinist, profesyonel ve zalim bir ajan" olarak hatırlıyor. Hiçbir
fiziksel çekiciliği yoktu. Topallıyordu, hafif kamburdu, ince ve çirkin bir
yüzü vardı. Ancak güçlü kişiliği bu kusurların üstesinden gelerek onu kadınlar
arasında oldukça başarılı kıldı. Péter, o zamandan beri partinin sadık bir
üyesi olan Litzi'yi işe aldı. (Şu anda dördüncü kocasından boşanmış, saçları
beyazlamaya başlamış, hâlâ çekici bir ellili yaşlarında. Doğu Berlin'de
Wildensteinstrasse'de yaşıyor. Bir hizmetçisi, kendi arabası var ve İngilizce
ve İngilizce dublaj hizmetleri için iyi bir maaş alıyor. Alman filmleri Péter
aynı kaderi paylaştı. 1945'te Macar gizli polisinin başına geçti ve monarşistlere
ve muhalif komünistlere karşı kötü muamelesi ve kötü muamelesi nedeniyle
korkunç bir üne kavuştu. "Macar Beria" lakaplı. 1953'te tasfiye
edildi, 1959'a kadar cezaevinde kaldı ve şimdi yeniden terzi olarak çalışıyor.)
1934'ün başında siyasi durum yavaş yavaş
bir iç savaşın patlak vermesine doğru ilerliyordu. Dr. Engelbert Dollfuss, bir
buçuk metre boyunun tüm ihtişamıyla iktidara gelmişti. (Bazı saygısız
Avusturyalıların yorumlarına göre, gerçek boyutlu portresiyle pul basılan tek
lider oydu.) Dollfuss baskıcı bir diktatörlüğe öncülük etti, ancak Avusturya
Nazilerinin artan gücünden endişe duyarak bu girişiminde bulundu. Hitler'le
pazarlık yapacak, ardından Mussolini'den yardım isteyecek. Özgür olabilmesi ve
geri kalan grupla müzakere edebilmesi için kendisine karşı olan gruplardan
birini, tercihen sosyalistleri derhal ezmesini tavsiye etti.
12 Şubat'ta Heimwehr ve polis iç savaşa
yol açacak bir olayı kışkırttı. Heimwehr adamlarından oluşan bir birlik, gizli
silah arama bahanesiyle işçilerin yaşadığı bloklardan birine baskın düzenledi
ve organize bir tepkiyle karşılaştı. Silah seslerinin yankıları tüm kente
yayılınca sosyalistlerin hazırladığı genel grev planı uygulamaya konuldu. Ne
yazık ki ilk silah sesleri duyulunca elektrik sektöründeki işçiler çalışmayı durdurdu
ve tam da sosyalistlerin grev manifestosunu basmaya başladığı anda elektrik
kesintisi yaşandı. Manifesto hiçbir zaman basılmadı ve gerçekte grev de hiç
başlamadı.
Hükümet sosyalist liderleri hızla hapse
attı ve geri kalanlar bu kafa karışıklığının içinde şaşkına döndü. Militanlar
silaha sarılma emrini beklemeye devam etti, ancak herhangi bir emir almadılar.
Silah deposundan sorumlu kişi, o sırada zaten hapiste olan amirinin emri
olmadan silahları teslim etmeyi reddetti. Sosyalistler yeniden silahlanıp yeni
liderler seçmeyi başardıklarında artık çok geçti. Tek taraflı savaş dört gün
sürdü ve geriye bin kişinin ölümü kaldı. En büyük iki konut bloğu olan Karl
Marx Hof ve Goethe Hof, Heimwehr topçu ateşi tarafından yok edildi. Yüksek
Mahkeme avlusunda dokuz sosyalist lider idam edildi. Aralarında kavgada
yaralanan Münihreither de sedyeyle darağacına götürüldü. Daha sonra bir
tutuklama dalgası başladı.
Devrimci Sosyalistler adı altında
komünistlerle sosyalistler arasında gizlice bir ittifak örgütlendi. Philby ve
Litzi, polisin aradığı sosyalistlerin ve komünistlerin ülkeyi terk edebilmesini
sağlamakla görevli bir grupla birlikte çalışarak bu harekete yakından dahil
oldular. Philby değerli bir unsurdu çünkü bir İngiliz vatandaşı olarak herhangi
bir kısıtlama olmaksızın özgürce hareket edebiliyordu. Kim'in arkadaşlarından
biri, "yetkililerin, Kim gibi bir beyefendinin komünistler, Yahudiler,
liberaller veya aynı türden diğer insanlarla herhangi bir bağlantısı
olabileceğinin kesinlikle düşünülemez olduğunu düşündüğünü" açıkladı.
Karl Marx Hof ve Goethe Hof yıkılırken
Philby de işte böyle oradaydı. Dairelerden kaçmayı başaran bir grup işçinin
yakındaki bir kanalizasyona sığınmasına yardım etti. Muhtemelen komünist olan
adamlar kanlı paçavralar giyiyorlardı. Halkın içinde bu şekilde görünmek
tehlikeli olurdu ve Philby daha sonra Eric Gedye'yi arayıp altı adam için
kıyafet sağlayıp sağlayamayacağını sordu. Gedye üç takım elbise aldı ve geri
kalanını Kim diğer arkadaşlarından aldı, ardından kaçakları daha güvenli bir
yere sakladı ve daha sonra Avusturya'dan ayrılıp Çekoslovakya'ya gitmelerini
sağladı.
Sol her yerde geri çekiliyordu ve
Philby'nin dersi anlaması uzun sürmedi: Görünüşe göre basit demokratik
sosyalizm faşizme direnme konusunda yetersizdi. Avusturya sosyalist hareketinin
çöküşü, liderlerinin kötü sonu, Nazizmin yükselişi, siyasi suçlara yönelik
cezaların yeniden canlanması, karanlığın korkutucu bir şekilde büyüdüğü
Avrupa'da yalnızca Komünist Partinin herhangi bir umut sunabileceğine onu ikna
etti.
Nişanlanmasının ardında daha kişisel ve
insani bir faktör daha vardı: İlk kez entrikayı tatma fırsatı buluyordu; bu
onun büyük maçtaki ilk deneyimiydi. Yirmi iki yaşındayken, kişinin olaylardaki
kendi rolünü romantikleştirmesinin, kendisini Kipling'in sözleriyle seçilmiş
birkaç kişiden biri olarak görmenin cazibesine direnmek zordu: “Tanrı zaman
zaman insanların dünyaya seyahat etme arzusuyla doğmasını sağlar. yeni şeyler
keşfetmek için, hayatlarını bile tehlikeye atarak çok uzakta... bugün, uzak
şeyler; yarın bilinmeyen bir dağ; Geçen gün hâlâ devlete karşı aptallık yapan
adamlarla ilgili gerçekler vardı. Bu ruhlar az sayıdadır ve aralarında en
iyileri en fazla on tanedir.”
Sonraki olaylara bakılırsa Philby'nin, en
azından kısmen, rolünün bu romantik ve Don Kişotvari yönünden etkilendiği
anlaşılıyor. Eski bir Avusturya hükümet yetkilisinin kızı Lilly Jerusalem ile
iletişim kurdu. Lilly şunları söylüyor: “Kim beni aradı ve acilen onunla
buluşmamı istedi. Evimize gelmesini önerdim ama o bunun akıllıca olmadığını söyledi
ve sonunda küçük bir barda buluştuk.”
“Kim daha sonra bana fısıltıyla Dollfuss
ayaklanmasından bu yana direnişte çalışan arkadaşı Litzi Friedman'ı evimizde
saklamamı istediğini söyledi. Litzi'nin aşırı solda olduğunu biliyordum ve ona
babamın konumu göz önüne alındığında onlara yardım edemeyeceğimi söyledim. O
zamandan beri Kim'i bir daha hiç görmedim.
Polis açıkça Litzi'nin peşindeydi ve
Philby'nin ona güvenli bir barınak sağlama girişimleri başarısız oldu. Sonunda
elinde kalan tek eylemi gerçekleştirdi. 24 Şubat 1934'te Viyana Belediye
Binası'nda, dini inancı olmayan bir öğrenci olan Harold Adrian Russel Philby, 1
Ocak 1912'de Ambala, Britanya Hindistan'da doğdu, Kohlman bekar, 2 Mayıs
1910'da Viyana'da doğan Alice Friedman ile evlendi. . Basit ve hızlı bir
törendi.
Yıllar sonra ve birbirini takip eden iki
evlilik sonrasında yaşanan olayı hatırlatan Litzi şunları söylüyor: “Polis
militan komünistlerin peşindeydi ve çok geçmeden onların da beni aradığını
öğrendim. Tutuklanmaktan kurtulmanın tek yolu Kim'le evlenmek, İngiliz
pasaportu almak ve ülkeyi terk etmekti. Biz de öyle yaptık. Bunun bir çıkar
evliliği olduğunu söyleyemem çünkü kısmen aşktan da kaynaklandığını
düşünüyorum. Birlikte Avusturya'dan ayrılıp İngiltere'ye gittik."
Bu ani evlilik gerçekten heyecan yarattı.
Zamanını Londra ve Viyana arasında paylaştırarak genç sosyalistlere ders veren
enerjik Avusturyalı kadın Ilse Barea, Hugh Gaitskell'in kendisine Philby'nin “o
genç komünist” Alice Friedman ile evliliğini anlatırkenki dehşet dolu tavrını hatırlıyor.
Görünen o ki, hem Bayan Barea hem de Gaitskell, Kim'i "biraz fedakar ve
Byronik bir solcu, komünist olmadan da sol davalara yardım etmeye istekli"
biri olarak görüyorlardı.
Ancak diğerlerinin onun hakkında çok
farklı görüşleri vardı. Lilly Jerusalem'in şu anda İsrail'de yaşayan annesi,
kısa bir süre önce kızına Philby serisinden bir Sunday Times kupürü göndererek
kenar boşluğunda şu notu yazdı: "Viyana'da herkes Kim Philby'nin komünist
olduğunu biliyordu ama görünen o ki İngiltere'de kimse bunu bilmiyordu." .
Yazar Naomi Mitchinson ise günlüğünün 2 Mart 1934 tarihli sayfasına,
"Cambridge'den dost canlısı bir komünist" olan Philby'nin kendisini
ziyarete geldiğini "bazı Reichstag mahkumları nedeniyle çok gergin
olduğunu, bunun olup olmadığını bilmek istediğini" kaydetti. Ben veya bir
yakınım bu meseleyi çözmek için Berlin'e gidebiliriz." Leydi Mitchinson
olayı hâlâ hatırlıyor ve Philby'nin komünist olduğunu bildiğini çünkü kendisi
bunu kendisine söylediğini söylüyor.
Böylece, Mart 1934 gibi erken bir tarihte,
partinin aktif bir üyesi olmamasına rağmen Philby'nin kendisini komünist olarak
gördüğünü (ve hatta belirli koşullar altında bunu ilan etmeye hazır olduğunu)
görüyoruz. Duygusal bağlılığı, amaç uğruna çalıştığı Viyana deneyiminin bir
sonucuydu. İngiliz Gizli Servisi'ne sızmak için ömür boyu görevini zaten almış
mıydı? Tabii ki tanıklık edecek en iyi kişi Litzi'dir ancak açıklamalarında son
derece ihtiyatlıdır: “Bildiğim kadarıyla Kim, bir komünist olan benimle
evlenmiş olmasının yanı sıra, Viyana'da kaldığı süre boyunca hiçbir zaman gizli
komünist faaliyetlere katılmamıştır. . Onun benim aracılığımla birçok
komünistle tanıştığı, ileri görüşlü, güçlü sol eğilimlere sahip bir adam olduğu
açıktır”.
Eğer Litzi, Kim'in işe alınmasıyla ilgili
gerçeği biliyorsa, açıkça bunu itiraf etmeye istekli görünmüyor. Litzi eski bir
parti üyesi, iyi bir üne sahip, hoş bir işe ve statüye sahip; bunlar komünist
rejim altında elde edilmesi kolay olmayan şeyler. Dolayısıyla böyle bir durumu
tehlikeye atacak bir şey söylemeye niyeti yok. Ancak toplayabildiğimiz tüm
unsurlar ve kanıtlar, Philby'nin görevini Viyana'da kaldığı süre boyunca
aldığını gösteriyor. Bu varsayım, Philby'nin, kaçmasının ardından Moskova'da
onu ziyaret eden çocuklarına verdiği raporlarla örtüşüyor. (“1933'te İngiliz
Gizli Servisi'ne sızma göreviyle işe alındım, bana bunun ne kadar zaman
alacağının bir önemi olmadığı söylenmişti.”) Örneğin müthiş Gabor Péter, bu
görev için gereken tüm niteliklere sahipti. ilk teması kurdu.
Mayıs 1934'te Londra'ya döndükten sonra
Philby, genç solcunun imajını silmeye çalıştı ve onun yerine, önümüzdeki otuz
tehlikeli yıl boyunca onu koruyacak dikkatli ve görünüşte apolitik bir kılık
değiştirmeye başladı. Kuruluşun güçlü yapısına sızmaya başladı ve saygın yayın
Review of Reviews'ta ilk olarak gazeteci olarak işe başladı. Guy Burgess ve
Donald Maclean sızmaya biraz daha parlak koşullarda başladılar.
6. Kariyere Giriş
"Ben Komintern'in ajanıyım."
- GUY BURGESS, 1938'de.
Dış dünyaya uyum sağlama süreci,
üniversite hayatındaki her son derece başarılı genç adam için olduğu gibi Guy
Burgess için de çok acı verici ve sinir bozucuydu. Onu Trinity'nin
kişiliklerinden biri yapan bohemliği, güvenlik ve disiplini küçümsemesi gibi
özellikleri, iş bulma zamanı geldiğinde dezavantajlara dönüştü. Nihayet amacına
ulaşmış olmasına rağmen (Guy her zaman istediğini elde etmişti), karşı
konulamaz bir şekilde etkilendiğini hissetse de, bir organizasyonun parçası
olmaya tamamen uygun olmayan bir kişi olması, kariyere girme sorununu
zorlaştırıyordu. her türlü kuruma.
1935 baharında Cambridge'den ayrıldığında
işsizdi. Dört buçuk yılını çok mutlu geçirdiği o keyifli ve rahat yerden
ayrılma fikrinden hoşlanmadı. Pişmanlığının temel nedeni, kamu hizmeti giriş
sınavlarına girmek için yaş sınırını aştığının kendisine bildirilmesiydi.
Böylece öğrencilik hayatının yaklaşık iki buçuk yılına mal olan Kraliyet
Donanması'na katılmayı reddetmesinin ilk meyvelerini aldı. Dolayısıyla
Cambridge'e ancak on dokuz buçuk yaşında girebilmişti ki bu, o zamanın standartlarına
göre oldukça geç sayılıyordu. Mezun olduktan sonra bile Trinity'de kaldı ve
kendisine verilmeyen bir burs için başarısız bir tez üzerinde çalıştı.
Dışişleri Bakanlığı'nın kapıları kendisine kapatıldıktan sonra Burgess, yerine
birini aramak zorunda kaldı. Bu doğrultuda üç prestijli resmi sektörü daha
seçti ve bunlardan birinde kalmaya karar verdi. Bu sektörler şunlardı:
Muhafazakar Parti, Times ve son olarak BBC. Her ne kadar bu kurumlar yetenek
açısından aşırı dolu olmasa da, Guy Burgess'in kabulüne ilişkin çekincelerini
dile getirdiler. Bununla karşı karşıya kalan Guy, Havarilerle olan ilişkisinde
pekiştirilen, zaten klasik prensibi haline gelen kurala uygun olarak hareket
etmeye karar verdi: Etkili arkadaşlarından onun adına aracılık etmelerini istedi.
Zaten sağlam bir geçmişi, şüphesiz sosyal
hediyeleri ve hatta bir miktar kişisel parası olmasına rağmen Burgess'in
neredeyse kurumlar tarafından kabul edilmek için yalvarması, tanıdıklarının
ilgisini çeken bir şeydi. (Daha sonra, yaşamı boyunca bu arzu saplantılı
boyutlara ulaştı ve kırklı yılların sonunda, görünüşe göre, Dışişleri
Bakanlığı'nın daimi kadrosuna katılma konusundaki kesin kararı dışında aylarca
hiçbir şey düşünmedi ve konuşmadı. Açıkçası bu arzunun bariz bir nedeni vardı:
Onun temel kaygılarından biri, yeni patronlarına oldukça faydalı olabilecek bir
pozisyon elde etmekti. Ancak böyle bir sebep tek sebep değildi. Güvenlik
arayışında, muhtemelen bir psikiyatrist tarafından, babasının yanında olmadığı
çocukluk ve ergenlik döneminin bir yansıması olarak açıklanabilecek mantıksız
bir unsur vardı. İnsanlarla olan etkileşimlerinde de bu güvensizliği ortaya
çıkardı. Platonik ilişkilerinde bile, bir tür sürekli manik baştan çıkarmanın
yanı sıra daha da şiddetlenen bir sahiplenme duygusu kullanıyordu. Burgess'in
arkadaşlarından biri bu özelliğinden onun "vahşi dokunaçları" olarak
bahsetti. Maclean vakasında olduğu gibi, Burgess'e dinsel duygu fırsatı
verilmiş olsaydı Katolikliğe yenik düşebileceği izlenimi ediniliyor. Kurumsal
saygınlığı ve paternalist dogmatizmi eşit derecede sunan Sovyet komünizmini tek
alternatif olarak benimsedi.
Bu nedenle ihtiyaçlarına felsefi bir
çözüm bulmuştu ama istihdam sorunu hâlâ devam ediyordu. Önemli bilgilere erişim
ve güçlü insanlarla temas kurma olasılıklarını öngördüğü Muhafazakar Parti'nin
araştırma departmanına yaklaşmaya çalıştı. Böyle bir departman yalnızca beş yıl
önce, Binbaşı Joseph Ball (daha sonra Sir Ball) adlı esrarengiz eski bir Gizli
Servis memuru olan Neville Chamberlain'in yakın arkadaşı tarafından kurulmuştu.
1920'lerin başında hakim olan ve İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra yeniden ortaya
çıkacak modaya göre Ball, Muhafazakar Parti'ye doğrudan Gizli Servis'ten
katılmıştı. Savaş sırasında MI 5'e aitti ve 1927'de Tanıtım Direktörlüğü'nün
başına geçmek için oradan ayrılmıştı ki bu, daha önceki görevi her şeyi
olabildiğince gizli tutmak olan bir adam için şüphesiz tuhaf bir işti. .
Gerçekte Ball'un en güçlü yanı komploları ve vicdansızlığı tespit etmekti ve
yeni arkadaşları arasında kısa sürede sevilmeyen biri haline geldi. 1924 genel
seçimleri sırasında oldukça kirli bir kampanyayı özel bir başarıyla yürüten
içlerinden biri onun hakkında şöyle diyor: "Ondan nefret ediyordum".
Ball kesinlikle başka bir eski casus olan üyenin genel anısını karakterize eden
nostaljik hayranlığı toplamadı. Merkez Ofisin üyesi, yani Koramiral Sir
Reginald Hall, 1920'lerin başında Muhafazakarların lideri.
Ball, Baldwin'in parti şeflerinin en
yeteneklisi olan Lord Davidson'un yardımıyla İçişleri Bakanlığı'na girmişti.
Sonraki on yılda siyasi yaşamın en tuhaf ve karanlık isimlerinden biri oldu.
1928'de Davidson, Ball'a beş bin pound karşılığında Donald im Thurn adlı başka
bir eski MI 5 çalışanını işten çıkarmak gibi utanç verici bir görev verdi. Bu
unsur, Merkez Ofis'e (Britanya Komünist Partisi'ni devrime kışkırtan) sahte
Zinovyev Şartı hakkındaki ayrıntıları rahatlıkla sunmuş ve Muhafazakar
Parti'nin 1924 seçimleri sırasında davadan maksimum siyasi fayda elde etmesine
olanak tanımıştı. ( 7 )
Ball'un sağduyusu, onu, Muhafazakar Parti'nin, durum gerektirdiğinde sınıf
savaşını kışkırttığı görüşünü belki de her şeyden daha iyi bir şekilde haklı
çıkaran bir işlemde irtibat görevi görecek ideal bir adam haline getirdi.
Sağduyusu ancak üç yıl sonra, partinin ilk araştırma direktörü olarak
seçildiğinde ödüllendirildi. Bu nedenle, takip eden on yıl boyunca
departmanının, Chamberlain'in özel Gizli Servisi için uygun yapıyı oluşturma
itibarını kazanması şaşırtıcı değildir. Böyle bir kıyafet aynı zamanda
Burgess'in departmana ve patronuna olan ilgisini de haklı çıkarıyordu. Ball
ayrıca Burgess'le de ilgilendi ve ikisi otuzlu yıllar boyunca oldukça dostane
ilişkiler içinde kaldı. Ancak Muhafazakarlar, Guy'ın kabul başvurusunu
incelerken, büyük bir bilgelik göstermeden, bunun Araştırma Departmanı için
aradıkları türden bir adam olmadığına karar verdiler. Merkez Ofis'e yönelik
benzer bir yaklaşım da, o zamanlar Baldwin'in özel sekreterlerinden biri olan
Vekil Victor Cazalet'i ikna etmek için kahramanca çaba gösteren çok iyi bağlantıları
olan bir arkadaşının Burgess lehine başlattığı güçlü kampanyaya rağmen
başarısız oldu. Cazalet, Burgess'in tanınmış bir komünist olduğunu,
Cambridge'de önemli sol faaliyetlerde yer aldığını ve bu nedenle
Muhafazakarların aradığı tipte bir adam olmadığını söyleyerek haklı olarak
itiraz etti. Gerçeğe olan sevgiden çok sadakati ortaya koyan arkadaş, Guy'ın
artık tamamen değişmiş bir kişilik olduğu ve bu tür gençlik saçmalıklarını
geride bıraktığı konusunda ısrar etti. Ancak bu gerekçe de kabul edilmedi.
Cazalet şunları söyledi: “Evet, bana anlattıklarınızın hepsine inanıyorum;
ama... peki ya tırnakların?"
Burgess'in öğrencilerinin burjuva kişisel
görünüm normlarına yönelik küçümsemesi bu şekilde etkili olmaya başladı. Tıpkı
Evelyn Waugh tarafından yaratılan ve Burgess'in şüphesiz temas noktalarına
sahip olduğu kurgusal bir karakter olan Basil Seal gibi, o da kişisel
görünümünün ayrıntılarına hiç bakmadı. Yıllar geçtikçe, özellikle Dışişleri
Bakanlığı'ndaki pek çok etkili isim Cazalet'in itirazlarını yineledi.
(Burgess'in bir casus olarak doğal kusurlarından biri, figürünün olumsuz yönde
fazla dikkat çekici hale gelmesiydi.) Ancak, kendisinin vardığı sonuca göre,
kadınlar genellikle erkeklerden daha hoşgörülüydü.
O sırada yardımına gelen kadınlardan
biri, Guy'ın Trinity'deki arkadaşı olan şimdiki Lord Victor Rothschild'in
annesi Bayan Charles Rothschild'di. Rothschild'lerin muhteşem mülkü Tring'de
akşam yemeğine davet edilen Burgess, uluslararası ilişkiler hakkında uzun
uzadıya konuştu ve 1931'den itibaren yatırımlarının kademeli olarak azaldığına
tanık olan Bayan Rothschild'i, onun geleneksel geleneklerden biri değil,
kendisi olduğuna ikna etti. Şehrin rakamları, sizi küresel ekonomi sektöründeki
en son olaylardan haberdar etmek için belirtilen kişi. Bayan Rothschild,
öğrencilik günlerinde önceki bir toplantıda silah fabrikalarındaki hisselerin
değerindeki artışı doğru bir şekilde tahmin ettiğinde Burgess'ten etkilenmişti.
Guy, Tring'den ayrılarak kendisine kolay ve kullanışlı bir gelir kaynağı
sağlamıştı. Hanımın ana eylemlerinin bir listesini aldı ve ona, bu eylemlerle
ilgili son mali olaylar ışığında yapılan yorumları içeren aylık bir rapor sunma
görevini verdi ve karşılığında aylık 100 poundluk bir ödeme aldı. Reklamcılık
ve gazetecilik sektörüne giren arkadaşlarının çoğunun ayda 5 gineden fazla
kazanamadığı dikkate alındığında bunun iyi bir başlangıç olduğu söylenebilir.
Burgess, kısa süre sonra oldukça şüpheli bir üne kavuşacak olan 23 Chester
Square'de konforlu bir daireye yerleşti ve bir süre Rothschild'lerle olan
ilişkilerine dayanarak yeni müşteriler edinmeye çalıştı.
Burgess'in kapitalist faaliyetleri ve
muhafazakarları memnun etme çabaları, eski Cambridge Marksist arkadaşlarının
korkularını doğruladı: "Guy faşist oldu" dediler, abartılı da olsa
kehanet gibi görünüyordu. Marksist görüşleri kesinlikle Burgess'i Trinity
günlerinde etkilemiş olan Maurice Dobb, Guy ile bu sıralarda tanıştı ve onun
şüphesiz biraz sağa, belki de İşçi Partisi'ne bakış açısıyla hareket ettiği
sonucuna vardı. Burgess'in mizacının sosyal demokrasiye uygun olmadığı açık ve
Dobb'un bir siyasi yelpazeden diğerine geçiş sırasında bu durumla karşılaşmış
olması mümkün. Eğer toplantı birkaç ay sonra gerçekleşmiş olsaydı, Dobb eski
himayesindeki kişinin artık Nazi Almanyası'nı desteklediğini görse dehşete
düşerdi.
Burgess'in muhtemelen 1934'teki Moskova
ziyareti sırasında aldığı tavsiyelere dayanarak kendisi için yeni bir siyasi
kişilik inşa ettiğine hiç şüphe yok. 1934 ile 1935 arasındaki dönemde ajan
olarak faaliyetlerine dair hiçbir kanıt yok; Davranışının tek ve en mantıklı
açıklaması Burgess'in zemini hazırlamasıydı. Ana hedefi açıkça Muhafazakar
Parti'ydi; bu hedef, onun iyi yaşam ve toplumda iyi bir konuma sahip arkadaşlar
konusundaki tercihiyle örtüşüyordu. Burgess asla bir déclassé olmadı ve işçi
sınıfına olan sempatisi, Cambridge'den ayrıldıktan sonra, belki ara sıra
proleter bir sevgili dışında, onlarla herhangi bir temas kurduğu anlamına
gelmiyor.
Muhafazakarlara doğrudan yaklaşma
girişimi başarısızlıkla sonuçlanmıştı, bu yüzden Burgess daha kaçamak bir şey
denemeye karar verdi: Sekreter, kişisel asistan ve o zamanlar otuzlu yaşlarında
olan eski bir profesyonel asker olan arkadaşı “Jack” Macnamara'nın ara sıra
seyahat arkadaşı oldu. Ordudan yüzbaşı rütbesiyle ayrılmış ve Muhafazakar Parti
adına Chelmsford'u temsil etme gibi son derece arzu edilen pozisyonu elde
etmişti. Belirgin sağcı eğilimleri olan enerjik bir bekar olan kaptan, o
zamanlar "İngiltere'nin ve genel olarak beyaz medeniyetin
kurtuluşunu" amaçlayan bir dizi anlamsız çözümü savundu. O zamanlar önemli
bir nüfuza sahip olan Alman yanlısı bir kuruluş olan Anglo-Alman Derneği'nin
önde gelen bir üyesiydi. Bu garip örgütün gazileri, üyeliğin Nazi rejiminin en
karanlık unsurlarının koşulsuz onaylanması anlamına gelip gelmediği konusunda
hemfikir değiller. Ayrıca, Avrupa trajedisinde bir İngiliz vatanseverinin üye
olarak kalmasının imkansız hale geldiği an konusunda da aynı fikirde değiller.
Ancak 1936'nın sonuna gelindiğinde örgütün bin üyesi vardı ve bunların çoğu
kamusal yaşamın önde gelen isimlerinden oluşuyordu, ancak iki yıl sonra çoğu
ayrılmaya başladı ve hatta 1939'da gerçek bir dağılma dalgası bile yaşandı.
(Dernek, aynı yılın 1 Eylül'ünde Hitler'in birliklerinin Polonya'yı işgal
etmesinden sonra biraz aceleyle feshedildi.) Bu varlığın en parlak döneminde,
Ribbentrop Komintern'i devirme gereği hakkında uzun uzun konuştu ve bir
keresinde örgütün etkili unsurları, önde gelen Nazi liderlerinden General
Tholens'e Claridge'de unutulmaz bir akşam yemeği ikram etti. Üyeler Times'ın
barışçıllaştırma konusundaki çizgisini coşkuyla desteklediler. Bu vesileyle,
Times'ın editörü Geoffrey Dawson, kendi deyimiyle, "her gece, kendisinin
(Almanların) hassasiyetlerini rahatsız edebilecek her şeyi gazeteden uzak
tutmak için elinden gelenin en iyisini yapıyordu" ve ayrıca şunlar da
vardı: Üst Meclis'te güçlü bir çıkar grubu. Aşağıdaki meslektaşlar Derneği
onayladı: Aberdane, Airlie, Arbuthnot, Arnald, Barnby, Bertie, Douglas
Hamilton, Ebbisham, Eltisley, Hollenden, Londonderry, Lothian, McGowan,
Mottistone, Mount Temple (başkan), Nuffield, Nutting, Pownall, Rennel of Rodd,
Rice, Sempill ve Strang.
Dernek aracılığıyla Burgess, sağcılar
arasında kayda değer bir yararlı bilgi çemberi oluşturmayı başardı, ancak en
önemli bağlantısının radikal bir yabancı, Fransa Başbakanı Daladier'in özel
kalemi Edouard Pfeiffer olacağı konusunda hiç şüphe yok. Pfeiffer biraz gizemli
arzulara sahip bir eşcinseldi ve Burgess'in yirmi yıl sonra Moskova'daki
arkadaşı Tom Driberg'e bildirdiğine göre Paris'teki ilk karşılaşmaları oldukça
sıra dışıydı. Anlaşmaya göre Burgess, Pfeiffer'la buluşmak için dairesine gitti
ve oraya vardığında koridorda iki silindir şapka olduğunu gördü; Pfeiffer ve
bir meslektaşı yakında Elysée'ye gideceklerdi. Bitişik odadan pinpon topunun sesi
ve periyodik kahkahalar duyulabiliyordu. Burgess, Pfeiffer ve meslektaşının,
kusursuz fraklar giymiş, Fransız siyasi bütünlüğünün mükemmel örnekleri gibi
görünen bir oyun oynarken keşfetti. Ancak yeni gelen kişiyi hayrete düşüren ve
sevindiren bir detay vardı: Hamak yerine tamamen çıplak bir genç adamın atletik
vücudu görünüyordu. Pfeiffer son kez sevgiyle çocuğun kaslı kalçalarına topla
vurdu ve ciddi şeyler hakkında konuşmak için oyunu yarıda kesti. Açıkladığı
gibi genç adam profesyonel bir bisikletçiydi ve faşist örgüt Doriot'un aktif
bir üyesiydi. Burgess derinden etkilenmişti; Bununla karşılaştırıldığında, yeni
edindiği bağlantılardan biri olan ve aynı zamanda İngiliz Gizli Servisi için de
çalışan Wolfgang zu Putlitz adlı bir diplomat neredeyse önemsiz görünüyordu.
1936'nın başında Burgess, resmi bir
pozisyona talip olmaya devam etmesine rağmen zaten temel bir temas ağı
kurmuştu. Deneme süresi için Times'ın alt editörü olarak kabul edildi (o
zamanlar personel seçiminde bu yöntem yaygındı) ve bir ay boyunca her öğleden
sonra Victoria ve Blackfriars istasyonları arasındaki mesafeyi metroyla kat
ederek seyahat etti. Kusursuz davrandı, takım elbise giydi ve ayık kaldı, ancak
yine beklenmedik bir şey oldu ve dört hafta sonra Burgess'e Times'ın kendisini bu
pozisyon için uygun bulmadığı bilgisi verildi. O dönemdeki takım
arkadaşlarından biri de eğitim aşamasındaydı ve şu anda Times'ta üst düzey bir
pozisyonda görev yapan Oliver Woods'du. Woods, alışılmadık derecede ılımlı bir
tavır sergileyen Burgess'le birlikte yaptığı bu günlük gezileri anımsıyor ve
Matbaa Meydanı'nın, yanlış bir şey yapmamış olmasına rağmen umutlu olduğunu,
"açıkçası Times için doğru kişi olmadığını" söylüyor. Burgess'in
hırsları böylece başka bir başarısızlıkla karşılaştı. Ancak çok geçmeden
kendini teselli etmenin yollarını buldu. Berlin'deki Olimpiyat Oyunları
vesilesiyle Almanya'ya üç gezi yaptı (Macnamara derneğinin üyeleri arasında
dağıtılmak üzere ücretsiz bilet almıştı). Egzotik ayrıntıları ne yazık ki
bilinmeyen ziyaretlerinin ikincisi, bir grup faşist yanlısı okul çocuğunu
Britannia Gençlik adlı garip bir örgüte yönlendirmeyi amaçlıyordu. Burgess'in
ahlaki ve politik akıl hocaları olduğu talihsiz çocuklar, Nazi Almanyası'nın en
önemli yönlerinin gösterildiği Nürnberg mitingine götürüldü.
Ancak bu ziyaretlerin en merak
uyandırıcısı, henüz 1936'da Jack Macnamara'nın, İngiltere Kilisesi Dış
İlişkiler Konseyi üyesi Muhterem JH Sharp'ın eşlik ettiği, "gerçekleri
kontrol etme" misyonuydu. Güneydoğu Avrupa Başdiyakozunun alışılmadık unvanı.
Muhterem Sharp'ın görümcesi, Macnamara'nın çocukluğunda eğitimine katkıda
bulunmuştu ve Dundee'deki ailesine ait jüt eğirme işinde büyük bir servet miras
alan Başdiyakoz, seçimler sırasında Macnamara'ya yardım ederek o meçhul genç
memurun kazanmasını sağlamıştı. on altı bin oy farkla. Grubun üçüncü üyesi Tom
Wyllie adında genç bir Savaş Dairesi çalışanıydı. Burgess'in en sevdiği içki
arkadaşıydı ve asistan subay olarak görev yaptığı günlerde Savaş Dairesi'nde
çılgın partiler düzenlemesiyle ünlüydü. (Pozisyonun getirdiği avantajlar
arasında sitede bir daire de vardı.) Oldukça heterojen olan dörtlü, Üçüncü
Reich'ta kapsamlı bir yolculuğa çıktı ve daha sonra İngiltere'de yoğun bir
şekilde yayılması için izlenimler topladı. Burgess'in sağcılığı artık nihayet iyice
karakterize edilmişti. Ancak Dışişleri Bakanlığı, Muhafazakar Parti ve Times
tarafından reddedilince BBC'ye katılmak için manevralara başladı.
Havarilerin ağı yine yardımına koştu. Dr.
Cambridge'in önde gelen tarihçilerinden GM Trevelyan, Burgess'in entelektüel
çevikliğinden derinden etkilenmişti; o kadar ki, başarısız olmasına rağmen
ısrarla Pembroke College'da Guy için bir burs almaya çalıştı. Trevelyan daha
sonra BBC'deki nüfuzunu kullanarak, Burgess'i büyük bir tatminle yöneterek, 1
Ekim 1936'da devraldığı Dersler Departmanında bir pozisyon teklif edilmesini
sağladı.
Bu vesileyle Burgess, İngiliz Gizli
Servisi için gerçekleştirdiği birkaç küçük görev için ödeme aldı. En azından
daha sonra büyük bir inançla bunu iddia edecekti. Burgess'in sağladığı, genellikle
eşcinsel arkadaşları arasında toplanan önemli dedikodular olan materyal, Gizli
İstihbarat Servisi'nin siyasi sektörle ilgilenen Birinci Bölümü'nün büyük
ilgisini çekti. Burgess'in bağlantılarından biri kesinlikle Bay David
Footman'dı. ( 8 ),
bu vesileyle Birinci Bölüm'ün ikinci adamı ve şu anda Oxford'daki St. Antony's
College'ın seçkin bir üyesi. Bay Pfeiffer'dan (ping-pong meraklısı) toplanan en
önemli bilgilerden biri, Fransız kabinesinin, Rhineland'ın Hitler birlikleri
tarafından işgal edilmesinden sonra Almanya'ya karşı tek taraflı direnmeme
yönündeki kararının, yalnızca bir oy çoğunluğuyla alınır. Burgess, Fransız
kabinesinde sunulan argümanlara ilişkin ayrıntılı bir rapor aldı; İngiliz
hükümeti Fransızlara herhangi bir garanti sunmuş olsaydı bu çok farklı olurdu.
BBC, Burgess'e yeni ve geniş bir bağlantı
kurma alanı sağladı. Genellikle güncel olaylarla ilgili konferanslar
düzenliyordu ve radyonun siyasetçilerin ilgisini bugünkü televizyon kadar
çektiği o günlerde, bir BBC yapımcısı için Avam Kamarası'nın herhangi bir
üyesini mikrofonun önünde toplantıya davet etmek çok kolaydı. , bunu yapmaya
istekli olacağını önceden biliyordu. Daha sonra popüler program Week in
Westminster'ın yapımcısı oldu ve bu ona milletvekilleriyle sürekli iletişim
kurma olanağı sağladı ve Oda için bir tür resmi olmayan muhabir olarak
avantajlı bir konum sağladı. Komünist arkadaşlarının çoğu İspanya'ya gitmişti.
Julian Bell'i (ebeveynleri Clive ve Vanessa'nın isteği üzerine) göçün bir
parçası olmamaya ikna etmeye çalıştı, ancak argümanları boşunaydı. Julian da
Trinity'nin çağdaşlarından biri olan John Cornford gibi öldürüldü. İngiltere'de
kalmasına rağmen Burgess daha sonra programlarına cumhuriyet yanlısı propaganda
dozlarını enjekte etmeyi başardığını iddia edecekti. Ayrıca Macnamara'yı bir
parti heyetiyle birlikte İspanya'yı ziyaret etmeye ikna etti. Artık albay olan
kaptan (Londra İrlanda Tüfekleri komutanlığına terfi ettiğinden beri),
Franco'nun doğal bir destekçisi gibi görünüyordu, ancak Burgess, onun
muhafazakar çevrelerdeki nüfuzunu cumhuriyetçi davayı desteklemek için
kullanabileceğine inanıyordu. (Gerçekte Macnamara bazı şaşırtıcı derecede
cumhuriyetçi duyurular bile yaptı, ancak pek bir etkisi olmadı.)
Boş zamanlarında Burgess casusluk faaliyetlerine
devam etti. Tuhaflıklarına rağmen Fransız Radikal Partisi'nin sekreteri olan
Edouard Pfeiffer, bir kez daha onun ana irtibat kişisi oldu. Burgess, Pfeiffer
aracılığıyla Daladier'den Dışişleri Bakanlığı'na güvenmeyen ve mümkün olduğunca
bundan kaçınan Chamberlain'e mektupların taşıyıcısı oldu. Burgess mektupları
Sir Joseph Ball'a teslim etti, o da bunları Sivil Hizmet başkanı Sir Horace
Wilson'a ve Başbakan'a iletti. Burgess sık sık Fransızcası yetersiz olan
Ball'un tercümesini yapıyordu. Daha sonra Moskova'da Guy, Tom Driberg'e bu tür
mektupların "kafası karışmış, korkmuş bir vatansever ile cahil, taşralı
bir demir işçisi arasındaki iletişim" olduğunu söyleyecekti. Ancak hem
vatansever hem de ferragist, Burgess'in MI 5'e iletmek üzere bu tür mesajların
fotostatik kopyalarını oluşturduğundan habersizdi. Bu çalışma St. Louis'li bir
beyefendinin yardımıyla yapıldı. Westminster'daki Ermins Oteli. Bu tür
kopyaların Kensington Sarayı Bahçeleri'ndeki Sovyet büyükelçiliğinde bulunan
Büyükelçi Maisky'ye de gönderilip gönderilmediği, Guy Burgess tarafından hiçbir
zaman yanıtlanmayan bir sorudur. Ancak o sırada bir arkadaşını Sovyet ajanı
olarak görevlendirmeye çalışırken bir itirafta bulundu.
All Souls'un bir üyesi olan Goronwy Rees, Burgess'le beş yıl önce
Oxford'da tanışmıştı ve onu Cambridge'in entelektüel temsilcilerinden biri
olarak görüyordu. O zamandan beri yakın arkadaş oldular. Rees, Komünist Parti
üyesi olmamasına rağmen solcuydu. (Bay Rees, Philby ve Burgess arasındaki
dostluğun eşcinsel bir yönü olduğuna inananlardan biridir. Ancak Burgess,
cinsel çağrışımlar olmayan arkadaşlıklar geliştirme yeteneğine sahipti - Bay Rees ile kendi ilişkisi bu ifadeyi kanıtlıyor - yani Aksi ispat
edilmedikçe bu tez kabul edilemez.)
1937'den sonra fiilen komşu oldular.
Burgess, Rees'in Ebury Caddesi'ndeki dairesinin müdavimlerindendi. 1938'de bir
öğleden sonra kanında yüksek dozda alkolle geldi ve şunu duyurdu: "Ben
Komintern ajanıyım". Rees, bu açıklamanın "büyük bir ciddiyetle,
sanki vahyin ciddiyeti ve önemi konusunda beni etkilemek istiyormuş gibi"
yapıldığını hatırlıyor. Doğrusunu söylemek gerekirse şok oldum ve şaşırdım ama
bu, komünistlerle komünist olmayanlar arasındaki ayrımların bugüne göre çok
daha hassas olduğu İspanyol savaşı zamanı olduğundan, Komintern için çalışmak
bana ahlaka aykırı gelmiyordu.” Burgess, Rees'i gizlilik yemini etmeye zorladı
ve onu Komintern'le çalışmaya da ikna etmeye çalıştı. Rees teklifi reddettikten
sonra konu kapatıldı.
Rees bu sahne karşısında o kadar hayrete
düştü ki, olanları ortak arkadaşı yazar Rosamund Lehmann'a anlattı. Burgess sık
sık Oxfordshire'daki Thames nehrindeki evinde kalıyordu ve bu bilgi onun için
gerçek bir aydınlanmaydı. “Görüşleri bu kadar solcu olan Guy'ın neden
faşistlerle bu kadar zaman harcadığını ilk kez anlayabildim. Daha önce onun
paradoksal karakterini açıklayacak her şeyi yapıyordum, onun entelektüel
eğlencelerden zevk aldığını biliyordum." Rees olayı uzun süre düşündü ve
yıllar sonra Burgess'in görünüşte anlamsız karakterine rağmen, kendisine atfedilenden
çok daha ciddi ve kararlı bir kişiliğe sahip olduğu sonucuna vardı. (Örneğin
Guy'ın son derece dakik olduğunu ve toplantıları asla kaçırmadığını belirtmek
ilginçtir. Bu onun karakterinin ciddiyetine yol açan birkaç ipucundan biridir.)
BBC ile çalışmanın Burgess'in davranışını
değiştirmediği doğru. O zamanki sosyal hayatıyla ilgili raporlara bakılırsa,
her zamanki gibiydi. İkinci evi Reform Kulübü'ydü; burada son derece popüler ve
düzenli bir figürdü, özellikle de barda, özellikle büyük bir kadeh porto şarabına
onun onuruna "double Burgess" adını verdiler. Aynı zamanda
Traveller'ın hoş yer altı barına karşı da zaafı vardı; burada uzun saatler
geçirirdi ve müdavimlerinin onun üye olduğunu düşünmesine yol açardı, oysa
aslında hiç öyle değildi. Burgess ayrıca David Tennant'ın sahibi olduğu Dean
Caddesi'ndeki Gargoyle'un yanı sıra The Nest, Boeuf sur le Toit ve Bag o' gibi
1930'larda moda olan diğer kuruluşlar da dahil olmak üzere daha popüler yerlere
de sık sık giderdi. Çiviler. (Bu mekanlardan bazıları bugün hala Londra'nın
gece hayatının bir parçası, ancak farklı yönetimler altında.) En sevdikleri
arasında, silindir şapkalı siyah bir Dominikli'nin sahibi olduğu ve homurdanan
sesiyle müşterileri yönlendiren Frisco's'u da anmak gerekir. dans, kamyon
taşıma adı verilen ve eve özel bir tür kare dansı. Burgess belki de ev
sahibinin sevgilisini vurduğu ünlü partide de oradaydı; masanın altında bayılan
ünlü Chelsea hanımı dışında tüm konuklar gecenin karanlığında kaybolmuştu.
Burgess, daha sonra polis tarafından silah sesini duyup duymadığı sorulduğunda
kadının tepkisini taklit etmeyi seviyordu: “Hayır. Enjeksiyon iğnelerinin
sesinden başka bir şey duyamıyordunuz.” O zamanlar Burgess'in en sadık
arkadaşı, No, No, Nanetle gezici grubuna dansçı olarak katılan on yedi yaşındaki
Jack Hewit'ti. Burgess'in diğer birçok arkadaşı gibi Hewit de hayatının gizli
yönleriyle ilgileniyordu. Mayıs 1938'de Çek hain Henlein Londra'yı ziyaret edip
diğerlerinin yanı sıra yorulmak bilmez Macnamara'yla tanıştığında Hewit,
Henlein'in kaldığı Goring Oteli'nde telefon operatörü olarak geçici bir işe
girdi ve bu ona herkesle bir ilişki kurma olanağı sağladı. misafir tarafından
yapılan telefon görüşmeleri.
Ancak bu, Burgess'in ana kaygısıyla
karşılaştırıldığında önemsiz bir operasyondu, çünkü ulus kaçınılmaz olarak
Münih'e, Avrupa ise savaşa yöneliyordu. Chamberlain, bir kez daha Sir Joseph
Ball'un yardımıyla, Eden'i ve Dışişleri Bakanlığı'nı atlayarak Mussolini ile
doğrudan bir bağlantı kurmuştu. Sistem, Ekim 1937'de başlatılan Daladier ile iletişim
için kullanılan sisteme benziyordu; Zincirin halkalarından biri Roma'da yaşayan
Austen Chamberlain'in dul eşiydi. Londra'daki İtalya büyükelçisi Kont Grandi
aracılığıyla ek temas kuruldu ve o da Sir Horace Wilson'a mesajlar iletti ve bu
mesaj daha sonra kusursuz Joseph Ball aracılığıyla Başbakan'a gitti.
19 Şubat 1938'de Grandi, Duce'nin kızıyla
evliliğinden kariyerine büyük fayda sağlayan İtalya Dışişleri Bakanı ve büyük
golf tutkunu Kont Ciano'ya bir mektup yazdı. Grandi, Chamberlain ile bir önceki
yılın Ekim ayından bu yana mevcut olan "doğrudan ve gizli bir
bağlantıya" değinerek, o yılın 15 Ocak'ından itibaren kendisinin ve
menajerin "neredeyse her gün iletişim halinde" olduklarını ekledi. Bu
tür temaslar Chamberlain için hayati önem taşıyordu çünkü Dışişleri Bakanlığı
ve İtalyan büyükelçiliği çıkmaza girerken ona manevralarını sürdürme fırsatı
veriyordu. Anthony Eden'den kurtulmaya kararlı olan Duff Cooper'ın sunduğu dava
raporuna göre, Başbakan gizlice Grandi'ye güvenebilirdi. Dışişleri Bakanı, Şubat
1938'de basında Mussolini ile tam bir anlaşma yapılmasına yönelik kesin
projelerin varlığını doğrulayan raporları görünce öfkelendi. Görünüşe göre bu
tür bilgilerin, her zamanki gibi konu hakkında herhangi bir bilgisi olduğunu
reddeden Joseph Ball'a atfedilmesi gerektiğini keşfettiğinde öfkesi daha da
arttı.
Ball, ölümünden kısa bir süre önce
elindeki belgelerin çoğunu yakarak prensip olarak her şeyi reddetti. Savaştan
sonra Ciano'nun Grandi ile olan bağlantılarına göndermelerin yer aldığı
günlükleri İtalya'da yayınlandığında Ball, yasal yollardan bu tür referansların
İngilizce versiyonda yer almamasını sağladı. (Tesadüfen, bu referanslar son
İtalyanca baskılarda da bulunmuyor.) Profesör Hugh Trevor-Roper, New
Statesman'e yazdığı bir mektupta ihmal edilen gerçekleri açıkladığında, Ball
yeniden harekete geçmeye hazır görünüyordu. Bu vesileyle Trevor-Roper, Burgess
ile ilk kez tanıştı ve kendisinin Ball için mesajların taşıyıcısı olduğunu
beyan ederek, konunun mahkemeye taşınması durumunda onun adına ifade vermek
üzere hizmet teklif etti. Burgess övünmeyi sevmesine rağmen, sağlam bir zeminde
durduğundan kesinlikle emin olmadığı sürece hukuki bir davaya karışacak kadar
aptal değildi. Bu nedenle davaya ilişkin açıklamaları, yaptığı çoğu açıklamadan
daha gerçek ve inandırıcı görünmektedir.
1938'in sonlarında Burgess, faşistlerin
toprak hırslarını sergilemeyi amaçlayan "Akdeniz'de Saldırganlık"
konulu bir dizi konferans düzenliyordu.
Churchill, Münih krizinin patlak
vermesiyle geri adım atmış olsa da diziyi açmayı kabul etmişti. Burgess, onu
fikrini değiştirmeye ikna etmek için Chartwell'e gitti. Devlet adamını
bahçesinde çalışırken buldu. Ona, barışçıllaştırmaya karşı tutumuna ne kadar
hayran kaldığımı söyledim ve ikisi, Churchill'i son derece memnun eden uzun bir
konuşma yaptı; Burgess'in dalkavukluk yeteneği (gerektiğinde) dikkate
alındığında bu tamamen anlaşılabilir bir durum. Röportajın sonunda amacına
ulaşamadan Burgess'e Churchill'in konuşmalarının imzalı bir kopyası sunuldu. Bu
onun en sevdiği kitap haline geldi ve onu görünür, imzalı sayfası açık
bırakmaktan hoşlanıyordu.
Siyasi açıdan bunalımlı bir dönem
olmasına rağmen, 1938'de Burgess'in başka sorunları da vardı. Arkadaşlarından
birinin ifadesiyle: “Guy'un Waterloo'yu Paddington'da ya da Victoria İstasyonu'nda
bulması ölümcül bir durumdu.” Kesin ayrıntılar vermek imkansız ancak Burgess'in
umumi tuvalette yaşanan bir olay sonrasında tutuklandığı anlaşılıyor. Kendisine
yöneltilen suçlama, tuvaletlerin arasındaki bölmenin altından yan komşusuna
müstehcen bir not vermiş olmasıydı. Burgess böyle bir şeyin yaşandığını
yalanladı. Masum bir şekilde koltukta dinlenirken, Middlemarch'ı (tipik olarak
onun detaylarını) okumaya dalmışken, birisi ona pek çok hoş olmayan imalar
içeren bir not uzattı. Doğal olarak olayı kapatarak geri verdi. Sonunda el
yazısının incelenmesinin ardından Burgess serbest bırakıldı, ancak olay
şüphesiz oldukça utanç vericiydi. Daha sonra annesi Bayan Basset ile birlikte
Cannes'a tatile gitti. Uzun süre olayların kendisini ele geçirmesine izin
vermeyen Burgess, bu aksiliği avantaja çevirmeyi başardığında, kalış son derece
keyifli geçti. Mümkün olan en iyi otelde kaldılar ve orada hem çekiciliği hem
de mükemmel görünümüyle onları etkileyen on yedi yaşında Peter Pollock adında
bir çocukla tanıştılar. Okuldan yeni mezun olan Peter, Burgess'in zekasına ve
sayısız bilgisine hayran kalmıştı. İkisi yakın arkadaş oldu ve Burgess
Londra'ya döndüğünde Pollock da onu takip etti. Daha sonra Guy'ın Chester
Meydanı'ndaki dairesine taşındı ve orada neşeli bir ménage oluşturdular.
Aralık 1938'de Burgess'in Gizli
Servis'teki ara sıra çalışması nihayet ödüllendirildi: kendisine kalıcı bir
pozisyon teklif edildi. Ancak bir sorun vardı: Propaganda ve yıkıcılıkla
uğraşacak, deneysel temelde çalışacak yeni bir departman örgütleniyordu. Guy bu
departmanda çalışabilirdi ama bu pozisyonun altı aydan uzun süreceğinin
garantisi yoktu. Bu belirsizliğe rağmen Guy, Ocak 1938'in üçüncü haftasında işe
başlayarak, yeni görevinden açıkça memnun olarak kabul etmekte tereddüt etmedi.
Herhangi bir Sovyet ajanının İngiliz Gizli Servisi için çalışmak üzere ilk
fırsata atlayacağı açıktır. Burgess'in durumunda, bu faktöre ek olarak başka
bir tuhaflık daha vardı: Her şeyden bağımsız olarak gizemi, gizli çalışmayı ve
herhangi bir ölümlünün ulaşamayacağı bilgiye sahip olmayı seviyordu. Özellikle
perde arkası adamı rolünden keyif aldı. Cyril Connolly bu fantezisini büyük bir
ustalıkla karakterlerinden biri aracılığıyla tasarladı: “Tuğgeneral Brilliant,
DSO, FRS. Ünlü tarihçi, çocuksu bir gülümsemeyle ve soğuk mavi gözlerle özel
bir görev için kendini tanıtıyor. Uzun adımlar atıyor, kambur omuzlarıyla,
görünüşü pek temiz değil, çok sigara içiyor, konuşuyor, yürüyor ve konuşuyor,
bu arada planının şeytani basitliği Mis'in, SIS'in ve SOE'nin adamlarının
önünde ortaya çıkıyor. onu şaşkınlık içinde. — Aman Tanrım, Harika. Sanırım
haklısın. Planınızı gerçekleştirebileceğimize inanıyorum, diyor yumuşak sesli
ve gri saçlı adam. Tuğgeneral kol saatini inceliyor, sonra buz gibi gözlerini
Gizli Servis'in kafasına dikiyor. — Şu anda patron, adamlarım onu idam ediyor.”
Her ne kadar düşüncesizliği onu casus
olarak diskalifiye etmeye yetse de Burgess'in beceriksiz olduğu söylenemez.
Eksantrikliği ve sorumsuzluğu çifte blöf gibi işe yaradı. Philby birine komünist
ajan olduğunu söyleseydi, kesinlikle olay yerinde ihbar edilirdi. Burgess'in
muhatapları böyle bir açıklamayı duyduklarında bunun bir övünme olduğuna
şüphesiz ikna olacaklardı.
1930'ların sonundaki faaliyetlerini
değerlendiren Burgess tatmin olmuş olmalı. Cambridge'den ayrıldıktan kısa bir
süre sonra, başlangıç yeterince cesaret kırıcı olmuştu; ancak kısa sürede
iyileşti. Casusluk kariyerinin temelleri düzgün bir şekilde atılmıştı. En
önemli edinimler, Edouard Pfeiffer ve bisikletçi arkadaşından, Chartwell'de
geçici de olsa kendisini ciddiye almayan dünya üzerine meditasyon yapan Winston
Churchill'e kadar kişisel temaslardı.
O on yılın sonunda Sovyetler için ne
yapmayı başarmıştı? Görünüşe göre diplomasinin karmaşık yollarına yapılan bazı
önemsiz girişimler dışında çok az. Chamberlain ile Daladier arasındaki temaslar
ve daha da önemlisi Chamberlain ile Mussolini arasındaki benzer iletişimler
hakkındaki açıklamaları, Moskova'nın, İngiltere'nin Üçüncü Reich'a
direnemeyecek kadar zayıf olduğu yönündeki kanaatine katkıda bulunmuş olmalı.
Bunlar aynı zamanda Rusya'nın yeni sosyalist topluma karşı Batılı güçler
arasında bir birlik kurulması yönünde artan korkularına da katkıda bulunmuş
olabilir. Onları Sovyet-Nazi paktına yönlendiren de bu korkuydu. Burgess, biraz
gizli ve hançerli olma iddialarına rağmen, gecenin köründe belgeleri çalan
kurgusal bir casus tipinden çok uzaktı. O daha çok, görevi Sovyetlere,
İngiltere'yi yöneten adamların ne düşündüğü hakkında bazıları önemsiz, bazıları
temel olan bir dizi fikir sağlamak olan bir tür diplomattı. Zaman geçtikçe
durumu bu göreve daha uygun hale geldi. Moskova'ya daha verimli hizmet vermenin
başka yolu yoktu.
Guy Burgess için başlangıç zor ve
karmaşık olsa da Donald Maclean'ın durumunda her şey son derece basit bir şekilde
ilerledi. Başlangıçta, 1934'te Fransızca ve Almanca birincilik ödülünü aldı
(iyi bir ikincilik aldığı önceki yıla göre daha iyi). Aynı yılın Ekim ayında,
Oxbridge'den iyi bağlantıları olan bir grup gençle birlikte Dışişleri Bakanlığı
giriş sınavlarına hazırlanmaya başladı. Artık Marksizmden ya da Sovyetler
Birliği'ne gidip öğretmen olarak çalışmaya gitmekten söz edilmiyordu. Lady
Maclean, Donald'ın yalnızca bir ergenlik krizi olarak gördüğü bu durumu
aştığını görmekten çok memnun olmuştu. Oğlunun sonunda bu çocukça düşünceleri
bir kenara bırakıp kendisini gerçekten önemli olan şeye adadığını hayal etti.
Donald sakin bir şekilde, hiçbir heyecan duymadan çalıştı. Hiç kız arkadaşı
yoktu (bu onu derinden rahatsız ediyordu) ve görünüşe bakılırsa hiçbir zaman sefahate
düşmemiş, kendisini çalışma arkadaşlarıyla birlikte Quaglino'da ara sıra öğle
yemeği yemekle sınırlamıştı. Sınav zamanı geldiğinde, yazılı kısımdaki
sonuçları sözlü mülakatlara katılmaya hak kazanmasına yetiyordu. Yalnızca
yazılı sınavlara dayanarak kesinlikle kabul edilmeyecekti, ancak kişisel
temaslar sırasında sınav görevlileri onun mükemmel bir kişilik olduğu sonucuna
vardılar.
Yirmi iki yaşındaki bu biraz beceriksiz
genç adam yakışıklı, çocuksu bir görünüme sahip, utangaç ve çekiciydi. Belli görüşleri
vardı ama bunlar biraz gelenekseldi. Vicdanlıydı, uysaldı ve o dönemde onu
tanıyanların görüşüne göre gelecekteki bir hainin hiçbir özelliğini
taşımıyordu. Hâlâ şekilsiz olduğu o kadar barizdi ki, kariyerinde birkaç yıl
geçmesi onu kesinlikle mükemmel bir diplomat imajına dönüştürecekti. Onun
Cambridge'deki Marksist faaliyetlerini bilseler bile, sınav görevlilerinin
konudan çok fazla etkilenmeyecekleri varsayılmalıdır, zira bu onun eğitiminin
Presbiteryen ve Püriten yönü ile kesinlikle çelişmemektedir. Aslında bu bir
bakıma onun en yüksek ilkelere dair bilincinin bir kanıtıydı.
Maclean'ın ani ideolojik dönüşüne ilişkin
bu dönemden kalma belirli bir yorumuna yalnızca bir referans var. Bir Cambridge
Marksist'i, o zamanın jargonuyla, neden birdenbire "aktif" olmayı
bıraktığını sormuştu. Başlangıçta bu sorudan rahatsız olan Maclean güldü ve
ardından şunları söyledi: "Sonunda geleceğimin ezilenlerin değil,
zalimlerin elinde olduğuna karar verdim." Her ne kadar böyle bir yorum
biraz saygısız ve aptalca olsa da, sohbetin başka konulara kayması için
yeterliydi.
Zaman içerisinde. Maclean, akademik
sohbetlere katılırken kendinden emin ve akıllı hale geldi. Bununla birlikte,
davranışlarında, özellikle de karşı cinsle olan ilişkilerine ilişkin olarak,
hala oldukça fazla okul çocuğu kabalığı vardı. Uzun boyuna ve fiziksel gücüne
rağmen, birçok kadın da dahil olmak üzere, kadınsı olduğu izlenimini veriyordu.
Bir arkadaş, bir gece Slade Sanat Okulu'ndaki öğrencilerin düzenlediği bir
partiye gittiklerini anımsıyor. Görünüşe göre genç kadınlar, dans pistine her
çıktığında histerik bir şekilde gülerek Donald'ı korkutmuşlardı. Sonunda
kahkahanın kızlardan birinin yorumundan kaynaklandığını keşfetti: “Şu uzun
boylu çocuğa bakın! Kadın gibi kalçaları var.” Böyle bir olayın Maclean'ın
cinsel güvenini artırmaya katkıda bulunamayacağı açıktır, aynı durum Devon'da
geçirilen bir hafta sonu vesilesiyle tekrar yaşandı. Maclean tüm zamanını aşırı
heyecanlı büyük bir köpek gibi orada bulunan kadınları kovalayarak geçirdi.
Diğer konuklar yatağına Viktorya döneminden kalma bir büstü koyarak misilleme
yaptılar ve Donald onu bulduğunda açılış sözleri şu olan kötü bir şarkı
söylemeye başladılar: "Ah, Leydi Maclean..."
1935'te tüm sınavları bittikten sonra
nihayet Dışişleri Bakanlığı'na katıldığında Maclean, Chelsea, Oakley
Caddesi'nde küçük bir daire kiraladı. Sosyal hayatı, King's Road civarındaki
partilerde boy göstermeye başlayarak yeni bir ritim kazanmış gibi görünüyordu.
Hakim ortam, sanatsal ve entelektüel olmasına rağmen Burgess'in uğrak yeri
kadar züppe değildi. O dönemdeki arkadaşı Mark Culme-Seymour, haftada iki veya
üç geceyi Donald'la geçiriyordu. Ticari'de biraz bitter içmek (Maclean henüz
pek içmiyordu), sonra gidip yakındaki Temperance Hall'da birkaç bilardo oynamak
onların alışkanlığıydı. Maclean, bir kızla tanışmayı umarak yaklaşan bir parti
olup olmadığını sorardı. Culme-Seymour kadınlar konusunda oldukça başarılıydı
ve Donald'ın arkadaşının yeteneğinden faydalanmayı hayal etmesi mümkün.
Görünüşe göre siyaset onun acil ilgi alanlarının bir parçası değildi.
Culme-Seymour şunları hatırlıyor: “Benimle yalnızca genel olarak insanlardan ve
özel olarak kadınlardan bahsetti. Onu siyasi bir kişilik olarak görmüyordum.
Aslında tam tersi olduğunu söyleyebilirim." Bazen kendilerini zengin
hissederek Soho'daki Frisco's gibi bir kulübe gidiyorlardı; burada Burgess'i,
Peter Pollock'u ve kaçınılması zor olan gruplarının geri kalanını kolayca
buluyorlardı. Ancak o dönemde Burgess ile Maclean arasında önemli temasların
olduğuna dair hiçbir kanıt yok. On yıl boyunca Burgess'in daimi arkadaşı olan
Peter Pollock, onun Maclean isminden bahsettiğini hiç duyduğunu hatırlamıyor.
Sosyal açıdan Maclean herhangi bir başarıya sahip gibi görünmüyordu, ancak
Dışişleri Bakanlığı'ndaki deneyimi üstlerini tamamen tatmin ediyor gibi
görünüyordu, çünkü 1938'de yurtdışındaki ilk görevi A sınıfı bir elçilik olarak
kabul edilen Paris'ti.
Böyle bir paylaşım Maclean için her
açıdan mükemmeldi. Büyükelçi, Dışişleri Bakanlığı hazırlık çalışmaları
sırasında oğlu Robin'in arkadaşı olan Sir Ronald Campbell'dı. (Robin maalesef
sınavlarını geçemedi.) Campbell, son derece hoş bir insan olarak bulduğu
Donald'dan hemen hoşlanmaya başladı. Maclean'ın arkadaş olduğu elçiliğin bir
diğer önemli üyesi de, adı büyük bir kafa karışıklığına neden olan Ronald
Campbell olan bir bakandı. İkincisi, genç diplomatın parlak bir geleceğe sahip
olduğunu düşünüyordu. On yıl sonra, Donald Maclean'ın kançılarya başkanı olduğu
Kahire'de büyükelçi olduktan sonra Campbell, himaye ettiği kişinin hayatında
önemli bir rol oynayacaktı. O zamanlar mesele kariyerine yardımcı olmak değil,
onu mahvolmaktan kurtarmak olurdu.
Maclean'ın kişiliği nihayet
olgunlaşıyordu. Etkileyici bir çalışma kapasitesi vardı ve çok yoğun bir sosyal
hayatı olmasına rağmen sabahın erken saatlerinde Faubourg St.'deki
büyükelçiliğe gelmeye devam etti. Honoré, kendisine emanet edilen konuları
hızlı ve verimli bir şekilde çözüyor. Her ne kadar kendini en çok Boulevard St.
Germain, Londra'daki King's Road'a benzeyen bir ortam. Deux Magots ve Café de
Flore'nin müdavimi oldu ve burada heykeltıraş Giacometti ve Dada hareketinin
kurucusu sürrealist şair Tristan Tzara ile tanıştı. Birlikte uzun saatler
geçirirler, içki içerler, satranç oynarlar ve konuşurlardı. Hem Giacometti hem
de Tzara sol görüşlü adamlar olmalarına rağmen, diğer katılımcılardan hiçbiri
onların konuşmalarında siyasete özel bir vurgu yaptıklarını duyduklarını
hatırlamıyor. Ancak gelecekte hayatının hangi yöne gideceğine dair bazı
işaretler zaten mevcuttu. Ayrıca Paris'teki pek çok arkadaşı onu biraz kadınsı,
hatta belki de eşcinsel olarak görüyordu, ancak bu yönde açıkça eğilim
göstermemişti. Sarhoşluğuna ve şiddet içeren davranışlarına ilişkin ilk
bilgiler bu döneme aittir. Sonunda, her ikisi de önde gelen gazetecilerin eşleri
olan, kendisinden çok daha yaşlı iki kadınla arkadaşlık kurmaya karar vermiş
görünüyordu. Donald'ın bu hanımlarla ilişkileri açıkça platonikti ve bu onun
kişiliğinin gelişimi açısından bir dezavantajdı, çünkü daha yaşlı ve daha
deneyimli bir kadınla olan bir "ilişki" onun başarısı için
belirleyici olabilirdi. Ancak Donald, şirketini yalnızca tavsiye ve güvence
almak için aradı. Daha sonra yeniden ortaya çıkacak olan anne bakımına olan
belirli bir ihtiyacı ortaya çıkardı.
Kusursuz gri ceketi ve uzun sarı saçlarıyla,
Dışişleri Bakanlığı'nın bir üyesi olarak kabul ettiklerinin gerçek bir
prototipi olan bu dürüst diplomatın varlığı, Rive Gauche'deki arkadaşları
arasında pek çok kişiyi eğlendirdi. Ayrıca hayatlarının Seine Nehri tarafından
sembolik ve coğrafi olarak ayrılmış iki bölüme ayrıldığını da fark ettiler.
Nehrin bir tarafında, üstlerini memnun etmeye çalışan, parlak bir diplomatik
kariyerin temellerini atan ve en yüksek mevkilere ulaşmak için gerekli tüm
şartları yerine getiren adamdı. Maclean, kendi diplomatik kişiliğinin çarpık
bir imajı olan "Sir Donald" hakkında şaka bile yapıyordu. Ancak St.
Germain'de çok farklı bir adamdı; hem öğrenci, hem yazar, hem anarşist, hem de
komünist olabilecek genç bir bohemdi. O zamanlar zaten ajan olarak mı
çalışıyordu? Eski inançlarının muhtemelen gizleneceği ve kaybolmayacağı dikkate
alınsa dahi bu konuda herhangi bir delil ortaya koymak mümkün değildi.
Başlıca kaygıları kariyerini ilerletmek
ve cinsel yaşamını ayarlamaktı. İlk bölüm ikinciye göre daha kolaydı. Meslektaşlarının
çoğu tarafından olağanüstü yetenekli görülmemesine rağmen, Paris'teki
büyükelçilikte mesleki başarısı şüphesizdir. 1939'da, gelecek vaat eden birkaç
genç üçüncü sekreterden biri olma ününü yaşadı. Birkaç yıl sonra Londra'da
Dışişleri Bakanlığı'nın gelecekteki başkanı olarak kabul edilecekti. Onun
itibarına yol açan nitelikleri tanımlamak zordur. Görünüşe göre bunlar,
belgeleri yönetme konusundaki olağanüstü yeteneği ve neredeyse bir okul çocuğu
gibi belli bir utangaçlığının yanı sıra mükemmel kişisel görünümünden
oluşuyordu. Bu nitelikler elçileri olumlu etkiledi. Donald'ın sohbette
rastlanmayan bir beceri ve zekayla kendini yazılı olarak ifade ettiğini de
belirtmek gerekir. Dolayısıyla onun bu hayata son derece uygun olduğu sonucu
çıkıyor. Tıpkı Cambridge'in Guy Burgess için olduğu gibi, Dışişleri Bakanlığı
da onun için özel olarak tasarlanmış gibi görünüyordu.
Artık sadece yerleşecek ve görevlerinin
sosyal yönünü tamamlayacak bir eşe ihtiyacı var. Bu temelde dost canlısı Mark
Culme-Seymour'la olan dostluğu nihayet meyvesini verecekti. Culme-Seymour,
Maclean'dan kısa bir süre sonra Paris'e gelmişti; çevirmen ve bağımsız gazeteci
olarak çalışıyordu, aynı zamanda radyo yayınlarında da çalışıyordu. Bir akşam
King's Road'dan gelen iki arkadaş, her zamanki gibi Café de Flore'da buluşurken
iki genç Amerikalı kadın içeri girip yakındaki bir masaya oturdu. Maclean
ergenlik çağındaki utangaçlığının bir kısmını hâlâ koruyordu, bu da onu bir
yaklaşım başlatmaktan alıkoyuyordu ama Culme-Seymour'un çekiciliği ve becerisi
bu engeli ortadan kaldırdı. Kısa süre sonra, Fransa'da "okuyan"
Amerikalı kadınlar olduklarını öğrendikleri dostane bir sohbet başladı. Oldukça
etkilenebilir bir çağda Hemingway ve Fitzgerald'ı okuyan yurttaşlarının çoğu
gibi onlar da Paris'i ruhani vatanları olarak görüyorlardı. Mark, ikisinden
büyük olan Harriet Marling'le ilgilenmeye başladı. Diğer genç kadın, kız
kardeşi Melinda ise çok daha sakindi. Culme-Seymour toplantıyı şöyle anımsıyor:
“Çok güzel ve ilginçti ama aşırı derecede sessizdi. Açıkçası bana biraz
etkilenmiş gibi geldi.” Culme-Seymour'un hoşuna gitmeyen bu yapmacıklık, daha
ilk görüşmeden itibaren Maclean'ı büyüledi. Birkaç hafta içinde nihayet aşık
olduğu belli oldu.
7. İspanyol
Dekorasyonu
“Kim her şeyden önce samimiydi”
— FRANSIZCA “TAVŞAN” ÇİFT.
1930'ların başında Kim ılımlı basına
katılmaya kararlı görünüyordu. Gazeteci bir arkadaş olan Wilfred Hindle, onu
Review of Reviews editörü Roger Chance ile tanıştırdı. King William Street'te
ofisleri bulunan aylık liberal bir yayındı. Philby, haber odasında haftalık
dört sterlinlik bir maaşla ikincil bir pozisyon için işe alındı. Bu olağanüstü
bir işti ve o da işe bu şekilde yaklaştı ve gerçekleştirdi. Alison Outhwaite
adında bir gazeteciyle küçük bir ofisi paylaşıyordu; burada başkalarının
makalelerini kesip yapıştırıyordu, bazen de kendi makalesini yazıyordu. Bu tür
makaleler ifadesizlikleriyle dikkat çekiyor: "Arabistanlı Lawrence,
efsanenin arkasındaki çalışma", "Pasifik'teki Japon adaları",
"Balkanların trajedisi" - hepsi profesyonel karakterde, doğru
düzyazıda, ancak yönlendirme olmadan gerçek Philby'yi işaretlemek için.
Hampstead'deki dairelerinde Philby'lerle
bir veya iki kez akşam yemeği yiyen Chance, Kim'i "liberal bir Demokrat,
belki İşçi Partisi ama kesinlikle anti-Komünist" olarak görüyordu. Alison
Outhwaite, siyaseti hiç tartışmamış olsalar da onu İşçi Partisi'nden de
görüyordu. Philby kalibresinde bir adamın bu işte kalması her ikisinin de
ilgisini çekmişti; Şans çünkü derginin düşüşte olduğunu, Philby'nin maaşının ona
sürdürdüğü yaşam standardını sağlamaya yetmediğini biliyordu; Alison
Outhwaite'e, kendisi mükemmel bir profesyonel iken yaptığı işin vasat olduğunu
düşündüğü için teşekkür ederiz. Bir gün ona neden görevinde kaldığını sordu ve
Philby şu cevabı verdi: "Ayrılmanın ne anlamı var? Her iki durumda da,
yakında siperlerde olacağım. Daha sonra bu açık sözlülüğünden pişmanlık
duyarak, daha uygun bir şey bulur bulmaz oradan ayrılmak istediğini ona
söylemenin bir yolunu buldu.
Bunca zaman gerçekten ne yapıyordun? Moskova'da
ziyaretçilere yaptığı açıklamalara göre komünist temaslarıyla düzenli olarak,
genellikle haftalık olarak görüşüyordu. Tüm sol bağlantılarından kurtulması
gerektiği söylenmesinin yanı sıra kendisine sık sık şu söyleniyordu: “Bekle.
Hiçbir şey yapma. Ne zaman harekete geçeceğinizi size söyleyeceğiz.” Böyle bir
tutum ancak onun kararlılığını sınayacaklarını kabul edersek anlaşılabilir.
Eğer sonuçsuz bir görevi iki yıldan fazla bir süre boyunca ilgisini kaybetmeden
sürdürmeye hazır olsaydı, o zaman güvenilir sayılabilirdi.
Bu arada ofiste geçirdiği uzun ve sıkıcı
saatler boyunca Philby, defterlerini kusursuz çeviriler ve gramer
alıştırmalarıyla doldurarak Arapça öğrendi. Bu bir yeniden yönelim dönemiydi,
dış imajının planlı bir şekilde yeniden şekillendirildiği dönemdi. O yılın
yazında ve ertesi yıl, Litzi'yi komünist ilişkilerini yeniden kurma riskiyle
karşı karşıya kalacağı Viyana'ya tatile götürmek yerine Philby, onu İspanya'ya
götürdü. Kendini adamış bir komünist rolünden faşist eğilimlere sahip bir muhafazakar
rolüne geçişi birdenbire gerçekleştirilemezdi. (Kim, Burgess tarzı bir dönüşümü
gerçekleştirmek için gerekli koşullara sahip değildi.) Bu nedenle siyasete
karşı amatör bir tavır sergiliyormuş gibi davrandı ve onun görünürdeki
ilgisizliğini biraz sıkıcı bulan bir grup liberal arkadaşını etrafında topladı.
“Siyasi eğilimlerini tespit etmek imkansızdı. Biz onun da hepimiz gibi liberal
olduğunu sanıyorduk ama çoğu zaman bizi Muhafazakar Parti'nin sağ kanadına
meylettiğine inandıracak yorumlar bırakıyordu”.
Bu görüş, Philby'nin, daha önce Guy
Burgess'i Albay "Jack" Macnamara ile olan dostluğu sayesinde cezbeden
aynı filo-Germen örgütü olan Anglo-Germen Derneği'ne üyeliğiyle güçlendi; bu
örgüt, nihai dağılmasına kadar sıkı bir anti-komünist çizgiyi sürdürmüştü.
savaşın patlak verdiği sırada. Derneğin 14 Temmuz 1936'da düzenlediği ve ana
dekoratif unsurun gamalı haç olduğu akşam yemeği, Aryan dayanışmasının rutin
bir gösterisinden başka bir şey değildi. Kim Philby'nin de katıldığı bu akşam
yemeği, Kaiser'in kızı Brunswick Düşesi ve kocası onuruna düzenlendi ve
konukların arasında The Link adlı daha da uğursuz bir örgütün kurucusu Amiral
Sir Barry Domvile de vardı (1920'de tutuklandı). 1939, madde 18 b'ye göre);
Lord Redesdale (Nancy Mitford'un zalim babası); Jellicoe'yu sayın; General JFC
Fuller, askeri tarihçi; Prens ve Prenses von Bismarck; Dr. Fritz Hesse; Baron
Marschall von Bieberstein; Albrecht Montgelas'ı sayın; Dr. Gottfried Roesel ve
Barones Bruno Schroder.
Philby, örgüte ve üyelerine duyduğu derin
küçümsemeyi yuttu, derginin editörlüğünü yaptı (liberal arkadaşlarına bunu
yalnızca para için yaptığını açıkladı), kendisini genel görüşte Hitler'in ve
onun barışçıl bir hayranı olarak kabul ettirmeye başladı. Üçüncü Reich.
İspanyol savaşı olmasaydı, Almanlarla dostluklarının ne boyutlara
ulaşabileceğini hayal etmek inanılmaz.
Philby, kasıtlı olarak faşist tarafı
seçerek Şubat 1937'de savaşa girdi. Bu, Times'la yalnızca çok yüzeysel bir
bağlantısı olan, bir haber ve yayıncılık ajansı olan London General Press'in
müdürü olan FL Towers adında birinden bir tanıtım mektubu taşıyan bağımsız bir
gazeteciydi. Bir kez daha kendisini eski ve yeni düzen arasındaki güçlerin
ölçümüyle karşı karşıya buldu. Cambridge'de tartıştığı teoriler, Viyana'da
tanık olduğu kehanetler, tüm Avrupa'nın ideolojik çöküşü, bunların hepsi şimdi
bir iç savaşın dramatik ve acımasız biçimiyle ortaya çıkıyordu. Bir tarafta asi
generaller, eski İspanya'nın sağcı gelenekçileri, bankacılar ve toprak
sahipleri, monarşistler, faşistler ve yüce Katoliklerin ittifakı, Hitler ve
Mussolini hükümetlerinin sağladığı adam ve silahlarla destekleniyor. Diğer
yanda, Rus silahları ve askeri istihbaratı tarafından desteklenen ve Fransız
Devrimi'nin yaydığı eşitlik ve kardeşlik ideallerine adanmış, sol partilerin
mutsuz bir ittifakı olan cumhuriyetçi hükümet vardı.
Bölünmecilikle parçalanmış ve aşırı
vahşetle baltalanmış olmasına rağmen, ayakta kalma mücadelesi veren
cumhuriyetçi dava, Avrupa ve Amerika'da kitleler için özgürlük ve adalete
inanan gençlerin şüphesiz desteğini aldı. İşçiler, aydınlar, yazarlar,
sanatçılar ve zanaatkârlar, milislerde ve Uluslararası Tugaylarda görev yapmak
amacıyla İspanya'ya sızdılar. Birçoğu hayatlarının geri kalanında böyle bir
eylemin sonuçlarına katlanarak kendilerini adadılar: Hemingway, Koestler,
Bessie, Orwell, Capa, Cockburn. Kahramanlık ve fedakarlık zamanıydı.
Philby'nin İspanya'ya geldiği ayda
Franco, Madrid'in güneydoğusundaki Jarama Nehri'ne saldırıya geçti ve 15.
Uluslararası Tugay, İngiliz taburunun 600 askerinden 375'ini bir günde
kaybetti.
Ölüm zeytin ağaçlarını takip etti
Adamlarını çalmak
Kurşun gibi parmağı seslenerek salladı
Pek çok kez...
Ölenlerin çoğu Philby'nin Cambridge'deki
çağdaşlarıydı. Bu adamların seçimi açıkça yapılmıştı. Philby'ninki gizliydi.
Onlar tutkuyla inandıkları bir amaç uğruna ölürken, Philby de aynı amaç uğruna
yalan söylemek ve yalan söylemek zorunda kaldı. Olaylara daha geniş bir
perspektiften baktı. Diğerleri İspanya'daki işçi devleti için savaşabilirdi,
ancak onların misyonu daha önemliydi. (Bunu yalnızca Burgess anladı. Jack
Hewit'e "Kim, iyi bir nedeni olmadığı sürece Franco'ya yaklaşmazdı"
dedi.)
Böyle bir neden artık çok açık. Philby,
kendisinin "doğru tarafta" olduğunu ve gazeteciliğin kendisine sadece
haber sağlamakla kalmayıp aynı zamanda temasları da kolaylaştıracağını
bildiğinden, İspanya'yı İngiliz Gizli Servisi'ne ilk sızma girişimi için doğal
bir fırsat olarak görüyordu. (Belki Times editörü bundan habersizdi ama Birinci
Dünya Savaşı'ndan sonra Times'ın yabancı muhabirlerinden birkaçının Gizli
Servis'e katıldığı bir sır değil. Mükemmel bir şekilde gizlenmişlerdi. Bilgiye
erişimleri vardı ve gerçekleri ayırt etmek için yeterli pratikleri vardı.
söylentilere göre güvenilir sayılabilir.)
Philby tüm bunları düşünmüştü ve bu
nedenle İspanya'daki ilk adımları, Times'la yaptığı oldukça yüzeysel anlaşmayı
sıkılaştırmak ve sağlamlaştırmak oldu. Ona bir dizi makale sundu ve en
iyilerinden birinin yayınlanmasını sağladı. 24 Mayıs 1937'de yirmi beş
yaşındaki James Holburn, Franco'yla birlikte Times'ın özel muhabiri oldu. Bu
önemli bir işti ve yeni sorumluluklarına hazırlanmak için Londra'ya döndü ve
gazete ofisinde birkaç gün geçirdi. Babasının itibarı onun yükselmesine
yardımcı olacaktı. Yurtdışı haber editörü Deakin onu yabancılarla tanıştırdığında
her zaman “HAR Philby, St. Arap uzmanı John Philby.” (Bu tavsiye Gizli Servis'e
katıldığında da işine yarayacaktır.) Maaş ve harcama koşulları ayarlandıktan
sonra Philby, bu önemli kurumun ambleminin koruması altında İspanya'ya döndü.
Daha mükemmel bir kılık değiştirmeyi hayal etmek zordu.
1937'de Franco'nun genel merkezi,
batıdaki bir eyaletin eşsiz Rönesans başkenti Salamanca'daydı. Büyük bir döneme
ait anıtların arasında yer alan bu yerde, yabancı muhabirlerden oluşan bir
grup, savaşın ilerleyişi hakkında raporlar yazdı ve gazetecilerin genellikle
yaptığı gibi zamanlarının çoğunu kafe ve barlarda geçirdi. Zaman zaman cepheye
akınlar yapıyorlardı ama her zaman onlara eşlik eden İspanyol subayların
gözetimindeydiler, basının emrinde araba kullanıyorlardı ve tercümanlık
yapıyorlardı. Muhabirler her sabah saat on bir civarında üniversitenin birinci
katındaki büyük galeride buluşup bilgi alıyorlardı. Bu onun ana haber
kaynağıydı. Babası uzun yıllar Londra'da İspanyol büyükelçisi olan Pablo Merry
del Val, bu oturumları açık sözlülükten çok cazibeyle yönetti. Muhataplarının
yazdığı haberleri de sansürleyen oydu.
Philby ona asla sorun çıkarmadı. Onun
iletişimleri milliyetçi dava açısından her zaman tamamen kabul edilebilirdi ve
kendisi de yönetici sınıfın görüşlerini paylaşan bir beyefendi olarak
görülüyordu. Eski tarz bir İngiliz hayranı olan Luis Bolin, bir akşamı Philby
ile konuşarak geçirdi ve onu şöyle anıyor: "raporları tamamen objektif
olduğu için güven uyandıran iyi bir adam." 1937'nin uzun ve sıcak yazında
Kim, itibarını pekiştirmeye devam etti. Yabancı basınla temas halinde olan
İspanyol yetkililer birçok kez Merry del Val ve Bolin'in açıklamalarını
tekrarladılar: “Philby bir beyefendiydi. Philby objektifti.”
Ayrıca özel meselelerle de zaman kaybetmedi
ve Litzi'nin yerine hemen birini buldu: Fransız "Bunny" Doble, Sir
Anthony Lindsay-Hogg'dan boşanan Kanadalı. Londra sahnesinde vasat bir oyuncu
olan Leydi Lindsay-Hogg, Kim'den on yaş büyüktü; neşeli, yüce ve ateşli bir
kralcıydı. Dokuz yıl önce İspanya'ya yaptığı bir gezi sırasında aristokrasinin
geleneklerine aşık olmuş, onların savaşlarına ve kötü zamanlarına katılma
kararı almıştı. İspanyol bir diplomatla olan dostluğunu kullanarak Portekiz
sınırından İspanya'ya girmeyi başardı ve İspanyol basın yetkililerini kalmasına
izin vermeye ikna etti. Birkaç hafta içinde Philby'nin sevgilisi oldu.
"Nedenini açıklamak zor. Onun olağanüstü hiçbir yanı yoktu ama çok
çekiciydi ve her şeyden önce samimiydi.”
Gerçek şu ki Philby onu aldattı, asla
politikayı tartışmadı, ancak onun fikirlerine katıldığını ima etti. Savaş
hakkında konuştuklarında Kim, konunun duygusal yönünden çok kıyafetlerle
ilgilenen tarafsız bir gözlemci izlenimi verdi. Kendinden çok az söz ediyordu,
ancak babası hakkında sık sık konuşuyordu ve bunu görünürde derin bir sevgiyle
yapıyordu. Onu o kadar çekici bir şekilde sundu ki, Bunny bugüne kadar onunla
şahsen tanışma fırsatı bulamadığı için pişmanlık duyuyor.
Onu aldatmasına rağmen Philby, Leydi
Frances'e karşı tuhaf bir korumacı tutum sürdürdü ve bu, İspanyolların onun
şövalyeliğine ilişkin görüşünü daha da güçlendirdi. Örneğin bir keresinde
kendisine iletmesi gereken bir mesajı olan ve Burgos'ta bir otel odasında
Philby ile birlikte olduğunu bilen bir İspanyol basın çalışanı o yeri aramaya karar
vermişti. Philby öfkeliydi, Leydi Frances'in orada olmadığı konusunda ısrar
etti ve adama onu orada bulabileceğini düşündüren şeyin ne olduğunu sordu.
İkisi arasındaki ilişki daha ciddi hale
gelirken (diğer yalnız gazetecileri üzecek şekilde), Philby profesyonel olarak
ülkenin kuzeyinde meydana gelen belirleyici mücadelelerle meşguldü. Ülkenin
geri kalanından aylarca izole edilmiş olmalarına rağmen, kuzeydeki sanayi
şehirleri hâlâ Cumhuriyetçilerin elinde ve özerk Bask kontrolü altındaydı ve
Cumhuriyetçilerin savaş çabalarında önemli bir rol oynuyorlardı. Savaşı
kazanmak için Franco'nun bu bölgedeki çelik endüstrisinin kontrolünü ele
geçirmesi gerekiyordu. 26 Nisan'da Alman Condor lejyonu Guernica'yı
bombalayarak şehir merkezini yok etti ve sokaklarda ayrım gözetmeksizin yaylım
ateşi açtı. Bu, sivil halka yönelik ilk büyük hava saldırısıydı ve faşist
barbarlığın silinmez bir simgesi haline geldi. Bilbao 19 Haziran'da teslim oldu
ve ağustos ayında milliyetçiler Santander'e ulaştı.
26 Ağustos'ta şehir düştüğünde Philby,
Times'a haberlerinin milliyetçi tonunu iyi gösteren bir yazı gönderdi:
“Santander bugün milliyetçilere teslim oldu ve Vinte de Março Lejyoner
Tümeni'nin birlikleri şehre zaferle girdi. . Kahverengi atına binmiş genç bir
generalin önderlik ettiği sütunları, bir kısmı milis mahkumlardan oluşan
İspanyol süvari müfrezesi izliyordu, bu da zafere belli bir Roma havası
katıyordu. Sokakları dolduran halkın coşkusu şüphe götürmez bir şekilde
gerçekti.” Makale aynı doğrultuda, kendisinin de bir basın çalışanı eşliğinde
milliyetçi birliklerin başında şehre nasıl girdiğini anlatan neşeli bir
anlatımla devam ediyordu. "Bu muhabire eşlik eden memur, Santander'de
görülen ilk milliyetçi üniformayı giydiği ve bu nedenle bir süreliğine şehrin
en önemli kişisi haline geldiği için devam etmemiz biraz zor oldu".
Kendini milliyetçi davayla
özdeşleştirdiğini açıkça belirten Philby, gerçek duygularını kolaylıkla
gizleyebildi. Geriye dönüp baktığımızda, onun bazı eylemlerinin o dönemde
görünüşte olduğundan daha büyük önem taşıdığını görüyoruz. Basın
toplantılarında hep son soruyu soran gazeteci gibiydi. Sayıların, tümenlere,
alaylara ilişkin ayrıntıların ve gazetesinin okuyucularının ilgisini
çekebilecek bilgilerin çok ötesine geçen bilgilerin doğruluğu konusunda ısrar etti.
Bu verilerle ne yaptı? Samuel Pope-Brewer (karısı daha sonra Philby ile
evlenecekti) onun Gizli Servis için çalıştığını düşünüyordu. İspanyol
basınından Pedro Giro, bir kafede yaşanan tuhaf bir olayı hatırlıyor. Giro'nun
bir Alman ajanı olduğunu bildiği bir adam, bazı arkadaşlarıyla konuşurken,
komşu masada İngiliz ajanı olan iki adam olduğu için onu dikkatli olması
konusunda uyaran bir notu gizlice ona uzattı. Giro, yüzleri hakkında iyi bir
izlenim edinmek için uzun bir süre onlara baktı ve daha sonra iki kez Philby
ile uzun ve ciddi bir şekilde tartıştıklarını görünce şaşırdı.
Bu nedenle Philby'nin, daha sonra bu
kadar önemli bir rol oynayacağı Gizli Servis'le ilk dikkatli temaslarını
İspanya'da yaptığına şüphe yok gibi görünüyor. Görünüşe göre meslektaşlarından
çok azı onun niyetinden şüpheleniyordu. Philby ile aynı odayı paylaşan Daily
Telegraph muhabiri Karl Robson, arkadaşının aşırı derecede doğru ve gereğinden
fazla açık sözlü olma konusunda belirli bir eğilim gösterdiğini fark etti.
Bitmek bilmeyen zar poker oyunları oynarken Philby, Robson'a gerçek siyasi
inançlarının kısaltılmış bir versiyonunu verdi. Komünizmin dünya çapında
büyüyen bir güç olduğunu ve ne pahasına olursa olsun mücadele edilmesi
gerektiğini söyledi. Kararlı bir adım atılmadığı takdirde Çin komünistleşecek,
Rusya ile ittifak kuracak ve dünyanın en önemli siyasi birimi haline gelecekti.
Robson onu dinledi ama savaşla yeterince ilgilenemeyecek kadar meşguldü.
Başka bir tuhaflık, Philby ile pek çok
çalışma bağlantısı olan İspanyol basın çalışanı Enrique Marsans tarafından fark
edildi. Şüphesiz yeteneğine sahip bir adam için Philby'nin yarışmaya katılma
konusunda garip bir şekilde ilgisiz göründüğünü düşündü. "İstediğini elde
etmek için asla mücadele etmedi ve diğer muhabirler kadar önemli haberleri elde
etmek için hilelere başvurmadı." Bu tutumun, Philby'nin bir Times
temsilcisine yakışan davranış olarak değerlendirdiği davranışla aynı çizgide
olması mümkündür. Ancak büyük olasılıkla gizli ajanların ayrıcalıklarından
birinden yararlanıyordu: Açıkça rekabet etmeye ihtiyacı yoktu.
1937 sonbaharı İspanyol platosuna ilk
soğuk havayı getirdiğinde savaşın temposu yavaşladı. Franco'nun dış muhabirleri
artık genellikle Salamanca'ya göre daha az misafirperver, soğuk bir kuzey şehri
olan Burgos'taydı. Grup çok içiyordu ve sosyal erkeklerden oluşuyordu. Philby
diğerleri kadar içmesine rağmen bunu yalnız yapmayı tercih ediyordu ve
genellikle biraz mesafeli görülüyordu. Gençliğinde subay olan Manuel Lambarri,
gazetecileri savaş alanlarına yönlendirmekle görevliydi. Görevini büyük bir
cesaretle yerine getiriyor, haritaları ve emirleri hiçe sayarak onları savaşın
merkezine taşıyordu. Philby'den hoşlanmıyordu ve gazeteciler tarafından onları
eylem alanına daha da yakınlaştırmaya teşvik edildiğinde ona karşı saldırısını
başlatıyordu: "Sinirlerinizi sakinleştirmek istiyorsanız Lady
Lindsay-Hogg'la yatın." Lambarri şöyle devam ediyor: "Philby'den
hoşlanmadım çünkü onun diğer erkeklerle arasına bir bariyer koyduğunu
hissettim."
Gazeteciler savaş deneyimi kazanıyordu.
1937 yılının yılbaşı gecesi, sıfırın altındaki sıcaklıklarda, bir pres arabası
konvoyu Zaragoza'dan ayrılarak iç platoda yer alan, surlarla çevrili kasvetli
bir şehir olan Teruel'in önüne doğru yola çıktı. Franco, neredeyse iki haftadır
kuşatma altında olan milliyetçi kaleyi kurtarmayı amaçlayan bir karşı saldırı
düzenlemişti.
Sabah yaklaşırken tren, Teruel'e birkaç
kilometre uzaklıktaki Caude adlı köyün ana meydanında durdu. İspanyol
yetkililer sokakta ateş yakıp ısınmak için ateşin etrafında oturuyorlardı.
Gazeteciler, soğuk nedeniyle arabalarına dönmek zorunda kalmadan önce birkaç
dakika köyün içinde dolaştılar. Arabalardan birinde Philby, Reuter'den Dick
Sheepshanks ve iki Amerikalı, Ed Neil ve Bradish Johnson ile konuşuyordu.
Yaklaşık yarım mil öteye bir mermi düştü, kimse buna dikkat etmedi. Aniden
şiddetli bir patlama oldu ve İspanyollar yere serildi. İçlerinden biri
Philby'nin içinde bulunduğu arabanın top mermisinin etkisiyle doğrudan
vurulduğunu fark ettiğinde, hala sendeleyerek ayağa kalkmışlardı. Ön kapıyı
zorla açtılar ve Johnson sırtında bir delik açarak yere düştü ve öldü.
Sheepshanks'in bilinci yerinde değildi ve kafasında ve yüzünde ağır yaralar
vardı. Neil'in bacağı iki yerden kırıldı ve şarapnel parçalarıyla delik deşik
oldu.
Alnında ve bileğinde bir kesik bulunan
Philby şaşkına dönmüştü ama bunun dışında sağlamdı. Yaraları bir sahra
hastanesinde tedavi edildi ve "üzgün ama sakin ve hiçbir panik izi
olmadan" gruba katılmak için geri döndü. Sheepshanks aynı gece bilinci yerine
gelmeden öldü; Neil iki gün sonra kangrenden ölecekti.
Philby, Bunny'yi aramak ve onu bir
restoranda bulmak için Zaragoza'ya döndü. Başı bandajlıydı. Elbiseleri
neredeyse yırtıldığı için üzerinde eski bir sandalet ve soluk mavi, yakası
kürklü, güve yemiş, çok uzun bir kadın ceketi vardı. Restorandaki herkes yeni
gelene bakarak konuşmayı bıraktı. Philby oturdu ve garson ona bir içki getirmek
için acele etti. Olayı hatırlatan French şunları söylüyor: "Elleri hâlâ
titriyordu ama zihni tamamen açıktı."
Neil'in öldüğü gün, yani 2 Ocak, Philby,
Times'a arkadaşlarının akıbetini anlatan şu mesajı gönderdi: "Aynı arabada
bulunan bu muhabir, hafif sıyrıklarla kurtuldu ve şu anda iyileşiyor."
Söylemediği şey, neredeyse kariyerini sona erdiren merminin bir Rus topuyla
ateşlendiğiydi. Gerçek hikaye, genç bir Sovyet ajanının kendi silahlarıyla
nasıl neredeyse parçalara ayrıldığını anlatmalıdır.
Olayın sonucunda Philby sahtekarlığının
en yüksek noktasına ulaşacaktı. 2 Mart'ta Generalissimo Franco ona şahsen Kızıl
Haç Askeri Liyakat Nişanı ile ödüllendirildi. Ölen gazetecilere ölümlerinin
ardından nişan verildi. Törenden döndüğünde Philby nefes nefese kalmıştı.
Frances'e göre, "aldığı büyük onurun neden olduğu bu kadar duygudan bitkin
düşmüş" olmalı. (Philby'nin bitkinliğinin, faşist lider tarafından tebrik
edilip kucaklanırken gerçek duygularını bastırmak için harcamak zorunda kaldığı
çabadan kaynaklandığı daha muhtemeldir.)
Hem kişisel ilişkilerinde hem de dış
dünyayla ikili bir hayatın hayal kırıklıklarına mahkum olmuştu. Frances'in ve
diğer herkesin önünde rol yapmak zorunda kaldı. Hatta bu tutum hayatının o
kadar bir parçası haline geldi ki, artık gerekli olmadığı zamanlarda bile bunu
sürdürmeye devam etti.
Ayrılmalarından yıllar sonra, savaş sona
erdiğinde Leydi Lindsay-Hogg, adresini Times aracılığıyla alarak Londra'da
Philby'yi aradı. Philby, Burgess-Maclean skandalının başlangıcında
Washington'daki görevinden yeni dönmüştü. Frances'e, Burgess'in evinde nasıl
yaşadığını anlattı ve şunu ekledi: “Sekreterim gelip bana Burgess'in ayrıldığını
bildirdiğinde sakin bir şekilde ofisimdeydim. Ne kadar dehşete düştüğümü tahmin
edebilirsiniz." Philby ne kadar şaşırdığını ve şaşırdığını ayrıntılarıyla
anlatmaya devam etti. Frances ancak Philby'nin ayrılmasından sonra bu hikayenin
anlamını anlayabildi. Burgess-Maclean davasıyla hiç ilgilenmiyordu, konuyla
ilgili haberleri sadece belirsiz bir şekilde okumuştu. Ancak Philby, İspanya'da
başlayan ikiyüzlülüğü beslemek zorunda hissetti.
Caude'deki olaydan sonra Philby, Times'ın
talimatıyla birkaç günlüğüne Fransa'ya gitti. Times'ın cumhuriyetçi muhabiri
Edgar de Caux'nun yanında kaldı, ancak onu daha uzun süre dinlenmeye ikna
edemedi. Kısa süre sonra Franco'nun ilk kabinesinin oluşumunu takip etmek için
Burgos'a döndü. Önümüzde hâlâ mücadeleyle geçecek bir yıl vardı. 1938'in
başlarında Franco'nun orduları, Aragon'un önünden doğuya doğru ülkeyi geçerek
durdurulmadan Katalonya'ya ve denize ulaştı. Cumhuriyetçiler kendilerini
savundular. Bunaltıcı yaz boyunca ve sonbahar boyunca iki ordu, Ebro Nehri kıyısında
savaştı. Chamberlain Münih'e gittiğinde sonuç hâlâ belirsizdi. Cumhuriyetçilere
sağlanan komünist malzeme neredeyse sıfıra inmiş, direnişleri zayıflamış ve
sonunda bastırılmışlardı.
Frankocular tarafından hapsedilen
uluslararası tugayların yüzlerce üyesi arasında iki İngiliz de vardı: Dr.
Isidore Konigsberg ve Donald Eggar. Burgos yakınlarındaki bir manastırda
hapsedildiler ve bir sabah basınla röportaj yapmak için kirli ve pejmürde bir
halde sunuldular. Philby iki adama yaklaşarak kendini tanıttı: "Ben
Times'tan Philby." Onlarla yaklaşık yirmi dakika konuştu ve ayrılmadan
önce İngiltere'deki adreslerini sordu ve akrabalarına yazacağına söz verdi.
Bunu yapmaya asla cesaret edemedi. En küçük ayrıntılara kadar her zamanki
ihtiyatlı tavrına uygun olarak, bu basit insani jestin faşist imajını ciddi
şekilde zedeleyebileceği sonucuna vardı.
Karl Robson'un görüşüne göre Philby'nin
milliyetçileri taklit etme konusunda gereğinden fazla ileri gitmiş olması
mümkündür. Ancak onun bakış açısı açıktır. Yıllar sonra Moskova'da şöyle
diyecekti: "Eğer faşist gibi davranmasaydım İspanya'da bir hafta bile
dayanamazdım." Sadece Gizli Servis'e katılmak için mi böyle bir tavır
takınıyordu yoksa komünistlere de bilgi mi veriyordu? İspanya'daki
komünistlerle temas kurduğuna dair hiçbir kanıtımız yok ama gazeteciler
arasında Fransa sınırını geçmek sık görülen bir uygulamaydı. St. Jean de
Luz'daki Bar Basque gibi hoş yerlerde buluştular. Philby, bu tür toplantılara
katılmaması açısından en dikkat çekici olanıydı. Arkadaşları onun Fransa'ya
vardığında ortadan kaybolduğunu hatırlıyor. Bu tür yokluklar, onun ikili
yaşamın gerilimlerinden uzaklaşma arzusunu gösterebilir. Ancak bu zamanı
Komintern'e rapor sunmak için de kullanabilirdi.
Ocak 1939'da Franco Barselona'yı işgal
etti ve savaş neredeyse bitmek üzereydi. Philby, Enrique Marsans'ın kullandığı
bir arabayla, daha tamamen Milliyetçilerin kontrolü altına girmeden şehir
merkezine ulaştı. Daha sonra şunu yazacaktı: “Bu muhabirin arabası büyük
Diagonal'ı geçip Plaza de Catalunya'ya giren ilk arabaydı. Ellerinde kırmızı ve
altın renkli bayraklarla çamurluklara, basamaklara ve kaputlara tırmanan,
kollarını kaldırarak selam veren heyecanlı bir kalabalık tarafından
çevrelendik. Gözyaşları çığlıklara ve kahkahalara karıştı. İnsanlar histerik
sevinç ve inançsızlık arasında bölünmüş görünüyordu.”
Sol açısından bu felaket anında
Philby'nin İspanyol kılığı mükemmelliğe ulaştı. Makalelerine öfkelenen
Cumhuriyetçilerin Londra'daki büyükelçiliği, Times'ı "yalan
propagandası" yaymakla suçladı. Gazete, Philby'yi güvenilir bir muhabir
olarak gördüğünü ve Times'ın her zaman muhabirlerinin propagandaya yönelik
kişisel eğilimlerinden mümkün olduğunca kaçınmak amacıyla muhabirlerinin
çalışmalarını kontrol etme politikası izlediğini söyleyerek yanıt verdi.
Milliyetçiler Madrid'e girdi. Savaş sona
erdi ve ardından Times yönetimi Philby'nin elinde bir araba bulundurmaya devam
etmemesi gerektiğine karar verdiğinde biraz rahatsız edici bir yazışma yaşandı.
"Eğer Philby Madrid'de kalacaksa araçla devam etmesi için hiçbir neden
yok. Bağlantı kurmak ve haber vermek için gerekli olanın ötesinde seyahat
etmekten kaçınmalıyız.” Mutabakatın sonucu, kendisine "General Franco'nun
ordusunda muhabir olarak özel harcamaları karşılamak için" verilen aylık
50 poundluk harçlığın iptal edilmesi oldu.
Temmuz ayının sonunda Philby,
İspanya'dan, savaşın sonuçlarından, sansürden ve durumundan gözle görülür
şekilde bıkmıştı. Times'a yazdı ve savaşın sona ermesiyle birlikte haber
hacminin azalması göz önüne alındığında, iki muhabirin (kendisi ve Caux) sahada
kalmasının gereksiz olduğunu düşündüğünü belirtti. Leydi Lindsay-Hogg'a
üzüntüsüz ama sevgi dolu bir şekilde veda etti ve başarıyla tamamladığı yaşam
planının ilk aşamasını tamamlayarak Londra'ya geldi.
8. Savaş Beklentisinde
"Ön kapı geçildikten sonra satış
pratikte garanti edilir."
— ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE SATICI KILAVUZU.
3 Eylül 1939'da Neville Chamberlain,
savaşın patlak verdiği haberini kederli bir sesle ulusa yayınladığında, modern
İngiliz tarihinin en tuhaf dönemlerinden biri olan Sahte Savaş başladı. ( 9 ) yani birkaç ay
sürecek, anlaşılmaz, neredeyse gülünç bir savaş. Günlük yaşamın
organizasyonunda köklü bir değişiklik olmasa da bir sarsıntı yaşandı. İnsanlar
endişeyle gökyüzünü taradılar ve hiç görünmeyen Nazi bombardıman uçaklarını
aradılar; okullar ve spor dernekleri yeni ve devasa bir Guernica'nın
cesetlerini almaya hazırdı. Ve hâlâ hiçbir şey olmadı. Karartma tatbikatları ve
gaz maskesi kullanımı düzenlendi, süpürgelerle silahlanmış İç Güvenlik
geçitleri düzenlendi. Askere alma istasyonlarında uzun kuyruklar oluştu ve
şehirlerden bir milyon kadın, kendi istekleri dışında, koro kızlarının meme
simüle edilmiş kanvas memeler kullanarak inek sağma pratiğini yapmaya
başladıkları tarlalara tahliye edildi. Vurulma ihtimalinden hoşlanmayanlar (ve
henüz çağrılmamış olanlar), güvenli ve keyifli bir uğraş arayışı içinde bu
zamandan yararlandılar. Güvensizlik ve hükümetin ataletiyle karakterize edilen
1940 kışı, Basil Seal (Waugh'un karakteri) gibi, kendi mesleklerinin savaşın
dışında kalmak zorunda olan inatçı adamlar olduğuna karar vermiş olanlar için
ideal bir dönemdi.
Burgess için komplocu yeteneklerini
keşfetmesine ve etkili arkadaşlarını kullanarak gerçek bir perde arkası gücü
izlenimi vermesine olanak tanıyan verimli bir dönemdi. Maclean için o dönem
heyecan vericiydi. Fransa'nın teslim olmasının dramı, Melinda'yı nihayet bir
karara zorlamıştı ve ikisi son dakikada evlendiler; bu, önümüzdeki yirmi beş
yıl boyunca her ikisi için de mutsuzluk kaynağı olacak bir birliktelikti. Kim
için bunlar belirleyici aylardı, çünkü o, İngiliz Gizli Servisi'nde bir
pozisyon elde etmeyi o vesileyle başardı. Bu olay nedeniyle, üç Cambridge
komünistinin kariyerleri, bireysel sızma ve olası yakalanma hikayeleri
oluşturmak yerine birbirine bağlandı ve gerçek bir casusluk klasiği haline
geldi.
Üçü arasında Maclean'ın bu dönemdeki
ilerlemesi takip edilmesi en kolay olanıdır. Onun çalışmaları, Paris'teki
İngiliz büyükelçiliğinin diğer üyelerininki gibi, 1939 ve 1940 yıllarında gittikçe
artan hararetli aşamalardan geçti. Haziran 1940'ta, Büyükelçi Sir Ronald
Campbell'ın zaten zayıflamış olan amaçlarını umutsuzca güçlendirmeye
çalışmasıyla doruğa ulaştı. Fransa başbakanı Paul Reynaud.
Reynaud, Almanlarla müzakere yapması
konusunda kendisini güçlü bir baskı altında buldu. Paris'in ele geçirilmesinden
günler sonra, 14 Haziran'da, İngiliz savaş uçaklarından oluşan filoların
Loire'ın güneyine gönderilmesini talep eden Reynaud ile görüşmeler devam
ederken, Campbell ona böyle bir şeyin imkansız olduğunu, çünkü İngiltere'nin
tüm havasına ihtiyacı olduğunu açıkladı. Kanalın yaklaşan işgaliyle
yüzleşebilecek güç. Tüm bu olayların ortasında Donald Maclean ve Melinda
Marling evlenmeye karar verdiler.
1939'da Café de Flore'da ilk
buluşmalarından bu yana ilişkileri sorunsuz olmamıştı. Donald evlilik fikri
konusunda heyecanlıydı ancak o zamanki yazışmalarına bakılırsa Melinda böyle
bir taahhütte bulunmakta tereddüt ediyordu. Melinda'nın babasının Oklahoma'da
petrol kuyuları vardı ve ailede herhangi bir mali sorun yoktu. Genç kadın biraz
şımarıktı ve yabancılarla ilk temasında utangaç olduğu izlenimini veriyordu.
Ancak Maclean'ın Parisli arkadaşları onu daha iyi tanıdıkça onun inatçı ve
inatçı bir insan olduğunu fark ettiler. Her konuda bir fikri varmış gibi
görünüyordu ve ortalama bir zekayla birleşen iddiaları Donald'ın arkadaşlarının
çoğunu rahatsız ediyordu. Onun sıkıcı ve taşralı olduğunu düşünüyorlardı ama o
tamamen aşık kaldı. Öfkeli şikâyetleri ve nasıl davranması gerektiğine dair
uzun konuşmaları, onu çocuğun gözünde daha da çekici kılıyordu. Melinda'nın
şüpheleri Amerika Birleşik Devletleri'ne dönen annesi ve kız kardeşine yazdığı
mektuplarda da görülüyordu. Her ne kadar yakışıklı ve iyi bir aileden gelen
genç bir İngiliz diplomatla evlenme fikri hoşuna gitse de, evlilik
tamamlandığında Donald'ın zor bir koca olma ihtimalini kabul edecek kadar aklı
başındaydı. Ancak yaklaşmakta olan Alman işgali onu bir karar vermeye zorladı.
10 Haziran, Paris'ten ayrılmanın mümkün
olacağı son gündü. Maclean, meslektaşlarının elçilik belgelerini toplamasına
yardım ediyordu ve ayrılışı belirsiz olan Mark Culme-Seymour, en son
gelişmelerden haberdar olmak için onu kahvaltıdan önce aradı. Maclean çok
heyecanlıydı ve ona hiçbir faydası yoktu. Durumun kaotik olduğunu ve aynı
öğleden sonra büyükelçiliğin Tours'a boşaltılacağını açıkladı. Kasabadan
ayrılmadan önce o ve Melinda evleneceklerdi. Culme-Seymour, kendi kaderini
çözdüğünden endişe duyarak onu biraz kısa ve öz bir şekilde tebrik etti. (O
öğleden sonra Mark, bir mülteci komitesinden beş bayanın eşliğinde devasa bir
Packard'ın direksiyonunda ülkenin güneyine doğru yola çıkarak şehirden
ayrılacaktı).
Esas olarak Maclean'ın birkaç arkadaşının
karısının - en azından entelektüel olarak - zirvede olmadığı yönündeki görüşleri
nedeniyle, Donald'ın onunla yalnızca Fransa'yı terk etmesini sağlamak için
evlendiği son yıllarda olağan hale geldi. Böyle bir ifade gerçeğe uymuyor.
Yaklaşan topların duyulduğu son anda bile Melinda kararsızdı. Sonunda acil
durum, eskiden "Donald'ın alkolik seks partileri" olarak adlandırdığı
şeye ilişkin şüphelerine ve önsezilerine galip geldi.
Törenden kısa bir süre sonra güneye,
Bordeaux limanına yöneldiler; burada Melinda'nın hâlâ tarafsız kalan Amerika'ya
doğru yola çıkabileceğini hayal ettiler. Ancak yollar o kadar sıkışıktı ki, ilk
günün sonunda Chartres'ın ötesine bile geçemediler. Karı-koca olarak ilk
gecelerini tarlada geçirdiler. Bordeaux'dan ayrılıp bir Fransız destroyerine
binmeden önce neredeyse iki hafta geçti, ancak bu henüz maceralarının sonu
anlamına gelmiyordu. Bir trol teknesine nakledildiler ve ancak on günlük bir
yolculuktan sonra İngiltere'ye vardılar; bu, denizaltılardan kaçmak ve
bombardıman uçaklarından sığınmak zorunda kaldıkları gerçek bir kabustu.
Dolayısıyla evlilik hayatlarının başlangıcı pek de hayırlı olmadı ve Londra'ya
vardıklarında işler pek de iyi gitmedi. Bombalamalar onları art arda iki
daireyi terk etmeye zorladı ve uzun süredir herhangi bir işte çalışmayan
Melinda, Wigmore Caddesi'ndeki kasvetli Times Kitabevi'ndeki işine pek olumlu
bakmadı. Buna rağmen, Dışişleri Bakanlığı'ndaki Maclean iki kat daha yoğun bir
şekilde çalıştığı için bu iş onu gün boyunca meşgul ediyordu. Ayrıca Paris'te
olduğundan çok daha fazla içiyordu ve çiftin tanıdıkları bu evliliğin geleceği
konusunda şüpheciydi. Melinda hamile kalıp sevgi dolu annesi Bayan Dunbar'ın
yanında olmak için Amerika Birleşik Devletleri'ne gittiğinde işler iyiye
gidiyor gibiydi. Ne yazık ki bebek ölü doğdu ve Melinda umutsuz bir halde savaş
zamanı Londra'sına ve Donald Maclean'ın yanına döndü.
Savaş ilan edildiğinde Guy Burgess,
önemsiz bir görevde bulunmasına rağmen İngiliz Gizli Servisi'nde bir yıllık
çalışmasını tamamlamıştı. Bir sonraki bölümde ayrıntılı olarak açıklanan bu
hizmetin bazı eksiklikleri, pozisyona bu kadar uygun olmadığı açıkça görülen
bir kişinin işe alınmasının nasıl mümkün hale geldiğini kısmen açıklamaktadır.
Anlatının bu noktasında önemli olan Burgess'in savaş çıkana kadar nispeten
sakin bir dönem geçirmesidir. Gizli faşist örgütlere karşı bir araç olarak
sendikal hareketleri örgütlemek gibi ara sıra görevler ona emanet edilmişti.
İskandinavya'yı kapsamlı bir şekilde dolaştı, İngilizlerin yaşam tarzını övmeyi
amaçlayan bir dizi programın yayınını organize etti ve Lüksemburg Radyosu
aracılığıyla Almanya'ya yapılan yayınları düzenledi.
Bu tür suçlamalar nispeten önemsizdi;
ancak 1940'ların başında gizli departmanların güçlü bir şekilde genişlemesiyle
ufuklar dramatik bir şekilde genişleyecekti. Burgess bu durumdan
yararlanabilecek bir konumdaydı. Gizli Servis'e eleman alımının büyük kısmı,
kendisinin çok aşina olduğu West End'in moda kulüplerinde gerçekleşiyordu.
Üyelerinin Gizli Servis'e karşı karşı konulmaz bir çekim duyduğu ve genel
olarak uygun görüldükleri İngiliz egemen sınıflarının kaba ve eksantrik
unsurlarının gözünde kendisini iyi durumda buldu. Bu kitabın yazarlarından biri
olan David Leitch ile savaş sırasında bir dizi son derece gizli faaliyet
yürütme fırsatına sahip olan dost canlısı bir beyefendi arasındaki konuşma,
zamanın ruhunu çok iyi karakterize ediyordu.
1940'ların başındaki telaşlı günlerde işe
alınan personelin standardı tartışıldı ve konuşma şöyle gelişti:
Leitch: “Savaş sırasında çok sayıda
dolandırıcının SOE, SIS ve benzeri örgütlere katıldığı görülüyor. Öyle
düşünmüyor musun?”
Gazi: “Peki, savaş sırasında pek fazla
seçeneğin yok, değil mi?”
Leitch: "Bana öyle geliyor ki bu
adamların çoğu White's'taki bar patronlarından seçilmiş."
Gazi: “Doğru. Ve orada ancak böyle
insanları bulabilirdin."
Leitch: “Peki nereden işe alındın?”
Burgess'in kendisini Gizli Servis'in
misafirperver dünyasında bulan en tuhaf maceracılar olduğu söylenemez. Kuşkusuz
birincilik ödülü, muhtemelen Evelyn Waugh'a Put Out More Flags'da Ambrose Silk
karakterini yaratması için ilham veren başka bir Eton eşcinseli olan Brian
Howard'a gitmeli. Waugh (Byron'ın Leydi Caroline Lamb ile ilgili sözlerini
tekrarlayarak) bir keresinde Howard'a atıfta bulunarak onun "deli, kötü ve
tehlikeli bir dostluk" olduğunu söylemişti. Bir yargıç onu "neslinin
en kibirli domuzu" olarak tanımlayacaktı. Karakteri hakkında ufak bir
fikir vermek için şu olayı anlatmak yeterli: Bir keresinde Howard ve Burgess
Soho'da bir kulüpteydiler, o sırada orada normal saatin dışında içki servisi
yapıldığı için polis baskını vardı. . Orada bulunanların isimlerini ve
adreslerini kontrol eden polis memurlarından biri, uzun boylu, iyi duruşlu,
Romalı profilli, üstün ve kibirli bir havaya sahip Howard'ın önünde defteriyle
durdu. “Benim adım Brian Howard ve Berkeley Meydanı'nda ikamet ediyorum.
Sanırım sen küçük, kasvetli bir banliyöden geliyorsun.”
Görünüşe göre Howard'ın MI5'teki işi üst
orta sınıf tanıdıkları arasındaki potansiyel faşist sempatizanlarını ortaya
çıkarmaktı. Ancak o, bu görevi birçok düşmanına şantaj yapma yetkisi olarak
yorumladı. Howard ve Burgess arasında geçen başka bir gecenin anlatımı o dönemi
mükemmel bir şekilde açıklıyor. Detaylar Bayan tarafından verildi. O sırada
Savaş Dairesi'nde çalışan ve o gece Burgess, Howard ve Dylan Thomas'la birlikte
Gargoyle'da bulunan Marie-Jacqueline Lancaster. Bayan. Lancaster, çorap
eksikliği nedeniyle bacaklarına makyaj yaptı. Tamamen sarhoş olan Thomas,
kozmetik malzemeyi "biraz eski moda Gargoyle orkestrasının çaldığı müziğin
ritmine göre" yalamakta ısrar etti. Gecenin sonunda orkestra İstiklal Marşı'nın
gevşek bir versiyonunu çaldığında Burgess ayağa kalkmayı reddetti (ideolojik
nedenlerden dolayı değil, bel ağrısı olduğu ve çok sarhoş olduğu için). Thomas,
Howard'ın da desteklediği beklenmedik bir vatanseverlik nöbetiyle masanın
üzerinden eğildi ve Burgess'i bir yumrukla yere serdi.
Burgess'in Cannes'da kaldığı süre boyunca
arkadaşı olan Peter Pollock da MI 5'te bir pozisyon elde etti. Onun işi,
masrafları bakanlığa ait olmak üzere Dorchester Otel'de rahat bir şekilde
kalmaktan ve "dışarıdan gelenleri dikkatle takip edin, özel ücret
verin" talimatından ibaretti. Macarların dikkatine.” Bu tür işlerin rutini
ancak Guy'ın Claridge'de bir süit kiralayıp genellikle hafta sonu süren
partiler düzenlemesiyle bozuldu. (Bu sırada Burgess alkollü araba kullanmaktan
tutuklandı, ancak avukatının müvekkilinin Hitler'e karşı savaşmak için Savaş
Bürosu ile yaptığı kapsamlı çalışma hakkında yaptığı etkileyici bir açıklamanın
ardından serbest bırakıldı). Ancak tüm bunlar uzun süre dayanamayacak kadar
iyiydi. Pollock, Anzio'da üstün bir mücadele vererek alayına geri döndü ve
orada vurularak hapsedildi. Howard, barlarda insanlara yaklaşma, "son
derece gizli bir örgüt" için çalıştığını söyleme ve onları faşist olmakla
suçlama alışkanlığının bir sonucu olarak sonunda MI 5'ten atıldı. RAF'a katıldı
ve savaşın geri kalanı boyunca hak ettiği anonimlik içinde kaldı.
Guy Burgess'in kendisi de bir
başarısızlık yaşadı. Avrupa'daki Nazi karşıtı direniş hareketlerini desteklemek
için Ruslarla bir anlaşma müzakere etmek üzere Moskova'ya gitmeyi planlamıştı.
Aslında sabotaj ve direniş, Burgess'in bağlı olduğu departmanın görevlerinin
bir parçasıydı ve Tuğgeneral Brilliant gibi bir karakterden tam da beklenmesi
gereken bir şeydi. Bu anlaşmaya göre İngilizler, Batı Avrupa'daki komünist olsun
ya da olmasın direniş hareketlerine, Rusların da Doğu'daki hareketlere eşit
destek vermesi karşılığında destek verecekti. Burgess, Rusça'yı akıcı bir
şekilde konuşan arkadaşı ve oldukça saygın üyesi Isaiah Berlin'i yanına almayı
teklif etse de, bu fikri resmi destek bulamadı. En etkili arkadaşlarından biri
olan Harold Nicolson, Temmuz ayında ona bu planı unutmasını söyleyecekti.
(Nicolson, Enformasyon Bakanlığı'nda parlamento müsteşarıydı ve Gizli Servis
sektöründe yan çıkarları vardı). Ancak kısa bir süre sonra Guy, Berlin'le
birlikte Amerika üzerinden Moskova'ya gidecekti. Washington'a vardıklarında
gezileri aniden iptal edildi. Berlin, ünlü haber bültenlerini Churchill'e
göndereceği Washington'da kaldı, bu arada rezil Burgess İngiltere'ye geri gönderildi.
Burgess'in hayatı, Harley Caddesi
yakınındaki 5 Bentinck Caddesi'ndeki büyük bir apartman dairesi olan yeni
evinin etrafında dönmeye başladı. (Burgess'i tanıdığım kadarıyla onun gerçekten
orada yaşadığı söylenemez, daha ziyade başka herhangi bir yerden daha fazla
geceyi orada geçirdiği söylenebilir.) MI 5 çalışanı Kenneth Younger'a göre o
zamanlar daire sürekli şakalara konu oluyordu. Gizli Servis çevrelerinde.
Servisin çeşitli departmanlarından önemli bir personel grubu, çeşitli yollardan
apartmandan geçmişti. Birçok çalışan partilere ve akşam yemeklerine
katılıyordu; bazıları eşcinseldi ve en az bir veya ikisi sarhoştu. Burgess,
açıkça Marksist olmasının yanı sıra bu iki özelliği birleştirdi.
O zamanlar MI 5'ten olan Victor
Rothschild daha önce orada ikamet ediyordu ve zaman zaman akşam yemeğine
uğramaya devam ediyordu. Guy'ın sık sık misafir ettiği ve Cambridge'de çağdaşı
olduğu eski bir arkadaşı da sanat tarihçisi Anthony Blunt'tu. Blunt, MI 5'e
katılmak için Warburg Enstitüsü'nden yeni ayrılmıştı. Rothschild'in şu anki eşi
Teresa Belediye Başkanı da oradaydı. MI 5'in en önemli yöneticilerinden biri
olan Guy Liddell ve aynı departmanın bir çalışanı olan Desmond Vesey de
ziyaretçiler arasındaydı. Burgess'in arkadaşlarından ikisi, Peter Pollock ve Jack
Hewit, Bentinck Caddesi'nde vakit geçiriyorlardı; ikincisi bazen Gizli Servis
üyeleri tarafından belirli ara sıra görevleri yerine getirmekle
görevlendiriliyordu. Ancak J. Edgar Hoover'ı delirtebilecek bu heterojen grup,
Nazizm'e karşı mücadelenin ilerlemesine herhangi bir engel oluşturmadı. Ancak
bu, casusluk ve karşı istihbarat sorunlarına karşı amatörce ve biraz şenlikli
bir yaklaşımın parçası olarak değerlendirilebilecek bir olguydu. Dunkirk'ten
kısa bir süre sonra başka bir geçici sakin gelecek ve eğer açığa çıkarsa bu
rahat güveni ve hoşgörüyü imkansız hale getirecek bir sırrı yanında
taşıyacaktı. Guy Burgess'in eski bir arkadaşıydı: Times için Britanya Seferi
Kuvvetleri'nin operasyonlarını haber yapan Kim Philby. ( 10 ) ve Burgess'in çalıştığı Gizli Servis'teki aynı sektörde yeni görevine
başlamak üzere.
Philby, Bentinck Caddesi'ne varmadan önce
1937'den bu yana neredeyse sürekli olarak ülke dışındaydı. İspanyol savaşının
sonu ile yirmi sekiz yılda Times'ın 1 numaralı savaş muhabiri olarak BEF'ten
ayrılışı arasındaki dönemde. Philby'nin, Litzi'den dostane bir şekilde
boşanmasıyla ilgili gerekli düzenlemeleri yapmak için yeterli zamanı vardı.
(Açıkçası, komünist bir imajla birlik içinde kalarak yeni yarattığı sağcı
imajını tehlikeye atamazdı.) Ekim ayında, keşif gezisine katılan diğer
gazetecilerle birlikte Arras'taki İngiliz Karargâhındaydı. oldukça sinir bozucu
bir aşama.
Bu, Philby'nin meşhur çekiciliğinin
kaybolduğu bir dönemdi. Mezar Hôtel du Commerce'de herkesin sinirleri gergin
görünüyordu. Merkezi ısıtma çalışmıyordu, iletişim güvenilmezdi ve en kötüsü
hiçbir haber yoktu. Gazeteciler sıkılmış, sinirli ve sarhoştu. Times'ın iki
numaralı adamı Bob Cooper, Philby'yi sarhoş ve kaba bir genç adam olarak
görüyordu. Daily Mail muhabiri Willy Forrest (partiden yeni ayrılan ve İspanyol
savaşında gazi olan, cumhuriyetçi safta yer alan eski bir komünist), Philby'yi
iğrenç bir faşist olarak görüyordu. Kim, nişanını savaş muhabiri üniformasının
üzerine takmak için izin almıştı.
158.000 adam, 25.000 araç ve 140.000 ton
malzemeyi Belçika sınırına taşıdıktan sonra İngilizler, dokuz ay boyunca
düşmanı görmedi bile. Fransızların drôle de guerre adını verdiği bu garip savaş
devam ederken, birlikler toplar için sığınaklar inşa etti, tanksavar siperleri
kazdı, elektrik ve hidrolik tesisatlar yaptı. Bu faaliyetlerin sonuçları ertesi
yıl Guderian'ın yıldırım saldırısına karşı etkisiz kaldı, ancak adamları meşgul
etmeye hizmet etti. Gazetecilerin bu tür dikkat dağıtıcı şeyleri yoktu.
Otomatik olarak iki gruba ayrıldılar.
Popüler basından, Metz çevresindeki küçük
çatışmalarla ilgili ve ATS'ye ilk genç kadınların gelişiyle ilgili hikayeler
uydurmak için insanüstü çabalar gösteren muhabirler vardı. Bu gibi durumlarda,
bir grup gürültücü Amerikalı muhabirin gelişiyle artan basın kampı beklenmedik
söylentilerle dolup taşıyordu. Hôtel du Commerce barının etrafındaki grup, Paul
Bewsher (Daily Mail muhabiri) ile dalga geçmek için, asker kılığına giren ve
vatanseverlik nedeniyle askere giden bir kadının hikayesini uydurdu. Daily
Herald muhabiri FGH Salusbury daha sonra olayı şöyle hatırlayacaktı:
"Unutulmaz bir gün boyunca, gazetecilik merakı onu ayrıntıları araştırmaya
itti."
Ne yazık ki Bewsher için kadın asker ya
da daha ciddi gazeteler için ne kadar önemsiz olursa olsun materyal yoktu.
Muhabirlerin çoğu, hiçbir şey söylememe biçimlerinin çeşitlerini arayarak
Thesaurus'a danışmaktan başka bir şey yapmadı. Philby'nin hayatta kalan
mesajlarından biri sansürün mavi kalemiyle o kadar işaretlenmiş ki, hikayelerinden
herhangi birinin (eğer bulabilirse) Londra'ya ulaştığını görmekten umudunu
kesmiş olmalı. (21 Aralık 1940'ta yazılan bu yazı özellikle zararsızdır. Sisi,
buzu anlatan uzun pasajlar ve "büyük bölen çizginin hükümdarı" olarak
adlandırdığı Maginot Hattı toplarına gönderme içerir. Düzyazısı, belki de
Times'a saygı göstererek, anakronizme yöneliyordu.)
Zorluklara rağmen Philby, rustik görünümü
nedeniyle "Patates" lakaplı enerjik bir muhabir olan Bernard Gray ile
ittifak kurdu. İçkinin ortasında ikili, bir yandan kendi gazetelerine haber
eksikliğini açıklayan yazılar yazarken, bir yandan da saçma söylentilerin izini
sürmek için saatler harcadı. Sonunda, gerçekte neler olup bittiğini öğrenmek
için ilham veren bir girişimde, Telegraph'tan Philby, Douglas Williams ve News
Chronicle'dan Malan Moorehead, Maginot'ta hizmet veren bir Fransız şarap
tüccarının evinde cömert bir akşam yemeği düzenlediler. . Mutfağın kalitesinden
ve tüccarın mahzenindeki içerikten etkilenen üst düzey yöneticilerin dillerini
çözüp onlara tüm gerçeği açıklayacaklarını zannetmişlerdi. Ne yazık ki işler
onların tahminleri gibi gitmedi. Generaller, Philby'nin hayran kalacağı bir
nezaketle, onlara hiçbir şey söylemeden muhteşem bir akşam yemeği yediler.
Philby, sağcı ilişkileri dikkatli bir şekilde
geliştirme prosedürünü sürdürdü. Burgess'in Londra'daki arkadaşlarının yanı
sıra, İngiliz elitlerinin daha eksantrik özelliklerini temsil eden aristokrat
lider subaylar grubuyla eşitlik ve samimiyet çerçevesinde hareket etti. Hatta
içlerinden biri olan Charles Tremayne, sarhoş bir halde "Sarajirao"
adlı atı 28.000 £ karşılığında satın aldı. Daha ilk günkü pişmanlığı, atın St.
Louis yarışındaki zaferiyle yatıştı. Leger. Sir Arthur Pilkington ise
yarışlardan ve alkolden o kadar hoşlanıyordu ki arkadaşları onun bir hipodrom
barında öldüğünde gülümsediğini söylerdi. Philby ayrıca Lady Margaret
Vane-Tempest-Stewart'a popüler restoran ve barları gezerken eşlik ederek zaman
zaman Paris'e kaçmayı da başardı.
Philby ile Times'ın İspanya ve Fransa'da
kaldığı süre boyunca yaptığı yazışmalar incelendiğinde, zaten oldukça mütevazı
olan harcamaları konusunda muhasebe departmanı tarafından sürekli olarak
sorgulandığı göz önüne alındığında, onun neredeyse insanüstü bir öz kontrole
ihtiyaç duyduğu görülüyor.
Times'ı gücendirmemek konusunda son
derece dikkatliydi, en rahatsız edici muhasebe şikayetlerine ayrıntılı bir
şekilde yanıt veriyordu; bu, onun seviyesindeki herhangi bir gazetecinin
kesinlikle öfkeyle reddedeceği bir şeydi. Hem İspanya'da hem de Fransa'da
haftada on dört gine alıyordu ki bu gerçek bir maaş sayılamazdı. Buna rağmen
ofis hâlâ para biriktirmeye çalışıyordu. Madrid'in düşmesi üzerine yönetici
hemen Philby'nin artık araba sahibi olmasına izin verilmemesini önerdi ve Mayıs
1940'ta Amiens'ten çılgınca geri çekilme sırasında tüm ekipmanını
kaybettiğinde, muhasebeciler ayrıntılı bir rapor sağlanmasını talep etti. kayıp
eşyaların listesi. Philby'nin yanıtı şöyle başladı: “Korkarım Londra'da
buradaki yaşam koşullarıyla ilgili bir yanlış anlaşılma var...” Bunu, ilgili
değerleriyle birlikte on dokuz maddeden oluşan bir liste takip etti: “Deve
derisi palto (iki yıllık), on beş gine; Dunhill piposu, bir pound on şilin;
şapka, bir pound. Toplam miktar yüz pound on altı şilin olarak belirlendi.
Philby ayrıca ironik bir şekilde fiyatları Ordu ve Donanma kataloglarına göre
değerlendirdiğini de ekledi.
Bu onun Times'la neredeyse son
iletişimiydi. Almanlar Ovaları geçer geçmez Philby ve diğer muhabirler Boulogne
üzerinden İngiltere'ye geri gönderildi. İlk Panzerler ihtiyatlı bir şekilde
limanın dış mahallelerine yaklaşmaya başlayınca ayrıldılar ve küçük gemilerden
oluşan filonun Dunkirk'teki sökülmüş BEF tesislerini terk etmek için bir araya
toplandığını görmek için İngiltere'nin güney kıyısına zamanında vardılar. On
beş gün sonra Philby'nin de aralarında bulunduğu altı muhabir Fransa'ya dönme
izni aldı. Ancak kalışı kısa sürdü. Paris işgal edildi ve on gün içinde herkes
İngiltere'ye geri gönderildi.
Philby, Londra'ya vardığında katıldığı
partilerin ilgi odağı haline geldi. Sonuçta ben "orada bulunmuş" ve
olup bitenleri gören az sayıdaki insandan biriydim. Londra'da bulunan St. John,
artık öne çıkan bir kişilik olan oğlunu, nüfuzlu ilişkileriyle, kendi deyimiyle
"kilit pozisyonlarda" bulunan kişilerle tanıştırmakta ısrar etti.
Kekemeliğinin ve utangaçlığının ardında ve nişanının parladığı üniformasının
içinde Philby tuhaf bir siyasi ve duygusal kargaşa yaşıyor olmalı. Yakında
potansiyel bir Nazi sempatizanı olarak Madde 18b uyarınca tutuklanacak olan St.
John, Hitler'in barış yanlısı olduğu ve Churchill'in bu amaçla alarma geçtiği
platformunu kullandığı Hyth ve Epping için yaptığı parlamento kampanyalarından
yeni gelmişti. gerileyen bir siyasi kariyeri yeniden canlandırmak.
Alison Outhwaite işte bu vesileyle St.
John'la tanıştı ve onun ağzından Avrupa'da hüküm süren çöküşe son verecek
"yeni Romalılar" hakkındaki açıklamayı duydu. Görünüşe göre Kim,
Viyana tecrübesiyle şartlanmış olarak liberal demokrasinin faşizme karşı
dayanıklılığına pek inanmıyordu. O dönemde İngiltere'de hâlâ, asıl düşman olan
Bolşeviklere karşı birleşik bir blok oluşturmak amacıyla Hitler'le uzlaşma
olasılığına inanan önde gelen kişiler vardı. Londra toplumunu kısmen babasının
gözlerinden gören Philby, muhtemelen görevinin baskı altındaki, faşist yanlısı
İngiltere'nin Gizli Servisi'ne sızmak olacağını hayal etmişti. Bu varsayım 1940
yılında gerçek bir kabusa dönüştü.
Kim'in kendisini, kendi babasıyla
yüzleşmek zorunda kalacağı gizli bir kavgaya karışmış olarak hayal etmesi
mümkün.
Ancak sevinmek için de iyi bir nedeni
vardı. O muhafazakar görünümü geliştirerek gerçek duygularını bastırmak zorunda
kaldığı uzun yıllar, sonunda meyvelerini veriyordu. 15 Temmuz 1940'ta Times'a
bir mektup yazarak veda etti. Resmi olarak, BEF komutanı Lord Gort tarafından
kampanya hakkında resmi bir rapor yazmak amacıyla talep ediliyordu. Ancak
Gort'un emrinde görev yapan subaylarla yaptığımız görüşmelerden edindiğimiz
bilgilere göre bu açıklama, bir kamuflajdan başka bir şey değildi.
Ağustos 1940'ta Philby, hızlı bir
genişleme aşamasından geçen İngiliz Gizli İstihbarat Servisi'nin D Bölümüne
katıldı. Belki de ilk temas, Ocak 1939'dan beri o bölgede bulunan (yakında
kovulacağı yerden) Guy Burgess aracılığıyla gerçekleşti. Zaman kafa
karıştırıcıydı ve birçok unsur SIS'in ve rakibi MI 5'in farklı sektörlerine
geçici olarak kabul ediliyordu. Kimse Philby'nin nasıl kabul edildiğini
hatırlamıyor gibi görünüyor. Her halükarda, Bölüm D'ye girişi sadece ilk adımdı
ve bu onun bir sonraki yıl daha derinlere sızmasını sağlayacaktı. Philby böylece
belirlediği yolu takip etmeye başladı. İngiliz "gizli dünyasının"
savunmasının böyle bir sızmaya izin verecek kadar zayıflaması nasıl mümkün
olabilir? Bu noktada bir casusluk hikayesi sosyal bir belgeye dönüşüyor. Bir
sınıfın ve dolayısıyla bu sınıfın çıkarlarını savunması gereken ulusun
savunmasında büyük bir gedik açıldığının raporudur.
9. Gizli Dünya
"Herhangi bir gizli departmanda en
büyük cazibe, gerçekleri örtbas etmek amacıyla gizliliği ulusun çıkarından
ziyade departmanın çıkarına kullanmaktır."
—RHS CROSSMAN, Avam Kamarasında.
Kim Philby'nin Ağustos 1940'ta Bölüm
D'nin bir çalışanı olarak ikincil bir pozisyonla girdiği İngiliz "gizli
dünyasının" doğası ne olurdu? Geleneksel olarak Gizli Servis dünyasının en
önemli vatandaşını, yani Gizli İstihbarat Servisi'nin başkanını tanımlayan ilk
kod olan "C" harfinin kökenine ilişkin tartışmayı analiz edersek
belki bunu anlayabiliriz.
Görünüşe göre, bu hizmetin kurucusu
Mansfield Cumming'in koddaki konumunu belirtmek için kendi soyadının baş
harfini kullanması nedeniyle bu kişilik "C" harfiyle belirtiliyor.
Soyadları farklı harflerle başlayan halefleri, Cumming'in oluşturduğu kodu,
pozisyonun bir nevi mirası olarak benimsemeye devam ettiler. Bununla birlikte,
“C” harfinin, “A” harfinin Hazine daimi sekreterini, “B” harfinin de Dışişleri
Bakanlığı müsteşarını ve yakında. . Daha başka açıklamalar da var: Son
zamanlarda Evening Star cesurca tüm teorilerin yanlış olduğunu ve
"C"nin "Kontrol" kelimesine karşılık geldiğini ilan etti;
bu, John le Carré'nin casus romanlarında ortaya çıkaracağı bir gerçekti. (Başka
bir versiyonda “C”nin sadece “Patron”un baş harfi olduğu belirtiliyor.)
Gizli Servis ile ilgili konulardaki tüm
tartışmalarda olduğu gibi, farklı teoriler, savunucuları tarafından, mutlak
gerçeklerden emin olan insanların yüce dogmatizmiyle açığa çıkıyor. Resmi
olarak Gizli İstihbarat Servisi mevcut değildir ve operasyonlarının hiçbiri
gerçekleştirilmemiştir. Dışişleri Bakanlığı, Hazine ve Kabine belgeleri Kamu
Kayıt Bürosu'nda incelenebilirken, elli yıl geçtikten sonra Gizli Servis
dosyaları sonsuza kadar kamuya erişilemez durumda kalır.
Bu, resmi olarak var olmayan ve doğası
gereği hile ve sahtekarlığa adanmış bir örgütle ilgili gerçekleri doğrulamayı
yıpratıcı bir görev haline getiriyor. "C" harfinin Cumming adından
geldiğini iddia etmeye hazır yarım düzine eski SIS çalışanı bulabilirsiniz...
Ama diyelim ki sadece akıllıca bir yalan uyduruyorlar. Birinci Dünya
Savaşı’ndan kalma, Hazine’den gelenleri gösteren “A” harfini, Dışişleri
Bakanlığı’ndan gelenleri “B” ve diğerlerini “C” ile işaretleyen belgelere
rastlamak mümkün. parlak yeşil mürekkeple, Mansfield Cumming'in kullandığı
renk... Ancak, başkalarına yalnızca taşımaları gerekenleri açıklamamız
gerektiği teorisine dayanarak, kodun ayrıntılarının diğer departmanlara
açıklanmadığı ortaya çıktı. işlerini çıkardılar. Bazıları Cumming'in güvenliği
korumak için görünüşünü sürdürdüğünü iddia edecek.
Sorun şu ki, bir kişi, Gizli Servis ile
ilgili herhangi bir teoriyi, konunun doğasında var olan sayısız gizem perdesinin
arkasına saklanmak gibi basit bir yola dayanarak, aksi yöndeki herhangi bir
kanıta karşı savunarak pratik olarak sunabilir. Gizli Servis adamları, Masonlar
ve mafya üyeleri arasında ortak noktalar vardır: Hepsi bir tür entelektüel
alacakaranlığın ortasında, neyin gerçekten tehdit edici olduğunu ayırt etmenin
zorlaştığı belirsiz bir belirsizlik içinde yaşarlar. sadece saçma olandan. Bu
koşullar doğal olarak insan zihni, mit ve gizem arasında var olan güçlü
yakınlığı yoğunlaştırmaktadır.
Kim Philby'nin girdiği dönemde İngiliz
gizli dünyasının efsanevi bir yer olduğu doğrudur (efsane gerçek olmayan bir
olay olarak anlaşılır, gelenek tarafından aktarılır ve halk arasında tarihsel
bir gerçek olarak kabul edilir). Efsane kesinlikle idari gerçeklikten kaynaklanıyordu:
İngiliz hükümetinin, en azından Bakan Walsingham'ın tüm Avrupa'daki en iyi
Gizli Servis ağını yönetmekle itibar kazandığı Elizabeth dönemine kadar uzanan
gizli departmanları vardı.
Ancak bu idari gerçekliğin üzeri, önemli
ölçüde hayali veya yarı-kurgusal eklemelerle örtülmüştür. Casus edebiyatı
bugünlerde o kadar moda ki, casusun yirminci yüzyılın bu yarısında hayattaki en
önemli kişilikler arasında sayılabileceği anlaşılıyor. Ancak İngilizce casus
kitaplarının üretimi 19. yüzyılın sonuna kadar uzanıyor ve Gizli Servis'in
faaliyetleri ile bu literatür arasında ilginç bir ilişki var. Gizli Servis'te
romancıların yaratımı olabilecek karakterleri bulmak kolaydır; Öte yandan
gerçek hayatta da tamamen hayal ürünü olabilecek durumların içinde olan yazarlara
rastlamak mümkün. Çeşitli şekillerde İngiliz gizli örgütleriyle birlikte
çalışan sayısız kurgu yazarı arasında, zamanımızın en çok okunanlarından
bazılarını sıralayabiliriz; örneğin John Buchan, Compton Mackenzie, Somerset
Maugham, Graham Greene, Dennis Wheatley, Ian Fleming. ve John le Carré (ve
hatta belki Rudyard Kipling). Kurgusal casusluğun gerçeğe benzemediğini duymak
yaygındır. Tam tersine casusluğun gerçeklikle kurgunun iç içe geçtiği insan
faaliyetlerinden biri olduğunu söyleyebiliriz.
İkinci Dünya Savaşı'nın başında Gizli
Servis dünyası hâlâ Buchan ve Kipling'in çizgisinde yapılanmıştı. Temsilcileri,
bilinçli veya bilinçsiz olarak Buchan'ın yarattığı bir karakter olan Tuğgeneral
Sir Richard Hannay'i canlandıran kısa ve öz askerlerdi. Bu husus, Bickham
Sweet-Escott'un yazısının açıklamasında çok iyi bir şekilde karakterize
edilmiştir. ( 11 )
Philby ile yaklaşık olarak aynı zamanda meydana geldi. Sweet-Escott, Savaş
Bürosu'nun boş bir odasında "Sherlock Holmes'a çok benzeyen" sivil
kıyafetler giyen bir subayla karşılaştı. Daha sonra ona şöyle dedi: “Bunun ne
tür bir iş olacağını sana anlatamam. Sana söyleyebileceğim tek şey, bize
katıldığın zaman yalan söylemekten ya da cinayetten korkmana gerek
olmadığıdır.”
1940'ta Gizli Servis temelde
birbirlerinden derinden nefret eden iki rakip bürokrasiye bölünmüştü. Bunlar
Gizli İstihbarat Servisi veya MI 6 ve MI 5 olarak da bilinen Güvenlik Servisi
idi. Her iki departman da bugüne kadar varlığını sürdürüyor, ancak rekabet ve
antipati şu anda soğumuş durumda. Aslında Philby'nin kariyerinin hikayesi, bir
bakıma SIS ile MI 5 arasındaki rekabet sorununun çözümünün de hikayesidir.
Faaliyetlerinin SIS üzerinde getirdiği çöküş, MI 5'in MI 5'e karşı kazandığı
nihai zaferin kısmen sorumlusuydu. SIS, İngiliz Gizli Servisi'nde 1950'lerin
ortasında gerçekleştirilen köklü reformlar sayesinde.
İngiliz Gizli Servisi'nin eski geleneğine
rağmen bu departmanların hiçbiri çok eski değil. Bunlardan ilki olan MI 5, 1909
yılında İmparatorluk Savunma Komitesi tarafından kuruldu. İlk lideri, Boxer
Savaşı gazisi olan genç bir subay olan Yüzbaşı Vernon Kell'di. Amacı bir karşı
istihbarat örgütü olmaktı, yani görevi yabancı güçlerin İngiliz sırlarını ele
geçirme girişimlerini boşa çıkarmaktı. İki yıl sonra, saldırgan casusluğa
adanmış veya başka bir deyişle diğer ülkelerin sırlarını elde etmekten sorumlu
başka bir departman oluşturuldu. Yakında Gizli (veya Özel) İstihbarat Servisi
olarak anılacak olan bu yeni departmana başlangıçta MI 1 c kısaltması verildi.
İlk yöneticisi Donanmadan Yüzbaşı Mansfield Cumming'di. Daha sonra 1930'larda
adı MI 1 c'den MI 6'ya değiştirilecekti.
Bu iki departmanın kurulmasından önce
casusluk meseleleri biraz özel bir şekilde ele alınıyordu. Gerektiğinde
diplomatik servis ve silahlı kuvvetler bilgi topladı ve hatta casus ağları
organize etti. Ancak bu sistem oldukça istikrarsızdı. Amiral Lord Fisher,
İngiliz Gizli Servisi'nin Boxer Savaşı sırasındaki performansına atıfta
bulunarak, bunun "iç karartıcı bir başarısızlık" olduğunu söyledi. Bu
dönemdeki ajanların maceraları genellikle hızlı tempolu bir müzikal komedinin
bölümlerine benziyor.
O dönemde ülkenin en saygı duyulan amatör
casuslarından birinin İzcilik'in kurucusu Baden-Powell olması kaçınılmaz
görünüyor. (İzcilerin faaliyetleri bugün hâlâ kurucularının aynı çıkarlarının
izlerini taşıyor, örneğin Kipling tarzı casusluk imalarıyla birlikte “Kim
Oyunu”.) Görünen o ki Baden-Powell'ın en büyük maceraları, sizin elinizdeyken
gerçekleştirildi. kelebek ağı veya oltanız. Bunu bir kere söylüyorlar ( 12 ) Dalmaçya'daki
(Yugoslavya) Cattaro kalesindeki mevcut konum ve savunma gücü hakkında bilgi
vermesi emredildi. Baden-Powell, böcek bilimci kılığına girerek elinde bir
kelebek ağıyla kalenin altındaki rampaya tırmandı. İkinci olarak bölgedeki
böcek yaşamına dair çizimlerinin yanı sıra şüphe uyandırmadan mekanın ayrıntılı
bir diyagramını da oluşturdu. Onun sadece eksantrik bir İngiliz olduğunu
düşündükleri için kimse onu sorgulamadı (ki kesinlikle öyleydi).
Hükümetin farklı kesimlerinin,
gerektiğinde ve her yerde gizli görevleri yerine getirmek üzere bağımsız
unsurlar gönderdiği bu renkli dönem, “İngiltere'nin 1 numaralı casusu” olarak
anılan Rus Yahudisi Sidney Reilly gibi ajanların en parlak dönemiydi.
Biyografisini yazan Robin Bruce Leckhart'a göre ( 13 ) Reilly, yaklaşık olarak yüzyılın başında faaliyetlerine başladı; İran
petrol sahalarını İngiltere için güvence altına almak gibi inanılmaz başarılar
elde ederek neredeyse tek başına gerçekleştirdiği bir görevdi. Ancak MI 5 ve MI
1c'nin kuruluşu, iktidara hevesli bir dünyada ulusal güvenliğin artan öneminin
bir sonucu olarak gerekli hale gelen yeni bürokratik saldırıların başlangıcını
oluşturdu.
Bu nedenle MI 5 ve MI 1c'nin casusluk
sektöründe uzmanlaşması ve o zamana kadar çok sınırlı bir alanda Ordu, Deniz
Kuvvetleri ve Polis'in Gizli Servis departmanları tarafından yürütülen
çalışmaları planlamaları gerekmektedir. İki bakanlığın pek çok ortak noktası
vardı: Her ikisi de İngiliz orta sınıfının askeri rütbelerinden seçilmiş
unsurlardan oluşuyordu. Bu saygın kişilere, eski Özel Şube'den bazı polis
memurları (MI 5 vakasında) ve MI 1c vakasında Reilly'nin eski palavracı
tarzındaki birkaç maceracı tarafından yeni görevleri hakkında talimatlar verildi.
.
Bu iki yeni örgüt, silahlı kuvvetlerin
hizmetlerinden büyük ölçüde farklıydı. Asistan çalışanlar için iş istikrarsız
ve belirsiz olsa da, daha kıdemli temsilcilere hatırı sayılır bir güvenlik
sağlıyordu. MI 5 ve SIS'in eski üyelerinin çoğunluğu, yakın zamana kadar
neredeyse tüm yaşamları boyunca bu görevde kalmış erkeklerden oluşuyordu.
Ayrıca, saflarına katılmak için katı entelektüel koşullara ihtiyaç
duymamalarıyla da genel kamu hizmetinden farklıydılar. Aslında işlerin kamuya
duyurulması bile mümkün değilse, bu nasıl yapılabilirdi? Bu nedenle her iki
departman da kişisel sunumlar temelinde işe alım yapmak zorundaydı ve John
Bulloch'un sözleriyle, ( 14 ) MI 5'ten bahsederken, "Kell'in yönetimi altında departman bir
aile meselesi olma özelliğini hiçbir zaman kaybetmedi". Bu, iki
departmanın modern casusluk çalışmalarının ihtiyaçlarını karşılama konusunda ne
kadar zorlukla mücadele ettiğini gösteriyor. Silahlı kuvvetler, kariyere
girişteki esnek koşullarını, yüzyılın ilk yarısı boyunca değişen güçlerle
uygulanacak bir politika olan “terfi et ya da çık” geleneğiyle telafi etti.
Kamu hizmeti durumunda, garanti eksikliği, kabul sırasındaki katı koşullarla
telafi edilmiştir. Sivil veya askeri öz disiplin standardını takip etmeyen Gizli
Servis departmanları kolaylıkla sıradanlık cenneti haline gelebilir.
Kişiliği komuta ettiği sektörün
gelişimini kesin olarak etkileyecek olan MI 1 w/SIS'in kurucusu Mansfield
Cumming, dayanıklı, tek bacaklı bir denizciydi. Altın çerçeveli bir tek gözlük takıyordu,
yalnızca yeşil mürekkeple yazıyordu ve sıklıkla tuhaf personel seçme yöntemleri
kullanıyordu. Devrimden sonra Rusya'daki en iyi ajanlarından biri olan Paul
Dukes'i, ülkeye ve Rus diline dair bilgisi nedeniyle değil, genç adamın ateşli
silah koleksiyonuna gösterdiği ilgi nedeniyle atadı.
Cumming, bir konut kompleksinin çatısında
bulunan ve Dukes tarafından anlatılan tuhaf bir karargahı işgal ediyordu: ( 15 ) “Tavşan
kulübelerini her zaman yer altı konutlarıyla ilişkilendirmişimdir. Ancak bu
binada, çatılara gelişigüzel istiflenmiş koridorlar, köşeler ve nişlerden
oluşan, tavşan deliklerine benzer bir labirent keşfettim. Asansörden çıktığımda
rehberim beni şişman bir adamın kesinlikle çıkamayacağı kadar dar bir merdivene
götürdü. Beklenmedik virajları döndük ve bir kat merdiven bizi yine çatıya
çıkardı. Dar bir demir köprüyü geçtikten sonra başka bir labirente ulaştık ve
başım dönmeye başladığında, sonunda İngiliz albay üniforması giyen bir subayın
oturduğu çok küçük bir odaya sokuldum.
Cumming'in odası daha da muhteşemdi.
“Girişten bakıldığında oda yarı karanlığa gömülmüş gibi görünüyordu. Pencereden
gelen ışıkta tüm nesneler siluet olarak görülüyordu. Kağıtların yayıldığı
masanın soluna yarım düzine telefon sıralanmıştı. Yan sehpanın üzerinde
haritalar ve çizimlerin yanı sıra uçak, denizaltı ve mekanik cihaz modellerinin
yanı sıra kimyasal deneyleri gösteren bir dizi şişe vardı. Bilimsel
araştırmaların bu tür işaretleri, zaten ezici olan benzersizlik ve gizem
atmosferini daha da güçlendirmeye hizmet etti.”
Bu tuhaf odanın sakini hakkında,
"C" konumundaki dört halefi hakkında olduğundan daha fazla efsane
ortaya çıkacaktı. Bu tür efsaneler esas olarak onun çalışmalarına ilişkin
sürdürülen yoğun gizliliğin bir sonucu olarak ortaya çıktı. “Bir mezar kadar
sessiz olabilir. En yakın arkadaşları bile onun sadece Hindistan'daki komplolar
hakkında Savaş Bakanlığı'nı bilgilendirdiğini düşünüyordu” (ölüm ilanı
vesilesiyle yapılan bir yorum). Belki de onunla ilgili en sıra dışı hikaye, devrilen
arabasında mahsur kaldığında ölmekte olan oğluna doğru sürüklenebilmek için
kendi bacağının kalıntılarını çakı ile kesmesidir.
Hem MI 5'te hem de SIS'te en büyük
endişe, çalışanlar arasında gerçek bir takıntı haline gelen gizliliğe atıfta
bulunuyordu. Maske takacak ve doğrudan merkeze taksiye binmemek gibi işe
yaramaz kurallar koyacak kadar ileri gittiler. Birinci Dünya Savaşı sırasında
Atina'da Cumming'in hizmetinde çalışan, hatta bakanlığın ikinci adamı olma
teklifi alan Compton Mackenzie, tüm bu gizliliğe atıfta bulunarak fikrini çok
açık bir şekilde ifade etti. ( 16 ) Ona göre bu, Gizli Servis görevlilerinin “Hans Andersen'in
hikâyesindeki, herkesin hatırlayacağı gibi, kalabalığın ortasında bir çocuğun
çığlığını duyduğu o imparatorun yaşadığı nahoş deneyime maruz kalmalarını
engellemek içindi” , sadece yeni, gösterişli kıyafetlerinin olmamasını değil,
aynı zamanda tamamen çıplak olarak sokaklarda dolaştığını da söyledi. Aslında
MI 5'in bazı çok ılımlı Alman casuslarıyla ilgili faaliyetlere katılmış
olmasına rağmen Cumming'in adamlarının Almanya'ya karşı savaş sırasında önemli
bir katkı sağladığına dair hiçbir kanıt yok.
İngiliz Gizli Servisi'nin neredeyse tüm
emektarlarının hatırladığı gibi, iki departmanın enerjisinin büyük bir kısmı
aralarındaki çekişmelere harcanıyordu. Bu rekabet temel olarak her departmanın
sorumluluklarının kesin bir sınırının bulunmamasından kaynaklanıyordu. Gerçekte
casusluk ile karşı istihbarat arasında net bir ayrım çizgisi yoktur. Son derece
basit bir örnek verecek olursak, düşman bir ülkeye, yönetimiyle ilgili her şeyi
öğrenmek amacıyla bir ajan gönderilebilir. O halde göreviniz casusluktur. Ancak
düşmanın, bizi gözetlemek amacıyla kendi örgütünde böyle bir unsura görev
teklif ettiğini düşünelim. Bu durumda adamımız otomatik olarak karşı istihbarat
çalışmalarına girişecektir. Bu durumda başka bir departmana mı transfer
edilmeli?
MI 5 ile SIS arasındaki bölünme, MI 5'e
Britanya topraklarında münhasır haklar verecek şekilde yapıldı, SIS ise yabancı
topraklarda münhasır haklara sahip olacaktı. Bu sayede DİE sadece casusluktan
değil aynı zamanda yabancı topraklarda gerçekleştirilen karşı istihbarattan da
sorumluydu. MI 5'in aynı zamanda kolonilerdeki ve hakimiyetlerdeki karşı
istihbarat görevlerinden de sorumlu olması nedeniyle daha sonra sorunlar ortaya
çıktı. Yabancı casusluğun bu tür departman sınırlarına her zaman saygı
göstermediği açıktır; bu, örneğin Cebelitarık gibi hayati noktalarda sonsuz
sürtüşme olasılıklarına yol açacaktır. Sonuç olarak, 2. Dünya Savaşı sırasında
SIS ve MI 5'in mantıksal olarak rakip departman tarafından
gerçekleştirilebilecek bir dizi operasyona katıldığını gördük. Örneğin, Alman
gizli ajanı Otto John, İngiltere'ye kaçtığında MI 5'ten sorumluydu. Bununla
birlikte, diplomatlar Erick ve Elizabeth Vermehren'in yanı sıra o sırada SIS
gazilerinden biri olan ajan gibi diğerleri de vardı. "Kuno" denir ( 17 ) Alman asker
kaçaklarının tamamı bu son bölümden sorumluydu.
Sınır belirleme sorunlarının neden olduğu
sürtüşme, tuhaf bir şekilde birbiriyle çelişen departman etik sorunlarıyla daha
da arttı. Belki de MI5 için çalışan en iyi ajan olan William Skardon, bir
keresinde SIS adamlarına karşı duyduğu tiksintiyi şöyle açıklamıştı: "Bu
işi yapmak için biraz kötü adama ihtiyacınız vardı". Kısacası, görünüşe
göre MI 5'in adamları ulusal saflığın koruyucuları, yasa ve düzenin
koruyucularıyken, casusluk ajanları yurtsever haydutlar, diğer halkların yasa
ve düzenini yok edenler. SIS, adamlarının biraz daha kıdemli polis
memurlarından oluşan aşağılık bir grup olduğunu düşünerek MI 5'in suçlamalarına
doğal olarak karşılık verdi.
Her departman, rakibinin aldığı güvenlik
önlemlerine ilişkin şüphelerini dile getirdi. MI 5, DİE'nin yurtdışındaki
operasyonlarında sık sık para karşılığında vatanlarına ihanet eden ajanları
kullandığını, dolayısıyla sürekli tehlike altında olduğunu iddia etti. SIS ise
MI 5'in casusluk hakkında hiçbir fikri olmadığına inanıyordu. Bu karşılıklı
tutumun sonucunda iki bakanlık her türlü bilgi alışverişini kategorik olarak
reddetti. Güvenlik önlemlerine ilişkin görüşleri de aslında çok benzer ilkelere
dayanıyordu.
Eski DİE, devrim sonrası dönemde Rusya'da
hüküm süren melodramatik olay sırasında parlak günlerini yaşadı. Bolşevikleri
devirme girişiminde başarısız olmasına rağmen, Ruslara Batı'nın gizli
örgütlerinin entrikalarına dair kalıcı bir korku aşılamayı başarmıştı; bu,
Philby ve halefleri tarafından daha sonra gerçekleştirilen operasyonlarla
yakından ilişkili olabilir. Geriye dönüp bakıldığında Rusların zararsız ile
tehdit edici olanı net bir şekilde ayırt edemedikleri açıktır ancak Lockhart
Komplosu gibi olaylar sonrasında risk almaya cesaret edemedikleri gerçeğini de
hesaba katarsak tutumları anlaşılabilir. (31 Ağustos 1918'de Dora Kaplan adlı
bir sosyalist devrimci Lenin'i iki kez vurdu. Planlara göre Lenin'in
suikastının Sidney Reilly tarafından Moskova ve Petrograd'da düzenlenen
ayaklanmalarla aynı zamana denk gelmesi gerekiyordu. Ancak bu geç oldu. ve çok
erken ateş etti. Ancak Lenin neredeyse ölüyordu.) Karakteristik paranoyak
doğaları olan Ruslar, DİE'nin içinde olduğu haberine melodramatik tepki vermiş
olmalı. Bolo (Bolşevistalı) Tasfiye Kulübü adında bir dernek.
Tüm bu süre boyunca SIS, İmparatorluk
Savunma Komitesi'nin kontrolü altındaydı. Bu arada Dışişleri Bakanlığı, Gizli
Servis'in tamamının kontrolünü ele geçirmek için çabaladı. Belki de FO, SIS'in
Rusya'daki faaliyetlerinde sergilediği hırslardan endişe duyuyordu. İki yıl
sonra Cumming öldü ve yerine Amiral Hugh Sinclair (daha sonra Lord Sinclair)
getirildi ve onun yönetimi altında SIS uzun bir göreceli sakinlik dönemine
girdi.
Sinclair departmanının faaliyetlerini
kesinlikle mevcut kaynaklarla sınırladı. Compton Mackenzie, genç bir yüzbaşı
olarak 1917'de yalnızca Atina'daki harcamaları karşılığında ayda 12.000 pound
alırken, 1927-23'te Gizli Servis'in tamamına ayrılan bütçe yalnızca 180.000
pounddu. (Ancak 1936-37'de bu miktar 350.000 liraya çıkarılmış, 1940-41
döneminde ise 1.500.000 liraya ulaşmış, savaş sırasında güvenlik tedbiri olarak
o tarihten itibaren rakamlara değinilmemiştir.) O dönemde DİE'de sakin bir
hayat hüküm sürmektedir. Çok aktif ve güçlü bir Gizli Servis genellikle
diplomatların işini zorlaştırdığından, Dışişleri Bakanlığı'nın kesinlikle
hoşuna gitmiş olmalı.
DİE genellikle Şehirde veya Gizli
Servis'te iyi bağlantıları olan gençleri Avrupa ülkelerine gönderiyordu. Bu
ajanlar genellikle iş adamı görünümü altında faaliyetlerini yürütüyor ya da
İngiliz büyükelçiliklerinde pasaport kontrolünden sorumluydu. Ajanların eğitimi
için özel bir eğitim yoktu ve onlar da kendi alt ajan ağlarını az çok kendi
zevklerine göre organize ediyorlardı. Tıpkı gazetelerin yaptığı gibi oradan
buradan ara sıra bilgi satın alıyorlardı: Birlik hareketlerine ilişkin belirli
bir ayrıntı için on sterlin, yeni tip bir uçağın fotoğrafı için yirmi beş
sterlin vb. Siyasi ve askeri gizli işler karışık ve karışıktı. Savaş zamanında
Hizmet'e katılan bir üniversite öğrencisine göre, DİE'nin sadece "Avrupa
çapında dolaşan söylentileri toplamayı amaçlayan bir mekanizma" olduğu
anlaşılıyor.
Ancak sistemin en büyük eksikliği,
güvenlik önlemleriyle takıntılı bir şekilde meşgul olmasıydı. Hizmet içerisinde
önem ve doğruluk konusunda ciddi bir değerlendirme yapmak, bilginin kaynakları
etrafında tartışmaları gerektireceğinden mümkün olmadı. SIS, tüketici
departmanlarına bu tür bilgi kaynaklarına ilişkin herhangi bir bilgi sağlamayı
reddetmekle kalmadı, aynı zamanda kuruluş içinde bu konuyla ilgili
tartışmaların yapılması kesinlikle önerilmedi. İstenilen güvenlik elde edildi
ancak sonuç olarak toplanan bilgilerin çoğu pratik olarak anlamsız hale geldi.
İkinci Dünya Savaşı yaklaşırken ve Amiral
Sinclair yaşlandıkça, Gizli İstihbarat Servisi giderek üç üyesinin etkisi
altına girmeye başladı: Stewart Menzies, Valentine Vivian ve Claud Dansey. Bu,
daha sonra Kim Philby'nin faaliyetleri nedeniyle harap olan Hizmet olacaktır.
Üçlünün en önemlisi, Sinclair'in asistanı
olması nedeniyle Menzies'ti ve Kasım 1939'da Amiral'in ölümü üzerine “C”
pozisyonunda liderliği üstlenecek kişiydi. Menzies, savaş boyunca ve Burgess
ile Maclean'ın ayrılmasına kadar görevde kaldı ve bu nedenle Gizli Servis'in
Philby'yi kabul etmesi ve terfi ettirmesi onun komutası altındaydı. Şu anda
Wiltshire'da emekli olarak yaşıyor: Tümgeneral Sir Stewart Menzies, KCB (1951),
KCMG (1943), DSO (1914), MC. ( 18 )
Who's Who'daki geçmişi, kökeni ve eğitimi
konusunda oldukça net, ancak konu kariyerine geldiğinde oldukça çekingen.
1890'da Lady Holford'un oğlu olarak doğdu, Eton ve Sandhurst'te eğitim gördü,
Grenadier Muhafızları ve Can Muhafızlarında görev yaptı. İlki bir kontun
kızıyla, ikincisi bir baronun torunuyla ve son olarak da daha önce bir vikontun
oğluyla evli olan bir baronetin kızıyla olmak üzere üç kez evlendi. Kayıtta
aynı zamanda DSO ve MC unvanlarının yanı sıra çok sayıda parlak referans aldığı
Birinci Dünya Savaşı sırasındaki hizmetlerine de değiniliyor. Ancak bu, onun
önemli İngiliz takdirlerine ek olarak neden aynı zamanda Legion of Honor
Şövalyesi, Leopold Nişanı Şövalyesi, Belçika Tacı, Legion of Merit (Amerika
Birleşik Devletleri) üyesi, Şövalye olduğunu açıklamıyor. Orange Nassau Nişanı
(Hollanda), Polonya Restituta Nişanı (Polonya) üyesi ve ayrıca St. Olaf
(Norveç). Benzer durumlarda her zaman olduğu gibi “Dışişleri Bakanlığı ile
bağlantısı”ndan bile bahsedilmiyor.
Menzies'i üst orta sınıfın komik bir
figürü olarak karikatürize etmek mümkün olabilir; tıpkı Graham Greene'in
Havana'daki Adamımız adlı kitabında bir Gizli Servis şefini kötü niyetli ve
gülünç bir şekilde tasvir etmesine benzer şekilde. (Greene, savaş sırasında
DİE'de Menzies'in komutasında görev yaptı). Üstelik Menzies'in emekliliğinden
bu yana yaptığı bazı yorumlar da bu varsayımı doğruluyor. Örneğin, Montgomery
Hyde tarafından yazılan ve Menzies'in savaş sırasında SIS'in başkanı olduğunu
ilk kez açıkladığı Sessiz Kanadalı kitabının yayımlanmasına verdiği tepkiyi ele
alalım. Evening Standard'a röportaj veren Menzies, kendisine göre bu
açıklamanın ulusal güvenliği etkilemeyeceğini ancak bölgenin önde gelen isimlerinden
biri olduğundan insanların bu haberi nasıl kabul edeceğini bilmediğini
belirtti. Kim Philby hakkında fikrini almak üzere kendisine mektup yazdığımızda
Menzies, bu konuyu bizimle görüşemeyeceğini nezaketle yanıtladı. Ancak şu
yorumu yapmaya tenezzül etti: "Kim Philby büyük bir alçaktı". Böyle
bir karar, her ne kadar anlaşılır olsa da, ideolojik esinlenen bir casusluk
vakası söz konusu olduğunda bir ölçüde konuyla ilgisizdir. Bu, Elizabeth
döneminde İngiltere'ye sızan, çoğu zaman tehlikeli olan Katolik unsurları
"alçaklar" olarak adlandırmakla aynı şey olurdu.
Ancak Menzies aptal değildi. Onu,
uluslararası casusluğun radikal bir dönüşüm geçirdiği ve 1910'larda tanıdığı
şövalyelikten oldukça farklı bir hale geldiği bir dönemde, Servis'i yönetme
talihsizliğine sahip, son derece verimli, eski tarz bir Gizli Servis memuru
olarak tanımlamak daha doğru olur. onun gençliği. Katı ve ünlü sağduyusu da
dahil olmak üzere çok sayıda niteliği vardı. Eski SIS çalışanlarının anlattığı
hikayeye göre Menzies, bir zamanlar Kral George VI tarafından Gizli Servis ile
ilgili bazı ayrıntıları açıklaması için şaka yollu baskıya maruz kalmıştı. Kral
şöyle dedi: "Menzies, sizden Berlin'deki ajanımızın adını açıklamanızı
istesem ne olur?"
Menzies cevap verdi: "Efendim, size
dudaklarımın mühürlü olduğu cevabını vermek zorunda kalacağım."
“Pekala, Menzies. Diyelim ki daha sonra
onun kafasını kesmeye karar verdim?”
"Bu durumda dudaklarım hâlâ
kapalıyken başım dönerdi."
Menzies'in istediği zaman Kral'a
ulaşabildiği yaygın bir bilgiydi. Annesinin Kraliçe Mary'nin nedimesi olması
gerçeği göz önüne alındığında, Mahkeme ile ilgili durumu mükemmeldi. Mahkemeyle
ilişkilerinin verimli olup olmadığını söyleyemeyiz, ancak astlarının
açıklamalarına bakılırsa, üst düzeydeki bilgisinin hem kendisine hem de
yönetimi altındaki departmana faydalı olduğu oldukça açık görünüyor. Hiç şüphe
yok ki, sosyal ilişkilerin bugüne göre çok daha fazla önem taşıdığı bir dönem
vardı.
Günümüzde, özellikle Amerika'daki gizli
ajanlar entelektüel iddialarda bulunma eğilimindedir. (Bu iddialar bazen haklı
çıkar; CIA'in eski direktör yardımcısı ve şu an ünlü Brown Üniversitesi'nde
Siyaset profesörü olan Lyman B. Kirkpatrick'in durumunda olduğu gibi). Ancak
Menzies hiçbir zaman entelektüel iddialarda bulunmadı. Meslektaşlarına göre,
çalışırken, belgeleri kapsamlı bir şekilde incelemekle meşgul olmak yerine,
insanlar ve durumlar hakkındaki sezgisel muhakemesi tarafından yönlendirilmeyi
tercih ediyordu. Boş zamanlarını avcılık ve at yarışı gibi gösterişten uzak
faaliyetlere ayırıyordu. Bir Özel Harekat Yöneticisi çalışanının yorumuna göre Savaş sırasında bu sektör ile SIS arasında bir irtibat görevi
gören ( 19 ), “Kendi
önsezilerine olan aşırı güveni nedeniyle Menzies ile çalışmak bazen rahatsız
edici oluyordu. Ancak neredeyse kadınsı olan içgüdüsü onu nadiren
yanıltıyordu.”
Gösterişli bir yönetici tipi değildi.
Diğer pek çok önemli görevinin yanı sıra Ulusal Güvenlik Yürütme Komitesi
başkanlığını da yapan Muhafazakar iş adamı Lord Swinton bir defasında şöyle
demişti: “Stewart'a telefonda bir soru sorduğumda, bana her zaman önce
kendisinin kontrol etmesi gerektiğini ve kimin kim olduğunu kontrol etmesi
gerektiğini söylüyor. beni hemen arayacak. Sayısız işletmenin sahibi olan ben,
onların tüm detaylarını ezbere biliyorum.” Daha ziyade bir ekonomi
yöneticisiydi. Churchill onun hakkında şöyle derdi: "Menzies'in en önemli
özelliği birkaç kuruşla endüstrisini yönetebilmesidir." Mali konularda
olduğu kadar diğer departmanlarla ve genel olarak politikacılarla olan temaslarında
da oldukça duyarlıydı. O zamanlar St. James's Park'taki yeraltı tren
istasyonunun yakınındaki 55 Broadway'de bulunan SIS genel merkezinde çalışan
bir üye de onun hakkında şunları söylüyor: "Bölümler arası manevralarda
çok yetenekliydi."
Menzies, İngiliz Gizli Servisi'nin bir
başkanı için kesinlikle gerekli olan tek niteliğe sahipti: Siyasi üstlerine
kendisinin aptalca bir şey yapacak adam olmadığı duygusunu aşılamıştı. Bu
faktör önemlidir, çünkü bu faaliyet dalını karakterize eden karanlık, gizemli
ve potansiyel olarak patlayıcı yön, genel olarak politikacılar ve kamu
görevlileri arasında yoğun rahatsızlığa neden olma eğilimindedir. Bu tür
adamlar konunun ayrıntılarına aşina olma arzusu duymazlar. Tek istedikleri,
böyle nahoş bir görevi üstlenen kişinin güvenilir ve kendilerine sorun
çıkarmayacak biri olmasıdır. İyi bir dozda yetenek ve özgünlüğü bu özgüven
tarzıyla memnuniyetle değiştirmeleri doğaldır.
Bir gizli servis şefi elbette pek çok
insana güvenemez. Menzies'in DİE'deki adamlarının çoğuyla doğru ama biraz soğuk
ve mesafeli ilişkileri sürdürmesinin nedeni budur. Bu tavrını, Dansey ve
Vivian'ın yanı sıra, kendisi gibi zengin ailelerden gelen ve moda kulüplerine
sık sık giden birkaç savaş zamanı asistanını açıkça tercih etmesiyle telafi etti.
Bu asistanların en önemlisi, görünüşe göre, Eton'daki çağdaşı, Belçika kökenli,
Peter Koch de Gooreynd adlı kişiydi.
Savaştan önce Koch de Gooreynd, Londra
dedikodu köşelerinin kahramanlarından biriydi. Başarıları arasında,
İngiltere'de Mickey Mouse çizgi filmlerini gösterdiği bir ev sineması
projektörünün ilk sahibi olması da vardı. Daha sonra ülkeyi istila eden ve
İngiliz popüler müzik pazarını yok eden yabancı müzik dalgasına karşı özel bir
kampanya başlattı. Müziği bilmediğinden korkmadan, piyanoda sadece orta
derecede ustalaşarak, "iyi İngilizce şarkılar" dediği şarkıları
yazmaya ve yayınlamaya başladı. Müzik kariyerine son verecek olan Gizli
Servis'e katıldığı ana kadar en büyük hiti Kichard Tauber'in söylediği Silver
Hair and Golden Eyes adlı şarkıydı. Hem Menzies hem de Koch de Gooreynd, Londra
dernekleri dünyasının çimlerle ilgili ince hiyerarşisinin tepesini paylaşan
kulüp olan White's'a aitti. Savaş sırasında White's'ın müdavimleri arasında bir
tür görgü kuralları yaratılmıştı; buna göre Menzies ve Koch de Gooreynd'i barda
birlikte gördüklerinde onları rahatsız etmiyorlardı, çünkü böyle bir toplantı
ikisinin "birlikte olduğu" anlamına geliyordu. Gizli Servis ya da
buna benzer bir şeyle ilgili.” Kulüpteki hiç kimse buranın sıklıkla Gizli
Servis'in geçici karargâhına dönüşmesine şaşırmamıştı. Gerçekte, West End
kulüplerinin çoğu neredeyse zorunlu olarak İngiliz egemen sınıflarının
kaleleridir. Aslında şaşırtıcı olan şey, White's, Buck's, Pratt's ve Athenaeum
(Kim Philby'nin mensubu olduğu) ve Reform (Guy Burgess'in sık sık gittiği)
dahil olmak üzere diğer kuruluşlardaki bar patronlarının bu tür konularla
ilgilenmemesiydi. diğerlerinin yanı sıra.
Menzies'in neden Koch de Gooreynd gibi
birinin yanında olmasına ihtiyaç duyduğunu anlamak zor değil. İki baş
yardımcısı Dansey ve Vivian, karşılıklı olarak derin bir nefret besliyorlardı;
bu duygu aslında gizli bürokrasi geleneğine mükemmel bir şekilde uyuyordu.
Ancak bu gerçek, Menzies'in ikisinden biriyle rakibinin zararına çok fazla
zaman geçirmesini ve bu da serviste sorunlara yol açmamasını imkansız hale
getirdi.
Philby, Vivian'ın sektöründe faaliyet
gösteren en önemli genç unsurlardan biri olması nedeniyle bir bakıma bu iki
adam arasındaki mücadelede önemli bir rol oynadı. Hatta Dansey'in, Philby'nin
yıldızının parlamaya başladığı 1944 yılında, Philby'nin ihanetinin sonucu
sırasında düşmanlarının parçalanmasına tanık olma fırsatı bulamadan ölmesi bile
bize belli bir adaletsizlik gibi görünüyor. Ancak iki rakibi tanıyanlar,
Dansey'in bu tür bir zafere sevinmeyeceği görüşünde. Halen hayatta olan
Vivian'ın, Gizli Servis'e yeni kan kazandırmak için boşuna da olsa onurlu bir
şekilde mücadele eden bir adam olduğu düşünülüyor.
Albay Sör Claude Dansey, D-Day'den kısa
bir süre sonra öldüğü sırada taşıdığı unvan, görünüşe göre, temel özellikleri
duygusuzluk ve entrika olan kurgusal casus şefleriyle belli bir benzerlik
taşıyordu. Meslektaşlarından biri onu "aynı anda dokuz farklı şekilde
düşünen bir adam" olarak tanımladı. Kendisi saldırgan casusluk ağından sorumluydu,
karşı istihbarat ağından sorumlu Vivian ise SIS Güvenlik Direktörüydü.
Dansey, Birinci Dünya Savaşı sırasında
Fransa'daki Gizli Servis'e katıldığında bölgesel bir ajandı. Savaştan sonra
çeşitli işlere başladı ancak başarılı olamadı. Bir keresinde Amerika'da,
İngiliz tarzında, pudra saçlı, şortlu uşakların bile bulunduğu bir golf
kulübünü yönetmişti. Daha sonra İtalya ve İsviçre'de SIS için çalıştı ve
sonunda "Z" örgütü adı verilen tuhaf ve gizemli bir Gizli Servis'i
örgütlemek üzere Londra'ya çağrıldı. Bugüne kadar, bilmediğimiz nedenlerden
ötürü, adına garip bir tehlike havası ve belli bir itibarsızlık ekleniyor. Bu
kriterin, hayatını sürekli çevreleyen gizemden ve hoşlandığı ve hoşlanmadığı
şeyleri ifade ederken kullandığı sert ifadeden kaynaklanması muhtemeldir.
Hoşlanmadığı konulardan biri de üniversite mezunlarıydı. Açıklamalarından biri,
asla gönüllü olarak bir üniversiteliyi işe almayacağı yönündeydi. Sözde
"Danseyizm"in tipik bir yönü, Vivian'ın komuta ettiği ve Philby'nin
çalıştığı karşı istihbarat bölümü tarafından benimsenecek renk kodunun
tartışıldığı belirli bir klasörün kenar notunda bulunabilir. Dansey şöyle
yazmıştı: "Bu bölüm için sarı rengi kullanmanızı öneririm." ( 20 ). Başka bir
durumda Vivian'ın halkını "kırmızı şortlu bir grup yaşlı kadın"
olarak tanımlayabilirdim. Her halükarda gerçek şu ki, Amiral Sinclair'in
ölümünden sonra Menzies, Dansey'i asistanı olarak atadı ve Albay Vivian,
Menzies'in görev dışında olduğu zamanlarda kendi başına gelmeme alışkanlığını
edindi ve böylece patronun yerini aldığında Dansey'den emir almak zorunda
kalmaktan kurtuldu. .
Yardımcıları arasında "Vee-Vee"
lakabıyla tanınan Albay Valentine Vivian çok daha nazik bir insandı. Fiziksel
olarak o ve Dansey birbirine zıt iki tipti: Dansey tıknazdı, ayıya benziyordu;
Vivian ince ve zarifti, dalgalı saçları vardı ve tek gözlük takıyordu. Diğer
şeylerin yanı sıra Vivian, İngiliz Gizli Servisi'nin en sağlam geleneklerinden
birini, yani Hindistan Polisine ait olduğu gerçeğini somutlaştırıyordu. 20.
yüzyılda Avrupa'daki çatışmalar evrensel hale gelmeden önce Britanya'nın Gizli
Servisi, güvenlik ve casusluk ihtiyaçlarının çoğu denizaşırı imparatorluğunda
bulunuyordu. MI 5'in yürütme sektörünü temsil eden, Scotland Yard'ın bir bölümü
olan Özel Şube, aslında İrlandalı milliyetçilerle mücadele etmek amacıyla
kurulmuş olan İrlanda Özel Şubesiydi (aynı zamanda bir grup polis memuruna
dayanan yeni unsurlar oluşturmayı da hedefliyordu). İngiltere bölgenin
kontrolünü ele geçirdiğinde Mısır'daki milliyetçilerle savaşmak için bir araya
getirilmişti). Gizli Servis sektöründe en büyük çaba Hindistan'da harcandı,
çünkü İngilizlerin durumu birkaç binden biraz daha fazla bir adamla kontrol
etmesi yalnızca kitleleri arasında dolaşan siyasi akımların ayrıntılı bilgisi ile
mümkün olabilirdi.
Bu devasa görev, Kipling'in
"Kim" romanında yer alan "büyük oyun"dur. Böylece Hindistan
Polisi, MI 5 ve SIS'in seçimini yaptığı çok sayıda makul deneyimli unsur
sağladı. Bağlantı kurma ve erkek seçme görevi, iki dünya savaşı arasındaki
dönemde Hindistan Polisinin Londra'da bulunan ve görevi bölgede ikamet eden
sayısız milliyetçi Hindu'yu gözetlemekten oluşan bir ekibinin bulunmasıyla
kolaylaştırıldı. şehir. Bu tür adamların varlığı gerçek bir nimetti, çünkü
departmanlar çalışanları kendi saflarını dolduracak şekilde eğitme imkanına
sahip değildi. Öte yandan bu tür işe alımın birçok dezavantajı da vardı.
Örneğin Hindistan Polisine katılmak için
gereken entelektüel nitelikler, diplomatik bir kariyer için gerekenlerden çok
daha düşüktü. Bununla birlikte, SIS ve MI5 tarafından işe alınan Hindistan
Polisi adamlarının, bunlardan daha karmaşık olmasa da, en az Dışişleri
Bakanlığı üyelerinin görevleri kadar karmaşık görevleri yerine getirmeleri
bekleniyordu. Modern Avrupa'nın karmaşık ideolojileri arasındaki kafa
karışıklığının ortasında, Hintlilerin çalışmaya uyum sağlama yeteneğinden şüphe
duyulabilir; bunun temel nedeni, bu adamların sömürge yönetimlerinde uzun süre
eğitim almaları sonucunda bu durumun daha da kötüleşmesidir.
Öyle görünüyor ki Albay Vivian daha
sofistike unsurların işe alınmasını savunuyordu. İkinci Dünya Savaşı'nın
başında üniversite öğrencilerinin, gazetecilerin ve yazarların akınından onun
sorumlu olduğuna şüphe yok. Ben onlara “entelektüellerim” derdim. Philby
davasıyla ilgili ironilerden biri, departmanına getirdiği reform zihniyetine
rağmen, Vivian'ın onu esas olarak, ikisi de Hindistan'da görev yaparken babası
St. John ile uzun süredir devam eden dostluğunun bir sonucu olarak işe
almasıydı.
Ayrıcalıklı amatörlük katmanlarının
kısıtlı kaynaklarla birleşimi, İkinci Dünya Savaşı'nın başlangıcında İngiliz
hükümet sektörlerinde çok yaygın bir prosedürdü. Bu eğilim, İngiliz
toplumundaki bazı temel eksikliklerden kaynaklandı; bazıları bugüne kadar devam
etti, diğerleri ise çok fazla kan dökülmesi pahasına ortadan kaldırıldı.
Çoğu sektörde neredeyse her zaman bir
miktar tasarruf erdemi vardı. Diplomatik hizmetin bir üyesi için iyi bir sosyal
konumdan gelebilecek avantajlara bakılmaksızın, bu sektöre aday olanların
gerekli eğitimi konusunda en azından güçlü bir geleneğin bulunduğuna şüphe
yoktur. Hem Hava Kuvvetlerinde hem de Deniz Kuvvetlerinde teknolojik
ihtiyaçların standartların korunmasına katkıda bulunduğu da doğrudur. Diğer
kamu hizmeti birimlerinde, kamu muayenesinin disiplin etkisi bulunmaktadır.
Ancak DİE durumunda bu koşulların hiçbiri geçerli olamaz.
Ancak DİE'nin gerçekten olağanüstü,
geleneklerine son derece yakışan bir örgüt olduğu tezini destekleyenler de var.
Bu tür açıklamaları çürütmek kolay değil, çünkü bu kişiler, kendilerinden
açıklamalarını gerekçelendirmeleri istendiğinde bir sır perdesinin arkasına
sığınıyorlar. Mesela 1940 yılında DİE iştiraklerinden birinin çok kritik bir
durumda olduğu bir dönem vardı. Bu kitabın yazarlarından biri, ünlü bir
generalin dikkatini, olaya karışan çok az sayıda yetkilinin bugün bile ne
olduğunu bildiği gerçeğine çektiğinde, şu yanıtı aldı: “Eh, olay güvenlikti. bu
tehlikedeydi.” Bu mantık, Gizli Servis'in zaferlerini hemen tartışma
konusundaki yetersizliğini çok iyi gösteriyor. Ancak çeyrek asır sonra bize
öyle geliyor ki böyle bir iddia artık yersiz ve anlamsız hale geliyor.
SIS ile ilgili dikkat edilmesi gereken
bir gerçek, Gizli Servis'in bu sektöründe çalışan veya onunla yakın temasta
bulunan yüksek entelektüel seviyeye sahip kişilerin çoğunluğunun, onun
verimliliği konusunda son derece ironik bir tutuma sahip olmasıdır. En sert
eleştirmen, savaş sırasında tanıma fırsatı bulduğu SIS'in aptallığını
abartmanın imkansız olduğu fikrini defalarca yazılı olarak ifade eden Bay
Malcolm Muggeridge'dir. Sayın Muggeridge'in hemen hemen her konuda sert
görüşleriyle tanındığı göz önüne alındığında, açıklamalarına bir miktar yer
vermek mümkün. Ancak bunlar, ayrıntılı olarak olmasa da, en azından genel
hatlarıyla, röportaj yapma fırsatı bulduğumuz pek çok kişi tarafından
doğrulanıyor.
Bu tür bir tanıklığın değeri ne olursa
olsun, bir şey inkar edilemez: Savaş, SIS için ciddi bir felaketle başladı; bu,
Almanların iki önemli SIS ajanını yakalayıp onlarla birlikte "Venlo
olayı" olarak adlandırdığı olaydı. , önemli miktarda bilgi.
Merkezi Hollanda'da bulunan büyük bir
Avrupa SIS ağı Binbaşı HR Stevens ve Yüzbaşı S. Payne Best tarafından
yönetiliyordu. Kasım 1939'da ikili, Gestapo tarafından Hollanda-Almanya
sınırındaki küçük bir kasaba olan Venlo'da hapsedildi. Operasyon SS komutanı
Walter Schellenberg tarafından yönetildi (Edward Crankshaw'ın ifadesiyle
"entelektüel bir gangster"), birkaç asistanın yardımıyla iki ajanı
Venlo'ya ikna etti ve bir kişiyle röportaj yapma vaadinde bulundu. barış
görüşmesi yapmak isteyen bazı Alman generallerin yanı sıra diğer birkaç Nazi
karşıtı subay. Almanlar daha sonra Stevens ve Best'i sorgulayarak bir dizi
önemli bilgi edindiklerini açıkladı. (Her iki ajan da toplama kamplarındaki
savaştan sağ kurtuldu.) Stevens ve Best'ten elde edilen ayrıntılar ne kadar
doğru olursa olsun, gerçek şu ki Abwehr, Hollanda'daki İngiliz operasyonları
üzerinde sıkı bir gözetim sürdürüyordu. Hermann Giskes, Abwehr çalışanı ( 21 ), savaştan sonra
Almanların Scheveningen'deki SIS ofislerini düzenli olarak filme aldığını
yazmıştı; bu, onlara Almanya'ya karşı çalışan İngiliz ajanlarının tamamını veya
neredeyse tamamını tespit etme olanağı tanıyan bir prosedürdü. Daha sonra bu
tür ajanlar, "İngiltere'ye istediği bilgiyi Alman karşı istihbaratına
uygun bir şekilde göndermeyi" kabul etmedikleri sürece ele geçirildi. ( 22 )
Muhtemelen bu Alman darbesinin bir sonucu
olarak, 1941 yazında Churchill, işgal altındaki Avrupa'dan gelen haberlerin
azlığından acı bir şekilde şikayet etti. Hatta yıkım ve sabotaj servisinden
yani Özel Harekat Sorumlusu'ndan bilgi almaya çalışmasını bile istedi. Bu tutum
DİE için son derece rahatsız edici olsa gerek; zira KİT'in varlığı bile bir
bakıma onun başarısızlığını temsil ediyordu. Ancak bu tür bir başarısızlık
Avrupa'dan ziyade Whitehall savaş alanlarında meydana geldi.
1930'ların son yıllarında, yaklaşan savaş
sırasında casusluğun geleneksel işlevlerinin ötesinde ek gizli çalışmaların da
olacağı açıklığa kavuştu: Düşman işgali altındaki bölgelerdeki yıkım ve sabotaj
faaliyetlerinden bahsediyoruz.
1938 yılı sonunda DİE bu görevi üstlenmek
üzere D Bölümü adı verilen bir alt daire oluşturdu. Belki de bu tedbir onun
askeri gayretinin basit bir sonucuydu; Ancak bize öyle geliyor ki asıl
motivasyon, yeni işlevin DİE'nin kontrolünde yürütülmesi, rakip bir örgütün
gizli dünyaya sızmasına izin verilmemesi arzusuydu. Ancak nedeni ne olursa
olsun gerçek şu ki, yeni grubun kaderinde mutlu bir kader yoktu.
(Talihsizlikleri arasında Ocak 1939'da Guy Burgess'i işe almasını da
sayabiliriz.) Yeni bölümün yüzleşmek zorunda kaldığı temel sorunlardan biri de
casusluk ve sabotaj arasındaki kaçınılmaz çatışmaydı. Bölüm D'de görev yapan
Bickham Sweet-Escott 1965'te şunları yazacaktı: “Başlangıçta temel bir çatışma
ortaya çıktı. Gizli bilgi edinmekle ilgilenen kişinin huzur ve sükunete
ihtiyacı vardır ve eğer mümkünse ajanlarının maskesi asla düşürülmemelidir.
Ancak operasyonları yürütmekle görevli adam başarılı olduğunda genellikle büyük
gürültü çıkarır ve büyük ihtimalle ajanlarından bazıları kaçamayacaktır.” ( 23 )
D Bölümü'nün sonunda tüm bu zorlukları
aşması mümkün, ancak bunu başaramadan hükümet tarafından kaldırıldı. Böylece
yıkım ve sabotaj görevleri artık DİE'nin kontrolünde yürütülmüyordu. D
Bölümünün "C"nin kontrolü altında çoğalmaya başlamasının kafa
karıştırıcı şeklini hesaba katarsak, böyle bir adım tamamen anlaşılabilir bir
durumdur. Silahlı operasyonlar sektöründe D Bölümü, Eylül 1939'da kendi başına
hareket etmek üzere dağılacak olan MI (R) adında bir alt bölüm oluşturmuştu. Bu
yeni sektör, İngiliz davasına faydalı olabilecek her türlü gerilla operasyonunu
desteklemekten sorumluydu, ancak MI (R) ve Bölüm D'nin atıfları arasında teorik
sınırlar olmasına rağmen, Sweet-Escott'a göre gerçekte çok fazla “karışıklık ve
sürtüşme” var. MI(R), Orta Doğu'da faaliyet gösteren G(R) adında başka bir alt
sektör yaratmaya karar verdiğinde bu durum daha da kötüleşti. Yine
Sweet-Escott'tan alıntı yapıyoruz: “MI (R), sadece bir önlem olarak,
unsurlarını dünyanın her yerine gönderme sistemini benimsedi. Sonunda Kanarya
Adaları ve Buenos Aires gibi en beklenmedik yerlerde ajanlarının bulunduğunu
anladılar.”
D Bölümü aynı zamanda BBC, Enformasyon
Bakanlığı ve o dönemde yeni kurulan Ekonomik Savaş Bakanlığı gibi kuruluşların
aktif olduğu propaganda ve yayıncılık sektöründe de en karmaşık bağlantıları
kurmuştu. ( 24 )
En az iki propaganda örgütü, Bölüm D'nin
kontrolü altında faaliyet göstermeye başladı: Sussex'te Eridge yakınlarındaki
bir evde gizlice barındırılan Ortak Yayın Konseyi ve Hertfordshire'daki başka
bir kır evinde bulunan Hexton grubu. Guy Burgess'in bir süre çalışacağı JBC,
İngiltere'deki yaşamın karakteristik yönlerine odaklanan BBC programlarının
kayıt ve dünya çapında dağıtımını organize etmekle görevlendirildi. Hexton
(sözde adıydı) oldukça kirli propaganda malzemesi üretti. Örneğin, Avrupa
çapında dağıtılmak üzere, Hitler'in Stalin'in kıçını yaladığını gösteren
kartpostallar ve aynı nitelikteki diğer "mücevherler" vardı.
Bölüm D'nin bu birimlerin kontrolündeki
en ciddi rakibi, adını Embankment'teki karargahının bulunduğu binadan alan
Electra House adlı organizasyondu. Halkın verdiği isimle EH, Birinci Dünya
Savaşı sırasında eski bir propaganda uzmanı olan yaşlı bir gazeteci olan Sir
Campbell Stuart tarafından yönetiliyordu. Propaganda tekniğine gerçekten hayran
olan Sir Campbell, 1930'ların sonlarında Electra House'da kendi gayri resmi
tartışma gruplarını kurmuştu ve savaşın patlak vermesiyle Dışişleri
Bakanlığı'nda resmi bir pozisyon elde etmişti.
Electra House için çalışan BBC
çalışanlarından birine, EH kontrolüne bağlılıklarını haklı çıkarmak amacıyla
Hexton ve JBC'yi ziyaret etme gibi hoş olmayan bir görev verildi. Bu vesileyle,
JBC için bir tür ruhani rehber rolünü oynayan Guy Burgess'e (kendisini
"yükselen ve dogmatik bir tip" olarak tanımladığı) rastladı.
Sweet-Escott ayrıca Burgess'in "daha uygun bir terim olmadığı için
bölümler arası propaganda toplantıları olarak adlandırılması gerektiğine
inandığım" şeye de göz atabildi. Bu tür toplantılar, kendisinin ifadesine
göre 1940 yılının Haziran ve Temmuz aylarında düzensiz aralıklarla da olsa sık
sık yapılıyordu.
“Tutanak, gündem veya başkanlık yoktu…
ancak hiçbir zaman yirmi beşten az kişinin hazır bulunduğu görülmedi. D Bölümü
başkanlarına ek olarak birkaç başka bölüm de temsil edildi: Electra House'tan
Terry Harman; BBC'den Hilda Mathieson'un yanı sıra aralarında Enformasyon
Bakanlığı'ndan ve bazen Dışişleri Bakanlığı'ndan ve Ekonomik Savaş Bakanlığı'ndan
unsurların da bulunduğu ara sıra katılımcılar da vardı. Her zamanki prosedür,
birisinin arenaya zekice bir fikir atması ve diğerlerinin onu parçalamasıydı.
Böyle bir süreç, çoğu zaman eğlenceli olmasına rağmen, genellikle kârsızdı.
Belirli tedbirlere ilişkin anlaşmaya varmanın mümkün olduğu birkaç durumda,
bunların uygulanmasından kimin sorumlu olması gerektiği her zaman belirsiz
görünüyordu. Ortaya atılan fikirlerden herhangi birinin uygulamaya geçirilip
geçirilmediğini asla öğrenemedim. Temmuz ayının bunaltıcı bir öğleden
sonrasında, RAF ve Luftwaffe savaş uçakları arasında başımızın üzerinde
şiddetli hava çatışmalarının yaşandığını hatırlıyorum. O sırada Guy Burgess
(sanırım o sırada Electra House'ta çalışıyordu) savaşı sona erdirmenin yolunun
batı rüzgârını beklemek ve ardından sayısız balonu Orta Avrupa'ya bırakmak
olduğuna toplantı katılımcılarını ikna etmeye çalışıyordu. taşıdıkları yangın
bombalarının Macar puszta'sının buğday tarlalarını harap etmesi ve Almanların
açlıktan ölmesine neden olması umuduyla”.
Büyük olasılıkla, D Bölümü'ne verilen
acil ceza, 1940 yazının sonlarında düzenlediği "geride bırakma"
operasyonunu çevreleyen bir dizi saçma aksilikti. Bu operasyon, bir Alman
işgalinin yakın olduğu varsayımına dayanıyordu. Alman hatlarının gerisindeki
kırsal toprak sahiplerinin sözde direnişinin ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla
ülke çapında gizli silah ve mühimmat depoları kurulmasına karar veriliyor. Bu
yatakları organize etmek ve bunları yönetecek yerel unsurları işe almak için
ülkenin her yerine ajanlar gönderildi. Zaman daralıyordu ve görünüşe göre
hükümetin diğer sektörlerinin Bölüm D'nin faaliyetleri hakkında gerektiği gibi
bilgi sahibi olması için çok kısaydı. Şu anda Kraliyet Uluslararası İlişkiler
Enstitüsü'nün yöneticisi ve o zamanlar MI 5'in bir çalışanı olan Kenneth
Younger, şöyle konuştu: MI 5'te, ülkede yıkım tohumları ekmeyi amaçlayan
silahlarla dolaşan Alman ajanlarının işi olduğuna dair (hiç de sebepsiz değil)
raporlar gelmeye başladığında, bize alarm duygusu geldi. Karışıklık
giderilmeden önce birkaç Bölüm D temsilcisi tutuklandı. Önceki bölümde
anlatılan Guy Burgess'in Temmuz 1940'ta Moskova'ya ulaşma konusundaki başarısız
girişimi, pratikte Bölüm D'nin faaliyetlerinin son tezahürlerinden biriydi.
Londra'ya döndükten sonra Burgess, Bölüm D'nin şiddetle dağıtıldığını gördü.
Artık yıkıcılık, sabotaj ve propaganda
amaçlı düşmanca bürokrasilerin rasyonelleştirilmesinin zamanı gelmişti. Böylece
DİE, D Bölümü'nü kaybetti ve Gizli Servis dünyasında yeni bir örgüt ortaya
çıktı: Özel Harekat Yöneticisi adı verilen bu örgüt, 22 Temmuz 1940 tarihli
Bakanlar Kurulu kararıyla oluşturuldu. ( 25 ) Bu örgüt, personelinin çoğunluğunun yanı sıra Bölüm D'nin önceki
sorumluluklarını da üstlendi, ancak Dr. Hugh Dalton'un şahsında doğrudan
Ekonomik Savaş Bakanlığı'na bağlıydı. Savaşın sonunda feshedilen Özel Harekat
İdaresi'nin faaliyetleri bugüne kadar hâlâ tartışmalara neden oluyor. Bazıları,
bu grubun, güvenlik önlemlerinin arzu edilenden çok daha fazlasını bıraktığı ve
yöntemlerle ilgili sorumsuz fikirlerin çoğaldığı, yetenekli baş belaları,
hırsızlar ve eksantriklerden oluşan bir gruptan başka bir şey olmadığını iddia
ediyor. Ancak diğerleri, Avrupa'ya yayılmış çok sayıda temsilci aracılığıyla
verimli faaliyetler geliştiren etkili ve agresif bir sektör olduğuna inanıyor.
Hikayesi geniş çapta duyuruldu ve okuyucuların bu konuda kendi fikirlerini
oluşturmalarına olanak tanıdı. ( 26 )
KİT'in kendisinden önce gelen olağanüstü
departmansal kafa karışıklığından daha kötü olabileceğini hayal etmek zor. Her
durumda, anlatımız için önemli olan, KİT'in yaratılmasının, DİE ile gizli
dünyanın geri kalanı arasındaki ilişkilerdeki tedirginliğin artmasına katkıda
bulunmasıdır. En üst düzey SIS yetkilileri, SOE'ye karşı, başlangıçta MI 5'e
karşı sergilenen düşmanca tutumun aynısını taşıyordu. Savaş sırasında SIS'te
görev yapan Avam Kamarası üyesi Yüzbaşı Henry Kerby'ye göre, bu dönemde kısa
bir yakınlaşma bile yaşandı. Dönem, DİE ve MI arasında 5. İki “profesyonel”
grup, KİT'in “amatörlerine” tanınan yetkileri protesto etmek için bu şekilde
ittifak kurdu. Ancak bu yakınlaşma kısa sürdü ve gerçekte MI 5'in
faaliyetlerinin doğasındaki değişikliklerin bir sonucu olarak iki departman
arasındaki ilişkiler daha da düşmanca hale geldi.
1940 yılına kadar MI 5, faaliyetleri ve
felsefesi Ordu ve Hindistan Polisinin tutumlarına dayanması anlamında
SIS'inkine benzer özelliklere sahip bir örgüttü; burada SIS gibi kendi
üyelerinin çoğunluğunu arıyordu. çalışanlar. Temel fark, üyelerinin çok fazla
ilginç ve romantik karaktere sahip olmaması ve yüksek mevkilerde çok fazla
bağlantıya sahip olmamasıydı. Onun işinin doğası açıkça rakibininkinden çok
daha sıradandı. Faaliyetlerinin büyük bir kısmı arşiv çalışmalarından oluşuyordu.
İkinci Dünya Savaşı başladığında, MI 5,
onu 1909'da kuran aynı adamın yönetimi altında devam etti: 1940'ta altmış yedi
yaşında olan Tümgeneral Sir Vernon Kell. MI 5, Birinci Dünya Savaşı sırasında
oldukça etkili bir rol oynamıştı (her ne kadar 1914-1917 döneminde limanda dört
İngiliz savaş gemisini havaya uçurmaktan sorumlu olduğu anlaşılan bilinmeyen
bir sabotajcıyı yakalamada başarısız olsa da). Ancak sistemi, yeni savaşın
devasa talepleri karşısında bunalıma girmiş gibi görünüyor. Operasyonları
dokümantasyon sistemine dayanıyordu. Arşivleri, devlet için potansiyel olarak
tehlikeli unsurlarla ilgili çok miktarda bilgiyi düzenli ve kolay erişilebilir
bir şekilde muhafaza etmelidir.
Sisteminiz olmasaydı MI 5 kesinlikle
çalışmaz olurdu. 1940 yılında, Wormwood Scrubs hapishanesinde saklanan
arşivleri, bir bombanın isabet etmesi ve alev alması sonucu bir felaketle
karşılaştı. Bu olay, MI 5'in sarsılan organizasyonunun başına gelen bir dizi
felaketin parçasıydı. Savaşın başlangıcındaki durumuna bakıldığında, Sovyet
sızmasına karşı İngiliz direnişini yönetecek konumda olmadığı ortaya çıkıyor.
Örgüt, savaşın taleplerini karşılama ümidiyle alelacele genişletildi ve
güçlendirildi. Ne yazık ki gerçekler beklentileri karşılamadı. Son mahkumlar
çıkarılırken MI 5 personeli zaten kasvetli Gotik-Viktorya dönemi Wormwood
Scrubs binasında barındırılıyordu. O zamanlar çalışanlar tarafından pervasız
bir gerçeküstücülük atmosferinde yürütülen gerçek bir komedi olarak hatırlanan
çok komik bir başlangıçtı.
Mahkumları nakletme telaşı sırasında eski
bir papaz unutuldu ve olay yerinde bırakıldı. Cemaatinin ciddi bir değişim
geçirdiğinin farkına varmadan haftalık dini törenleri yürütmeye devam etti. Bu
nedenle MI 5 çalışanlarına "topluma olan borçlarını ödedikten sonra"
vatandaşlık sorumluluklarını yerine getirmelerini, tahliye sonrasında da uygun
davranışlar sergilemelerini tavsiye etti. MI 5 çalışanlarından biri hiçbir dini
töreni kaçırmadığını açıkladı...
Kell'in emrinde çalışan bir kadın şu
yorumu yapıyor: “Bütün bu durumun saçmalığına inanabileceklerinden şüpheliyim.
Birkaç kişi rollerine tamamen uygun değildi. Kuruluş avcılık ve balıkçılıkla
ilgilenen insanlarla dolup taşarken, bizim daktilo ve arşivcilere ihtiyacımız
vardı.”
Savaşın başlangıcında aristokrat
unsurların MI 5'e girişi tesadüfi değil, General Kell tarafından oluşturulan
kasıtlı askere alma politikasının sonucuydu. General bir keresinde sanki
kısraklardan bahsediyormuş gibi "Çalışanlarımın iyi cins olmasını ve güzel
bacaklara sahip olmasını istiyorum" demişti. Ancak onun tercihleri basit
estetiğin ötesinde bir şeye dayanıyordu. Kell, üst sınıf üyelerinin alt sınıf
temsilcilerinden zorunlu olarak daha güvenilir olduğu görüşündeydi. Aynı
prensip, SIS liderlerinin, Athenaeum üyesi olması nedeniyle Kim Philby'nin
komünist olamayacağına inanmalarına yol açmıştı.
Bu kriter, başka nedenlerle de olsa, MI
5'te de aynı derecede felaketle sonuçlandı. MI 5'in faaliyetlerinin özü
arşivinde ve titiz yönetiminde yatmaktadır. Ne yazık ki, Kell'in sosyal
önyargıları, personelin mükemmel ailelerden gelen gençlerden oluşması anlamına
geliyordu (iş teklifinde sorulan sorulardan biri, herhangi bir vasıfları olup
olmadığıydı), ancak bunlar görevlere tamamen uygun değildi. O dönemdeki
çalışanlardan birine göre, “Yazma, yazım ve dosyalama sistemi standardı kritik
seviyenin altındaydı. Bütün mesele sanki büyük bir şakaymış gibi ele alındı.”
(Daktilolar cezaevinin açık bahçesinde piknik yapmak için gerekli malzemeleri
getiriyorlardı. Güvenlik açısından bu pek de tavsiye edilen bir davranış
değildi açıkçası.)
Bu koşullar altında bu tür bir
sorumsuzluk anlaşılabilir. Kadın çalışanlar çok gençti, üstleri ise Kell ile
aynı zihniyete ve eğitime sahip memurlardı. Ara pozisyonlarda görev yapan ve
çoğu hukuk eğitimi almış olan daha genç insanlar, bu aristokratları yerinden
etmeyi amaçlıyorlardı, ancak bu süreç yine de biraz zaman alacaktı. Bu arada
gericiler, tankların icadından önceki dönemde kurumu bir süvari alayı gibi
yönetmeye çalışıyorlardı.
Kızların sosyal toplantılarda Scrubs'taki
hayatları hakkında konuştuğu açıktı ve çok geçmeden Londra'daki her salon yeni
MI5 Genel Merkezi hakkında konuşmaya başladı. Bir sabah, kadın yolcularını
tahliye edeceği hapishane kapılarından duyulabiliyordu. Memnuniyet dolu
kıkırdamalar sırasında sürücü şunu duyurdu: "MI 5 için çeşitli
malzemeler". Kell bu otobüs gezilerine katılmadı ve bu da onu
departmanının güvenliğinin şakaya dönüştüğünü görmenin acısından kurtardı.
En kıdemli çalışanların yanı sıra,
kızların görevlerinin düzgün bir şekilde yerine getirilmesi için her türlü
çabayı gösteren tek bir kişi vardı: Arşivden sorumlu kişi, öfkeli bir kadın,
ticari kuruluşlarda çalışan eski bir dedektifti. Reach'i daha az vasıflara
sahip olanlara yönlendirmek ve onlara yalnızca soyadlarıyla hitap etmek
şeklindeki tipik askeri prosedürü hemen benimsedi. Ancak astlarından birinin
soyadının şanssız olması nedeniyle bu tavrı, genel neşeyi daha da artırdı.
"Smith, buraya gel" çığlığı duyulduğunda hiçbir şey olmadı. Ama eğer
"Domuzcuk, seni görmek istiyorum!" ( 27 ) daktilo odasında genel bir kahkaha patlaması yaşanması kaçınılmazdı.
Tüm bu prosedür, MI 5'in ana gurur ve
şöhret nesnesine olumsuz yansıdı: şüpheli kişilerin isimlerini ve adreslerini
içeren devasa dosyası. Genel görüşe göre MI 5, herhangi bir militan
politikacının veya yıkıcı örgütün dosyasını birkaç dakika içinde sağlama
kapasitesine sahipti. Ancak çalışanlarının düşüncesi bu değildi. Bize bilgi
veren kişilerden biri, bu dosyaların hacimli olmasına rağmen bazen önemsiz
materyaller içerdiğini belirtti. Bir gece geç saatlere kadar çalıştıktan sonra
bazı tanıdıklarının dosyalarını incelemeye karar verdiğini söyledi. Tesadüfen,
annesinin bir keresinde, diğer misafirlerin yanı sıra Nazilerden mülteci olan
Avusturyalı bir çiftin de katıldığı bir müzik partisi düzenlediğinin
kaydedildiğini keşfetti. "Tehlikeli" olarak değerlendirilen bir diğer
kişi ise İngiliz balıkçı limanı Lowestoft'ta yaşayan ve kayıtlarında "Her
zaman denize bakıyor ve bir Alman arkadaşı var" yazan bir kadındı.
Resmi saflık ve mizah anlayışının
eksikliği sınırsız görünüyordu. Örneğin “B” harfinde sol siyasi bir toplantıya
katılanlar arasında isimleri toplanan üç şüpheli unsur vardı. Üçlü şu
isimlerden oluşuyordu: “Mr. Fred Buggery, Bayan. Nora Borlzov ve Bayan Maisie
Bigtitz.” Muhbirimiz bu kayıtların herhangi bir ek bilgi olmadan yapıldığını
doğruluyor. Görünüşe göre MI 5, gerçekten tehlikeli solcuların genellikle takma
adlar kullandığını henüz anlamamıştı. Ayrıca Bay Aleister Crowley'in
düzenlediği büyücülük partileri hakkında büyüleyici anlatıların bir kaydı da
vardı. Bu partilere cadı ve büyücü kılığında katılan MI 5 ajanları daha sonra
keçi kanı tüketimi hakkında uzun raporlar yazdılar.
Bilgiyi seçmekle görevli genç kadınlar
sonunda alaycı ve şüpheci olmaya başladı. Bu kızlardan biri bize şunları
söyledi: “Bazen belirli bir kişinin dosyası için talep alırdık. Saatlerce kart
kart inceledikten sonra şu bilgiye ulaştık: 'Bir keresinde kitapların sansürüne
karşı bir bildiriye imza atmıştı'. Bu kadar anlamsız bilgileri iletmek faydasız
görünüyordu. Çoğu zaman bunu sağlama zahmetine giremedim.” Bu şekilde düşünen
tek kişi bu çalışan değildi. Bilgi talebini NLT baş harflerini içeren pulla
geri göndermek kızlar arasında rutin hale geldi. ( 28 ), "görünüşe göre kayıtlı değil" yorumuna karşılık geliyor.
Bu sektörün emektarlarından birinin açıklamasına göre, “Böyle bir kaydın
olmadığını açıkça söylemektense görünürde herhangi bir izin olmadığını beyan
etmek daha güvenliydi, çünkü bu şekilde kayıt yapılırsa sorumluluk saklı kalacaktı.
Daha sonra bulundu." Kesinlikle açıklanamaz bir nedenden ötürü, soyadı
Smith olan tüm şüpheliler Schmidt'in adı altında listelendi ve bu da arşiv
sorumluları arasında aşırı yabancı düşmanlığının bir göstergesiydi. Ayrıca
“Birleşik Krallık'taki şüpheli çalışanlar” başlıklı oldukça hacimli ünlü bir
klasör de vardı. Bu klasörde aristokrat evlerin uşaklarının ve uşaklarının
dosyaları bulunuyordu. Ancak bilgilerin çoğu görünüşe göre tembellik ve
itaatsizliğe atıfta bulunuyordu.
Arşivlerin bulunduğu binaya ürkütücü bir
hassasiyetle inen yangın bombaları sonunda Kell'in kariyerine son verdi.
Neredeyse tüm dosyalar alevler tarafından tüketildi, ancak bir süreliğine
kimsenin bu konu hakkında fazla endişelenmediği görüldü. Sonuçta böyle bir
hipotez öngörülmüştü. Yangından yaklaşık bir ay önce, bir grup ajan, tüm
belgelerin fotokopisini çekmek gibi sıkıcı ama gerekli bir görevle
görevlendirilmişti. Kell, ajanlarının çalışmalarının tamamen verimsiz olduğu
kendisine bildirildiğinde ağır bir darbe aldı: bazı negatifler kullanılamıyordu
bile; diğerlerinde ise bilgiler iyi bir şekilde kopyalanmış ancak atıfta
bulunulan isim çıkarılmıştır. General hemen Downing Street 10 numaraya
çağrıldı.
Bölüme döndükten sonra Kell tüm
personelini topladı. Hiçbir duyguya kapılmadan onlara veda etmek zorunda
kalacağını bildirdi. Böylece 1940 yazı MI 5'in liderliğinde radikal bir yeniden
yapılanmaya işaret edecekti.
Bu görev, İngiliz güvenliğiyle ilgili tüm
teşkilatların genel denetimi amacıyla oluşturulmuş, Ulusal Güvenlik İdaresi adı
verilen etkili ve güçlü bir grubun sorumluluğundaydı. Ciddi bir Alman işgali ve
iç yıkım riski olduğu açıktır. Durum son derece tehlikeliydi; hiçbir
dikkatsizliğe izin vermiyordu ve Güvenlik Yöneticisine İngiliz egemen
sınıflarının gerçek gücünü ve verimliliğini gösterme fırsatı veriyordu; Gizli
Servis'te bulunabilecek sahte versiyondan çok farklı bir şey.
Bu örgütün başkanı, 1920'lerden bu yana
Kabine ve iş dünyasının en yüksek çevreleriyle çeşitli vesilelerle temas
halinde olan güçlü ve deneyimli bir yönetici olan Lord Swinton'du. Sekreter
yardımcıları iki parlak genç adamdı: William Armstrong (şimdi Sir Armstrong,
Hazine Müsteşar Yardımcısı) ve Kenneth Diplock (şimdi Yargıç Diplock, aynı
zamanda şövalyelik unvanı da almış). Nihai sonuçlarına varılan idari emirlerin
enerjisi ve yetkinliği ile gücü kullanmaya alışmış bir adamdı. MI 5'in
faaliyetlerini doğrulamak amacıyla yürüttüğü soruşturmanın sonucu, Kell'in
müdürlükten istifa etmesi ve generalin güvendiği bazı adamların emekliliği
vesilesiyle patronuna eşlik etmesi oldu.
Başlangıçta Kell'in yerine, görev süresi
çok kısa olan Harker adında eski bir polis memuru getirildi. Savaşın sonuna
kadar görevde kalacak bir sonraki direktör Sir David Petrie'ydi. Görev yaptığı
süre boyunca MI 5'te gerçek bir devrim gerçekleşti. Petrie Hindistan Polisi'nin
bir parçasıydı ancak SIS'ten Albay Vivian gibi o da Gizli Servis'in
karmaşıklıklarıyla yüzleşmek için başka kökenden adamlara ihtiyaç duyulduğunun
farkındaydı. zaman. Vivian'ın aksine Petrie'nin güvendiği adamlar konusunda
şanslı (ya da belki daha akıllı) olduğunu söyleyebiliriz. Savaş sırasında bazı
olağanüstü yetenekli kişiler Petrie için çalıştı: Victor Rothschild (şimdi Lord
Rothschild), Herbert Hart (şimdi Oxford Üniversitesi'nde hukuk profesörü),
Anthony Blunt (şimdi Crown'un sanat eserlerinin koruyucusu), Helenus Milmo
(şimdi Yargıç Milmo) ), Patrick Barry (şimdiki Sir Patrick, aynı zamanda bir
sulh yargıcı), Kenneth Younger (Attlee'nin zamanında bakandı) ve Henry Pilcher
(şimdiki yargıç) merhum).
Bu parlak amatörler, Petrie'nin isteği
üzerine, savaş öncesi dönemde Gizli Servis'te görev yapmış iki
"profesyonel" tarafından hazırlandı: Dick White ve Guy Liddell.
Liddell, 1919'da MI 5'e katılan en yaşlı, sessiz ve soğuk bir adamdı. İlk
niyeti çellist olmaktı, ancak Birinci Dünya Savaşı'nın gelişi onu çalışmalarına
ara vermeye ve amaçlarını değiştirmeye zorladı. Bu nedenle Liddell deneyimi
temsil eden kişiydi, White ise organizasyonun dinamik gücünden sorumlu olarak
görülüyordu. O zamanlar otuz dört yaşında olan Dick White, Oxford'daki Christ
Church'e, daha sonra da Michigan ve Güney Kaliforniya Üniversitelerine
gitmişti. Askeri bir adam değildi, aslında pratikte sivil istihbarat uzmanı
olarak kabul ediliyordu. İngiliz idari tarihinde bu tür uzmanlaşmanın ilk
örneği. Bu özelliği dışında diğer genç ve parlak devlet memurlarından temelde
hiçbir farkı yoktu. Daha sonra White ve şimdi yeniden düzenlenen MI 5, Kim
Philby'nin bir Sovyet ajanı olarak kariyerini yok etmekten sorumlu olacaktı.
Ancak bundan önce pek çok hata yapılacak ve çok kan dökülecekti.
10. Kim Philby'nin
Yükselişi
“Çifte ajanların her zaman biraz düzenbaz
olduğunu düşünmüyor musun? Doğruyu mu yoksa yalan mı söylediklerini anlamak
zor.”
—GRAHAM GREENE, Havana'daki Adamımız.
Philby'nin 1940'ta Gizli Servis'in
departman savaşlarındaki rolü, yeni bir üye olduğu için başlangıçta bir
piyondu. Dönemin gazileri onu, muhtemelen gazetecilik tecrübesi nedeniyle
kendisine verilen bir görev olan, düşman topraklarında dağıtım için propaganda
broşürleri hazırlama yöntemlerinde başlangıçta eğitmen rolünü üstlenmiş olarak
hatırlıyorlar. Belli ki kekemeliği onu biraz utandırmıştı; Müritlerden biri,
Philby'nin konuşurken zorlukla karşılaştığında uyluğuna ani bir tokat atmayı
içeren bir hareketi bile mükemmelleştirdiğini hatırlıyor. Görünüşe göre böyle
bir jest onun konuşma yeteneğini yeniden tetiklemeyi başardı. Bölüm D'nin yok
olmasıyla Philby, arkadaşı Burgess'i etkileyen tasfiyeden sağ kurtulacak ve
yeni oluşturulan Özel Operasyonlar Yöneticisi ile faaliyetlerine hemen başlayacaktı.
Beaulieu, Hampshire'daki Montagu
malikanesindeki birkaç kır evine yayılmış olan SOE ajan okuluna atandı. Evlerin
her birinde farklı milletlerden ajanlar barındırılıyor ve burada daha sonra
işgal altındaki ülkelerinde kullanılmak üzere sabotaj ve yıkım sektöründe
eğitim alıyorlardı. Evlerin isimleri oldukça saçma bir kod izliyordu: Örneğin,
Sahildeki Ev Danimarkalıları ve Norveçlileri barındırıyordu, Ormandaki Ev
Fransızları barındırıyordu, Yüzüklerin Evi Polonyalıları barındırıyordu, vb.
Görünüşe göre Philby de ajan kursunu almış ve elde edilen bilgilere göre
eğitimin fiziksel kısmında mükemmel sonuçlar gösterdiği için Nazi Avrupa'sına
gönderilmiş olabilir. Bu durumda, KİT ajanları arasındaki ölüm oranı çok yüksek
olduğundan, pek çok güçlükten kaçınılabilirdi. Ancak birçok nedenden dolayı
hiçbir zaman bu amaç için kullanılmadı: Fransızcası yeterince akıcı değildi,
kekemeliği dikkat çekti ve İspanya'da faşistlerin yanında geçirdiği süre,
görünüşe göre onu önemli sayıda Alman subayı tarafından tanındırmıştı. .
O zamanlar önemli siyasi sonuçları olan
bir görev olan eğitmen oldu. Örneğin Polonyalı askerler genellikle Alman
karşıtı olmaktan çok Rus karşıtıydı. Philby'nin bir meslektaşına göre: “Onlar
Almanların değil Rusların boynunu sıkmak istiyorlardı. Ancak Kim çok
becerikliydi; Rusları yalnız bırakarak onları Almanlara odaklanmaya ikna etmeyi
başardı.” Uzmanlık alanlarından biri de baskı tekniğiydi. İşgal altındaki
ülkelerde linotipistlere rüşvet vermeyi amaçlayan bir plan vardı; Plan, onları
atölyelerinde yıkıcı broşürler için gizlice kompozisyon satırları hazırlamaya
ikna etmek ve ardından bunları gizli basımları için kaçırmaktan ibaretti.
Temsilcilerin baskı ekipmanlarını tanıması için Times'ın Londra'daki
atölyelerine ziyaretler düzenlendi.
Philby o zamanlar yirmi dokuz yaşındaydı
ve zaten iyi bir genel deneyime sahipti. SOE amirleri onun bir savaş muhabiri
olarak itibarına büyük önem veriyordu ve öğrencileri tarafından büyük hayranlık
duyuyordu. Kıtadan yeni gelenler için Philby, piposu, flanel pantolonu ve eski
tüvit ceketiyle kesinlikle güvenilir İngiliz'in prototipini temsil ediyor
olmalı. Daha sonra Philby'nin bilgilerinin ayrıntılarının bazı Polonyalı
anti-komünistlerin öldürülmesine yol açması mümkündür. Ancak o zamanlar onun
gerçek siyasi duyguları hâlâ tamamen bilinmiyordu.
Bir keresinde Franco'nun kendisine
verdiği nişanla ilgili çok tuhaf bir şey söylemişti; O dönemde SOE'de çalışan
senarist Paul Dehn, ona madalyayla ilgili birkaç soru sordu ve Philby şöyle
yanıtladı: “Hitler kazanan olmadığı sürece bunun bana hiçbir faydası olmayacak.
Bu durumda İngiliz Nazilerine sızabilirim. Aralarından birçoğu benim lehime
tanıklık etmeye hazırdı.” Faşist bir zafer fikri ona yeniden eziyet mi
edecekti?
Dehn'e göre Philby, eğitmen olarak bu
rolden memnun değildi ve daha heyecan verici bir şey arıyordu. Bu fırsat,
savaşın ilk yılında yaşanan aksaklıklardan kurtulmak için acilen yeni idari
güce ihtiyaç duyan Gizli İstihbarat Servisi'nin yaşadığı krizin bir sonucu
olarak ortaya çıkacaktı. Bu fırsatın, anladığımız kadarıyla, 1941 yazının
başlarına, DİE'nin karşı istihbarat birimi olan Bölüm V'te yönetici pozisyonu
elde ettiği zamana kadar uzanıyor. Philby, kenar mahallelerde yaklaşık 12 ay
kaldıktan sonra nihayet gizli dünyanın kalesine ulaştı. Bu onun kesin sızması
olacaktır.
Philby, Bölüm V'in İberya alt bölümünün
yönetimini devraldı. Bu alt bölüm, Cebelitarık Boğazı'nın yanı sıra İngiliz
gemilerinin yanı sıra, ilk bakışta göründüğünden daha önemli olan İspanya ve
Portekiz'deki karşı istihbarat görevlerinden sorumluydu. kendisinden veya
çevresinden dolayı geçtiği için Alman casusluğunun önemli bir hedefiydi.
Naziler, Atlantik savaşında görev yapan denizaltılarına sağlamak için ayrıntılı
deniz bilgilerine ihtiyaç duyuyordu ve çoğu okuyucu, Almanya'nın denizde zafere
en yakın olduğu alanın denizaltı sektörü olduğunu kesinlikle hatırlayacaktır.
İber Yarımadası'nın, onu II. Dünya Savaşı
sırasında casusluk alanında önemli savaşlara sahne yapan başka özellikleri de
vardı: Bunların arasında esas olarak İspanya'nın tarafsız bir ülke olması,
ancak Almanya'ya sempati duyması, Portekiz'in de aynı derecede tarafsız olması,
İngiltere'nin bir destekçisi. Ayrıca, Bölüm V'in İberya alt bölümünün yargı
yetkisi yarımada ile sınırlı değildi; ajanları, Alman deniz casuslarıyla mücadele
etmek amacıyla Mozambik (Portekiz Doğu Afrika'sında) ve Freetown (Batı
Afrika'da) gibi uzak noktalara gönderiliyordu. . İber alt bölümü o zamanlar
oldukça önemli bir sektördü, ancak bize bildirildiği üzere Philby'nin gelişi
ona büyük umutlar bağlanarak sabırsızlıkla bekleniyordu. Gerçekte, onu
alışılmadık sayıda "amatör" çalışanın, yani savaş zamanlarında görev
almış kişilerin bulunduğu nispeten büyük bir birim olan Bölüm V'in önemli bir
unsuru olarak görüyorlardı.
Bölüm V, St Albans yakınlarındaki Prae
Wood ve Glenalmond adlı iki komşu kır evini işgal ediyordu. Binalar rahatlıkla
özel okula dönüştürülebilecek türdendi. Bölümün başkanı, Hindistan Polisi'nin
eski bir üyesi olan ve savaştan kısa bir süre önce eski arkadaşı Valentine
Vivian'ın yerine geçen ve o sırada Gizli Servis'in başkan yardımcısı görevini
yürüten Binbaşı Felix Cowgill'di. Vivian'ın eski rakibi Claude Dansey, Gizli
Servis'in başkan yardımcısıydı. Geleneksel SIS güvenlik önlemlerine göre MI 5'e
bilgi verilmesi tavsiye edilmezdi. Ayrıca kendi saldırgan casusluk
sektörleriyle ilgili olarak son derece dikkatli olmanın gerekli olduğunu
düşünüyorlardı. Güvenlik söz konusu olduğunda böyle bir prosedür iyi bir
politika olarak değerlendirilebilir, ancak bu, tüm kuruluşlarda yaygın olan,
sağ elin sol elin ne yaptığını bilmesini engelleyen abartılı bir eğilime
katkıda bulunur. Bir defasında SIS saldırı sektörü İspanya'da görev yapmak
üzere altı ajandan oluşan bir grup göndermişti. Hiçbir haber alınamayan üç
haftanın ardından sektörün sorumluları paniğe kapılmaya başladı. Başka bir ajan
göndermeye hazırlanıyorlardı ki, Bölüm V'in bu adamların yakalandığından bir
süredir haberdar olduğu kendilerine bildirildi. O bölgedeki İngiliz karşı
istihbarat unsuru, İngiliz casuslarının tutuklandığını bildiren bir Alman
mesajını ele geçirmişti, ancak yerleşik güvenlik standartlarına göre bu tür
bilgilerin sağlanmasının imkansız olduğu düşünülüyordu.
Çözülmesi zor olan sorun, oldukça
heterojen iki insan grubunu uyumlu bir organizasyonda bir araya getirmekti. Bir
yanda, barış zamanlarında Hizmette çalışmış olan eski Ordu, Deniz Kuvvetleri ve
Hindistan Polisi'nden kısa ve öz, orta yaşlı adamlar. Diğer tarafta ise
Vivian'ın işe aldığı ve cesaretlendirdiği genç unsurlar, akademisyenler,
yazarlar ve diğer profesyoneller vardı. Bu, Graham Greene ve Malcolm
Muggeridge'in görev yaptığı ve Hugh Trevor-Roper'ın kısa süreli temas kurduğu
bölümdü. Bunlara ek olarak, daha az ünlü olmasına rağmen hâlâ Kızılderililerle
hiçbir ortak noktası olmayan başka unsurları da vardı: Bugünün finans yorumcusu
Richard Comyns Carr; Rodney Dennys, şu anda College of Arms'ta Somerset Herald;
ve ayrıca şu anda kalite kontrol sorumlusu olan Ronald Adams. (
29
) Acemilerden bazılarının saygısızlığı
ve gevezeliği, eski muhafızların üyelerini dehşete düşürdü ve aralarında, her
zamanki ihtiyatlılıklarını ve güvenliklerini, uğraştıkları konuların çoğuyla
ilgili takıntılı bir ikiyüzlülüğe dönüştüren bir tepki yarattı. Aşağı yukarı
Bölüm V'in kalbini oluşturan önemli İber alt bölümü bu nedenle bazı sorunlarla
karşı karşıya kaldı.
Bu durum, Venlo ve Almanya'nın
Hollanda'daki zaferleri sonucunda D Bölümü'nün başarısızlığı ve Avrupa'daki
hücum ağının zarar görmesinin ardından artık yeni bir yenilgiyi kabul edemeyen
SIS için rahatsız ediciydi. 1941'in başında MI 5'in kasabı Lord Swinton, özel
sıfatla SIS ile ilgili bazı soruşturmalara başladı ve bu, yönetimini büyük
ölçüde alarma geçirdi. Her ne kadar DİE resmi olarak Milli Güvenlik Kurulu'nun
kontrolünde olmasa da karşı istihbarat teşkilatındaki dağınıklığın ciddi
sorunlara yol açacağı açıktı. ( 30 )
SIS'in bir kurtarıcı bulma hevesi,
Philby'nin işe alınmasıyla ilgili gizemin nedeni gibi görünüyor. Ve hiç şüphe
yok ki, bir miktar gizem de var, çünkü geçmişinin dikkatli bir incelemesi,
Viyana'da kaldığı süre boyunca üstlendiği komünizme olan bağlılığının
derinliğini ve ciddiyetini kesinlikle ortaya çıkaracaktır. (Üstelik ilk eşi
genç komünist Litzi hâlâ İngiltere'deydi.) Ortaya çıkan ilk soru şu: SIS onun
geçmişini biliyor mu, ona gereken önemi vermiyor mu, yoksa onunla ilgili her
şeyi görmezden mi geliyor?
Hemen göze çarpan nokta, Philby'nin
1941'de görünürdeki Nazi yanlısı ve faşizm yanlısı tutumları nedeniyle DİE'den
ihraç edilmesinin pek çok nedeninin olduğudur. Bu gerçeğin araştırılmasına bile
gerek yoktu, zira apaçık ve kaçınılmazdı ve Philby de durumu açıklığa
kavuşturmaya özen gösterdi. "Faşist propaganda" yazdığı için İspanyol
cumhuriyetçiler tarafından saldırıya uğramıştı. İngiliz kuvvetleriyle birlikte
Almanlarla savaşırken Franco'dan aldığı nişanı takmıştı. İngiliz karşı
istihbaratının sırlarını ona emanet edecek doğru kişi o olabilir miydi?
Sağa yönelik bu tür bir kayıtsızlığın,
sola yönelik herhangi bir hoşgörüden çok, SIS liderliğinin unsurlarının karakteristik
özelliği olduğu söylenmelidir. Aslında, daha sonra Burgess ve Maclean'ın
ayrılmasının ardından Philby soruşturmasına dahil olacak olan o zamanın üst
düzey bir SIS yetkilisi bize şunları söyledi: "Komünizmle herhangi bir
bağlantınız varsa, Kim'in kabul edilmesi kesinlikle düşünülemez." Savaş
sırasında SIS'e katılan başka bir ajan, "tüm anti-komünistler arasında en
fanatik olanın, Albay Vivian ve Binbaşı Cowgill gibi Hint Polisinin eski
üyeleri olduğunu" açıkladı.
İngiliz hükümeti, gizli belgelerin ifşa
edilmesine ilişkin prosedürünü değiştirerek Philby'nin kişisel dosyasına
erişime izin vermedikçe (ki bu önemli bir belge dizisi olmalıdır), gerçekte ne
olduğunu tam olarak belirlemek mümkün değildir. Ancak Gizli Servis adaylarının
geçmişlerine ilişkin resmi soruşturma sisteminin Philby'nin komünist
bağlantılarına rastlamaması tamamen kabul edilebilir. Bu sistem, daha önce de
gösterildiği gibi oldukça karışık bir durumda olan MI 5 tarafından
yönetiliyordu. Dahası, MI 5 yalnızca Britanya topraklarındaki olaylarla
ilgileniyordu ve yabancı topraklarda herhangi bir faaliyet SIS tarafından
şevkle engelleniyordu. Dolayısıyla 1930'ların başında Viyana'daki komünist
faaliyetlere ilişkin bilgi eksikliğini gayet iyi kabul edebiliriz.
MI 5'in o dönemde Cambridge'deki komünist
örgüt hakkında biraz bilgisi vardı. Bununla onun Philby hakkında hiçbir şey
bildiğini kastetmiyoruz, çünkü 1933'te üniversiteden ayrılmıştı; bu yıl,
üniversite solu için haklı olarak belirleyici sayılmıştı, o yıl küçük bir özel
ağ olmayı bırakıp anlamlı bir siyasi hareket haline gelmişti. Ve 1934'te
İngiltere'ye döndüğünde Philby zaten taahhüdünü vermiş ve hemen gizli hareket
etmeye başlamıştı.
Philby'nin solculuğuna ilişkin
soruşturmada MI 5'in başarısızlığının pek alakalı olmaması mümkündür. Öncelikle,
1941'de üst düzey bir SIS yetkilisinin, çok arzu edilen bir üyeyi sırf kendisi
hakkında olumsuz bir rapor aldığı için (özellikle de böyle bir raporun,
sistemlerine güvenilmeyen rakibi MI5 tarafından hazırlanmış olması nedeniyle)
göz ardı edeceği kesin değildir. . Dahası, bu soruşturma sistemi o dönemde bazı
gülünç hatalar da yapmıştı: örneğin, bize, akademik muhafazakar Michael
Oakeshott'un, belli bir üniversite derneğinin unvanının yanlış yorumlanması
sonucu solcu olarak tanımlandığı anlatılmıştı. Cambridge, daha önceki bir
bölümde anlatılan türden.
Philby'yi teste tabi tutmanın en iyi yolu
sosyal ve kişisel alanda olacaktır ve o bu alanda harika bir performans
sergiledi. Babasının da mensubu olduğu Westminster adlı geleneksel bir okula
gitmişti. Daha sonra mükemmel bir üniversiteye, yani Cambridge'deki Trinity
College'a (babasının da gittiği) gitti. Ayrıca babası gibi o da son derece
saygın ve bir bakıma entelektüel bir kulübün üyesiydi: Athenaeum. Hiç şüphesiz
bir beyefendiydi; bu, Franco'nun adamlarının dört yıl önce İspanya'daki
gazetecilik faaliyetleri sırasında zaten gözlemlediği bir şeydi. Ayrı bir vaka
olarak değerlendirilen Times gazetesi için çalışmamış olsaydı, gazeteci olması
biraz dikkat çekebilirdi.
Zamanın sosyal bağlamında bu tür kurumsal
etiketler bir insanın geleceğini garanti altına almak için yeterli olacaktır.
Ancak Philby'nin lehine başka faktörler de vardı: İki SIS yöneticisi ailesinin
arkadaşıydı; en önemlisi hiç şüphesiz o zamanlar elli beş yaşında olan ve St.
John Philby ile görev yaptığı sırada tanışan Valentine Vivian'dı. Hindistan
Kamu Hizmeti ve Vivian, Hindistan Polisinin bir parçasıydı. Birkaç kişi
Vivian'ın büyük bir heyecanla şunları duyurduğunu hatırlıyor: “Bizim için
harika bir genç adam var: Times'ın savaş muhabiri Philby. Babanı eski günlerden
tanıyordum.”
Vivian'ın umudu, Philby'nin
Kızılderilileri entelektüellerden ayıran uçurumun üzerine köprü kurarak Bölüm
V'i kurtarmasıydı. Böyle bir umut, büyük ölçüde, Philby'nin Hizmet kapsamında
Vivian'dan aldığı şüphesiz destek nedeniyle haklı olacaktır. Yeni unsura olan
coşkusu tuhaf bir şekilde, yetenekli genç adamı romantik bir casusluk
anlayışıyla tanıtan gizli servis çalışanı, “Kim” romanındaki kurgusal karakter
Lurgan sahip'inkine benziyor: “Lurgan'ın yüzündeki duygusuz ifade bile değişti.
Kim'in gece gündüz hiç bitmeyen bu büyük oyuna katıldığı gelecek yılları
düşündüm. Bu ayrıcalıklı azınlıktan elde edeceği onur ve güveni, müridi
aracılığıyla kendisine gelecek duyguları önceden gördü.” Aslında Philby'nin
gerçek duygularının korkunç doğası ortaya çıkana kadar onur ve liyakat vardı.
Philby'nin bir başka bağlantısı da Bölüm
I'in başkanı David Footman'laydı. ( 31 ) DİE'den, Dışişleri Bakanlığı'na siyasi bilgi sağlayan bir adam.
Footman, DİE hiyerarşisi içinde sıra dışı bir unsurdu; bunun başlıca nedeni,
kendisinin bir akademisyen olması, Levant Konsolosluk Hizmetinde kıdemli bir
kişi olması ve savaştan önce Sovyetler Birliği ve Orta Doğu üzerine birçok
kitap yazmış olmasıydı. John'la ilişkileri, Orta Doğu ile ilgili konularda bir
seminerde tanıştıkları ve Guy Burgess tarafından Kim'e tanıtıldığı 1920'lere
kadar uzanıyordu. Burgess, Footman'la 1930'ların ortalarında tanışmıştı ve
Footman (şu anda St. Antony's, Oxford'un bir üyesi) konuyu tartışmaktan kaçınsa
da, muhtemelen Guy, katılmadan önce onun liderliği altında Bölüm I'e bilgi
veriyordu. Bölüm D.
Burgess bu sunumu Philby'nin İspanya'dan
dönüşünden kısa bir süre sonra yapmıştı. BBC muhabiri Burgess, Times muhabiri
Philby ile az önce bir radyo röportajı yapmıştı. (1939'da o günkü çoğu
dinleyici, her iki adamın da Sovyetler Birliği için çalışan gizli ajanlar
olduğunu bilselerdi dehşete düşerdi.) Footman, Kim ve Guy'ın gerçek görevlerini
tahmin edebilir miydi? Belki de Rusya ile ilgili konularda uzman olduğu için
DİE içinde bunu yapmaya yetkili birkaç kişiden biriydi.
Olağanüstü olan, Philby'nin komünist
geçmişinin açığa çıkmasının aslında bir yolu olmasıydı. Öyle oldu ki, onun
Bölüm V'e girmesinden hemen önce, Vivian'ın başka bir entelektüel üyesi geldi;
bu kişi tesadüfen Philby'nin Westminster'daki meslektaşıydı. Resmi kaynaklar,
daha sonraki kariyerinde Philby davasıyla herhangi bir bağlantısı olmaması
nedeniyle adının açıklanmasının ulusal çıkarlara aykırı olacağını iddia
ettiğinden bu adama "Ian" adını vereceğiz. Ian Oxford'daki Christ
Church'e giderken Philby Trinity'deydi. Ancak ikili, dostluklarını sürdürdüler,
hatta birlikte tatile çıkıp Orta Avrupa ve Balkanlar'a seyahat ettiler.
Görünüşe göre Ian, Kim'e karşı gerçek bir putperestlik duyuyordu ve İsa
Kilisesi üyesi arkadaşlarıyla onun hakkında çok konuşuyordu. Bir keresinde
Philby'ye atıfta bulunarak kendisinin bir komünist olduğunu açıklamıştı.
Başka bir tuhaf tesadüf eseri, SIS'te,
Ian'ın Oxford'daki çağdaşı olan ve Ian'ın raporlarını mükemmel bir şekilde
hatırlayan ve Ian'ın tanımlarından o büyüleyici Kim Philby ile tanışmak için
oldukça istekli bir çalışan zaten vardı. Onunla tanıştığında, yakın zamanda
aktif bir komünist olan bir adamla yeni tanıştığının farkına varmadı, her ne
kadar o zamanlar "yanmış bir kibritten" başka bir şey olmasa da.
Tüm bağlantılar kurulmuş olsaydı ve
mevcut ipuçları takip edilmiş olsaydı, Philby'nin bir Sovyet ajanı olarak
kariyeri büyük ölçüde kısalacaktı. Ancak bunun yapılmaması için nedenler vardı.
Bu nedenlerden ilki, SIS'in üst düzey unsurlarının zihniyetine göre, Philby
gibi mükemmel niteliklere sahip bir adayı incelemenin hem saçma hem de zaman
kaybı olarak görülmesiydi. Prensip olarak, Footman veya Vivian gibi adamlar,
arkasında vicdansız bir komünistin bulunduğu bir maskenin var olma ihtimalini
kabul etmelidir. Ancak Burgess ve Maclean'ın ayrılmasından on yıl önce, böyle
bir fikre bu kadar önem verip veremeyecekleri şüpheli görünüyor.
Ian ve onun Oxford'daki çağdaşı gibi daha
genç insanlar, farklı nedenlerden dolayı ipuçlarını ciddiye almadılar. Onlar
sadece komünistleri faşizmin en radikal muhalifleri olarak görüyorlardı.
Arkadaşlarının çoğu, savaştan önceki birkaç yıldır, özellikle de İspanyol
savaşının doruk noktasına denk gelen dönemde komünistti. Ancak çoğu durumda bu
kanaat Philby vakasında olduğu gibi derinleşmemişti ki bu oldukça anlaşılır bir
durum. Göstermeye çalıştığımız gibi geçmişi oldukça sıra dışıydı. (Başka ne
olursa olsun, kaç genç İngiliz sağın Viyana sokaklarında savunmasız solu
katlettiğine benzer bir şeye tanık olma fırsatına sahip olmuştu?)
1939'daki Nazi-Sovyet paktından sonra pek
çok genç komünist zihniyetini terk etmiş ya da basitçe değiştirmişti. Aslında o
kadar çok kişi bunu yaptı ki, Sovyetler Birliği'ne ciddi şekilde bağlı kalan
kimsenin kalmadığı yönünde hatalı bir görüş oluştu. Bu nedenle, Rusya savaşa
girdiğinde, siyasallaşmış genç İngilizlerin genel kaygısı, büyükleri arasındaki
fanatik anti-komünizmi soğutmak ve böylece maksimum dikkatin faşizme karşı
mücadeleye odaklanabilmesiydi. Elbette SIS'in genç unsurları, üstlerinin
fanatik anti-komünizme çok yatkın olduğunu düşünüyorlardı ve bu nedenle Kim'in
çağdaşlarının yapacağı son şey, dikkatleri onun uğursuz geçmişine çekmek
olurdu.
Bu nedenle, Philby'yi 1941'de kalesine
kabul ettiği için SIS'i suçlamayı istemenin gerçekçi olmayan bir tutum olduğunu
düşünüyoruz. Servis'e yönelik asıl suçlama, onu üç yıl sonra (1944'te) harekete
geçmek üzere tasarlanmış yeni oluşturulan bir bölümü yönetmek üzere atamak
olmalıdır. Sovyetler Birliği'ne karşı. Aslında böyle bir tutum, genel kanıya
göre yapılabilecek en saçma hataydı. Ancak bu zamana kadar Philby, SIS
yönetimine ve yoldaşlarının sevgisine sıkı sıkıya bağlı olarak tehlikeli köşeyi
çoktan geçmişti.
Yükselişinin başlıca nedeni, Vivian'ın
kendisine belirlediği faaliyeti, yani Bölüm V'teki savaş unsurlarını
pasifleştirmeyi gerçekleştirmedeki yeteneğiydi. Entelektüeller onu bir saf
oksijen nefesi olarak karşıladılar ("İlk yetenekli adam") Önemli bir
konuma sahip olmak.”) Öte yandan, ki bu da çok önemli, Hintliler için çevreyi
“tazelemekten” kaçındı. Karşıt kesimin şiddetle nefret ettiği grubun hiçbir
özelliğini sergilemeden entelektüellerle uğraşmayı başardı. Soyut ve anlaşılmaz
fikirleri ortaya çıkarmaz, üstü kapalı şakalar yapmaz, edebi eserlerden
alıntılarla başkalarını küçük düşürmezdi. Saygısızlık değildi.
Görünüşe göre Philby gibi zeki, sabırlı,
çalışkan ve iyi huylu bir adamın (ağzından duyulabilecek en güçlü sitem şuydu:
"Eh, sanırım bunu gerçekten yapmamalıydım) "), kelimenin tam
anlamıyla özgün olamayacak kadar iyiydi. Kimse Philby'nin çok fazla
çalışmasına, herkesi memnun etmek için çok çabalamasına şaşırmamıştı. En yaygın
tepki onu ve ona güvenmeyenleri putlaştırmaktı. Bunlar arasında, diğer personel
sadece dinlenirken Philby'nin sayısız hafta sonlarını prosedürleri ve
yöntemleri tartışarak geçirdiği Binbaşı Cowgill de vardı. Her şey bizi
Philby'nin Cowgill'e karşı komplo kuracak kadar güçlü hissettiği ana kadar
Cowgill'in Philby'nin onun arkadaşı olduğuna inandığına - organizasyon içinde Cowgill
gibi çalışmak için yaşayan birkaç kişiden biri olduğuna - inanmamıza neden
oluyor.
Bu dönemde Bölüm V'in görevi (ajanlar
aracılığıyla yurt dışında karşı istihbarat) tüm Teşkilat'ın en karmaşık ve
gizemli uzantısını oluşturuyordu. MI 5'in uyguladığı türden karşı istihbarat
temel olarak iletişimin izlenmesinden, olası düşüncesizliklerin kontrol
edilmesinden ve hayati bilgilerle ilgilenen unsurların yaşamlarının analiz
edilmesinden oluşur. Ancak düşman casus ağlarıyla doğrudan temas halinde
çalışmak, insan sahtekarlığının en gizli çeşitlerini içerir. Örneklerden biri,
Muggeridge'in Philby komutasındaki İberya alt bölümünün bir ajanı olarak
Portekiz Doğu Afrika'sına gönderildiği görevdir. Görünüşe göre Mozambik
limanında faaliyet gösteren ve Abwehr'e İngiliz deniz faaliyetlerine ilişkin
önemli bilgiler sağlayan çok yetenekli bir Alman ajanı vardı. Muggeridge'in
görevi, yanlış raporlar sunarak ajanın Abwehr nezdindeki itibarını yok etmekti.
Adamla ilk temas nispeten kolay bir işti:
Liman çalışanları arasında bulunabilecek muhbirleri kullanmak ve onlara rüşvet
vermek gerekliydi. O andan itibaren teknik, bilginin Alman'a kendi alt
temsilcileri aracılığıyla ulaşmasını sağlamaktan ibaret olacaktı.
Ancak bunu gerçekten başarabilmek için
öncelikle kendisine kesinlikle doğru ve gerçek bilgilerin verilmesi gerekir.
Aksi takdirde bilgilerin reddedileceği ve iletişimin muhtemelen kopacağı
açıktır. Bir temsilcinin zayıf noktası, açıkça karşıt bir temsilciden gelse
bile önemli bilgilerin reddedilmesinin mümkün olmamasıdır. Zehirli kadehten
içmek zorunda kalır. Bilginin geldiği kişiyi harekete geçiren nedenleri ilk
temaslardan itibaren tahmin etmeniz mümkün değil; Bu, mükemmel bir karşı
istihbarat ajanı ya da mükemmel bir hain olabilir. Casus kendisine sunulanı
kabul etmek zorundadır.
Öte yandan karşı istihbarat ajanının
durumu da bu gibi durumlarda bir o kadar tuhaf ve risklidir. Düşmana, bazıları
kendi yurttaşlarının ölümüne bile yol açabilecek gerçek bilgiler sağlıyor. Bazı
durumlarda, vatana ihanet eylemleriyle karıştırılabilecek eylemlerde
yakalandığında, kendi hükümetiniz içindeki diğer kuruluşlar tarafından tasfiye
edilme gibi en uç noktaya ulaşmak mümkündür. Öte yandan üstleri de kendilerini
açığa vuruyorlar çünkü karşı istihbarat amacıyla düşmana bilgi vermesine izin
vererek, onu ihanet suçlamalarına karşı son çareye kadar korumaya hazırlıklı
olmaları gerekiyor. Sonuçta, bir casusun, düşmanla ne kadar ileri giderse
gitsin, temelde hizmet ettiği davaya sadık kalacağına inanması gereken
arkadaşlarının güveninden başka koruması olmadığı ortaya çıkıyor. Casusluk
servisleri ile onların düşmanları arasındaki ilişkileri, dedektifler ile suç
dünyası arasındaki ilişkilerle bu şekilde karşılaştırabiliriz; burada hukuk
tarafındaki en iyi unsurlar, tam olarak suçlulara en yakın olanlardır.
Bu nedenle, bu tür bir operasyonun
kolaylıkla kontrolden kaçmaya yatkın olması anlaşılabilir bir durumdur.
Ajanları kullanan bir karşı istihbarat departmanı, ancak her vakanın en küçük
ayrıntısına kadar izlenmesi gereken merkezde etkin bir yönetime sahip olması
durumunda kendi varlığını sürdürebilecektir. Ancak bu şekilde, örneğin düşman
ajanının elde ettiği "zehirli" bilgiye bu kadar bağımlı hale geldiği
anın seçimi gibi hassas konularda kesin bir yargıya varmak mümkün olabilir.
Yanlış raporlar aldıktan sonra onları kabul etmek zorunda kalacaksınız, bu da
nihai yıkımınıza yol açacaktır. Philby, karşı istihbarat sektöründe,
ayrıntıların titiz kontrolünü yüksek derecede zekayla birleştiren olağanüstü
bir yöneticiydi. Bu alanda hayati önem taşıyan evrak işlerini büyük bir
kolaylıkla halletti. Muhakemesinin netliği büyük ölçüde takdir edildi; bunun
nedeni, daha önce taslak hazırlamadan bir davaya ilişkin rapor sunabilmesiydi.
Philby'nin İber alt kesiminin ve genel olarak
Bölüm'ün işlevsel kapasitesini yeniden tesis etmekten başka bir şey yapıp
yapmadığını söylemek zor. Onun yönetimi altında İberya operasyonlarının oldukça
verimli olduğu ve casusluk ve karşı istihbarat çalışmalarının doğasında olan
garip olayların en aza indirildiği açıktır. (İberya alt bölümünün
operasyonlarının başlangıcından kalma ve “Havana'daki Adamımız”dan alınmış gibi
görünen bir vaka anlatılıyor. Tanca'daki SIS ajanları, Alman denizaltılarının
manevraları üzerinde gözetimi sürdürmek istiyordu. Bu amaçla, kendisini böyle
bir göreve uygun bir ajan olarak tanıtan bir İspanyol markisinin hizmetini
kiralayarak ona para sağladılar ve onu bir aylığına şehre gönderdiler. Mükemmel
bir otelde kaldı ve bir eşcinsel olarak yerel gençlerle harika vakit geçirdi.
Son teslim tarihinden önceki gün, birkaç telgraf hatırlatması aldıktan sonra,
aceleyle denizaltıların sözde görünümleriyle ilgili zengin bir bilgi oluşturdu.
SIS, bu materyali büyük bir heyecanla İngiltere'deki Deniz Kuvvetleri Gizli
Servisi'ne gönderdi ve burada daha önce bilinen verilerle hiçbir ayrıntısının
örtüşmediği tespit edildi. Sayıları tamamen hayal ürünü olan denizaltıların
miktarlarıyla ilgili olarak.)
Bölüm V'in operasyonlarıyla ilgili
dosyalara ulaşabilseydik bile, savaş sırasındaki çalışmalarının verimliliğini
yargılamak yine de zor olurdu. Karşı istihbarat doğası gereği olumsuz bir
faaliyettir. Ancak gerçek şu ki Almanlar, İngilizlere karşı deniz savaşını
kazanamadı ve denizaltılarına daha doğru bilgi verebilselerdi zafere kesinlikle
daha da yaklaşabilirlerdi. Philby'nin durumunda önemli olan bu çalışmanın ona
en kesin darbeyi indirmesine zemin hazırlamasıydı.
11. Yeni Düşman
“Bizim durumumuzda olduğu gibi geri
çekilen bir egemen sınıf her türlü çılgınlığı yapabilir. Yanlış kararlar veriyor,
yanlış insanları seçiyor ve düşmanlarını kendi arkadaşlarına tercih etmese bile
onları tanıyamıyor.”
—MALCOLM MUGGERIDGE, Yavaşça Bas, senin
için Şakalarıma Bas.
Prae Wood'da yaşam, İngiltere'deki savaş
koşulları altında olabileceği kadar keyifliydi. Yaz günlerinde, akşam
karanlığında, Bölüm V'in personeli evin geniş çimlerinde kriket maçları
düzenlerdi, kırsalda keyifli yürüyüşler için hâlâ zaman kalıyordu.
Ancak Philby'nin bu oyunlara hiç
katılmaması şaşırtıcı, hayatı boyunca da devam edecek olan kriket tutkusu göz
önüne alındığında (bu güne kadar Moskova'da maçların sonuçlarını kendisine
bilgi veren Times aracılığıyla takip ediyor). hava yoluyla gönderilir).
Genellikle oradan ayrılır ve aceleyle St.Petersburg'un eteklerindeki bir eve
doğru yola çıkar. Yeni karısını yerleştirdiği Albans'a. Bentinck Caddesi'nde
Kim'le birkaç gece geçirmiş olan Aileen Furse adında koyu kahverengi saçlı,
genç ve güzel bir kadındı. Bir arkadaşının deyimiyle "piskoposların ve
amirallerin bol olduğu" zengin bir West Country ailesinden geliyordu. Beş
çocuğundan ilki olan Josephine 1942'de doğdu ve Philby, sevgi dolu bir koca
olmamasına rağmen çocukların doğumundan etkilenmiş ve mutlu olmuştu. Belki de
yetişkinliğe ulaştıklarında onlarla olan ilişkilerinizin karmaşık ve hatta
muhtemelen mutsuz olacağını zaten tahmin etmişsinizdir.
Takip eden yıllarda hem Prae Wood'da hem
de Londra'da Philby, diğer meslektaşlarıyla sosyal ilişkilerinde temkinli bir
tutum sergiledi. Örneğin, 1940'larda DİE, Londra'daki personelin etrafta koşma
tehlikesi olmadan boş zamanlarında dinlenebileceği, yüzme havuzu ve tenis
kortları bulunan, çok iyi kurulmuş bir kır evi bulunduruyordu (hala da öyle
olabilir). düşüncesizlikler. Philby bu hafta sonları nadiren katılıyordu. Buna
rağmen kendisine çok saygı duyuldu ve aslında Bölümün düzgün işleyişine yönelik
tedbirleri nedeniyle anlaşılmaz derecede popülerdi. Onunla çalışanların
hatırladığı gibi Kim, Gizli Servis ofisinin biraz klostrofobik koşullarında
bile hissedilen olağanüstü bir çekiciliğe sahipti.
Cazibe, analiz edilmesi zor bir
niteliktir. Ancak Philby'nin durumunda bu, kişiliğinin bir parçası olan belli
bir uzaklık ve rahatlıktan kaynaklanıyor gibi görünüyordu. Bazı insanlar,
özellikle de kadınlar, çoğu zaman sıkıntı verici hale gelen kekemeliğinden
dolayı üzülüyordu. (Üstelik, geleneksel İngiliz tarzında, mavi gözleriyle
yakışıklı bir adamdı.) Biraz sessiz olması, daha kalın kafalı unsurların ve SIS
askerlerinin hoşuna gitmiyordu - aslında tam tersi. Ancak, askerler ve polis
memurları tarafından yalnızca uygun bir yedek olarak değerlendirilen bu
özellik, onlar tarafından bir tür mesafeli ve cimri ironi olarak
yorumlandığından, daha bilgili meslektaşları onun sessizliğinden hoşlanmadılar.
Açıkçası Philby'nin akranlarıyla birlikte
sosyal olarak geçirdiği zaman konusunda dikkatli olmasının iyi nedenleri vardı.
Çoğu zaman, savaş sırasında birçok İngiliz örgütünde kilit pozisyonlarda
bulunan gericiler hakkında başkalarının yaptığı şakaları çürütecek kadar,
siyasi görüşleri ve gerçek duyguları konusunda sürekli ikiyüzlülük yapmaktan
yorulmuş olmalı. Açıkçası, şu ya da bu anti-komünist grupla üyeliği simüle
etmek tehlikeli olacaktır, çünkü er ya da geç maskesi düşecek ya da en azından
itibarsızlaşacaktır. Bu yüzden mümkün olduğu kadar az konuşmayı ve başkalarının
onun hakkında kendi fikirlerini dökmelerine izin vermeyi tercih etti.
Yıllar sonra, onu iyi tanıdıklarını
düşünen insanlar, Philby ile ilişkilerini geriye dönük olarak gözden
geçirdiklerinde, onun sadece onun hakkında bildiklerini düşündükleri şeyleri
hayal etmelerine yol açtığı sonucuna varacaklardı. Ancak o zaman bile onun
çevresinde tuhaf, belirsiz bir havanın olduğunu fark etmişlerdi. Görüştüğümüz
kişilerden birinin bize söylediği gibi: "Kişiliğinin kalın bir yorganla
özenle sarılmış gibi olduğunu hissettim." Hugh Trevor-Roper, Philby ile
konuşurken, sanki zihni muhatabınkiyle temas kurmuyormuş gibi belli bir hayal
kırıklığı hissini anlatıyor. "Sürekli çalışan ve çevresinde bir bariyer
oluşturan güçlü, esnek ve aktif savunma sistemlerine sahip olduğu izlenimini
verdi." Ancak bu çekincenin arkasında herhangi bir tehlike olduğunu
varsaymak için görünürde hiçbir neden yoktu. Malcolm Muggeridge, "bir tür
ölçülü şiddet" fark ettiğini ancak böyle bir özelliğin (eğer varsa)
herhangi bir siyasi çağrışıma sahip olabileceğinden şüphelenmediğini açıkladı.
Philby'nin astlarından biri bazen patronunun yanında kendisini rahatsız
hissettiğini belirtti. Ancak bu kişi bu duyguyu tam olarak açıklayamadı ve
sadece Philby'nin "sert izlenimi vermeye çalışan hassas bir adam"
izlenimi verdiğini söyledi.
Philby arkadaşlarına yalnızca bir bardak
içki eşliğinde katılıyordu. O zamanlar açgözlülükle ve ayrım gözetmeden
içiyordu. (Prae Wood günlerinde, en inanılmaz alkollü karışımları yapmasıyla
biliniyordu.) Çoğu zaman, konuşamayacak kadar tamamen sarhoş olma niyetiyle
içiyordu. Açıkçası alkolün tahribatına cesurca direnebilecek mutlu bir fiziksel
yapıya sahipti. Yirmi yıl sonra bile Beyrut'ta görünüşe göre zarar görmeden
kalmıştı. Ancak fiziksel direncinden daha etkileyici olan, kişiliğinin içkinin
etkisine karşı gösterdiği dirençti. Çoğu insanın alkolden dolayı dili biraz
gevşektir. Örneğin Donald Maclean içkiden acınası bir şekilde etkilenmişti ve
birkaç yıl sonra Soho kulüplerine gidenlere kendisinin bir Sovyet ajanı
olduğunu açıklayacaktı. (Eğer muhataplarının çoğu onun bu güveninin boyutunu
anlayamayacak kadar sarhoş olmasaydı, kariyerinin sonucu önceden tahmin
edilebilirdi.) Ancak Philby, ne kadar sarhoş olursa olsun, Kendine ihanet etme
tehlikesinden korkmayacak kadar iç gerilimlerine yeterince güvenerek asla
patavatsız olmayacaktı. Çoğu insana göre bu özellik o kadar olağanüstü ki
Philby sonunda şüpheli olduğunda bu onun lehine bir kanıt oldu. Onu tanıyan
insanlar, büyük miktarlarda içki tükettiğini ve çoğu zaman bunun bariz
etkilerine boyun eğdiğini biliyorlardı. Bu nedenle böyle bir sarhoşun büyük bir
sırrı saklayamayacağını düşünüyorlardı.
Bu direnç her ne kadar dikkate değer olsa
da, geriye dönüp bakıldığında açıklanamaz değildir. Sonuçta, savaşın bu
döneminde, Philby otuza yaklaşırken, neredeyse on yıldır bu tür çalışmalar
yapıyordu. İspanyol savaşı sırasındaki tehlikeli ve nahoş koşullar sırasında
bunları yumuşatmayı öğrenmiş olduğundan, bilinçli olarak güçlü bir dizi
engelleme geliştirmek için yeterli zamanı olmuştu. Açıkça görülüyor ki, bu tür
bilinçli engellemeler, erken çocukluğa kadar uzanan güçlü bir bilinçdışı
engellemeler katmanının üzerine inşa edilmişti. Kekemeliği bu konuda delil
olarak değerlendirilebilir. Derin psikanalitik açıklamalara girmeden kekemelik
olgusu hakkında klinik olarak bilinenleri hatırlamakta fayda var.
Bu olgunun, erken çocukluk döneminde
öfkenin bastırılmasının bir sonucu olduğu ve özellikle ebeveynlerle ilişkilerde
sık sık yaşanan hayal kırıklıklarından kaynaklandığı düşünülmektedir. Yetişkinlikte,
insanlarla spontane iletişime karşı mekanik bir engelleme şeklinde kendini
gösterir ve bu tür spontane iletişimin muhtemelen bastırılması gereken bir öfke
dalgasını tetiklemesi gerçeğinden kaynaklanır. Kekeme kişi kelimenin tam
anlamıyla ne söyleyebileceğinden korkar. Dolayısıyla gerçekte Malcolm
Muggeridge, Philby ile tanıştığında onda belli bir "bastırılmış
şiddet" fark ederek keskin bir gözlem duygusu sergiledi.
Bu, kekemelerin içsel olarak diğer
bireylere göre daha şiddetli olduğu anlamına gelmez. Basitçe, kendiliğinden
ifadenin şiddete dönüşebilmesi nedeniyle bir engelleme taşırlar. Bu ifadeyi
örneklendirmek gerekirse, normalde insanların önceden hazırlanmış bir konuşma
yaptıklarında, yani ne söyleyeceklerini önceden bildiklerinde, konuşma sırasında
iletişime ihtiyaç duymadan kekemelik yaşamadıklarını hatırlamak yeterlidir.
bireysel seviye. Örneğin Philby, 1931'de Cambridge'de bir seçim konuşması yapma
becerisine sahipti. Ve 1955'te, Burgess-Maclean olayında "üçüncü
adam" olduğunu inkar etmek için basını topladığında, gazetecilere hiçbir
şey söylemeden hitap etti. kekemelik (Televizyon haber müziğini dinleme
fırsatımız oldu ve Philby'nin sesinin hiç titreşmediğini söyleyebiliriz.)
Kişiliğinizi ve mahrem sırlarınızı
alkolün etkilerine karşı korumaktan bilinçli ve bilinçsiz engellemelerin
birleşiminin sorumlu olması mümkündür. Başka bir tür güce, yani entelektüel
baskıya karşı savunmasız olması da mümkündür. Trevor-Roper'ın Philby ile
yaptığı, bir anlamda entelektüel bir çatışmanın yaşandığı bir sohbete ilişkin
ilginç bir hikayesi daha var. Bir barda çeşitli tarihçilerin karşılaştırmalı
analitik değerleri hakkında konuşuyorlardı. Belki de Philby'nin, yalnızca
mütevazi Tarih diplomasına dayanarak Oxford'da geleceğin kraliyet Modern Tarih
profesörüyle rekabet etmesi çılgınca bir hareketti. Onlar konuşurken, konuşma
Philby'yi kışkırtmış gibi görünen beklenmedik bir yöne doğru ilerledi, ta ki
bir noktada Philby patladı: "Açıkçası, tarihsel analize yönelik herhangi
bir girişim, Marx'ın Onsekizinci Brumaire'iyle karşılaştırıldığında önemsiz
kalıyor!"
Trevor-Roper bir an için Philby ile ciddi
bir düzeyde, aralarında hiçbir engel olmadan konuştuğu hissine kapıldı. Ancak
bu an çok kısa sürdü ve görünüşe göre onun alışılmadık hararetinden utanan
Philby konuyu değiştirerek her zamanki nazik, tarafsız dünyevi tavrına geri
döndü.
Böyle bir olayın aslında büyük bir öneme
sahip olmaması mümkündür. Ancak bu bizi şu soruya götürüyor: "Philby
birinci sınıf entelektüellerin yanında çok fazla zaman geçirmek zorunda kalsaydı
ne olurdu?" Aslında bunu yapması gereken tek dönem V. Bölüm'de geçirdiği
iki buçuk yıldı. Daha yüksek rütbelere yükseldiği 1944'ten itibaren artık genç
ve parlak kişilerle temas halinde çalışmak zorunda değildi. amatörler. Çok az
sayıda üyenin Modern Tarih veya Politika gibi konularda daha derin bir sohbet
yürütebildiği DİE'nin en yüksek kademelerinin iddiasız arkadaşlığının tadını
çıkarmaya başladı. (Muggeridge, savaşın sonunda SIS çalışanlarına Marksizmin
gizemleri konusunda talimat vermenin gerekli hale geldiğini, bu amaçla
Spectator'dan elden ele dolaşan bir makaleyi kesip çıkardıklarını hatırlıyor.)
Guy'a ek olarak Burgess'e göre Philby'nin arkadaşlarının neredeyse tamamı
sağcıydı. (Eski hayranı ve meslektaşı Ian'ın siyasi inançları hakkında herhangi
bir iddiada bulunamayız.) Örneğin, Bölüm V'in günlerinde Philby, önde gelen
muhafazakarlardan merhum Richard Brooman-White ile kalıcı bir dostluk kurdu;
Rutherglen milletvekili, siyasi nüfuzunu Philby'nin lehine kullanacaktı.
Philby'nin siyasi yakınlığının
çalışmalarında az da olsa kendini göstermeye başladığı dönemden kalma ilginç
bir vaka daha var; Philby, faaliyetleriyle ilgili tartışmalara katılmayı
ihtiyatlı bir şekilde reddettiği için gelişimini takip etmek zordur. 1943
yazında, Almanya ile ilgili konularda uzmanlaşmış parlak bir SIS analisti, Nazi
Partisi ile Alman Komünist Partisi arasında ciddi bir bölünmenin olduğunu öne
süren (ancak oldukça ikna edici olan zayıf kanıtlara dayanan) bir tez yazdı.
Alman askeri komutanlığı Hitler'e ve savaşa olan inancını kaybetmeye
başlayınca. Ayrıca Abwehr'in bu tür hayal kırıklıklarına aktif olarak katıldığı
da söylendi. Bu belgeye göre Abwehr unsurları Almanya için koşulsuz teslim
olmaktan başka bir çözüm arıyordu. Böyle bir tez, savaşın geleceğine ilişkin
olağanüstü olasılıkların önünü açan harika bir tez olarak değerlendirildi.
Aslında gizli servisler tam olarak bu tür işler için tasarlanmıştır. Belgenin
son derece kehanet niteliğinde olduğu da açık: Öngördüğü parçalanma bir yıl
sonra, subayların Hitler'in hayatına karşı komplo kurması ve Amiral'in kişisel
elçisi olarak Otto John'un Lizbon'a gelmesiyle ortaya çıktı. Abwehr'den
Canaris.
Derhal böyle bir belgenin tüm SIS
departmanlarında sergilenmesi önerildi. Ancak o zamanlar Philby, SIS
hiyerarşisinde zaten yeterince önemli bir konuma sahipti ve bu da herhangi bir
makalenin genel dolaşıma girmesi için onun iznini gerekli kılıyordu.
Philby kararlı bir şekilde ve herhangi
bir açıklama yapmadan belgenin yayınlanmasını yasakladı.
Geriye dönüp bakıldığında gerekçeleri açıkça
anlaşılabilir. Sovyet liderlerinin korkusu, 1930'ların sonlarında, Guy
Burgess'in pasifist amaçlı diplomatik manevralara ilişkin raporları
aldıklarında hissettikleri korkuya benziyordu: Batılı güçlerin Mihver'e
katılmanın bir yolunu bulacağından korkuyorlardı. Sovyetler Birliği'ne karşı
savaşmak için birleşik güçlerini kullanıyorlar.
Sonuçta çoğu Alman Nazi karşıtının niyeti
Rusya'ya karşı savaşı sona erdirmek değildi. Bunun yerine Hitler'i ortadan
kaldırmak, Batı ile barışı sağlamak ve Sovyetler Birliği'nin işgalini
tamamlamak istiyorlardı; bu girişim başarıya ulaşmaya yakındı.
Böylece Philby'nin İngiltere'deki bir
Sovyet ajanı olarak görevi tamamen açıktı: Britanyalılar arasında, Almanya için
yıkımdan başka herhangi bir çözüm olabileceği yönündeki fikrin büyümesini ne
pahasına olursa olsun önlemek.
Bunu yapmak için biraz risk almak
gerekiyordu, ancak Philby kendisini böylesine kehanet dolu bir belgeye el
koymaya iten nedenleri tartışmaktan kaçınacak kadar akıllıydı. Sadece
içeriğinin spekülatif olduğunu açıkladı. Tartışmaya kalkışırsa, olayın
insanların hafızasındaki önemini artırmanın yanı sıra, gerçek duygularını
ortaya çıkararak kendine ihanet etmesi kesinlikle kolay olurdu ki bu da ileriki
günlerde tehlike oluşturabilir. Philby, Abwehr'deki pasifistlere karşı direniş
çizgisini sürdürdü ve sonunda 1944'te Otto John İngilizlerin yanında yer
aldığında, John'un önemini azaltmak için elinden geleni yaptı.
1943-44 kışında Bölüm V Londra'ya döndü
ve Pall Mall ile Piccadilly arasındaki Ryder Caddesi'ne yerleşti. Çalışanların
çoğu, keyifli ortamıyla kır evinden ayrıldığı için üzgündü. Philby bu duyguyu
paylaşmadı, hatta şöyle dedi: "Tüm bu lanet yeşilden uzakta olduğum için
çok mutlu olacağım." Bu yorum, sayıları giderek artan DİE'ye katılan Amerikalı
yetkililerden birine yapılmıştı. Batı'nın en büyük iki gizli örgütü arasındaki
bu olağanüstü yakın bağlantı artık başlıyordu ve Philby hazırda bekliyordu.
Amerikalıların bir kısmı, karşı istihbarattan sorumlu Amerikan sektörü olan
Federal Soruşturma Bürosundan geliyordu. (Bu unsurlardan birinin, daha sonra
John Dillinger'ı öldüren Melvin Purvis olduğu öğrenildi.) Ancak en büyük
birlik, Roosevelt'in yeni kurduğu, faaliyetleri Amerika'daki saldırı Gizli
Servisi olan Stratejik Hizmetler Ofisi'nden geliyordu. SIS'dekilere.
OSS'nin adamları, SIS üyelerine göre bir
tür acemi ortaklar olarak tepki gösterdiler. İngiliz taktiklerini öğrenmeye
gelmişler ve gerçekte faaliyetlerini İngiliz çizgisine göre yönlendirmişlerdi.
Bu ilişki o kadar yakınlaştı ki, bazı durumlarda OSS ve SIS tek bir hizmet
olarak değerlendirilebiliyor. Böyle bir ilişki Philby ve Sovyet üstleri için
hayati önem taşıyordu, çünkü ona Amerikan gizli dünyasına özgürce erişim
olanağı sağlıyordu.
Savaş sırasında kurulan ilişkiler barış
ve soğuk savaş zamanlarında da devam edecek ve Philby için bir avantaj
oluşturacaktı. OSS 1946'da dağıtılmış olsa da, 1947'de onun yerini alan Merkezi
İstihbarat Teşkilatı gerçekte eski hizmetin yeniden basımıydı ve selefinin
yaptığı gibi İngiliz SIS'ine yöneliyordu.
Zaten bu kadar sızmış olan SIS'i mükemmel
bir Gizli Servis olarak değerlendiren Amerikalıların yaptığı hata, sonraki
yıllarda onlara çok pahalıya mal olacak. Ancak böyle bir hatayı haklı çıkaracak
çok sayıda neden vardı. Birincisi, "samimiyet yoluyla varılan samimi anlaşmalar"dan
söz etmekten hoşlanan Amerikalıların, İngilizlerin ve çoğu Avrupa ülkesinin
uyguladığı bu tür gizli çalışmalarda hiçbir deneyimi yoktu. DİE henüz otuz
yaşında olmasına rağmen bir geleneğin mirasçısıydı. Her durumda, OSS'nin
yalnızca on sekiz ayı kalmıştı.
Konuda daha geniş deneyime sahip
erkeklere duyulan bu saygı, örneğin General "Vahşi Bill" Donovan gibi
erken dönem OSS hayranlarının birçoğu arasındaki derin İngiliz yanlısı duyguyla
pekiştirildi. İngiltere'de ve Gizli Servis'te sayısız arkadaşları vardı.
Kulüplerdeki resmiyetten ve üst sınıfların unsurları arasındaki konuşmalarda
gözlemlenen gizemli üsluptan derinden etkilendiler. İngilizler, gizli ve gizli
işler konusunda Amerikalılara göre daha donanımlı oldukları izlenimini
veriyordu. Dahası, İngilizler yakın zamanda, Amerikalılar tarafından
"C" olarak bilinen adamın komutası altındaki sessiz imparatorluğun
vurduğu en olağanüstü darbe olarak kabul edilen, ses getiren bir başarı elde
etmişti.
Bu başarı, Atlantik'teki denizaltı
savaşının devamı için kesinlikle gerekli olan Alman Donanması'nın şifrelerini
çözmüş olmalarından kaynaklanıyordu. (O dönemde Amerikalılar da Atlantik
savaşına katılmışlardı.) Bu operasyonun pek çok detayı bugüne kadar gizlilik
içinde kalsa da, bunun zafere kesin bir darbe olduğuna ve tarihteki en büyük
öneme sahip olduğuna şüphe yok. deniz savaşı sektörü. Konudan haberdar olan
Amerikalılar, bu başarıyı İngiliz özgünlüğünün ve adanmışlığının şaşırtıcı bir
göstergesi olarak değerlendirdiler ve haklı olarak da öyle. Tek hatası,
neredeyse korkulu saygısını, önemli olmasına rağmen, operasyonla bağlantısı
neredeyse tesadüfi olan SIS hiyerarşisinin unsurlarına odaklamasıydı.
Kriptografik beceri sektöründeki İngiliz
geleneği, en azından Birinci Dünya Savaşı zamanlarına kadar uzanmaktadır. O
zamanlar, Donanmanın telgrafla doğrudan işlevsel bir ilgisi olduğu göz önüne
alındığında, bu pratikte bir deniz tekeliydi ve uygun bir durumdu. Operasyon,
Donanma Gizli Servisi'nin olağanüstü yöneticisi Amiral Sir Reginald “Blinker”
Hall tarafından yönetildi ve bizi gizemli bir şekilde St. John Philby'nin Orta
Doğu'daki eski düşmanı Wilhelm Wassmuss'a götüren dikkate değer bir darbenin
sorumlusu oldu. Şubat 1917 tarihli ünlü Zimmermann telgrafından bahsediyoruz.
Hikaye o kadar iyi biliniyor ki, detaylı olarak hatırlamaya gerek yok. Özetle:
Deniz Kuvvetleri şifre kırma grubu (Deniz Kuvvetlerinde işgal ettikleri odanın
numarasından dolayı "Oda 40" olarak bilinir), Almanya Dışişleri
Bakanı Arthur Zimmermann'ın Meksika'ya eski topraklarının geri dönüşünü teklif
eden bir mesajını yakaladı ve deşifre etti ( Teksas, Arizona ve New Mexico),
ülkenin savaşa girmesi durumunda Amerika'ya karşı Meksika yardımı karşılığında.
Bu nedenle, böyle bir telgrafın yayınlandıktan sonra yalnızca Amerikalıların
çatışmaya girişini hızlandırmaya hizmet etmesi şaşırtıcı değildir.
İngilizler, önemli şifreyi (no. 13.040,
Alman diplomatik servisinden) içeren kitapçığa sahip olmaları sayesinde
Zimmermann'ın telgrafını deşifre edebildiler. 3. Bölüm'de bahsedildiği gibi
Wassmuss 1915'te İngilizlere karşı kutsal bir savaş başlatmaya çalışıyordu.
John Philby'nin de aralarında bulunduğu söylenen bir grup tarafından takip
edilen Wassmuss, 13.040 kod kitapçığının da dahil olduğu bagajını geride
bırakarak kaçmayı başardı. Görünüşe göre Wassmuss, Almanlara kaybı hakkında
hiçbir zaman bilgi vermedi ve sonuç olarak kod kullanılmaya devam etti.
Aslen savaşçı ve zalim bir denizci olan
"Blinker" Hall, İngiliz Gizli Servisi'nin en etkili başkanlarından
biri haline geldi. Bununla birlikte, son derece hırslıydı; komutası altındaki
Donanma Gizli Servisi'nin dokunaçlarını, Scotland Yard Özel Bölümü'ne (MI 5'e
hizmet eden dedektif grubu), Savaş Bakanlığı'na ve MI Ic'ye (bu belgede verilen
isim) kadar genişletmek istiyordu. ÖBS'ye geçiş zamanı). Dışişleri Bakanlığı
anlaşılır bir şekilde artan gücü karşısında alarma geçmişti; bu durum görünüşe
göre iki bakanlık arasında bir dizi anlaşmazlığa yol açmıştı ve bu durum
1923'te Dışişleri Bakanlığı'nın zaferiyle doruğa ulaşmıştı ve tüm Gizli Servis
nihayet Dışişleri Bakanlığı'nın kontrolü altına girmişti. varlık. İkinci Dünya
Savaşı'nın başlangıcında, DİE'nin başkanı (bugün de olduğu gibi) Başbakana
bağlıydı, ancak Daimi Müsteşar, Dışişleri Bakanlığı ve Dışişleri Bakanı
aracılığıyla. İkinci Dünya Savaşı sırasında Menzies, Bletchley'deki Hükümet
Kodlama ve Şifre Okulu'nda son derece gizlilik içinde yürütülen İngiliz şifre
kırma operasyonları üzerinde de resmi kontrole sahipti.
Ancak pratik açıdan GCCS özerk bir
kuruluştu. Savaşın ilk döneminde, 14. savaş zamanlarından kalma "Oda
40"ın emektarı Komutan Alastair Denniston tarafından yönetiliyordu ve ona
eski bir donanma denizcisi olan Komutan Eddie Hastings yardım ediyordu.
Kodların çözülmesine yönelik hayati ipuçları aktif Donanma tarafından sağlandı.
Sorunun anahtarı, görünüşe göre, "Enigma" adıyla bilinen bir makine
olan Alman kodlama cihazıydı. Her denizaltı, en ufak bir ele geçirme ihtimali
ortaya çıktığında onu imha etme talimatlarını içeren bu makinelerden bir taneye
sahipti. (Bu makine bazı uyarlamalarla çoğu Alman kodu için kullanıldı.)
1941'de İngilizler en az iki "Enigma" makinesini ele geçirmeyi
başardılar: biri Mart ortasında Lofoten Adaları'na yapılan deniz saldırısı
sırasında. ve bir diğeri, 9 Mayıs'ta U-110 denizaltısının ele geçirildiği zaman.
GCCS kriptografları 1941'in sonlarında Alman kodlarının çalışan bir modelini
oluşturdular ve görünüşe göre 1942'nin sonlarına doğru Alman deniz kodu
titizlikle çürütüldü. Daha sonra İngilizler, diğer Alman kodlarının çoğunu
deşifre edecek ve ele geçirilen, çoğu zaman hayati önem taşıyan bilgilerin,
Churchill tarafından "kesinlikle gizli kaynaklardan" geldiği
söylenecekti.
Açıkça görülüyor ki, Menzies tarafından
günde en az iki kez Churchill'e götürülen bu olağanüstü bilginin kökenleri
hakkında mümkün olduğunca az kişi bilgilendirildi. Darbenin tesadüfen Almanlar
tarafından öğrenilmesi durumunda önemini tamamen kaybedeceği göz önüne
alındığında, meselenin gizli tutulması endişesi son derece anlaşılırdı. ( 32 ) Amerikalılar,
Britanya'nın başarısı hakkında 1942'nin sonlarında veya 1943'ün başlarında
bilgilendirilecek, ancak bu başarıdan hangi İngiliz gizli bölümünün sorumlu
olduğu tam olarak söylenmeyecekti. Doğal olarak, SIS'in dost canlısı
üyelerinin, dış görünümlerinin altında, haklarındaki efsanelerin iddia ettiği
kadar parlak olduklarını kabul etmek zorunda kaldılar.
Philby, SIS'in en ayrıcalıklı
kademelerinin ayrıcalıklı yeteneklerinden kaynaklanmayan bir şöhrete
kavuştuklarından şikayet eden gruptan değildi. Tam tersine, o dönemde yanında çalışan
adamların ifadelerine göre, "egemen sınıfların gaspçı dünyasında kayıtsız
bir yolcu" izlenimi veriyordu. Elbette bu yolcu gizlice sürücü koltuğuna
yaklaşmaya çalışıyor olmalıydı ki “lanet yeşili” bırakıp şehre dönme özleminin
nedenlerinden biri de buydu. Geri döndüğünde Hizmet içindeki durumunu
iyileştirmek amacıyla komplo kurmaya başladı. Patronu Felix Cowgill'e
saldırmaya karar verdi. Binbaşı Cowgill gerçekte, savaş döneminde giren
unsurların saldırısına uğramaktaydı; bunlar, Cowgill'in Bölüm V'te Alman
meseleleri için bir alt bölüm oluşturmama kararının gerekçesi olarak sunduğu
varsayılan argümanlarla ilgili uydurma bir hikaye yaydı. Söylenenlere göre,
çalışanlarını bağlama ihtimali bulunmadığı için böyle bir alt bölüm
düzenlemenin mümkün olmadığını beyan etti. İngiliz elçiliğinin bulunduğu
ülkelerde yerel DİE personeli ona bağlıydı; İngiliz Ordusu müfrezesi olduğunda
personel karargahına bağlı olacaktı. Peki, ne büyükelçiliğin ne de askeri
konuşlanmanın olduğu Almanya örneğinde bu çıkmazın çözümü ne olabilir?
Cowgill kesinlikle Bölüm V'in çeşitli
unsurlarının kendisine karşı düşmanlık duyduğunu hissetmişti, ancak Philby'den
kaynaklanan herhangi bir tehlikeyi hissedemeyecekti. Sonuçta Kim onun en iyi
danışmanlarından biriydi. Ancak Philby'nin, Machiavelli'nin, düşmanı tamamen
yok etmek için gerekli güce sahip olmadan ona karşı herhangi bir eylemde
bulunmaması ve o zamana kadar düşmana karşı görünüşte dostane bir tutum
sergilemesi yönündeki talimatları doğrultusunda hareket ettiği açıktır.
davranış.
Philby'nin gücü, bir yandan çalışanlar
arasında uyandırmayı başardığı sempatide yatıyordu; çalışanların çoğu,
Philby'nin onları, sık sık devam eden gizemli savaşların yol açtığı hasara
karşı koruduğu en az bir durumu hatırlayabiliyordu. Öfke, Gizli Servis dünyasını
sarsacak. Graham
Örneğin Greene, bir keresinde SIS'in
büyük ve daimi düşmanı MI5'e karşı itibarını, SIS'in bir unsurunu, SIS
tarafından devralındıktan kısa bir süre sonra görevlerini yerine getirmek üzere
Azor Adaları'na göndermeyi unutması nedeniyle tehdit etmişti. Bölgeyi
İngilizler kontrol ediyor. Son olarak merhum SIS elçisi, zaten sahada bulunan
ve telsiz iletişimi kuran bir MI 5 üyesinin nezaketi sayesinde ancak vardıktan
sonra raporu gönderebildi. Philby o sırada Greene'i, işten çıkarılmasına bile
yol açabilecek ciddi ve şiddetli tehditlere karşı savundu.
Öte yandan Menzies ve Vivian, Philby'yi
diğer gizli departmanlarla ilişkilerinde paha biçilmez bir unsur olarak
görüyorlardı. Whitehall komitelerinde SIS'in departman çıkarlarını soğukkanlılıkla
ve kibarca, her ayrıntıyı kesin olarak kavrayarak savundu. Bu toplantılara Özel
Harekat Yöneticisi temsilcisi olarak da katılan Bickham Sweet-Escott şunları
söyledi: "Philby her zaman dürüst ve kesinlikle güvenilir bir adam olduğu
izlenimini verdi."
Philby'nin Cowgill'i ortadan kaldırma
planının karmaşık yönleri vardı; Albay Vivian'a bir yalanı beyan etmek, yani
Cowgill'in ona sadık olmadığını belirtmek gibi basit bir jestle başlatılmıştı.
SIS faaliyetlerini karakterize eden alışılmış komplo atmosferinde, hayranlık
uyandıran Kim'den gelen böylesine asılsız bir suçlama, haksız yere zarar
vericiydi. Görevden alınmasının doğrudan nedeni bu olmasa da, tamamen sadık ve
kendini adamış Cowgill'in görevinden ayrılması çok uzun sürmeyecekti. (Neyse
ki, Felix Cowgill çok geçmeden mükemmel bir pozisyon bulacaktı. 1966'da İngiliz
Ordusu ile Batı Almanya'daki Munchen-Gladbach topluluğu arasındaki irtibat
görevinden ayrıldı. Emekli olduktan sonra kendisine nadir görülen
München-Gladbach unvanı verildi. Altın Yüzük).
Görünüşe göre Philby tarafından
çalışanların desteğiyle önerilen planın bir sonraki kısmı, Bölüm V'in
yönetimini onun devralmasını hedefliyordu. Her şey, o zamanlar İberya alt
bölümündeki ikinci adam olan Ian'a bağlıydı. Alt bölümün komutasını devralın ve
yerine Graham Greene'i bırakın. Ancak Greene planı beğenmedi ve terfiyi
reddetti (görünüşe göre hakim komplo atmosferinden hoşlanmıyordu). Yani Philby,
rakibini ve patronunu devirmiş olmasına rağmen hala arzu ettiği pozisyona
ulaşamadı. Ancak görünüşe göre 1944'ün başında işlerin planlarına göre
gideceğini biliyordu. Bu nedenle SIS dışında cazip bir kariyer planının
başarısız olduğunu görünce hayal kırıklığına uğramadı.
Bu proje, Times'da önemli bir konuma
sahip olan gazeteciliğe dönüşünü hedefliyordu. Bu, Philby'nin hayal kırıklığına
uğramış arkadaşlarının çoğunun kendilerini dişlerine ve tırnaklarına atacak
türden bir şeydi. Gizli Servis'teki üstlerinin coşkusunu ve onu elinde tutma
arzusunu vurgulayan Times ile yazışmalar bugün bile hâlâ pişmanlık uyandırıyor
olmalı. Bu tür yazışmalar 31 Ocak'ta Imperial ve Yabancı Haberlerin Editörü
Ralph Deakin'in Philby'ye yazdığı, onu öğle yemeğine davet eden ve Times'daki
"yeni ve önemli görevlere" atıfta bulunan bir mektupla başladı.
gerçekleştirilecek görevler beğeninize olacaktır”. Philby, kalıcı olarak
Londra'da bulunduğunu ve Deakin'le tanışmaktan mutluluk duyacağını söyledi.
İkili, 17 Şubat'ta Reform Kulübü'nde öğle yemeği yedi. Birkaç gün sonra Deakin,
Dışişleri Bakanlığı'na Frank Roberts'a (daha sonra İngiltere'nin Moskova ve
Bonn Büyükelçisi Sir Frank Roberts) hitaben bir mektup yazacaktı:
“23 Şubat 1944
ÇOCUKLAR
Sevgili Roberts'ım,
Mümkünse yakın gelecekte sizinle
aşağıdaki konu hakkında birkaç kelime alışverişinde bulunmak isterim:
Savaşın başlangıcında Times'ın
Fransa'daki savaş muhabiri olarak Lord Gort'un yardımcısı olarak HAR Philby
adında mükemmel bir genç adam vardı. Lord Gort, Philby'den o kadar etkilenmişti
ki, Dunkirk'teki keşif kuvvetinin faaliyetlerini haber yapmak için onu
Times'tan çaldı (Philby o sırada yaklaşık 28 yaşındaydı). O andan itibaren
Philby Gizli Servis'e katıldı ve hakkında kesinlikle iyi bilgi sahibi olduğunuz
görevleri yerine getiriyor. Times'ın artık yeni operasyonlar için iki savaş
muhabiri ataması gerekiyor ve bu görevlere en yüksek kategorideki unsurların
atanması son derece arzu edilir bir durum. Eminim ki, bu zor zamanlarda yaşlı
erkeklerin savaş muhabirliği yükünü uzun süre kaldıramayacağını biliyorsunuzdur
ve bu nedenle istikrarlı, tecrübeli ve duyarlı gençleri görevlendirme konusunda
kaygılıyız. Burma'da bulunan iyi bir üyeyi çağırmalıyım ama iki yerden birini
doldurmaya Philby'den daha uygun birini bilmiyorum.
Konuyu Philby ile konuştum ama kendisi
son derece vicdanlı bir insan olduğundan, kararın üstlerinden gelmesi gerektiğini
düşündüğü için içine kapanık bir tavır sergiliyor. Her ne kadar Savaş Bakanlığı
ile bağlantılı olsa da, Times'daki görevi üstlenmesi için serbest bırakılmasına
ilişkin kararın Dışişleri Bakanlığı tarafından verilebileceğine inanıyorum.
Philby'nin izniyle size böyle bir tahliyenin verilip verilmeyeceğini sormak
için yazıyorum.
Derhal ilgilenmenizi rica ettiğim konuyla
ilgili daha fazla açıklamaya ihtiyaç duymanız halinde elbette hizmetinizdeyim.
Saygılarımla,
Ralph Deakin.”
Bu arada, bu mektubun, bilgi verenlerimiz
tarafından ortaya atılan ve Philby'nin Bölüm D aracılığıyla Gizli Servis'e
katılacağı tezini doğruladığını burada söylemek istiyoruz. Bölüm D'nin bir
unsurunun Savaşla bağlantılı olması daha geçerli görünüyor. DİE'nin ana
gövdesine doğrudan katılmış birinden daha fazla görev. Roberts'ın SIS ile
irtibattan sorumlu Dışişleri Bakanlığı yetkililerinden biri olduğu
varsayılıyor. (Tespit edebildiğimiz kadarıyla, Dışişleri Bakanlığı'nın DİE ile
bağlantılı konulardaki baş danışmanı, o zamanlar, şu anda Paris'teki İngiltere
Büyükelçisi Sir Patrick olan Patrick Reiily idi.)
Roberts'ın yanıtı hızlıydı:
“Dışişleri Bakanlığı, SW 1 l.° Mart,
1944.
Sevgili Deakin,
Philby ile ilgili 23 Şubat tarihli
mektubunuz için teşekkür ederiz. Philby, Dışişleri Bakanlığı'nın denetimi
altında değil ve bu nedenle onun mevcut görevlerinden salıverilmesine ilişkin
doğrudan bir karar vermek bize düşmez. Ancak onun çalışmaları Dışişleri
Bakanlığı tarafından biliniyor ve aslında bizi özel olarak ilgilendiriyor. Bu
nedenle, işten çıkarılma ihtimaliniz konusunda bize danışılırsa, mevcut
sorumluluklarınız göz önüne alındığında, bunun verilmemesini tavsiye etme
ihtimalimizin daha yüksek olacağını size söylemenin gerekli olduğuna
inanıyorum. İşbirliğinize güvenmek istediğimiz işin değerini ve önemini takdir
etmediğimizi düşünmemenizi rica ediyorum. Ancak şu anki işi o kadar önemli ve
bunu o kadar olağanüstü bir ustalıkla yapıyor ki, gidişinin bizim için büyük
bir kayıp olacağı ortaya çıktı.
Saygılarımla FK Roberts.”
Dışişleri Bakanlığı, Philby'yi
kaybetmemeye kararlı olan SIS'in "görünmez adamları" adına konuştu.
Elbette karşı istihbaratın önemli bir üyesini savaş muhabiri olarak çalışmak
üzere serbest bırakmak ve Almanlar tarafından yakalanma riskini göze almak zor
olacaktır. Görünüşe göre Philby'yi tutmanın asıl nedeni, onun "olağanüstü
bir beceriyle" gerçekleştirdiği "önemli" işti. Yaklaşık bu
sıralarda Philby, SIS'te Cowgill'in yerini alma konusundaki başarısızlığını
fazlasıyla telafi edecek bir göreve atanacaktı. Biz onun DİE'nin yeni Sovyet
bölümünün başkanı olduğunu söylüyoruz. O dönemdeki çağdaşlarından birinin
hatırladığı gibi, Philby'nin Ryder Caddesi'ndeki V. Bölüm'ün ofislerinden
ayrılıp Broadway'deki SIS genel merkezindeki bir odaya yerleşmesi yaklaşık
"1944'ün başındaydı". St. James's Park yeraltı tren istasyonuna.
Dış amaçlar için bina, Hükümet İletişim
Departmanı olarak biliniyordu. Philby'nin ofisi yedinci katta, eski koruyucusu
Albay Vivian'ın ofisiyle aynı koridorun karşı kanadında bulunuyordu. Ofisler,
gerçekçi ekolün casus romancılarının tanımladığı gibi, kamu hizmetinin
karakteristik özelliği olan o eskimiş görünüme sahipti. Yine de Philby'nin
ziyaret ettiği diğer yerlere göre daha romantik süslemeler vardı. Çatıda
muhtemelen başkentin elektrik sisteminde meydana gelebilecek büyük bir arıza
ihtimaline karşı önlem olarak tutulan güvercinler vardı. “C”nin oturduğu
dördüncü kattaki ofislerin dışında biri yeşil, biri kırmızı iki lamba vardı.
Görüşmeleri “C” ile işaretlenen kişiler, kırmızı ışık sönüp yeşil ışık yanana
kadar dışarıda beklediler; ancak o zaman içeri girdiler. Güvenlik çok ciddiye
alınan bir konuydu ve binanın üçüncü katında, iç güvenlikle ilgili haftalık bir
raporun asıldığı bir ilan panosu vardı. Her personel üyesi, neredeyse okul
tarzında yazılmış bu tür raporların içeriğini öğrenmek için kuruldan geçmek
zorunda kaldı. “Geçen Salı günü dördüncü kattaki bir masanın üzerinde üzerinde
adres bulunan üç zarf bulundu”; veya: “İkinci kattaki sekreterler yine çöp
sepetlerinin içindekileri imha etmeyi unutuyorlar. Bu son uyarıdır."
Philby muhtemelen bu duyuru panosunun yanından geçerken içten içe gülümsüyordu.
Philby'nin çağrıldığı yeni departmanın
gerçek yetkileri konusunda bazı farklılıklar var. SIS'in saldırı
faaliyetleriyle bağlantılı en az bir yetkili açıkça şunu söylüyor: “Bu
kesinlikle saldırgan bir casusluk operasyonuydu. Philby'nin görevi Doğu Avrupa
ülkeleri arasında Rusya'ya karşı faaliyet gösterecek ağlar kurmaktı.” SIS karşı
istihbarat sektörüyle bağlantılı başka bir çalışan, Philby'nin 1944 baharında
çalışmaya başladığı sırada, sonraki faaliyetlerinden bağımsız olarak görevinin
karşı istihbarat operasyonlarından oluştuğunu belirtiyor. Yeni departmanın, en
azından fiziksel olarak, Ryder Caddesi'nde kurulan Bölüm V'in bir parçası
olmaması, bizi, en azından başlangıçta, karşı istihbarat operasyonları için
tasarlanmadığı sonucuna götürüyor. Öte yandan Philby karşı istihbarat konusunda
uzmandı ve bu da bunun bir saldırı operasyonu olmadığı varsayımını
destekliyordu. Ancak kesin olan şu ki, Philby ilk andan itibaren hızla büyüyen
yeni sektörle ilgili hayati önem taşıyan tüm detayları Ruslara aktardı. Savaşın
sonunda Philby'nin komutası altında çalışan yüz kişi vardı. Onunla ilgili tek
garip gerçek, görünüşe göre her zaman fazla mesai yapmasıydı, bu da gerçekte üstleri
nezdindeki itibarını artırmaya hizmet ediyordu.
Broadway'de çalışan bir kadın bize şunu
anlattı: “Bazen ofise dönüp gece saat dokuza veya ona kadar orada kalmam
gerekiyordu. Çıkarken Kim'in odasının önünden geçerdim. Oradaydı, evrak işleri
üzerinde yoğun bir şekilde çalışıyordu. Sürekli kirpiklerimin yandığı
izlenimini veriyordu. O zamanlar şunu düşündüğümü hatırlıyorum: — Bu çocuk çok
ileri gidiyor! Uzun akşamlarının nedeni artık çok açık. Philby'nin çalışanlara
sık sık şunu söylemesi tamamen anlaşılır olduğu gibi: "Masalar için
endişelenmeyin; Geç saatlere kadar çalışacağım ve ayrılmadan önce her şeyi
kilitleyeceğim” cümlesi, her çalışanın binayı terk etmeden önce kendi masasını
dikkatlice kilitlemesi gerektiğini öngören DİE'nin katı iç güvenlik hükümleriyle
açıkça çelişiyordu. Sekreterlerden biri bize şunları söyledi: “O zamanlar bu
beni endişelendiriyordu. Masayı açık bırakmak hoşuma gitmedi. Ama o kadar
büyüleyiciydi ki, sorduğu hiçbir şeyi reddetmek imkansızdı."
Philby aslında o dönemde hem Ruslar hem
de Batı için yoğun bir şekilde çalışıyordu. Bulunduğu makamı aldıktan sonra
casusluk alanında en olağanüstü ihanetlerden birini gerçekleştirmişti. Sonuç
olarak, mesleki olduğu kadar ideolojik açıdan da muazzam bir tatmin hissetmiş
olmalı. Belki de karşılaştırılabilir tek örnek, Birinci Dünya Savaşı'ndan önce
aynı zamanda Avusturya-Macaristan karşı istihbarat sisteminin başkanı ve aynı
zamanda Avusturya-Macaristan imparatorluğuna karşı faaliyet gösteren Rus
(Çarlık) casusluk sisteminin ana ajanı olan Albay Redl'in durumudur. . Eğer
Philby'nin, St. John Philby'ye büyük ve gösterişli bir ölçekte rakip olacak bir
şeyler yapma ihtiyacı duyduğu doğruysa ki bu oldukça olasıdır, o zaman,
güçlüler ile arasındaki giderek daha da yakınlaşan kopuşu giderek artan bir kaygıyla
düşünmesi gerektiği kesindir. Doğu ve Batı grupları.
Philby'nin başkanlığını yaptığı yeni
bölümün yaratılmasının ve büyüyen gelişiminin mantığı ne olabilir? (Philby'den
önce, Sovyet işlerinden açıkça sorumlu olan bir bölüm vardı, ancak bu sadece yaşlanan
tek bir çalışanla sınırlıydı.) Bunun Ruslar için önemi ve Philby'nin sağladığı
bilgileri nasıl kullandıkları konusunda hiç şüphe yok. . Casusluk mu, karşı
istihbarat örgütü mü olduğu tartışmasını şimdilik bir kenara bırakalım - böyle
bir farkın her zaman olduğunu, kararlı ve geçerli olduğunu kabul ederek - her
halükarda Batı ile ilgili olarak ihtiyacını karşıladı. Hiç şüphesiz onlar için
hayati olan şey, İngilizlerin daha ikinci cephe açılmadan önce Sovyet karşıtı
casusluk operasyonları düzenlemesiydi. Almanya'ya karşı İngiliz-Sovyet
ittifakından bu yana geçen üç yıllık kısa sürede Rusların İngiliz Gizli
Servisi'ne karşı korkularını ve nefretlerini kaybetmeleri pek mümkün
görünmüyor. (O zamanlar, tüm SIS planlarından haberdar oldukları bir ajanın varlığının,
İngiltere'ye karşı en az 1933'e kadar uzanan kendi casusluk faaliyetlerinden
kaynaklandığı gerçeğinden etkilenmiş görünmüyorlardı. Tabii ki, tüm uluslar
için ortak olan kendini haklı çıkarmanın bir sonucu olarak, casusluklarının
maruz kaldıkları saldırıya karşı bir savunma oluşturduğunu iddia edeceklerdi.)
Ancak belki de DİE girişiminin daha sıradan ve daha az ideolojik bir açıklaması
vardı: görünüşe göre onlar başkası yoktu çıkış.
Her ne kadar yeni Sovyet şubesinin
D-Day'den (6 Haziran 1944) önce kurulduğunu çeşitli kaynaklardan duymuş olsak
da, gerçekte personel ve tesis açısından asıl genişleme bu tarihten sonra
gerçekleşmiştir. Bu gerçek, Gizli Servis'in savaş zamanlarındaki en önemli
faaliyetlerinden birinin kontrol altına alındığı, DİE'nin büyük bir aşağılanma
yaşadığı döneme denk geliyor. Görev, Avrupa'daki işgalci güçlerle yapılan özel
operasyonları denetlemekten ibaretti. Bunun “C” başkanlığındaki birimin komuta
ve kontrolü altında yürütülmesi gereken bir taarruz operasyonu olduğu açıktır.
Ancak bu gerçekleşmedi. DİE'nin şiddetli muhalefetine rağmen Kabine Savaş Odası
adında özel bir örgüt oluşturuldu. Son derece başarılı olacak bu organizasyon
aslında MI 5'in yıldızı Dick White tarafından kontrol ediliyordu. SIS için bu
gerçekten daha çirkin olabilecek bir şeyi hayal etmek zordu. Teorik olarak
Savaş Odası'nda önemli bir konuma sahip bir SIS unsuru vardı. Ancak gerçekte
önemli ve belirleyici kişi Dick White'dı. Bu nedenle MI 5'in bir grup amatörle
birlikte İngiltere tarihinin en önemli Gizli Servis operasyonlarından birini
yönettiği inkar edilemezdi.
Moskova'nın, Doğu Avrupa'daki
anti-komünist hareketler hakkında mümkün olan tüm bilgileri öfkeyle toplamaya
ve potansiyel ajanların uzun listelerini düzenlemeye başlayan SIS'in gösterdiği
ani enerjiyi endişe verici bir semptom olarak görmüş olması mümkündür. Bununla
birlikte, kesinlikle İngilizlerin düşmanca niyetlerinin bir yansıması gibi
görünen bu faaliyetin çoğu, gerçekte bu şekilde kendini inşa etmeye istekli
olan departmanın yaşadığı aşağılanma duygusunun sonucuydu. yeni ve önemli bir
rol. Philby'nin yeni kesim yönündeki varlığı, İngiliz yönetiminin daha ciddi
niyetlerini geçersiz kılacaktır. Daha sonra İngilizler Sovyet karşıtı
operasyonları büyük bir ciddiyetle ele alacaklardı, ancak o zamana kadar Philby
zaten sisteme dahil edilmiş olacaktı. İnanılması zor görünen şey, gizli de
olsa, önceden tasarlanmış bir İngiliz dış taktiği eyleminin, 1944'te,
Philby'nin siyasi geçmişine sahip bir ajanı, ABD'ye karşı operasyonlar yürütmek
üzere seçecek olan adamların eline bırakılabileceğidir. Sovyetler Birliği.
Philby'nin Almanlarla savaşmak üzere
Bölüm V'e ilk katıldığı 1941 olaylarıyla hiçbir karşılaştırma mümkün değil. SIS
liderlerinin Philby'nin tüm geçmişinden gerçekten habersiz olup olmadığı ya da
bir şeyler bilmelerine rağmen bunu ciddiye almadıkları ve daha derin
araştırmalara dalmadıkları sorusu bir kez daha ortaya çıkıyor. Bu ikinci
hipotezde, siyasi saflık ve tamamen fantastik normlar olmakla suçlanıyorlar.
SIS'in Sovyet şubesinin operasyonlarının başlangıcındaki faaliyet türü ne
olursa olsun, bu operasyonların saldırgan hale gelmesi yalnızca bir zaman
meselesi olacaktır. (Gerçekte, daha sonra göstereceğimiz gibi, Philby
önümüzdeki iki yıl içinde komünist hükümetlere karşı yıkıcı operasyonların planlanmasına
ve açıkça ihanete uğrayacaktı.) Bu, doğru ya da yanlışı değerlendirme meselesi
değil. ve Soğuk Savaşı kimin başlattığı sorusu şu an için konu dışıdır. Gerçek
şu ki, komünist sempatisi kalmış bir adam, kendisini bir kez Philby'nin
konumunda bulduğunda, tam olarak onun yaptığı gibi davranacaktır.
SIS'in Philby'nin geçmişini ve
tutumlarını kapsamlı bir şekilde incelediğine inanmak zor. Pek çok kişi onun
geçmişini biliyordu ve onları ciddiye almadı. Ian, Philby'nin yakın arkadaşı
olmaya devam etti ve Kim'in savaştan önce komünist olduğu gerçeğini kimseye
söyleme zahmetine girmedi. (Philby'nin hayatındaki bu döneme aşina olan diğer
SIS çalışanı, 1944'e gelindiğinde artık onunla temas halinde değildi ve yeni
Sovyet bölümü hakkında hiçbir bilgisi yoktu.)
Philby bunun gerçek olamayacak kadar iyi
olduğunu düşünmüş olmalı. Şehrin kurtuluşundan sonra Paris'te Malcolm
Muggeridge'i ziyaret eden Philby, kendisini tuhaf bir ruh hali içinde buldu.
İkili sarhoş oldu ve Philby, Sovyet büyükelçiliğini denetlemek konusunda ısrar
etti. Bina, açıkça “yeni düşman” olarak bilinmeye başlayan Paris'in iktidar
kalesiydi. Philby elçiliğin önünde bir ileri bir geri gidip gelirken sıkılı
yumruğunu oraya doğru sallayarak bağırdı: "Nasıl sızacağız? Bunu nasıl
yapacağız?” Daha sonra Muggeridge'i bir zamanlar ilk karısı Litzi ile birlikte
kaldığı daireyi ziyarete götürdü ve Malcolm'a onun komünist olduğunu söyledi.
Philby'nin yeni sorumluluklarından habersiz olan Muggeridge, olaydan SIS'teki
kimseye bahsetmedi.
Hatta SIS savunucuları, Philby'nin savaş
zamanında istenmeyen biri olduğunu ve barış zamanında yanlışlıkla SIS'te
tutulduğunu iddia etme girişiminde bile bulundu. Ancak böyle bir ifade tamamen
saçmadır. 1946 yılında, bu tür unsurların dikkatli bir şekilde ortadan
kaldırılmasını amaçlayan SIS tarafından yapılan titiz bir yeniden incelemeden
sağ çıktı. Çok sayıda çalışan görevlerinden alındı, diğerlerinin de Hizmetten
ayrılması istendi. Önemli bir rolde tutulduğu için Philby onların arasında
değildi. Soğuk Savaş'ın sona ermesiyle birlikte, kendisini büyük bir güvenle,
Batı'nın Gizli Servis alanındaki başarılarını yok etme görevine adadı. Onu
tanıyanlar onu SIS'in gelecekteki olası başkanı olarak görüyordu. Bu insanlar
Philby'nin bir Sovyet ajanı olarak gerçek rolünün maskesinin düşmesinden kıl
payı kurtulduğundan şüphelenmiyorlardı.
12. Volkov Davası
"Ah evet Volkov. Çok tatsız bir
görev."
—KIM PHILBY, Moskova, 1967.
Şans eseri, savaşın sonunda Rus Gizli
Servisi'nin tüm hiyerarşisinde, hem Kim Philby'nin hem de Guy Burgess'in ve
Donald Maclean'ın nerede olduğunu ve faaliyetlerini bilecek kadar üst düzey bir
yetkili bulunsaydı, bu adamın şurası kesindi: Son derece memnun olurum. Dünya
Soğuk Savaş'ın eşiğindeyken, üç Sovyet ajanı için daha elverişli bir durum
hayal etmek zordu: SIS'in Sovyet bölümünün başındaki Philby; Burgess, Kabine
bakanları ve diğer etkili unsurlarla sosyalleşiyor ve Washington'da,
Anglo-Amerikan atom enerjisi programının merkezinde Maclean var. Sovyet
açısından bakıldığında beklentiler son derece umut vericiydi. Hiç şüphe yok ki,
Ruslar bu avantajı ne pahasına olursa olsun korumaya istekliydiler; 1945'te
İstanbul'da meydana gelen korkunç olay bunu mükemmel bir şekilde
göstermektedir.
Avrupa'daki savaşın sona ermesi ve
Japonya'nın yakında teslim olmasıyla birlikte, Sovyetler Birliği'nden giderek
belirginleşen kopuşun bile söndüremeyeceği bir iyimserlik atmosferi oluştu. Yaz
sezonu için Ankara'dan transfer edilen İngiltere'nin Türkiye Büyükelçiliği
personeli, Boğaz kıyısında uzun ve sıcak günlerin tadını çıkardı.
Beyoğlu Mahallesi'nde yer alan sağlam taş
bir bina olan konsolosluktaki çalışma temposu yavaş ve kaygısızdı. Ziyaretçiler
nadir ve ilgi çekici değildi, bu yüzden o sabah, güçlü bir Rus aksanıyla
konuşan kısa boylu, tıknaz adamın aniden ortaya çıkışı, resepsiyondan sorumlu
memurun dikkatini hemen çekti. Adamın çok gergin olduğu belliydi ve ismen
tanıdığı üst düzey bir İngiliz diplomatla acil bir görüşme talep etti. (Daha
sonra Rus'un yanlışlıkla yerel SIS'in başı olduğunu düşündüğü ortaya çıktı.)
Diplomat bulundu ve ziyaretçi sessiz bir
odaya alındı. Bir tercüman da çağrıldı ama adam buna gerek olmayacağını
söyledi. Diplomatla görüşmeniz sırasında kimse orada olmayabilir. İkisi nihayet
yalnız kaldığında Rus, ziyaretinin nedenini açıkladı. Adının Konstantin Volkov
olduğunu söyledi. Resmi olarak Rusya'nın İstanbul'a yeni atanan konsolosuydu.
Ancak gerçekte kendisinin o bölgedeki Rus Gizli Servisi'nin başı olduğunu
açıkladı. Sadece beş ay önce Rusya'dan gelmişti. Moskova'da NKVD'de (daha sonra
KGB veya Rus Gizli Servisi) çalıştı ve burada önemli bir pozisyonda yer aldı.
Oradaydı çünkü yapması gereken bir öneri vardı: 27.500 £ (tuhaf bir miktar,
kesinlikle ruble cinsinden yuvarlak bir rakama tekabül eden garip bir miktar)
ve Kıbrıs'a güvenli geçiş karşılığında karşı istihbaratla ilgili önemli
bilgiler sağlamaya istekliydi. İngilizler konuyla ilgilenir mi?
Volkov'la röportaj yapan yetkili
ihtiyatlı bir şekilde ilgileniyormuş gibi görünüyordu. Her ne kadar bu onların
sektörü olmasa da, Dışişleri Bakanlığı'nın benzer durumlarda hareket etmek için
önceden oluşturduğu ve konunun uzmanı bir kişinin konuyu ele almasına kadar
unsurla temasın sürdürülmesinden oluşan bir rutin vardı. Gerçekte hangi
malzemenin satılık olduğunu sordu. Volkov, anlaşmaya varılana kadar ayrıntı veremeyeceğini
açıkladı. Ancak, eskizlerle dolu el yazısıyla yazılmış bir deste sayfa
sergiledi ve bunun sadece ne önerdiğine dair yaklaşık bir fikir vermek olduğunu
belirtti. İngiliz diplomat, konuları giderek artan bir ilgiyle ele aldı: hırsız
alarm sistemleri, temel şablonlar ve gözetleme sistemi şemalarıyla ilgili
ayrıntılarla birlikte Moskova'daki NKVD tesislerinin adresleri ve açıklamaları;
tüm NKVD otomobillerinin numaraları; Türkiye'deki Sovyet ajanlarının
medyalarıyla birlikte listesi; ve son olarak “Londra'daki hükümet dairelerinde
faaliyet gösteren Rus ajanların isimlerini” içeren bir broşür. Volkov'un
İstanbul'daki görevine atanmadan önce Moskova'da kendisine Batı'ya güvenli tek
yön bilet sağlayacak yeterli malzemeyi toplamak ve toplamak için uzun süre
harcadığı açıktı.
Tabii bu aynı zamanda Sibirya'ya tek yön
bilete de dönüşebilir. Çünkü Volkov, Londra'daki hükümet dairelerindeki Sovyet
ajanları arasında iki diplomat ve bir Gizli Servis memurunun bulunduğunu
açıkladı; bu memur muhtemelen Philby'ydi. Volkov ciddi bir risk alıyordu:
Teklifi, maskesini düşürmek istediği adamlardan birinin eline geçebilirdi ve bu
da gerçekte gerçekleşti. Ancak görünüşe göre çaresizdi ve İngilizlerin en büyük
önlemleri alacağını kesinlikle varsayıyordu. (Bu arada, bu tür bilgileri sunan
ilk Rus olmadığını da belirtmekte fayda var. Rus Gizli Servisi'nin üst düzey
yetkililerinden Walter Krivitsky, 1940 yılında bir Sovyet ajanının bulunduğunu
açıklayarak Batı'ya kaçtı. Dışişleri Bakanlığı'nda kendisine daha fazla bilgi
verip veremeyeceğini soran Gladwyn Jebb yanıt verdi ve ardından evet dedi; ( 33 )
İngiliz diplomat, Volkov'dan büyükelçisi
Sir Maurice Peterson'a hitap ederken bir süre beklemesini istedi. Sör Maurice
dehşete düşmüştü. Büyükelçiliğinin SIS unsurları tarafından "işgali"
olarak değerlendirilen bir olayı gizli hareket ederek engellemeye çalışıyordu
ve Volkov meselesinin bu yönde kesin bir adım olacağını düşünüyordu. Şöyle
açıkladı: “Kimse benim büyükelçiliğimi casus yuvasına çeviremez. Eğer gerçekten
bu davanın devam etmesi gerekiyorsa bunu Londra üzerinden yapın.” Diplomat
bekleyen Rus'un yanına döndü ve ona kararın Londra'da verilmesi gerektiğini ve
biraz zaman alacağını söyledi.
Ancak Volkov beklemeyi kabul etti ve iki
talepte bulundu: Birincisi, belgelerinin herhangi bir özetinin konuştuğu
yetkili tarafından elle yazılması ve daktiloyla yazılmaması gerekiyor.
Anlattığına göre Türkiye'deki İngiliz Büyükelçiliği'nde bir Rus ajanı
çalışıyordu, dolayısıyla materyalinin kopyalanması riskini göze alamazdı;
ikinci olarak teklifinize ilişkin nihai kararın yirmi bir gün içerisinde
verilmesi gerekmektedir. Eğer yirmi birinci günün öğleden sonrasına kadar haber
almazsa anlaşmanın iptal olduğu sonucuna varacaktı. Yeni bir temas kurmak için
yapılan karmaşık düzenlemelerin ardından oradan ayrıldı.
İngiliz diplomat, bütün geceyi
Londra'daki Dışişleri Bakanlığı'na DİE'ye teslim edilmek üzere el yazısıyla
yazılmış bir rapor hazırlamakla geçirdi ve bu taslak ertesi günün posta
çantasına gitti. Bir hafta sonra hiçbir haber alınamadı ve İngiliz
büyükelçiliğinden acil yanıt talep eden bir telgraf gönderildi. Bir hafta daha
geçti ve sessizlik devam etti. Yirminci günde Volkov'la röportaj yapan ve
malzemesinin önemini anlayan yetkili çılgına dönmeye başladı. Nihayet yirmi
birinci günün sabahı Londra'dan bir ajan geldi ve Volkov davasıyla bizzat
ilgilenmek için geldiğini duyurdu. Sakin, sakin bir figürdü; modası geçmiş bir
yaka ve Byronic tarzında gevşek bir kravat takıyordu. Kim Philby'ydi.
Volkov'la röportaj yapan ve sinirleri
açıkça yıpranmış olan adam, gecikmenin kesinlikle tüm düzenlemeyi bozacağını
savundu ve daha önce birini göndermenin mümkün olup olmadığını sordu. Philby
daha sonra kesinlikle inanılmaz bir bahaneyle ortaya çıktı: “Üzgünüm ihtiyar.
Birini daha erken göndermek tatil programını sekteye uğratırdı.”
Volkov'la iletişime geçmeye çalıştılar ve
ondan haber almayı beklediler. Ancak hiçbir şey olmadı. Rus'u aramak için
birkaç adam gönderdiler ama onu bulmak mümkün olmadı. Bütün öğleden sonra
sonuçsuz bekleyiş boyunca diplomat, Philby'den Londra'da olup bitenler hakkında
daha fazla açıklama alamadı. Philby herhangi bir doğrudan cevap vermedi, konuyu
değiştirmeye çalıştı ve kaçamak davrandı. Daha sonra diplomat arkadaşlarına
şunları beyan edecekti: "Sonunda sadece iki hipotez olduğu sonucuna
vardım: ya Philby kesinlikle ve suç açısından yetersizdi ya da kendisi bir
Sovyet ajanıydı." (Philby'nin bu davayla ilgili yorumlarına göre, zaten
Moskova'dayken, hayatındaki en korkunç anlardan biri Volkov'un teklifini
öğrendiğinde yaşandı.)
Volkov'un gelmeyeceği belli olunca Philby
Londra'ya döndü. İstanbul'da yaz sezonu sona erdi ve büyükelçilik Ankara'ya
döndü. Sonra tüm tatsız olayı yeniden canlandıracak bir şey oldu. Bir Rus
askeri uçağı, İstanbul havaalanına beklenmedik ve tamamen düzensiz bir iniş
yaptı. Kontrol kulesi ne yapacağına karar veremeden bir araba hızla pistten
uçağa doğru geçti. Sedye üzerinde yatan, tamamen bandajlarla kaplı ceset,
araçtan çıkarılarak uçağa götürüldü ve uçak hemen hareket etti.
O zamanlar oldukça alışılmış bir üslupla
Ruslar tarafından uzaklaştırıldığına dair haberler kısa sürede İstanbul'un her
yerine yayıldı. Volkov vakasını hatırlayan İngiliz konsolosluğundan biri,
Ankara'daki diplomatla temasa geçerek bandajlı cesedin talihsiz Volkov'a ait
olabileceğini ima etmeye karar verdi ve bu varsayımın gerçeğe uygun olduğu
sonucuna varmak için birçok neden vardı. Diplomat, bunu göz önünde
bulundurarak, bir Gizli Servis çalışanıyla temasa geçerek Philby ile ilgili
şüphelerini ileterek harekete geçmeyi ihmal edemeyeceğine karar verdi. Ancak
görünen o ki hiçbir şey olmadı. Herhangi bir soruşturma varsa kesinlikle SIS
kapsamında tutuldu ve Philby'nin kariyerine herhangi bir zarar vermedi. Ancak,
iyi İngiliz bürokratik geleneğinde her zaman olduğu gibi, bu olayın tamamı
kaydedildi ve dikkatle arşivlendi. Daha sonra, sonunda şüpheli haline
geldiğinde bu durum Philby'nin aleyhine olacaktı.
Volkov'un Philby aracılığıyla ortadan
kaldırılması, Doğu ile Batı arasında büyüyen casusluk savaşına hayati bir darbe
oldu. Volkov yalnızca Philby'nin maskesini düşürmeyi başarmış olsaydı bile,
Ruslar önemli bir yenilgiye uğrayacaklardı, çünkü Philby'nin takip eden
yıllarda ihanet edeceği belirli operasyonlara ek olarak, Batılı gizli
topluluğun merkezindeki varlığı Ruslara izin vermişti. Soğuk Savaşla ilgili
casusluklarını mantıksal olarak entegre bir operasyon olarak planlamak. Üstelik
Volkov'un hakkında bilgi vermeyi teklif ettiği iki Dışişleri Bakanlığı ajanının
Guy Burgess ve Donald Maclean olması da çok muhtemel. Böylelikle Philby,
Cambridge'deki çağdaşı Donald Maclean'ın imdadına ilk kez yetişmiş olacaktı.
Londra'da Burgess (görünüşe göre
kendisini tehdit eden tehlikenin farkında değildi) herhangi bir zorlukla
karşılaşmadan ilerlemeye devam etti. Harold Nicolson, Guy Burgess'i takdir eden
ve mümkün olduğunda ona yardım eden önde gelen halk adamlarından biriydi.
Nicolson ve Burgess düzenli olarak Reform Kulübü'nde yemek yerlerdi, çünkü
Nicolson'un evin spesiyalitesi olan belirli bir av eti kızartmasına karşı özel
bir zayıflığı vardı. Şubat 1945'in sonunda, bu hoş toplantılardan biri
vesilesiyle Burgess, anayasayı incelemek amacıyla Molotov ile Moskova'daki
İngiliz ve Amerikan büyükelçilerinden oluşan komisyon hakkında bazı ilginç
gizli bilgiler verebildi. Polonya'dan geçici hükümet. Burgess'in sahip olduğu
bilgi kaynakları kesinlikle güvenilirdi: Konuyla ilgili Moskova ile Londra
arasında gönderilen telgrafları kulübe yanında getirmişti.
İktidarın çevresinde geçirdiği bunca
yılın ardından Burgess, mütevazi bir rol üstlenerek de olsa nihayet merkeze
yaklaşmayı başardı. 1944'te kendisine Dışişleri Bakanlığı Enformasyon
Departmanında geçici bir pozisyon teklif edildi ve Burgess bunu hemen kabul
etti. Böylece çok önemli olmasa da önemli miktarda diplomatik bilgiye anında
erişim sağladı. Ancak asıl önemli olan, yeni görevlerinin ona Dışişleri
Bakanlığı'na dolaylı bir giriş sağlamasıydı; bu, Cambridge'den ayrıldığından
beri sabırsızlıkla beklediği bir fırsattı.
İstihbarat Departmanındaki meslektaşları
neşeli bir gruptu; aralarında Osbert Lancaster ve Richard Scott'ın (daha sonra
Guardian'ın diplomatik muhabiri) yanı sıra komşu İstihbarat Bakanlığı'ndaki
Arran Kontu da vardı. Dışişleri Bakanlığı kantininde güne brendi içerek
başlamayı seven ve ofisinde sarımsak dişleri çiğnemek gibi hoş olmayan bir
alışkanlık edinen Burgess, Whitehall'a transferinin davranışlarını
değiştirmesine izin vermedi. Lord Arran bir gece, akşam yemeğinden sonra
Burgess'in, oradaki heykelin üzerine işeyebilmek için içinde bulundukları
taksinin Buckingham Sarayı'nın önünde durması konusunda ısrar ettiğini
hatırlıyor. Nöbetçileri oldukça eğlendiren bu sembolik eylem, kontu derinden
utandırdı. Burgess'in departmanda kaldığı süre boyunca haber dağıtımı
genellikle komik olma eğilimindeydi. Arran, Burgess'in yakışıklı bir genç adamı
güneşlenirken gösteren bir fotoğrafı elden ele dolaştırmakta ısrar ettiği bir
zamanı hatırlıyor. Fotoğraf resmi sözcüye ulaştı ve faaliyetinin ortasında
sözünü kesti.
"Bu kim, Guy?"
"Yeni erkek arkadaşım Rags"
(sözcünün takma adı).
"Bunu hemen atın."
Burgess'in gelişi, en monoton
konferanslar için bile animasyonu garantiledi ve sonunda kendisini bir tür
resmi palyaçoya dönüştürdü.
Şaşırtıcı olan, yakında terfi edecek
olmasıydı. Bir röportajın ardından işe alındı, bu uzun süredir arzulanan bir
tutkuydu ve 1946'da Week in Westminster günlerinden arkadaşı Hector McNeil, onu
sekreteri ve kişisel asistanı olarak atamaya karar verdi. McNeil o sırada
Dışişleri Bakanlığı'nda genel sekreterdi ve bu ona kabine pozisyonu verdi ve
Bevin'in yokluğunda, seyahat ederken veya hastalandığında dışişleri bakanı
rolünü üstleniyordu. Aslında bu devamsızlıklar oldukça sıktı.
Burgess'in Sovyet casusluk sistemindeki
rolünün önemi, resmi İngiliz kaynakları tarafından büyük ölçüde küçümsendi.
Ancak şurası kesin ki, eğer Ruslar Burgess'le kalıcı teması sürdürecek kadar
becerikliyseler (bunun etkili olduğundan kuşku duymuyoruz), o zaman kayda değer
miktarda yararlı bilgi elde etmiş olmaları gerekir. Sovyet Dışişleri
Bakanlığı'nda aynı derecede iyi konumdaki bir ajana sahip olmak için ne kadar
verirdik? Britanya'nın bu resmi tutumunun temel olarak Burgess'in öneminin
kabul edilmesinin çok aşağılayıcı olacağı kadar bariz bir güvenlik riski
olmasından kaynaklandığından şüpheleniyoruz. Onu yakalamak kolay olmalıydı. Kişisel
davranışlarını dizginlemek için hiçbir girişimde bulunmadı. O sırada onu
ofisinde ziyaret eden bir arkadaşı, odasını "düzensizlik, ağırbaşlılık ve
görgüden tamamen yoksun olması nedeniyle büyüleyici" olarak tanımladı.
Güçlü bir şirket içi not aldıktan sonra Burgess, en sonunda, hiç itiraz
etmeden, çalışma saatleri içinde sarımsak çiğnemekten kaçınmaya karar verdi;
Akşamdan kalma durumuna karşı tedavi olarak ara sıra yudumladığı bir şişe sütü
masasının üzerinde bulundurmaya başladı. Kendisi, Dışişleri Bakanlığı'nın
ofisinde boş bir kasada sakladığını iddia ettiği Kinsey'nin “Erkeğin Cinsel
Davranışı” kitabının bir kopyasına gururla sahipti. Zamanının büyük bir kısmını
Dışişleri Bakanlığı'nın üst düzey yetkililerinin karikatürlerini yaparak,
bakanın çok memnun olduğu Bevin'den birini yaparak, Top Secret damgasını alarak
ve sanki resmi bir belgeymiş gibi şaka olarak dağıtarak geçirdi. McNeil ile
ilişkileri gelişti ve 1947'de McNeil bir İngiliz heyetine liderlik ederek
Paris'e gittiğinde ona eşlik etti. Burgess ile güçlü İskoç aksanına sahip,
güçlü sarışın bir adam olan ve Presbiteryen Kilisesi'nin işleriyle ilgilenen
McNeil arasındaki bu dostluk bir sır olarak kalmaya devam ediyor. McNeil katı
bir anti-komünistti; Bevin'in 1945'te Blackpool'daki parti konferansında “solun
solu anladığını” söylediği konuşmasından ziyade Churchill'in Fulton'daki Demir
Perde konuşmasına daha yakındı. 1949'da McNeil, Sovyetler Birliği'nin barışı
sabote ettiğini iddia ederek Birleşmiş Milletler'de Gromyko'ya şiddetle
saldırdı. Daha sonra Attlee ve diğer üst düzey işçi liderleri Moskova ve
Pekin'i ziyaret ettiğinde, geziyi "sorumsuz ve zamansız" olarak
nitelendirdi. McNeil ve Burgess teorik olarak karşı tarafta olmalı, ancak yine
1947'de Burgess, bu kez Brüksel'de olmak üzere yurtdışındaki önemli bir görevde
ona eşlik etmek üzere seçildi. Bu vesileyle Burgess, McNeil ile Spaak arasında
Brüksel Antlaşması örgütünün oluşturulmasını amaçlayan toplantının
tutanaklarını hazırlamakla görevlendirildi. Görevi gizliydi ve aynı zamanda ona
oldukça fazla nüfuz sağlıyordu. McNeil, Burgess'in Dışişleri Bakanlığı'nın
"B" (yürütme) sektöründen "A" (idari) kategorisine transfer
edilmesini sağlamaya çalışıyordu; bu da Burgess'e siyasi bir departmanda altı
ay süreyle işinden uzak bir görev sağlayacaktı. kabine özellikle McNeil'e.
Burgess, 1947 yılı sonunda Londra'da düzenlenen Dışişleri Bakanları
Toplantısına katıldıktan sonra Uzak Doğu Dairesi'ne transfer edildi.
Bu sektördeki meslektaşlarının biri hariç
tamamının Eton mezunu olduğunu belirtmekten memnuniyet duydu. Bu aynı zamanda
ilk kez Dışişleri Bakanlığı'nın benimsediği çizgiye de uygundu: Komünist Çin'in
tanınması, itiraz edilmesi mümkün olmayan birkaç karardan biriydi. Hatta güzel
bir başlıkla uzun bir makale bile yazdı: "Sarı komünistler ne kadar
kırmızı olacak?" Eton atmosferine rağmen Burgess makul bir sosyal başarı
elde etti. Kıdemli meslektaşlarından biri Burgess ve onun ünlü tırnaklarıyla
ilk karşılaşmasının ardından "Elbette bizden biri olamaz" dedi. Öte
yandan Burgess, örneğin Churchill's Arms ve Covenant'ın imzalı bir kopyasını
gösterişli bir şekilde masasına bırakmak gibi tutumlarla zemin kazanmayı
başardı. 1943'te geçici olarak Christopher Mayhew liderliğinde örgütlenen,
IRD'nin adıyla anılan yeni bir anti-komünist "kara propaganda" departmanına
transfer edildi. İki ay sonra Mayhew, kısa ve öz bir şekilde "Burgess
kirli, sarhoş ve tembel" diyerek görevden alınmasını sağladı. Aynı dönemde
Burgess, halihazırda yaşadığı uykusuzluğu daha da kötüleştirecek çok ciddi bir
kaza geçirdi: Chelsea'deki bir restoranda bir meslektaşı onu merdivenlerden
aşağı itti. Burgess ciddi bir beyin sarsıntısı geçirdi ve iyileşmek için tatile
çıktı.
Burgess, annesi Bayan Bassett'in
eşliğinde Tanca ve Cebelitarık'a doğru yola çıktı. Bu tur, savaştan önce
Cannes'a yaptığı gezi kadar unutulmazdı; aradaki fark, yıllar geçtikçe
alkolizminin önemli ölçüde artmasıydı. Görünen o ki, tüm yolculuk boyunca
Burgess bir an bile tamamen ayık kalmamıştı. Burgess'in durumunda, tüm bunların
tamamen anlaşılır olduğu düşünülebilirdi, eğer Burgess o bölgedeki tüm SIS
temsilcilerini çağırmaya karar vermemiş ve çalışmalarının tatmin edici olmaktan
uzak olduğunu ilan etmişti. Sonuçlar felaketti.
Burgess, Tanca'daki Dearís Bar'da eski
bir okul arkadaşı olan Pembroke Kontu'nun küçük kardeşi David Herbert ile
tanıştı. Herbert'e göre Burgess'in siyasi görüşleri açıkça Marksistti ve aynı
zamanda inanılmaz derecede düşüncesizdi. Herbert barın karşı tarafında ona
bağırdı: — “Tanrı aşkına Guy. Kapa çeneni!” Ancak bunun hiçbir faydası olmadı.
Yolculuk daha da kötüye gitti. Öğlen saatlerinde Burgess, Café de Paris'te
sarhoş halde bulunabilirdi; orada saygın İngiliz turistleri skandallamaktan
zevk alırdı, yüksek sesle müstehcen bir şarkıyı doğaçlama olarak söylerdi; bu
şarkının ilk sözleri şöyleydi:
Küçük çocuklar bugün ucuz
Düne göre daha ucuz...
Şans eseri, orada bulunanlardan biri
şikayette bulunmaya karar verdiğinde Burgess, kibirli bir şekilde, eğer isterse
o şarkıyı söylemesini engelleyecek herhangi bir yasadan haberi olmadığını
açıkladı.
Yerel halk ona ateş etmeye başlamadan
önce Burgess, Cebelitarık'a gitti ve burada Rock Hotel'e yerleşti. Orada, bir
restoranda yemek yiyerek ve yüksek sesle İngiltere'nin yakında Komünist Çin'i
tanıyacağını ilan ederek iki haftalık bir neşe ve sarhoşluğa başladı. Ayrıca
yakındaki bir masada oturan ve açıkça böyle bir açıklamayı takdir etmeyen,
bölgedeki İngiliz güvenlik servisi başkanına da dikkat çekti. Burgess ve Mrs.
Bassett, Prenses Dil de Rohan ve tatillerini Rock'ta geçiren Amerikalı arkadaşı
Mary Oliver ile arkadaş oldu. Mary, Burgess için mükemmel bir arkadaş oldu ve
ikisi, sonraki iki hafta boyunca konuşmayı neredeyse hiç bırakmadı. Konuşmaları
sabahın erken saatlerine kadar devam etti. Yan odada Bassett duvarı yumrukluyor
ve bağırıyordu: "Yatağına git Guy! Yatmak!" Savaş sırasında Gizli
Servis'te bazı bağlantıları olan prenses, Burgess'i boşuna sakinleştirmeye
çalıştı. Ancak bu, annesinin itirazlarına rağmen neredeyse sürekli sarhoş
kaldığı için kaybedilmiş bir davaydı.
Burgess nihayet Londra'ya döndü ve Mary
Oliver'a neredeyse yalnızca viski ve şampanya için olmak üzere 400 poundluk bir
banknot bıraktı. Rohan Prensesi, Burgess tarafından yapılan açıklamaları
bildirmek zorunda hissetti ve bu nedenle Aralık 1949'da, yerel Gizli Servis
unsurlarının yanı sıra bir gizli servis üyesinin de katıldığı Tanca'daki Dearís
Bar'da tuhaf bir toplantı gerçekleşti. Bu amaçla Londra'dan gelen MI 5.
Toplantı, Burgess'in eylemlerinin gerçekte ne ölçüde olduğunu belirlemeyi
amaçlıyordu.
Burgess'in Londra'da sorgulandığı bir
rapor sunuldu. Uzun ve tutarsız bir gerekçe yazdı ve bunu Goronwy Rees'e
gösterdi. Rees, yetersiz açıklamasını bırakıp kendisini şahsen savunmasını
tavsiye etti. Burgess onun tavsiyesine uydu ve böylece Dışişleri Bakanlığı'ndan
ihraç edilmesini engellemeyi başardı. Ancak ağır bir şekilde azarlandı ve Uzak
Doğu Dairesi'nden uzaklaştırıldı. Kariyeri çıkmaza girmiş gibi görünüyordu.
Ancak McNeil bir kez daha yardımına koştu ve Burgess istikrarsız ilerleme
kaydetmeye devam etti.
13. Paha Biçilmez
Sırlar
“Bilgi güçtür.”
— THOMAS HOBBES, Leviathan.
Amerikalılar ilk atom bombasını 16 Temmuz
1945'te New Mexico çölünde patlattılar. Bu patlamanın gözlemcilerde uyandırdığı
korkuyu, Başkan Truman'ın eşliğinde Potsdam'da bulunan Sir Winston Churchill
çok güzel özetlemişti. Amerikalı yetkililer olaydan haberdar olduklarında.
Sözlerine vurgu yapmak için purosunu sallayan Churchill şunları söyledi: “Barut
neydi? Önemsiz. Peki ya elektrik? Önemsiz. Atom bombası sonun
başlangıcıdır."
Japonlar da kesinlikle bu görüşü paylaşıyordu.
Yeni silahın Hiroşima ve Nagazaki'de kullanılmasıyla birlikte, savaş
operasyonları alanında adeta Kıyamet Günü'nün habercisi gibi yeni bir dönem
başladı. Henüz geliştirilemeyen ilk atom bombası iki şehri ve 120.000 insanı
yok edebilecek kapasitede olsaydı, geleceğin karmaşık silahlarının kapasitesi
ne olurdu? Atom çağının başlangıcındaki o korkunç günlerde, bir gerçek açıkça
ortaya çıkıyordu: Dünya gücü olarak kalmak isteyen hiçbir ulus, atom
silahlarının olmadığı bir geleceği kabul edemezdi. Stalin'e Potsdam'da
"yeni Amerikan silahı" hakkında bilgi verildi. (Haberi ona Truman
verdi.) Haberi her zamanki Gürcü alaycılığıyla öğrendi, ancak Moskova'ya varır
varmaz, Sovyet biliminin tüm çabalarının, elde edilen sonuçları hızlandırmak
için yoğunlaştırılması için açık emir verdi. Rus bombasından.
Ruslar bu sektörde çok mu geride? Savaşın
başında bombanın ortaya çıkmasına neden olan fizik teorilerine herkes kadar
onlar da aşinaydı. Yalnızca en önemli keşifler geniş çapta duyurulmakla
kalmamıştı, aynı zamanda Rusların mükemmel fizikçileri de vardı. Eğer yeterli
zamanları olsaydı, Fuchs, Rosenberg'ler, Gold ve Nunn May gibi casusların
kendilerine sağladığı katkılar olmadan da atom bombasını mutlaka
üretebilirlerdi.
Ancak bu tür bilgiler, sınırlı
kaynaklarından mümkün olan en iyi şekilde yararlanmak için zamandan tasarruf
etmelerini ve değerli malzemelerden tasarruf etmelerini sağladığından paha
biçilemez bir değere sahipti. Teorileri pratikte doğrulamak için gereken
karmaşık ama vazgeçilmez teknolojik süreçleri kısaltan Ruslar, bombalarını
Batı'da hayal edilenden yıllar önce elde edebildiler. Ruslar, Amerikan atom
deneylerinin bilimsel detaylarına ek olarak başka şeyler de bilmek
istiyorlardı: Bir atom tesisini ağır sanayiden uzağa yerleştirmek mümkün müdür?
Amerikalıların uranyumu rafine etmek için kolay ve ucuz bir yöntemi var mıydı?
Gaz difüzyonu enerji üretir mi? Savaştan sonra Amerika Birleşik Devletleri'nde
yayınlanan Smyth raporu onlara pek çok yararlı bilgi sağlamıştı, ancak
Maclean'ın yardımı olmasaydı oldukça zayıf kalacakları başka alanlar da vardı.
Donald Maclean bir bilim adamı değildi.
Hatta atom bombasının temelini oluşturan bilimsel teoriyi bile anlamamış olması
muhtemeldir. Ancak Şubat 1947'den Washington'dan ayrıldığı 1943'e kadar,
Ruslara nükleer enerji sektöründeki Amerikan projeleri, İngiliz atom programı
ve iki ülke arasında ortaya çıkan siyasi farklılıklar hakkında bilgi verecek
konumdaydı. atomik meselelerle ilgili. Ona gerçekte olduğundan daha fazla önem
vermeye çalışmıyoruz. (Diğerlerinin yanı sıra Amerikan Dışişleri Bakanlığı da
bizim görüşümüzü paylaşıyor.) Maclean'ın ayrılması on yedi yıl önce gerçekleşti
ve bu nedenle onun büyük bir casus olmadığını iddia etmenin bir anlamı yok.
Geçmişte pek çok iddia ortaya çıktı. İngiliz hükümeti tarafından Eylül 1955'te
yayınlanan Burgess-Maclean olayı hakkındaki Beyaz Kitap, Maclean'ın
Washington'daki dönemine dikkatli bir şekilde atıfta bulunuyor ("Paris,
Washington ve Kahire'de görev yaptı") ve onun hakkında kesin bir açıklama
vermiyor. casusluk faaliyetleri: “Ocak 1949'da güvenlik yetkilileri, Dışişleri
Bakanlığı'nın bazı bilgilerinin birkaç yıl önce ortaya çıktığını ve Sovyet
yetkililerinin kulağına ulaştığını belirten bir rapor aldı... Mayıs ayı
başlarında (1951) Maclean baş şüpheli oldu.” 7 Kasım 1955'te Avam
Kamarası'ndaki tartışmalar sırasında Maclean'ın Washington'da kaldığı süre
boyunca faaliyetleri yeniden yumuşatıldı. Gerçek şu ki, Maclean'ın istismarları
o kadar büyüktü ki, İngiltere'nin, Rusları büyük bir memnun etmeden ve İngiliz
ve Amerikan Gizli Servisleri arasında zaten biraz sarsılmış olan ilişkileri
bozmadan, bunun neden olduğu zararı kabul etmesi zor olurdu.
Maclean'ın Washington'daki zamanı
(zihnini rahatsız etmenin yanı sıra evliliğini de mahvedecek gerilim yılları)
1944 baharında başladı. Maclean Atlantik'i "Kraliçe Mary" (daha sonra
Burgess'in hayatında da yer alacak bir gemi) ile geçti. ) ve İngiliz
büyükelçiliğine yakın, 2710 35th Place, NW'de küçük bir ev kiraladı. Yeni
işinin ritmine kolayca uyum sağladı ve meslektaşlarına Roma veya Bonn gibi
yerlerde geleceğin elçisi olma yolunda ilerleyen "FO'nun altın
çocuğu" olduğu izlenimini hemen verdi. En kapsamlı ve karmaşık konularda
açık ve kısa notlar yazdı, büyükelçileriyle, özellikle de Sir Archibald Clark
Kerr'la ("Archie, Donald'ı çekici buluyordu") dostane ilişkiler
sürdürdü, öğle yemeğinden sonra tenis oynamanın yanı sıra pembe cinlerin tadını
çıkardı. Boş zamanlarımda bakımlı bir gül bahçesi yetiştirmenin yanı sıra
cumartesi günleri de çalışıyorum.
Sosyal sektörde işler pek iyi gitmedi;
diplomatik kariyere doğru ilerleyen biriyle uğraşırken bu durum şaşırtıcıydı. O
ve Melinda nadiren eğlendiriyorlardı ve partilere misafir olarak
katıldıklarında genellikle bir köşede durup el ele tutuşuyorlardı; bu, bir
Dışişleri Bakanlığı üyesi için çok alışılmadık bir davranıştı. Melinda Amerika
Birleşik Devletleri'ne döndüğü için mutluydu, evini seviyordu ve Donald'a karşı
derin tutku duyduğu dönemlerden birini yaşıyordu.
Ancak 1947'de her şey değişecekti.
Maclean, Dışişleri Bakanlığı tarafından ABD, Birleşik Krallık ve Kanada'dan
temsilcilerden oluşan, atom enerjisi meseleleriyle ilgilenen bir organ olan
Birleşik Politika Komitesi'nde Birleşik Krallık sekreteri pozisyonuna atandı.
CPC, 1943'teki gizli Quebec anlaşmasıyla, atom enerjisi sektöründeki
programların İngiltere ile ABD arasında paylaştırılmasının yanı sıra
laboratuvarlarda ve tesislerde çalışacak İngiliz bilim adamlarının atanmasını
denetleme göreviyle kurulmuştu. Amerika Birleşik Devletleri'nde. Quebec
Anlaşması o kadar gizliydi ki, Temmuz 1947'de MacMahon Yasasını hazırlayan
kongre üyeleri bunun varlığından haberdar değildi. MacMahon Yasası, Atom
Enerjisi Komisyonunu kurdu ve atom sırlarını korumaya yönelik bir dizi
düzenleme oluşturdu. Bunun doğrudan sonucu İngiltere'ye nükleer bilgi
verilmemesi oldu. Durum gülünç sınırlara ulaştı: Roosevelt ile Churchill
arasında Eylül 1944'te Roosevelt'in Hyde Park'taki evinde imzalanan bir
taahhütle güçlendirilen Quebec Anlaşması ve Attlee ile Truman arasındaki bir
başka gizli anlaşma, ilgili bilgi alışverişini zorunlu hale getirdi. atom
enerjisine. Öte yandan MacMahon Yasası böyle bir takası yasa dışı hale getirdi.
Bu durumun Amerika Birleşik Devletleri'nde yarattığı utanç ve İngiltere'nin
bariz kızgınlığı, Maclean'ın bir Sovyet ajanı olarak gelişen kariyerine kayda
değer bir ivme kazandırdı ve Maclean'ın, Maclean'ın durumu düzeltmek için
verilen mücadeleyi darbe darbesine rapor etmesini sağladı. iki eski ve
yadsınamaz müttefik arasındaki farkları ortaya çıkarın.
Maclean, CPC'deki göreve başladığında
MacMahon Yasası altı aydır yürürlükteydi. Atlantik'in her iki yakasındaki pek
çok bilim adamı ve politikacının umutsuzluğuna rağmen, genel atom bilgisi
alışverişine demir bir kapıyı kapatmış gibiydi. Ancak açıklanamaz bir şekilde
bu kapıda çatlaklar vardı. Yasada gizli hükümet raporlarına, atom enerjisi
programlarında kullanılan hammaddelere ve patentlere değinilmiyordu. Yani
Maclean'ın parmaklarının ucunda hala büyük miktarda bilgi vardı.
Maclean'ın gerçekte ne kadar erişimi
vardı? Bu soruşturma, konuyla ilgili mevcut tek belgeyi ortaya çıkardı:
Dışişleri Bakanlığı tarafından, o sırada meydana gelen hasara ilişkin kendi
soruşturmasını yürütmeyi teklif eden Senato İç Güvenlik alt komitesi başkanı
Senatör James Eastland'a gönderilen bir mektup. Burgess ve Maclean tarafından
Amerika Birleşik Devletleri'ne. Mektup 21 Şubat 1956 tarihlidir ve Senatör
Eastland tarafından yapılan son derece esprili marjinal yorumların yanı sıra
alıntılanmaya değer pasajlar da bulunmaktadır. Eastland şunu sormuştu:
"Maclean'ın 1944'ten 1948'e kadar olan dönemde ülkemizde Kançılarya
başkanlığı görevini yürüttüğünün ve bu konumun bir sonucu olarak onunla ilgili
tüm sırlara erişime sahip olduğunun doğru olup olmadığını bilmek
istiyorum." Amerika Birleşik Devletleri ve İngiltere arasındaki
ilişkilerin yanı sıra atom planlarına ilişkin tüm bilgiler.
Dışişleri Bakanlığı yanıt verdi:
"Şubat 1947'de Maclean, hükümeti tarafından, atom enerjisiyle ilgili
konulardan sorumlu olan ve ABD, Birleşik Krallık temsilcilerinden oluşan
Birleşik Politika Komitesi'nin Birleşik Krallık sekreteri olarak görev yapmak
üzere atandı. ve Kanada. Bu pozisyonda, tedarik tahminleri de dahil olmak üzere
Birleşik Kalkınma Ajansı aracılığıyla patent sektöründe üç katılımcı ülke
tarafından paylaşılan bilgilere, yabancı menşeli hammaddelerin elde edilmesine
yönelik programa ilişkin resmi belgelere, araştırma ve geliştirmeye erişme
fırsatı buldum. ve ihtiyaçlar. Üç hükümet tarafından 1948'den itibaren
sürdürülen, atom enerjisiyle ilgili konularda modus vivendi ile sonuçlanan
müzakereler sırasında, Maclean, resmi sıfatıyla, atom enerjisiyle ilgili olarak
yapılan tahminlere ilişkin bilgilere erişebildi. Üç hükümetin kullanabileceği
cevher tedarikinin yanı sıra, üç hükümetin 1948'den 1952'ye kadar olan
dönemdeki atom enerjisi programlarının uranyum ihtiyaçları ve bu hükümetlerin
yürütecekleri bilimsel alanların sınırlarının belirlenmesi Karşılıklı yarar
sağlayan teknik işbirliği”.
Maden tedarikine yapılan atıflar,
Rusya'nın atom enerjisi programı için hayati önem taşıyan bilgileri
hafifletmeyi amaçlıyor. Kombine Kalkınma Ajansı, CPC tarafından oluşturuldu.
Ana görevi, Ruslardan veya başka herhangi bir ülkeden önce uranyumu (çoğunlukla
Belçika Kongosu'ndan) kesin olarak elde etmekti. Açıkçası Ruslar, özellikle
dünya uranyum rezervlerinin sınırlı olduğunun düşünüldüğü bir dönemde, Batı'nın
uranyumunu nereden, hangi miktarlarda ve hangi fiyattan elde ettiği konusunda
Maclean'ın onlara verebileceği her türlü bilgiyi memnuniyetle karşılayacaktır.
1948'de İngiltere ve Amerika'nın önümüzdeki dört yıl için yaptığı uranyum
ihtiyaçları tahminini bilmek Ruslar için özel bir önem taşıyordu; çünkü bu tür
rakamlara sahip herhangi bir Rus bilim adamı, şu hesaplamayı yapabilirdi: Makul
bir kesinlikle, Batı'nın kaç tane bomba yapmayı planladığı.
Maclean ayrıca Eylül ayında GW Bain
(Amerikalı) ve CF Davidson (İngiliz) jeologları tarafından potansiyeli
belirlenen Witwatersrand altın cevherinden büyük miktarlarda düşük güçlü
uranyum çıkarmayı amaçlayan kapsamlı metalurjik araştırma programında da yer
aldı. 1945. İlk pilot tesis, Güney Afrika'nın Blyvooruitzich kasabasında Ekim
1949'da bir dizi teknik raporla faaliyete geçti. Süreçle ilgili 1957'ye kadar
gizli bir belge olarak kaldı. Ancak daha 1947'de, yani on yıl önce Maclean,
ortak finansman ve tam koordinasyonla yürütülen bu tür bir araştırmanın
varlığından Rusları haberdar edebilmişti. Batı'nın çok olumlu sonuçlar
öngördüğünü ve dolayısıyla bu tür araştırmalara önemli miktarda yatırım
yaptığını da sözlerine ekledi.
Maclean'ın bu özel vakadaki rolü,
Batı'nın kendilerinden sonsuz derecede üstün olan ekonomik gücünün yanı sıra
devasa teknik kaynaklarından maksimum düzeyde faydalanmalarını amaçlayan Rus
casusluk türünün klasik örneğini oluşturuyor. Batılı araştırma ve geliştirme
programlarının sonuçlarına ilişkin bu ayrıntılı bilgi olmasaydı, Ruslar teorik
bilimsel bilgilerinden gerçekte yaptıkları gibi olağanüstü bir hızla
yararlanamazlardı.
(Maclean'ın casusluk kariyeri üzerinde
asılı kalan tek gölge, Rusların onlara sağladığı bilgilere gerçekten gereken
değeri verip vermediği sorusudur. Eğer bu şüphe gerçeğe karşılık geliyorsa, o
zaman bu, Maclean'ın sağladığı materyale dayanarak daha fazla siyasi avantaj
elde edemediler. Örneğin: Belçika'nın İngiltere ve ABD'nin dünyanın en zengin
uranyum kaynağını -Belçika Kongo'sunu- keşfetmesine izin verdiğini
öğrendiklerinde neden bunu yapmazlardı? Ruslar o zamanlar çok güçlü olan
Komünist Partiyi Başbakan Paul-Henri Spaak'ı daha fazla kızdırmak için mi
kullanıyor?)
Eastland belgesi, Maclean'ın,
ayrılmasından hemen önceki dönemde yürüttüğü Amerikan Dışişleri Bakanlığı
Departmanı başkanı olarak yaptığı faaliyetlerin bir anlatımıyla devam ediyor.
(Washington'daki faaliyetleriyle hiçbir ilgisi olmasa da konuyla ilgili aynı
resmi belgenin bir parçası, dolayısıyla burada anılmayı haklı çıkarıyor.)
Senatör Eastland, Kore Savaşı sırasında
Büyük Britanya'dan Çinli komünistlere herhangi bir şey aktarıldığını gösteren
herhangi bir bilginin olup olmadığını sormuştu. Dışişleri Bakanlığı bunun
üzerine şu yanıtı verdi: “Amerika Birleşik Devletleri'nin Kore ihtilafını
yerelleştirmeye yönelik genel çabasını temsil eden çok sayıda karar alındı. Bu
tür kararlar, Kore'de faaliyet gösteren bizimle bağlantılı diğer hükümetlerin
yanı sıra temel görüşümüzü de yansıtıyordu; hava, deniz ve kara kuvvetleri de
dahil olmak üzere Çin anakarasında topyekün bir savaşın arzu edilmediği
yönünde. Öte yandan Bakanlık, Birleşmiş Milletler komutanlığının Birleşik
Komutanlığın onayını alması gerektiğini tavsiye etmenin ötesinde, Çin komünist
müdahalesi durumunda yapılması gerekenler konusunda Birleşmiş Milletler
kuvvetlerine emir verildiğine dair herhangi bir belirti bulamadı. Washington,
Birleşmiş Milletler askeri kuvvetlerinin güvenliği için gerekli olanlar dışında
herhangi bir karşı saldırı başlatmadan önce. (Bu noktada Senatör Eastland kenar
boşluğuna şunu kaydetti: "Çok yararlı!".) Amerika Birleşik Devletleri
hükümetinin Kore'deki çatışmayı yerelleştirme girişimleri İngiltere ve diğer
müttefiklerimiz tarafından biliniyordu ve aslında bu girişimin konusu haline
geldi. Basında sayısız değerlendirme ve spekülasyon var. Muhtemelen Maclean'ın
bu eylem planından haberi vardı. (Eastland yorumu: "Açık!") Bakanlık,
Kore'nin Çin Komünist birlikleri tarafından işgal edilmesi durumunda Amerika
Birleşik Devletleri'nin Yalu Nehri'ni geçmeyeceği fikrinden söz edip etmediğini
söyleyemez. Ancak bu varsayımları komünistlere iletmiş olması mümkün, ancak
bunu yaptığına dair elimizde hiçbir kanıt yok.”
Hem Birleşmiş Milletler kuvvetlerinin
başkomutanı General MacArthur hem de onun Gizli Servis şefi General Charles
Willoughby, bu tür bilgilerin komünistlere verildiğinden emindi. Ölümünden kısa
bir süre önce MacArthur, Çinlilerin yalnızca bu eylem planından değil, aynı
zamanda "birliklerimizin tüm stratejik hareketlerinden" de haberdar
olduğundan şikayet etti.
Eastland, eski Dışişleri Bakanı Bay
Harold MacMillan'dan alıntı yaparak (Burgess davasıyla ilgili tartışma
sırasında - Maclean, 1955): “Dışişleri Bakanlığının bu departmanı esas olarak
Latin Amerika ile ilgili konularla ilgileniyor. Amerika Birleşik Devletleri'ni
ilgilendiren ve Amerikan Bakanlığı tarafından ele alınan konular esasen rutin
konulardır: güçlerin, ziyaretçilerin ve benzerlerinin refahı." Eastland
kısa ve öz bir şekilde şunu söylüyor: “Çılgın insanlar!”
Böylece Maclean, Washington'da
görevlendirildiği görevler aracılığıyla Ruslara önemli bilgiler verme fırsatını
yakaladı. Ancak faaliyetleri katıldığı komitelerin ötesine geçti, hatta onu
Atom Enerjisi Komisyonu'nun kendi tesislerine götürdü. Bu gerçek, komisyonun
eski başkanı Amiral Lewis Strauss tarafından ortaya çıkarıldı. Amiral Strauss,
kendisine "komisyonun tesislerine erişim için kalıcı geçiş iznine sahip
bir yabancının bulunduğu ve bu geçişin kendisini binaya girmekten muaf tutan
kategoriye ait olduğu konusunda bilgilendirildiğini" bildirdi. Böyle bir
geçişin sahibi Donald Maclean'dı. Bunu elde etmeyi başarmıştı çünkü AEC'de
İngiltere'ye çok kötü davranıldığını düşünen ve dolayısıyla bir tür
işbirliğinden yana olan bazı Amerikalılar kalmıştı. Açıkça görülüyor ki bunlar,
MacMahon Yasası'nın belirlediği sınırlar içinde kalmak isteyenlerin çok daha
büyük bir kısmıyla birlikte azınlığı oluşturuyordu.
MacMahon Yasası'nın harfiyen
uygulanmasını görmek isteyenler, bu tür tutumların temel güvenlik
tedbirlerindeki endişe verici ihmaller olduğunu düşünüyorlardı ve hiç şüphesiz
bu tür tedbirler Amerikan programının ilk yıllarında önemli ölçüde
gevşetilmişti. Örneğin: Asquith ailesinin önde gelen üyelerinden Mark Bonham
Carter, 1947 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ndeydi ve Los Alamos'a gitme
arzusunu dile getirmişti. Los Alamos'tan bir bilim adamını tanıyan
arkadaşlarının yanında kalıyordu. Bu bilim adamı “gerekli notu yazdı” ve Mr.
Bonham Carter herhangi bir zorlukla karşılaşmadan kabul edildi.
Komisyonun 1947'deki genel müdürü, şu
anda Massachusetts Teknoloji Enstitüsü'nde Endüstriyel Yönetim profesörü olan
Carroll L. Wilson'du. Wilson, İngilizlerle bir tür işbirliğinin sürdürülmesi
gerektiği görüşündeydi. Maclean'ın bir üst amiri, İngiltere'nin CDA temsilcisi
Sir Gordon Munro, Wilson'dan Maclean'a geçiş izni istediğinde, Wilson cesur
sayılabilecek bir karar vermeye karar verdi ve bu kararı kabul etti.
Araştırmalarımız sırasında Prof. Wilson rahatlıkla şunu itiraf edebilirdi:
“Geçiş kartının Donald Maclean'a verilmesi emrini verdim. CDA, AEC binasındaki
bir ofisten faaliyet gösteriyordu. Orada tam zamanlı bir İngiliz sekreter
çalışıyordu. Sir Gordon, geçiş iznine sahip olduğu bu sekreteri sık sık ziyaret
ediyordu. Bir gün Sir Gordon benden asistanı Donald Maclean için izin istedi.
Maclean'ı tanıyordu ve Sir Gordon'a verdiği iznin aynısını ona da vermemek için
hiçbir neden göremiyordu. Bunu yapmak için gerekli özerkliğe sahiptim ve ben de
öyle yaptım. Maclean'a karşı herhangi bir şüphesi olsaydı doğal olarak ona geçiş
izni vermezdi. Ancak Maclean'ın güvenilir olduğuna karar verdi. Strauss daha
sonra geçişi iptal etti. Her türlü bilginin İngilizlere verilmesine her zaman
karşıydı.” Prof. Ancak Wilson, komisyonun bir kısmının görüşlerine aykırı
olduğunu bildiği bir karar verdikten sonra Maclean'ın kendisine ihanet etmesi
üzerine ne hissettiğini açıklamadı.
Strauss'a, AEC'nin güvenlik sektöründen
sorumlu Tuğamiral John Gingrich'ten geçiş hakkında bilgi verildi. Gingrich,
binanın güvenlik görevlisi Brian La Plante'den, Maclean'ın son birkaç aydır
haftada birkaç kez geçiş kartını kullandığına dair bir rapor almıştı. Strauss,
kendisinin de belirttiği gibi, izleme gerektirmeyen bu tür geçişlerin çok nadir
olması nedeniyle son derece şaşırmıştı. (Amerikan atom programının babası General
Groves hiçbir zaman bunlardan birine sahip değildi.) Üstelik, Maclean'ın
kullandığı şekilde bunların kullanımı oldukça düzensizdi. Kendisi şahsen geçiş
izninin iptal edilmesini emretti; bu, İngilizlerin en şiddetli protestolarına
yol açan bir eylemdi. Amiral Strauss şöyle diyor: "Bu kararın üzerime
getirdiği bombardıman göz önüne alındığında, ne kadar haklı olduğumu daha sonra
öğrenmek beni memnun etti".
Bir binaya erişim güvenlik nedeniyle
dikkatli bir şekilde kontrol edildiğinde, iç gözetim bir miktar sınırlı
olabilir. Eski çalışanların ifadelerine göre, kasalara ve güvenlik cihazlarına
rağmen, yalnızca kendi ofisinin arşivlerinde olsa bile, AEC binasında
Maclean'ın kullanabileceği materyalin hala mevcut olduğu açık. Gece ziyaretleri
sırasında hangi bilgileri elde edebildiğini Maclean ve Sovyet patronlarından
başka hiç kimse bilmiyor. Ancak alanda keşfedebileceği hiçbir şey olmadığı
yönündeki iddialar göz önüne alındığında şu soruyu sorduk: Eğer Maclean AEC
binasında hiçbir şey elde edemediyse neden bu alana bu kadar çok kez dönsün?
Menajerlik kariyeriyle ilgili olarak
Maclean'ın tam şu anda durumu neydi? CDA'daki CPC Sekreteri, AEC'ye geçiş
iznine sahip, her üç üyeden taktikler, eylem planları ve gelişime ilişkin bilgi
alıyor; Britanya'nın atom enerjisi programı hakkında doğrudan Londra'dan
mükemmel bir şekilde bilgilendirilmiş olması ve Washington'un sosyal
hayatındaki temaslar yoluyla elde edebileceklerinin yanı sıra, tüm bunlar bir
araya geldiğinde herhangi bir gizli ajan için kesinlikle müthiş bir varlık
oluşturuyordu.
Beklendiği gibi bu durumun yarattığı
gerilim kısa sürede özel hayatına da yansıyacak. Daha çok içmeye başladı.
Melinda ile ilişkileri önemli ölçüde kötüleşti. Amerikan karşıtı bir tutum
benimsedi. Kahire'deki danışman görevine terfisi tam zamanında gerçekleşti.
Böylece Maclean'ın ilk büyük çaplı
casusluk dönemi sona erdi. Gerçek önemi ne olurdu? Cevap iki ipucunda yatıyor;
biri kamuya açık olan ve pek fazla ilgi görmeyen, diğeri ise şimdiye kadar
oldukça gizli olan. İkincisi, CIA'in 1956'da Maclean'ı Rusya'dan çıkarma
olasılığını değerlendirdiği gerçeğine atıfta bulunuyor. Moskova'nın havadan
fotoğraflarını inceleyecek, Maclean'ın evinin yerini tespit edecek ve arazinin
ve duvarın ölçümlerini alacak kadar ileri gittiler. Plan sonuçta boşa çıktı,
ancak CIA'nın önemsiz bir casus olsaydı bu kadar zahmete girmeyeceği açık.
Diğer ipucunu ise, Ordu Bakanı Wilbur M.
Brucker'in 17 Şubat 1956'da Beyaz Saray tarafından yayınlanan ve Amerikalı bir
yetkilinin diplomatlar hakkında yaptığı ilk değerlendirme olan konuşmasında
bulmak mümkündür. Bu kesinlikle History'nin sunduğu görüş olacaktır. Brucker
şunları söyledi: "Burgess ve Maclean, komünist komplo için paha biçilemez
değere sahip sırlara sahipti."
14. Arnavutluk'ta Yıkım
“Çamura batmak
Kasabı kucakla
ama dünyayı dönüştürün: bu gerekli.”
—BERTOLT BRECHT, “Alınan Önlemler.”
Volkov'un oyun dışı kalmasıyla Philby'nin
konumu yeniden güvence altına alındı. 1946 yazının başında "sahada"
yeni ve önemli bir görev üstlenmek üzere Londra'daki bölümünden ayrıldı.
Diplomatik himaye altında, İstanbul'daki İngiliz Büyükelçiliği'nde resmi
birinci katip olarak ve pasaport kontrolünden sorumlu olarak Türkiye'ye gitti.
Ancak asıl işi hâlâ DİE için çalışan bir casusluktu. Aslında Diplomatik Servis
onu yalnızca ağırladı.
Philby'nin kariyeri Türkiye'ye gidişiyle
herhangi bir aksama yaşamayacaktır. Tam tersine, onun daha sonra Washington'da
görev yapmak üzere atandığını hatırlamamız yeterli. Ancak “alana” girişiyle
birlikte çalışmalarının doğası köklü bir dönüşüme uğradı. Bu çalışma onun
Sovyet casusluk ağlarıyla temas kurmasını sağladı ve böylece bir Sovyet casusu
olarak faaliyetlerini bir İngiliz casusu olarak görevlerinden ayırmanın
zorlaştığı bir duruma ulaştı. Üstlerini onu Türkiye'ye göndermeye ikna edenin Philby
olup olmadığını bilmiyoruz. Ancak bunu yapmamış olsaydı kesinlikle bunu yapması
gerekirdi çünkü “sahaya çıktıktan sonra” pratikte ulaşılamaz hale geldi.
Bu, İngiliz hükümetinin on yedi yıl sonra
nihayet Philby hakkındaki gerçeği bildiklerini üzüntüyle kabul etmesinin
okunmasını ilginç kılıyor. Edward Heath, 1963'te hükümetin "1946 öncesi
dönemde Sovyet yetkilileri için yaptığı çalışmaların artık farkında
olduğunu" açıklayacaktı. Başka bir deyişle: Philby'nin 1946'dan sonra
Sovyetler için çalışmış olması yeni bir şey değildi; bunu, bu faaliyet
alanındaki herhangi bir ajanın hayatta kalması amacıyla hareket etmesine yol
açan sınırlar dahilinde yapmak zorundaydı. Aslında yeni olan şey, başından beri
bu şekilde çalışıyor olmasıydı.
İstanbul, Almanya'ya karşı yapılan
savaşta önemli bir tarafsız merkez olmuştu. Artık Doğu-Batı çatışmasıyla daha
da büyük bir önem kazandı. Her an ısınabilecek soğuk savaşın merkeziydi burası.
Türkiye'nin Sovyetler Birliği ve komünist Bulgaristan ile geniş bir sınırı var.
Kırklı yıllarda Stalin ısrarla Doğu Türkiye'nin bir parçasının yanı sıra
Boğazlar ve Çanakkale Boğazı'nda Rus üsleri kurma hakkını da talep etmişti.
Türkler ise Batı'dan askeri yardım talep ediyordu. Komünizmi benimsemenin
eşiğinde görünen komşu Yunanistan'da bir iç savaş sürüyordu. Pek çok komünist
sevkıyatı Boğaz'dan geçerken İstanbul, Demir Perde'nin ardındaki
anavatanlarındaki topluluklarla doğrudan temas halinde olan Ermeni, Gürcü,
Bulgar ve Arnavutlardan oluşan gelişen topluluklara ev sahipliği yapıyordu. Casuslarla
temas kurmak için daha uygun bir yer bulmak zor olurdu.
Philby, şehrin yeni bölgesi olan
Beyoğlu'nda bulunan geniş bir taş bina olan başkonsoloslukta çalışıyordu.
Aileen ve dört çocuğunu, Boğaz'ın Asya yakasında, orta sınıfın yaşadığı ve
şehir merkezine feribotla bağlanan şirin bir banliyö olan Beylerbeyi'nde büyük
bir eve yerleştirmişti. Özellikle ulaşım sıkıntısı nedeniyle çoğu Avrupalının
seçeceği türden bir yer değildi. Ancak Philby, son derece sıkıcı bulduğu
diplomatik çevreden uzaklaştırılması sonucunda bu yeri seçmişti. Hatta
Londra'daki bir arkadaşına şöyle yazmıştı: “Hep aynı insanları aynı partilere
götürmek için neden otobüs kiralamıyorlar acaba…”. Philby, diğer İngiliz
diplomatlar ve genel olarak Batılılar tarafından büyük saygı görüyordu.
İçlerinden birinin "sessiz, kedisi bir çekicilik" olarak tanımladığı
şeye sahipti. Ancak çocukların yanında kendini daha rahat hissediyordu. O
zamanlar onu tanıyan bir gazetecinin ifadesine göre "Bütün çocuklar Kim'i
severdi". Belli ki Philby'nin çocukların yanında gergin kalmasına gerek
yoktu, çünkü onlar tehlikeli oyuna katılmadılar ve kendisi için bir tehdit
oluşturmadılar. Mütevazı tavrı sayesinde çok az kişi Philby'nin Gizli Servis'te
olduğunu tahmin etti. İşinin doğasını bilen çok az kişi onun işi pek ciddiye
almadığını düşünüyordu. Çok içki içerdi ve partilere katıldığında boş gözlerle
gülümserdi. Genel olarak, yavaş yavaş orta yaşlara doğru ilerleyen bir sybarite
olduğu fikrinden hoşlanıyordu. Alkolizmi, Burgess'in Londra'dan ara sıra
yaptığı ziyaretler sırasında daha da kötüleşti. Guy, Philby'nin evinin üst kat
penceresinden doğrudan Boğaz'a dalma, sersemlemiş bir şekilde geriye doğru
yüzme ve yorgunluktan yere yığılana kadar bu beceriyi tekrarlama konusunda
uzmanlaşarak her zaman atmosferi canlandırmayı başardı. Ancak yıllar sonra
insanlar Philby'nin içki içmesinde tuhaf bir şeyin farkına vardılar: İstediği
anda kendini durdurabilmesi. (Örneğin katı kanunların geçerli olduğu Kuveyt'e
giderken kendisine eşlik eden bir gazeteci, görünüşe göre içki içmeyi hiç
özlemediğini belirtti.)
Elbette Türkler Philby'nin SIS üyesi
olduğunu çok geçmeden öğreneceklerdi. Hatta İstanbul Cumhuriyet gazetesi
muhabiri, "İstanbul Casusları" başlıklı yazı için röportaj yapmayı
kabul edip etmeyeceğini sordu. Kim daveti gizlice reddetti. Türk güvenlik
görevlileri yalnızca Philby'nin komünist Balkan ülkelerinden gelen
"öğrencilerle" sık sık görüştüğünü fark etti; Ancak bu durum aslında
görevlerinin bir parçası olduğu için doğal kabul edildi.
Philby, Türkiye'de bulunduğu sıralarda,
Gosport yakınlarındaki bir casus okulunda “James Bond” tarzı bir kursa katılmak
üzere Londra'ya çağrıldı. Rutin olarak kabul edilen bu kurs, hem yöneticileri
hem de temsilcileri içeriyordu ve yöneticilerin "sahada" çalışmanın
zorluklarına ilişkin daha iyi bir anlayışa sahip olmalarını hedefliyordu. Bu
kurstaki arkadaşlarından biri, Philby'nin silahsız savaş, gece sabotaj
operasyonları ve karanlık odalara yerleştirilen fosforlu hedeflere tabanca atış
tatbikatları gibi alanlarda şaşırtıcı derecede yetenekli olduğunu hatırlıyor.
Her zamanki gibi "siyasete görünürde hiçbir ilgisi olmayan, hoş ve sıradan
bir adam" olarak anılıyor.
Philby, Türkiye'de zamanının çoğunu
Sovyetler Birliği sınırına yakın Van Gölü bölgesini gezerek geçirdi. Daha sonra
Beyrut'taki dairesinde sergileyeceği bu döneme ait tuhaf bir hatırayı sakladı:
Türk-Sovyet sınırındaki Ağrı Dağı'nın büyük bir fotoğrafı. Philby, dağın çifte
tümseğini tanıyan insanların çoğunun, onun konumunu garip bulduğunu görünce
eğlendi. Daha ustaca bazıları, kopyanın negatifin ters çevrilmiş olduğu
sonucuna vardı: küçük tümsek solda olması gerekirken sağdaydı. Philby daha da
komik bir şekilde, dağa sınırın Türkiye tarafından bakıldığında küçük tümseğin
yalnızca solda göründüğüne dikkat çekti. Fotoğrafta olduğu gibi Rus tarafından
manzara tam tersiydi.
Fotoğraf Philby'nin esrarengiz durumunun
ironik sembolü gibi görünüyor. Türkiye'de kaldığı süre boyunca Sovyet Gizli
Servisi ağıyla yakın temas halinde olduğu ve Londra'daki üstlerinin de bundan
haberdar olduğu açıktır. Hayati soru şu: Bu ahlaki alacakaranlığa girmek için
üstlerinin iznine ne ölçüde güveniyordu? Pek çok gözlemci, Ruslarla tam bir
ikili oyun için yetki aldığı tezini savunuyor: Onlara, onlarla işbirliği
sağlamaya istekli bir İngiliz ajanıymış gibi davranmak zorundaydı. (Aslında,
yaptığı tam olarak buydu, ancak Londra'nın bilgisi olmadan.) MI5 güvenlik
görevlileri onun bir hain olduğuna ikna olduğunda Philby'nin SIS meslektaşları
tarafından tutkulu savunmasının tek makul açıklaması budur. Philby için işler
kararmadan önce biraz daha zaman geçecekti; ancak o gün geldiğinde DİE onu
olağanüstü bir şekilde, anlatılamaz bir kararlılıkla destekledi.
Bu arada yıldızı parlamaya devam etti ve
en büyük darbesi henüz vurulmamıştı: 1949'da, DİE ile yeni Merkezi İstihbarat
Teşkilatı arasında irtibat görevi yapmak üzere birinci sekreter rütbesiyle
Washington'a gönderildi. Böyle bir suçlamanın önemini abartmak zordur. CIA
1947'de kurulmuştu ve her ne kadar kendi gücünün farkına varmaya başlamış olsa
da, hâlâ DİE'ye karşı belli bir saygılı korku hissetme eğilimindeydi. İki
departman arasında, CIA yetkilileri tarafından "çok özel bir ilişki"
olarak tanımlanan ve buna ek olarak "olağanüstü derecede özgür bir bilgi
alışverişi" mevcuttu. Philby kendini olayların tam ortasında buldu.
Bağlantıları sert bir adam olan direktörden, eski subay General Bedell
Smith'ten en kıdemsiz pozisyonlara kadar uzanıyordu. CIA planları hakkında
bilgi alındı; CIA'yı SIS faaliyetleri hakkında bilgilendirdi; Bedell Smith
kendisine sık sık en önemli eylem planlarının ayrıntılarını veriyordu ve her
şeyden önce CIA'nın Sovyet faaliyetlerine ilişkin sahip olduğu bilgilerin
kapsamını çok iyi biliyordu.
Bu Philby'nin Rus kontrolörünü tamamen
tatmin etmeye yeterdi. Ancak bu daha fazla gelişmeyi gerektiriyordu. Kendi
türündeki çoğu kurumda olduğu gibi, CIA de sızmayı önlemek amacıyla bölümlere
ayrılmıştır. Bu sayede hiçbir departmana tüm detaylar hakkında bilgi
verilmemektedir. Ancak her insan gibi bir temsilci de işini birisine anlatma
ihtiyacı hisseder ve güvenebileceği ve dürüstçe konuşabileceği tek kişi başka
bir temsilcidir. CIA'de bu adam genellikle Philby'ydi. Bedell Smith'le
serbestçe konuşma olanağına sahip olduğundan, sonuç olarak her departmandaki
tüm kapılar açıktı ve tek yapması gereken, ajansın faaliyetleri hakkında,
kendisi müdür hariç tüm çalışanlarından daha fazla ayrıntı öğrenmek için ara
sıra içki içmekti. ve belki bir veya iki asistanı. Bu dönemde aktif olan, artık
emekli olan üst düzey bir CIA yetkilisi bize şunları söyledi: “Philby'nin bildiklerinin
kapsamı neydi? Gökyüzü sınırdı. Öğrenmek istediğim kadarını bilebilirdim."
Bu belki de Philby'nin CIA'deki
dönemindeki sessizliğin nedenini açıklıyor. Bir ajansın üyelerinden bir veya
ikisinin, kendi istekleri dışında ve kariyerleri ilerlemesine rağmen başarısız
olması durumunda, bu kişiler derhal görevden alınacaktır. Böyle bir tutum
zalimce görünebilir, ancak bunun gerekli olduğu açıktır. Peki Philby ve CIA
vakası gibi, görünüşe göre tüm teşkilatın aldatıldığı bir durumda ne yapmalı?
Üstünü örtmekten, yeniden organize olmaktan ve devam etmekten başka alternatif
yok. Philby'nin ihanetinin boyutu nihayet ortaya çıktığında, CIA'in (tüm
organizasyonu dağıtmaktan başka) cesurca gülümseyerek yoluna devam etmekten
başka seçeneği yoktu.
Tüm bu olayın tek olumlu yönü, Philby'nin
hain maskesinin düşmesinin ardından, tüm Sovyet karşıtı operasyonların
başarısızlığına ilişkin bir açıklamanın ortaya çıkmasıydı. Bunlardan en
önemlisi, DİE'nin 1946'da başlattığı ve 1949'da DİE-CIA ortak eylemine dönüşen
“Arnavut katliamı” operasyonuydu. Philby başından beri bu operasyonla
bağlantılıydı, hatta operasyonun en kanlı döneminde liderlerinden biri olmuştu.
En az 300 kişinin hayatına mal oldu ve ifşa edilmekten kaçınmak her iki tarafın
da işine geldiği için on yedi yıl boyunca Soğuk Savaş'ın en iyi saklanan
sırlarından biri olarak saklandı. Batı için Arnavutluk davası feci derecede
aşağılayıcı bir operasyondu. Ruslar için operasyonel zafere rağmen bu
duyurulacak bir şey değildi. Çalkantılı imparatorluğu boyunca yayılan Batı'nın
Doğu Avrupa'daki yıkıcı hareketleri kışkırtma arzusuna dair haberler, halk
arasında bir dizi yanlış anlamanın oluşmasına neden olabilir.
Operasyonun arkasındaki teori son derece
basitti. Arnavutluk'taki komünist rejim sağlam bir şekilde kurulmamıştı.
Almanlar 29 Kasım 1944'te geri püskürtülmüştü, ancak 1948'de komünistler hâlâ
yeniden inşa programlarıyla mücadele ediyorlardı. Orta Arnavutluk'un geleneksel
olarak krala sadık olan Mati olarak bilinen bölgesinde, direniş hareketinin
temeli olarak hizmet etmeye hazır küçük bir kralcı grubu vardı. Eğer İngilizler
yeterince iyi eğitimli ajanları paraşütle atlayabilirlerse, havadan ikmal
yapmaya devam ederek maki tipi bir operasyon düzenleyebilirler. Hareketin
başarılı olması durumunda halk kesinlikle onu destekleyecektir. Tam kapsamlı
bir iç savaşı kışkırtmanın mümkün olması yalnızca an meselesi olacaktır.
Rusların başına gelebilecek rahatsızlık, operasyonu haklı çıkarmak için yeterli
olacaktır. Peki Arnavutluk'taki anti-komünist isyan Balkanlar'daki başka isyanları
da tetikleseydi ne olurdu? Bu durumda, küçük bir gerilla operasyonundan
kaynaklanan bir ayaklanma, Rus uydu imparatorluğunun tüm temellerini
sarsabilir.
Proje o kadar ilgi çekici göründü ki DİE,
projeyi hemen hayata geçirmekten çekinmedi. Operasyon, SOE'den DİE'ye gelen bir
ajan tarafından ayrıntılı olarak yönetilmesine rağmen Philby'nin
kontrolündeydi. Operasyonun felsefesinin, savaş sırasında KİT'in yürüttüğü
yıkıcı kampanyalardan kaynaklandığı açık. Artık komünistler artık müttefik
değil, düşmandı. Gerilla savaşı için uygun eleman sıkıntısı yoktu: Yunanistan
ve İtalya'daki uyumsuz kamplar Arnavut anti-komünistlerle doluydu. Bu
adamlardan 12'si pilot plan kapsamında işe alındı ve eğitim alacakları Malta'ya
götürüldü.
SIS, silahların, kodların ve telsizin
kullanımına, sabotaj ve denetim tekniklerine ve son olarak paraşütle atlamaya
ilişkin talimatlar verdi. 1947'de Mati dağlarına fırlatıldılar. Sonuçlar endişe
vericiydi. İnatçı ve soğuk bir Katolik topluluğu olan bölgenin sakinleri
(Malesori), kendilerine bir isyana liderlik etmeyi teklif eden bir avuç ajanın
gelişinden etkilenmediler. Bağımsız ve savaşçı olmalarına rağmen, ajanların
onlara öğretmeye çalıştığı operasyonların türü ve sayısı (polis karakollarına
vur-kaç saldırıları, sabotaj ve terörizm) konusunda şüpheliydiler ve bunların
savaşmanın değersiz bir yolu olduğunu düşünüyorlardı.
Operasyon 1949'a kadar süresiz olarak
devam etti. Kucova petrol sahalarını ve Rubik bakır madenlerini sabote etme
girişimleri oldu, ancak bu bir isyanı kışkırtmadı. Siyasi durumu değerlendiren
Amerikalılar yardım sağlamaya karar verdi. Balkanlar o dönemde Rusya cephesinin
en zayıf bölgesiydi. Yunanistan'daki komünist isyancılar çöküşün eşiğindeydi;
Yugoslavya Rusya ile bağlarını koparmış ve Sovyet “teknisyenleri” ve “danışmanları”
Arnavutluk'un liderliğini devralmak zorunda kalmıştı. CIA ve SIS'in ortak
operasyonu, Arnavutluk'taki yıkımı Rusların geri çekilmek zorunda kalacağı bir
noktaya getirebilir ya da alternatif olarak isyanı öyle bir zulümle
bastırabilir ki, bu durum perde arkasındaki diğer ülkelerde son derece olumsuz
yansımalara neden olabilir. demirden.
İngiltere Dışişleri Bakanı Ernest Bevin
bu fikre şiddetle karşı çıktı. Bununla birlikte, Dışişleri Bakanlığı'nda, Doğu
Avrupa'nın hemen hemen tüm ülkelerinde direniş hareketlerinin kurulmasından
yana olan, DİE'nin, özellikle de KİT'in eski üyelerinin coşkulu desteğine sahip
olan ve bu harekete sıkı sıkıya inanan bir grup vardı. yani “diplomasi farklı
araçlarla yürütülen savaştır”, yani bu durumda tamamen aynı araçların
kullanılmasıdır. Konu, Avrupa'nın çehresini yeniden şekillendirmek için bir
fırsat olarak gören Amerikan Dışişleri Bakanlığı açısından başarılı oldu.
Bevin'e yeni bir pilot operasyonu onaylaması için baskı yapıldı. Amerikalılar,
operasyonun kontrolörü rolünü üstlenmesi için en iyi CIA ajanlarından birini
atadılar: Bu adam şu anda Christopher Felix adını kullanıyor. İngiliz
temsilcisi onun CIA sorumlusu Kim Philby'ydi.
Bu sefer daha iyi Arnavut ajanlar elde
etmek gerekiyordu ve Kahire'de sürgünde bulunan Kral Zog ile bu göreve aday
gösterebilmek için temas kuruldu. Zog, kraliyet muhafızlarının tamamını teklif
etmekte tereddüt etmedi. Adamlardan bazıları görevi kabul etmedi, ancak
çoğunluk kabul etti; operasyonun lideri Yüzbaşı Zenel Shehu, Yüzbaşı Nalil Sufa
ve yedi kez Arnavutluk'ta bulunan ajan Hamit Matjani (“kaplan” olarak
biliniyor) da dahil. Matjani, Nazi karşıtı direnişin liderlerinden biriydi ve
cesareti ve gaddarlığı efsane haline gelmişti. Shehu ve Sufa, Zog'a sürgüne
giderken eşlik etmişler ve onu tekrar tahta çıkarmak için her şeyi yapmaya
yemin etmişlerdi. Bu üç adam yavaş yavaş küçük bir ordu toplamayı başardılar.
Bu amaçla İtalya, Mısır ve Yunanistan'da bir işe alım ajansının cephesi olarak
özgür Arnavutlardan oluşan bir komite örgütlediler. Eğitim, Arnavutluk'a en
yakın batı üssü olan ve DİE'nin Demir Perde'den gelen yayınları kontrol etmek
amacıyla bir radyo istasyonunun bulunduğu Kıbrıs'ta gerçekleştirildi. Bu tür
bir hazırlık uzun ve titiz bir çalışmaydı; ilk gerilla grubu ancak 1950 baharında
Arnavutluk'ta faaliyete geçti.
Engebeli anavatanlarına inen Arnavut
ajanlarından ilki, şu anda Batı'da ikamet eden sessiz ve cesur bir köylüydü.
Bugün bile operasyonu hatırladığında acı çekiyor: “1950'de Mati'ye paraşütle
atladım ve hemen ardından kraliyet muhafızlarından İhsan Toptani de yanıma
katıldı. Başkaları da bize katılmaya gelirdi. Bazıları sınırın ötesinde,
bazıları deniz yoluyla. Ancak deniz yoluyla gelenler bize ulaşamadı. Karaya
çıktığında polis her zaman onu bekliyordu.”
İlk çıkarmaları takip eden iki yıl
boyunca küçük gruplar düzenli olarak Kıbrıs, Malta ve Almanya'daki eğitim
kamplarından ayrılmaya devam etti. Bazıları paraşütle Arnavutluk dağlarına
atlarken, diğerleri Yunanistan-Arnavutluk sınırından sızmaya çalıştı.
Operasyonun tamamı bir dizi felaketten başka bir şey değildi. Ruslar
partizanların gelişinden her zaman haberdarmış gibi görünüyordu. Yunanistan'a
ulaşmayı başaran hayatta kalanlar, aylar geçtikçe arkadaşlarının kanlı
akıbetiyle ilgili haberler getirdiler.
Zaman zaman Arnavutluk hükümeti de
gerillalara karşı yürüttüğü operasyonlarla ilgili ayrıntıları açıkladı. Ocak
1951'de İçişleri Bakanı kuzeyde çok sayıda ancak başarısız bir sızıntının
meydana geldiğini bildirdi. Raporda, 43 Arnavut göçmenin denizaltı ve paraşüt
kullanarak Arnavutluk'a girdiği ve birkaç gün süren silahlı çatışmada polise
yenildikleri belirtildi. Yirmi dokuz gerilla öldürüldü ve on dört gerilla
yakalandı. Ekim ayında hayatta kalanlar Tiran'da yargılandı; ikisi vuruldu,
geri kalanı ise yedi yıldan ömür boyu hapis cezasına kadar değişen sürelerle
hapsedildi. İçişleri Bakanı'na göre operasyon Amerikan, İngiliz, İtalyan, Yunan
ve Yugoslav Gizli Servisleri tarafından ortaklaşa düzenlendi.
Son operasyon Paskalya 1951'den birkaç
hafta önce gerçekleşti. (Bu tarih çok anlamlı: Burgess ve Maclean çoktan
kaçmıştı ve Philby güçlü şüphe altında olmalıydı. Ancak ne SIS ne de CIA
Arnavutluk operasyonunu askıya almayı gerekli görmedi. Ya da belki o sırada
durdurulamayacak kadar ileri gitmişti.) Ne olduğunu öğrenmek için umutsuz bir
çaba içinde Kaptan Shehu, Kaptan Sufa ve bir telsiz operatörüyle birlikte
Mati'ye paraşütle atladı. radyo. Arnavut milisleri, krala sadakatiyle tanınan
Şehu'nun kuzeninin sahibi olduğu buluşma noktasında onları bekliyordu. Telsiz
operatörü Kıbrıs'taki üsse tamamen açık bir sinyal iletmek zorunda kaldı. Bu
acil durum için eğitim almış olan adam, sinyali alan kişiyi bunun baskı altında
yapıldığı ve bu nedenle dikkate alınmaması gerektiği konusunda uyarmak için
sinyalin yayınlanmasına neden olan bir cihaz kullandı. Ancak milisler de bu
detayın farkındaydı. Böylece sinyal doğru bir şekilde gönderildi ve aralarında
Matjani'nin de bulunduğu on iki önemli ajan daha Arnavutluk'un kuzeyindeki
Elbasan kenti yakınlarındaki Saint Gjergji'de pusuya düşürüldü. Arnavut ordusu,
gerillaların çıkaracağı merkezde geniş bir daire şeklinde bekliyordu. Hiçbiri
teslim olmadı ve hepsi vuruldu.
Shehu, Sufa ve diğer beş kişi Tiran'da
yargılandı, Arnavutluk halkına karşı işlenen suçlardan mahkum edildi ve
Paskalya'da vuruldu. Ajanların vurulması veya hapsedilmesiyle tüm Arnavut ağı
dağıtıldı. Gerillalarla işbirliği yaptığından şüphelenilen birçok bölge sakini
zorunlu olarak ülkenin diğer bölgelerine yerleştirildi.
Hayatta kalmayı başaran gerillaların
ihanete uğradıklarından hiç şüphesi yok. “Polisleri taşıyan bir tekne sahile
yaklaştığında her zaman polis bekliyordu. Bir hainin haberi olmasaydı
teknelerin nereye varacağını nasıl bilebilirlerdi? Ayrıca Arnavutluk'tan
ayrıldığımızda dostumuz olan pek çok kişi, döndüğümüzde artık arkadaş değildi.”
Yunanistan'a kaçmayı başaran
gerillalardan, Yunan hükümeti için sorun teşkil ettiği düşünülerek kısa sürede
ülkeyi terk etmeleri istendi. SIS, İçişleri Bakanlığı'na İngiltere'ye
girmelerine izin vermesi için baskı yaptı (burada Londra'daki Caxton Hall'da
kendilerine bir hoş geldin partisi verildi). İçişleri Bakanlığı'nın bu
mülteciler hakkındaki tüm gerçeği öğrenip öğrenmediği tam olarak kesin değil.
Bize söylendiği gibi onlar “Yunanistan'dan gelen iyi dostlarımız” olarak
tanımlanıyordu. Çalışma Bakanı bu unsurlar için Ormancılık Komisyonunda ve bir
askeri teçhizat fabrikasında iş buldu, ancak er ya da geç çoğunluk Avustralya,
Kanada veya Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etmek zorunda kaldı.
Başarısızlığın otopsisi uzun sürdü.
Amerikalılar vatana ihanet olduğuna dair nahoş bir inanca sahipti ve şüpheleri
Kim Philby'ye yöneldi. Ancak zayıf deliller göz önüne alındığında böyle bir
suçlama tutarsızdı. Ancak Volkov vakasında olduğu gibi bunların hepsi
arşivlendi (çoğunlukla CIA'de) ve zamanı gelince kullanılacaktı.
Operasyonun başarısızlığının etkisi,
Komünist Avrupa'da "pozitif müdahale" yöntemlerinin İngilizlerin
gözünde tamamen itibarsızlaşması, Amerika'da birkaç yıl boyunca zayıflaması ve
Arnavutlar arasında kalıcı bir şüphenin doğması oldu. Batı usulüne atıf. Tüm bu
kanlı olay Arnavutluk'ta modern bir halk şarkısıyla anılıyor. Bu versiyon,
İngiliz şarkı koleksiyoncusu AL Lloyd tarafından 1965'te kaydedildi:
Ej, pazartesi öğleden sonra
alacakaranlıkta, sese yakın
[müezzin.
Gojani hakkında büyük trajedi
Uçakların kükremesini, farklı renkteki
uçakları duyabiliyordunuz
Amerika'dan gençleri getirmek; Amerika ve
İngiltere'nin.
Oho, suçluları üzerimize salmayı mı
planlıyorlar?
Oho, paraşütler hangisine düşüyor? kuşlar
düşüyorlar
paraşütteki kuşlar.
Çok geçmeden haber hemen yanıbaşındaki
Püke'ye ulaştı.
Püke'deki polis karakolu.
Emir verildi, alarm sireni çaldı
hızlı bir şekilde seslendi.
Ej, Zenel Kadrija bizzat bize komuta etti
Zenel bize emir verdi.
Kapalı dağın zirvesine ulaştığımızda
ormanların içinden suçluları buluyoruz.
Zenel konuşuyor, yüksek sesle bağırıyor:
“Git
Teslim olmayı mı, yoksa ölümü mü tercih
edersin?”
Kimse cevap vermiyor.
Tüfek sesi var
kar yağarken, yağmur yağarken,
Tüfekle ateş ederken bir tabanca nişan
alır.
Ey Zenel Kadrija! Arnavutluk için öldü.
Arnavutluk operasyonu en zor dönemini
yaşarken, Washington'da ve dökülen kanın çok uzağında bulunan Philby,
kariyerinin zirvesindeydi. Onu rahatsız eden yalnızca küçük bir sorun vardı:
Londra, atom enerjisiyle ilgili bazı bilgilerin Ruslara ulaşmasıyla ilgili
soruşturmalarda ondan yardım istemişti. Baş şüpheli, Philby'den önce
Washington'da görev yapmış bir İngiliz diplomattı. Dışişleri Bakanlığı güvenlik
temsilcisi ve MI5 irtibat görevlisi dava üzerinde işbirliği yapıyordu ve içlerinden
birinin daha sonra belirttiği gibi: "Şüphelinin kim olduğu bize hiçbir
zaman söylenmese de aslında hepimiz onu tanıyorduk." Donald Maclean'dı.
Philby o zaman bunu tahmin edemezdi ama Maclean davası - abartılı olaylar
zinciri yoluyla - onu da aşağıya sürükleyecekti. Maclean, Washington'a
gelişinden iki yıl önce, Doğu ile Batı arasındaki nükleer üstünlük mücadelesine
derinden dahil olmuştu.
15. Çöküş
“Maclean ağır suiistimalden suçluydu.”
- Burgess ve Maclean'ın 1955'te ortadan
kaybolmasıyla ilgili Beyaz Kitap.
Maclean, Sovyet üstlerine büyük miktarda
değerli ve erişilmesi zor malzeme sağlayarak casusluk kariyerinde önemli bir
başarı elde etti. Performansı, esas olarak, mevcut malzemenin kalitesindeki
herhangi bir sınırlamadan çok, soğukkanlılığına ve tedarik edildiği ağın
verimliliğine bağlı olacaktır. (Philby'nin rolü genel olarak oldukça
çeşitliydi: eylem planlarını mükemmelleştirmek, amaçları ve yöntemleri
incelemek ve ayrıca bireysel operasyonları yok etmek.) Ancak Maclean
başarısının bedelini ağır ödeyecekti.
Kişiliği, hayatının bir noktasında, güçlü
mahrem baskılarının etkisi altında kesinlikle parçalanacaktır. Ancak yaptığı
işin doğası çöküşü hızlandırmaktan başka işe yaramadı. Washington'un yoğun
sosyal hayatı, Donald Maclean'dan daha büyük bir doğuştan direnişe sahip olan
sayısız insanı mahvetmişti. Hem kendisi hem de Melinda, Washington'da
geçirdikleri sürenin sona ermesini, atanmalarını ve Kahire'ye transfer
edilmelerini rahat bir nefesle izlediler. Amerika Birleşik Devletleri'ne olan
öfkesi ve Amerikan yaşam tarzına yönelik derin küçümsemesi bazen kamuoyuna
açıklanıyordu. Amerikalılardan uzak durma eğilimindeydi ve giderek daha fazla
içmeye başladı. Buna rağmen, Büyükelçi Sir Archibald Clark Kerr (şu anda Lord
Inverchapel), elçiliğinin temsili fotoğrafları için poz vermesi gerektiğinde,
yardımsever ve sağduyulu havasıyla Maclean'ı fotoğraflara katılmaya davet
ediyordu. Yükselişteki genç diplomatın modelini temsil eden Donald, karikatürün
sınırındaydı.
Muhtemelen o hoş dış görünüşünün altında
saklı olan iç gerilimlerin ne kadar güçlü olduğunu anlayan tek kişi
Melinda'ydı. Donald, 1946'da ikinci çocuğunu beklerken bile ona oldukça kaba
davranma alışkanlığını edinmişti. Genel olarak Amerika'ya gönderilmesi başarılı
olmamıştı ama 1948'de Mısır'a nakli, Yabancı Dillerde buna deniyordu. Ofis
jargonu "hızlandırılmış tanıtım". Yaşı ve tecrübesi göz önüne
alındığında, mantıklı atama birinci sekreterlik görevi olacaktı, ancak yine de
kançılarya başkanı unvanıyla danışmanlığa terfi ettirildi ki bu ileriye doğru
önemli bir adımdı. Kahire'deki büyükelçi, Donald üçüncü sekreter iken Paris'te
bakanlık yapmış olan eski bir dost olan Sir Ronald Campbell'dı. Campbell saygı
duyduğu ve takdir ettiği Donald'ı hatırladı. Daha sonra, Kahire görevinin
Maclean için korkunç, hatta Washington'unkinden daha büyük bir çaba olduğu
ortaya çıkınca Campbell, yaptığı sayısız, görünüşte affedilemez hatalara rağmen
Donald'a sadık kaldı. Maclean, kötü davranmasının yanı sıra bunu toplum içinde
de yaptı.
Ancak tüm bunlar, Ekim 1948'de
Maclean'ların iki çocuklarıyla birlikte Kahire'nin zengin Gezira banliyösüne
vardıkları uzak bir geleceğin parçasıydı. Melinda, Washington'dan uzakta
olmaktan memnundu ve bu yeni ortamda evliliğinin geleceği konusunda iyimserdi.
Ev çok büyüktü; serin gecelerde açık havada toplantılar düzenleyebilecekleri,
uzun ağaçların, küçük masa ve sandalyelerin bulunduğu, kırmızı ve altın rengi
çiçeklerle dolu bir bahçesi vardı. Bakması gereken iki çocuğu olmasına rağmen
dört Mısırlı hizmetçisi ve bir İngiliz hizmetçisi vardı. Her zaman biraz züppe
olan Melinda için en önemli şey, St. John'un bildiği eski İngiliz Raj'ından
geriye kalan çok sayıda unsurdu. Kahire'deki İngiliz yetkililerin çoğu
başlangıçta Hindistan'da görev yapmıştı. Şimdi başka bir ülkeye transfer edildiklerinden,
fahri kraliyetlerin yanı sıra karinelerini de korudular. Sosyal yaşam
Washington'daki kadar yoğun ama daha rafineydi. Melinda ailesine göz
kamaştırıcı mektuplar göndererek, her zaman bir diplomat karısının ayrıcalığı
olduğunu düşündüğü ama o zamana kadar bundan pek hoşlanmadığı dolce vita'yı
anlatıyordu. Dahası, kançılarya başkanının eşi olarak diplomatik sosyal
hiyerarşide bir basamak daha tırmanmıştı.
Ancak kocası daha fazla endişeye neden
oldu. Washington'da onun Amerikan karşıtlığı aşırı yoruma yol açmamıştı. Bu,
ABD'nin İngiltere'yi dünya lideri kategorisinden çıkarma şekline karşı belirli
bir kırgınlığın yanı sıra, ideolojiden çok züppelik nedeniyle Amerikalılardan
hoşlanmayan büyükelçilikteki birçok arkadaşı tarafından da paylaşılan bir duyguydu.
demokratik. Maclean, belli bir miktar alkol içtikten sonra ABD'yi biraz
düşüncesiz bir şekilde eleştirmeye başladığında, herkes onun itirazlarının
diğerleriyle aynı kökene sahip olduğunu düşündü. Böyle bir tiksintinin komünist
eğilimlerinin bir sonucu olduğu kesinlikle hiçbirinin aklına gelmemişti.
Ancak Kahire'de onun "Bolşevik"
görüşleri daha açıktı ve yeni meslektaşlarının gözünde daha az sempatikti.
Maclean, Faruk'un yozlaşmış rejimini iğrenç buluyordu ve bu duyguyu gizlemek
için hiçbir çaba sarf etmiyordu. Bu aynı zamanda İngilizlerin, reformları
başlatması için krala herhangi bir baskı uygulamadan iç siyasi grupları
birbirine düşürme taktiğine de kesinlikle aykırıydı. Maclean sık sık, yerli
nüfusun yüzde doksanının sefil hayatlarının aksine, diplomatik birliklerin
yönettiği hayatların aşırı rahatlığı ile Faruk Sarayı'nın parazitleri arasında
şiddetli ve son derece nahoş karşılaştırmalar yapıyordu. Bu tür yorumlar iyi
biçim olarak görülmedi.
Aynı şey içki içmede de oldu. Artık bir
beyefendi gibi sarhoş olacak kadar içmiyordu, bunun yerine Mısır polisi ve
diplomatik temsilcilerin dahil olduğu destansı içki partilerine katılıyordu.
Bir keresinde tamamen sarhoş ve yalınayak olarak Mısırlılar tarafından
tutuklandı; Elbette bunun İngiliz büyükelçiliğiyle bir ilgisi olduğuna inanmayı
reddettiler. Akşamdan kalma hali öyle boyutlara ulaşmaya başladı ki ofisi sık
sık kaçırmaya başladı; bu, Maclean'ın çalışmasını hâlâ tatmin edici bulan
büyükelçinin bilmediği bir gerçekti. Ancak büyükelçi bu olaylardan haberdar
olmasa da büyükelçiliğin güvenlik görevlisi her şeyden tamamen haberdardı.
Bu makamın sahibi Binbaşı “Sammy” Sanson,
bu kitabın yazılmasından önceki soruşturmalar sırasında şunu beyan etmişti:
“Büyükelçiliğin en nefret edilen adamıydım”. Kaba, inatçı ve biraz da inatçı
bir adam olan Sanson, bunu bariz bir memnuniyetle söyledi. Görevini tatmin
edici bir şekilde yerine getiren bir güvenlik şefinin kaçınılmaz olarak
sevilmeyen bir figür olacağı görüşündeydi ve bu oldukça tartışmalı bir tezdi.
Yerel jigololardan biriyle düşüncesiz bir ilişkisi olan herhangi bir sekretere
karşı aşırı derecede katıydı. Birkaç çalışanı önemsiz nedenlerle işten
çıkarmayı başarmıştı, ancak kendisine göre bu, büyükelçiliğin güvenliğine zarar
veriyordu. Bu yüzden Maclean'ı ihbar etmek uzun sürmedi. Sanson'un kendi
anlatımına göre: “Onu harika bir adam olarak görüyordum ama son derece
güvenilmezdi. İçki içmenle ilgili bir rapor hazırladım ve bunu doğrudan
diplomatik çanta aracılığıyla Carey Foster'a gönderdim” (Carey Foster o zamanlar
Londra'daki Dışişleri Bakanlığı'nın güvenlik şefiydi). Sanson, Donald'ın
büyükelçi tarafından ne kadar sevildiğini çok iyi biliyordu, bu yüzden ona
herhangi bir şikayette bulunmanın bir anlamı yoktu. Öte yandan, protokole göre
böyle bir şikayetin idari makamların başkanına iletilmesi gerekiyordu ki bu
durum bu durumda pratik değildi.
Raporlarının netliğine ve yetkili
kanalları atlatmayı başarmış olmasına rağmen Sanson, Maclean'ın transferini
hedefleyen tavsiyelerinin yankılanmadığını öfkeyle fark etti. Maclean'ın,
elçiliğin dışına gizli belgeler götürmediklerini doğrulamak için personeli
(belirsiz) sürpriz kontrollere tabi tutma teklifini aniden reddettiğinde,
Maclean'ın yeteneği konusunda daha da şüpheci hale geldi. Londra'dan gelen çok
gizli bir telgrafın ortadan kaybolmasının ardından yetkililer ciddi şekilde
kınandı. Sanson'a göre bu gözetimden Maclean sorumluydu. Kahire, A
kategorisinde bir büyükelçilik olduğundan, Dışişleri Bakanlığı'ndan ve
aralarında Washington, Moskova ve Paris'in de bulunduğu diğer önemli
elçiliklerden gelen, eylem planları ve bilgilere ilişkin telgraflarda dağıtım
listesinin başında yer alıyordu. Diplomatik temsilciliğin bir tür yöneticisine
karşılık gelen kançılarya başkanı olarak Maclean, tüm iletişimlere erişime
sahipti ve bunları büyükelçiye iletiyordu, dolayısıyla büyükelçilikteki en
bilgili adamdı. Sanson, haklı olarak, böylesi sorumluluk gerektiren bir
pozisyona daha az uygun birini bulmanın zor olacağına inanıyordu.
1949 baharında Maclean'ın içki çılgınlığı
korkutucu boyutlara ulaştı. O dönemin Kahire'deki diplomatlarından birinin eşi,
kançılarya başkanının faaliyetlerini mükemmel bir şekilde gösteren bir açıklama
yapıyor. Maclean, elçilikten dönerken evinin önünden geçerken varlığını çok
tuhaf bir şekilde duyurma alışkanlığını edindi: kapı zilini çalmak yerine
dikkat çekmek için bahçe duvarına tırmanıyor ve pencereye havlıyordu. .
Çalışanlar, çocuklar ve ziyaretçiler yavaş yavaş bu prosedüre alıştı. "Ne
zaman bir havlama duysak, "Merak etme, yine Donald olmalı" dedik.
Mart ayının başında Maclean'lar bir
yelkenli tekne kiraladılar ve Kahire'den on beş mil uzakta bulunan Helouan
kasabasında arkadaşlarıyla akşam yemeği yemek için Nil Nehri'ne çıktılar.
Melinda'nın kız kardeşi Harriet onlarla birlikte Mısır'da tatil yapıyordu. Akşam
yemeğinden önce bir çeşit yüzen kokteylin içinde birkaç saat geçirmenin güzel
olacağını düşünmüşlerdi. Fikir Melinda'dan Harriet'i eğlendirmek amacıyla
gelmişti. Ancak her şey büyük ölçüde ve feci şekilde ters gidecekti. Rüzgar
durdu ve yolculuk neredeyse sekiz saat sürdü. Gemide bol miktarda içecek vardı
ama yiyecek yoktu. Nihayet sabah saat ikide vardıklarında herkes çok üzgün,
hüsrana uğramış ve oldukça sarhoştu. Özellikle Donald, hiçbir tanıdığının
görmediği bir sarhoşluk durumuna ulaşmıştı. Sendeledi, mırıldandı ve her şeyden
önce karısına yönelik tutarsız bir öfkeye kapıldı.
Melinda onun ilk kurbanı oldu. Maclean'ın
kadına karşı düşmanlığı durdurulamaz görünüyordu. Görünüşe göre teknenin
yavaşlığından onun sorumlu olduğunu düşünüyordu. Onu direğe doğru iterek
boğmaya çalıştı. Grubun geri kalanı koşarak onu uzaklaştırdı. Donald,
güvertenin bir köşesinde somurtkan bir şekilde oturuyordu, derin nefesler
alıyor ve zaman zaman homurdanıyordu. İkinci kurban varışından kısa bir süre
sonra ortaya çıkacaktı. Grubun bir parçası olan ve oldukça sarhoş olan bir
Amerikalı düşerek kafatasını kırdı.
Korkunç bir kafa karışıklığı yaşandı ve
gürültüden etkilenen yaşlı bir Mısırlı bekçi iskeleye koştu ve eski tüfeğiyle
gruba meydan okudu. Sabrını kaybeden Maclean yaşlı adamın üzerine atladı ve onu
silahsızlandırdı. Sonra tüfeğini başının üzerinde sallamaya başladı ve herkese
yakında kafası kırık biri daha çıkacakmış gibi geldi. Donald'ın kendisi kadar
uzun boylu meslektaşı Lees Mayall, silahı elinden almak için onu arkadan
yakaladı. Maclean sendeledi, beceriksiz bir düşüş yaşayan Mayall'ın üzerine
düştü ve bacağı kırılarak ayağa kalkamaz hale geldi.
Bu fanteziler ortaya çıkarken grubun
diğer üyeleri ev sahibinin evinin kapısını çaldı. Ev tamamen karanlıktı ve tüm
sakinler çoktan emekli olmuştu. Onları kapıyı açıp içeri almaya ikna etmeleri
biraz zaman aldı. Daha sonra yaralı Amerikalıyı yatakhanelerden birine
yerleştirmek için üst kata taşıdılar. O anda saçmalık yeniden başladı: Seçilen
yatakhanede, yatağa uzanmış, üzerinde sadece bir çift pantolon bulunan ve
onları hızla ayrılmaya zorlayan bir bayan tarafından işgal edilmişti. Maclean
aşağıda kalmış, Mısırlı garsonu onlar girmeden önce ev sahibi tarafından
kilitlenen içki dolabını açmaya zorlamaya çalışmıştı. Bir şişe cinle donanmış
olarak, hâlâ Nil'in kıyısında yatan Mayall'la buluşmak için geri döndü ve ona
anestezi amaçlı içki ikram etti. Maclean ağlamaklı ve pişmandı; günün doğuşunu
ve bir nakliye aracının gelmesini bekleyerek ortalıkta dolaştı. Sonunda bir
taksi göründüğünde, sürücünün uygunsuz olduğunu söyleyerek binmeyi reddetti.
Heyecanlanan grup Kahire'ye ancak ertesi sabah çok geç bir saatte ulaşmayı
başardı. Oldukça büyük bir kargaşa içindeydiler.
Mucizevi bir şekilde olay örtbas edildi
ve Maclean bir süreliğine viskiyi arak'ın Mısır versiyonu olan zebib ile
karıştırmaktan kaçındı; bu kombinasyon kaçınılmaz olarak kötü sonuçlara yol
açıyordu. Maclean'lar, Gezira'daki önceki evlerinin İngiliz sahibiyle
anlaşmazlık nedeniyle Zamalek banliyösündeki bir eve taşındı. Ev sahibi, evi
inceledikten sonra, buranın yakın zamanda işgalci bir ordu tarafından terk
edilmiş gibi göründüğünü hayretle fark etti: elektrik tesisatı sökülmüş,
pencereler ve mobilyalar kırılmıştı. Görünüşe göre bir kavga veya bir dizi
kavgadan kaynaklanan zararın tazminini talep ederek Maclean'a karşı şikayette
bulundu. Maclean'ın ödemeyi reddetmesiyle karşı karşıya kalan mal sahibi,
büyükelçi Sir Ronald Campbell ile temasa geçerek Maclean'ın görevden alınması
konusunda ısrar etti. Ancak Campbell, açıkça yeteneğine sahip bir adamı
kaybetmeye istekli olmadığını açıkladı.
Maclean'ın ciddi bir alkol krizinin
ortasında olduğu gerçeği, elçilik personeli arasında yaygın bir bilgi haline
geliyordu. Bununla birlikte, içki nedeniyle ara sıra devamsızlık yapmasına
rağmen, çalışmaları aynı seviyede kaldı. Philip Toynbee bir Observer
makalesinde Maclean'ın korkunç bir akşamdan kalmalıkla, "inleyerek,
gözlerini siper ederek ve kusarak" uyandığını anlattı. Ancak, nöbetçinin
kendisini selamlamak için hazır bulunduğu büyükelçiliğe vardığında, “Donald'ın
yüzü ve tavrı değişti. Vücudu kaybettiği itibarını yeniden kazandı; yüzü
mantıklı, yardımsever ve sorumlu bir ifadeye büründü.” Bu olayda Maclean hâlâ
iki kişiliğini su geçirmez bölmelerde tutmayı başarmıştı ama gerilimin dayanılmaz
hale gelmeye başladığı açıktı. Şakalarıyla "Sir Donald" diye hitap
etmekten hoşlandığı Dışişleri Bakanlığı karakterinin, bu korkunç alkolik
bohemin tamamen hakimiyetine gireceği bir aşamaya ulaşacaktı.
Sivil havacılık ataşesi Claude Lewin,
Maclean'ın en yakın arkadaşlarından biriydi. "Atla" lakaplı Lewin,
Maclean'ın çok fazla içtiği partilerden eve götürmesi için sık sık Melinda'ya
şoförlü arabasını ödünç verirdi. Donald'ın ayağını debriyajdan çekmeye
çalıştığı ve onu Nil'e atmakla tehdit ettiği bir zamanı hatırlıyor. Ancak bu
onu gerçekten sarhoş gördüğü tek olaydı. Çoğu zaman vicdanlı, titiz bir
çalışandı, gece geç saatlere kadar arşivlerde kaldığı arşivlerin büyük bir
öğrencisiydi ve Mısırlıların öz saygısına karşı son derece ihtiyatlı tutumunda
diplomatik yetenekleri açıkça görülen bir unsurdu. . Maclean'ın gelişi
sırasında sivil havacılık sektöründe bir anlaşma hazırlanıyordu. Başlangıçta
belgeler, herhangi bir uçağın iniş izni gerektirdiğine göre olağan hava
uygulamalarına ilişkin herhangi bir hüküm içermiyordu. "Skip",
İngiliz uçaklarının otomatik olarak verileceğini bilmesine rağmen nezaketen
böyle bir izin talep etmesi gerektiği görüşündeydi. Maclean da kesinlikle aynı
fikirde: "Burada zaten sanki bir zorunluluktan başka bir şey değilmiş gibi
kabul edilen çok fazla şey var." Her şeye rağmen diplomat olarak faydası
sona eriyordu.
Yıllar sonra, Maclean'ın Kahire'de
yaptığı küçük hatalara dair sayısız söylenti dolaşacaktı. Daha önce kendilerine
yöneltilen her türlü suçlamayı duymazlıktan gelen Dışişleri Bakanlığı güvenlik
yetkilileri, artık en saçma saçmalıkları ciddiye almaya hazır görünüyordu.
Hatta üst düzey bir diplomattan, Maclean'ın Zamalek'teki evinde bir partiye
katıldığını doğrulamasını bile istediler; söylenenlere göre bu partide, şansölyelik
başkanı bahçede toplanan konukları ışıklı bir vitrin önünde poz vererek
eğlendirmişti. Pencereden küçük bir Arap çocukla sevgi dolu bir tavırla
görülebiliyordu. Bu hikaye kurgusaldır ve o dönemde böyle bir parti yapılmadığı
gibi eşcinsel olduğuna dair de herhangi bir kanıt bulunmamaktadır. Gerçek, her
ne kadar daha az etkileyici olsa da yine de oldukça içler acısıydı.
Kendisi de boşanmasının ardından yaşanan
krizden iyileşme aşamasında olan Philip Toynbee'nin gelişi, Maclean'ın
Kahire'deki son çöküşünde belirleyici etkeni oluşturmuş gibi görünüyor. İki
eski dost, uzun geceler boyunca zebib kadehleri eşliğinde birbirlerini teselli
ediyorlardı. Ne yazık ki Melinda onları evde yalnız bırakmış, tamamen özgür
bırakmış ve kız kardeşiyle birlikte tatile çıkmıştı. Belki de olacaklara dair
bir hissi vardı. Maclean ve Toynbee, ikisi de içler acısı bir durumda olan Kral
Faruk'un kız kardeşi Prenses Fawzia'nın onuruna düzenlenen bir partiye katıldı.
Prensesin her iki yanındaki kanepede otururken, tamamen anlaşılmaz ve uygunsuz
bir kafa karışıklığıyla karşılaştılar, prensesi kalkmaya zorladılar ve
kesinlikle konuşmanın diplomatik olmayan bir yöne doğru gittiğine karar
verdiler. Toynbee, her ikisinin de katıldığı bir akşam yemeği vesilesiyle,
Maclean'ın yanlışlıkla Kahire Üniversitesi'ndeki eski komünist arkadaşlarına
hain olarak gördüğü genç bir Kıpti'ye karşı şiddetli bir saldırı başlatmaya
karar verdiği bir olayı da hatırlıyor. Prenses Fawzia bir kez daha kendini işin
içinde buldu çünkü Donald ona yaklaşıp ondan destek istiyordu. Böyle bir
durumda ona yardım edecek doğru kişi kesinlikle olmazdı, çünkü özellikle
İngiliz büyükelçiliğindeki bir kançılarya başkanının bu talebini tuhaf
bulmuştu. Toynbee, Maclean'ın bazı arkadaşları gibi, sürekli olarak, kendisine
eziyet eden şeyin nihayet nihayet ortaya çıkmasının eşiğinde olduğu izlenimi
altındaydı. Bu arada, sağduyulu bir adam olmaktan çok uzak olan Maclean, bir
itirafta bulunamadan durdu.
Mısır'daki son haftası oldukça olaylıydı.
10 Mayıs 1950'de Mısır gazetesi Al Misri için çalışan ve mükemmel resmi bilgi
kaynaklarına sahip olan İngiliz gazeteci Margaret Pope, polis aracılığıyla
İskenderiye'de üst düzey bir İngiliz diplomatın tutuklandığını öğrendi. İngiliz
büyükelçiliği, kendisinin herhangi bir unsuru olduğunu şiddetle reddetti ancak
bu yönde resmi bir açıklama yapmaktan kaçındı. Margaret haklı olarak bir
şeylerin gizlendiğinden şüpheleniyordu ve yirmi dört saat sonra telefonda
tekrar ısrar etti. Bu kez basın departmanından sorumlu kişi onunla görüşmeye
istekli olduğunu açıkladı, ancak şüpheli bir şekilde toplantıların yapıldığı
yer olan İngiliz Orta Doğu Ofisi'nin ofislerine değil, Başbakanlığa gitmesi
konusunda ısrar etti. genellikle bu türden tutulur. Margaret'in gazetecilik
yeteneği bir kez daha devreye girdi. Ancak talebi kabul etti ve hemen BMEO'ya
doğru yola çıkarak olağanüstü bir manzaraya tanık olmak için zamanında geldi:
Büyükelçiliğin güvenliğinden iki kişi, zayıf, sakallı bir adamın merdivenlerden
aşağı inmesine yardım ediyordu, bu da aynı olması gerçeğinden dolayı
zorlaştırıyordu. şaşırtıcı. Daha sonra onu bekleyen bir arabaya bindirildi ve
her zaman yorulmak bilmez muhabir tarafından takip edilerek Faruk Havalimanı'na
doğru yola çıktı. Margaret uçağa binişini izledikten sonra olayla ilgili
açıklama almak için şehre döndü. Büyükelçilik daha sonra "sinir krizi
geçirdiği" için İngiltere'ye dönen kişinin Donald Maclean olduğunu
doğruladı. Daha derinlemesine araştırma yaparak bulmacanın tüm unsurlarını bir
araya getirmeyi başardı: Maclean İskenderiye'de tutuklanmış ve sarhoş
denizcilerin kaldığı bir hapishaneye kapatılmıştı. İki gün boyunca kendisinden
anlaşılır bir açıklama alınması mümkün olmayan bir durumda kaldı. Onun bir
denizci olduğundan emin olan polis, ona gemiler ve komutanlar hakkında sorular
sordu, kökenini belirlemek istedi ancak başarılı olamadı. Mahkum daha sonra
İngiliz bir diplomat olduğu konusunda ısrar edecek kadar ayıldı ve ardından
yerel konsolos tarafından kimliği belirlendi. İçler acısı bir halde Kahire'deki
büyükelçiliğe geri gönderildi ve daha sonra onu görevinde tutmanın imkansız
olduğu anlaşıldı. Mısır basınının olayı öğrenmesinin ardından, olayla ilgili
skandal daha da büyümeden onun İngiltere'ye geri gönderilmesine karar verildi.
Geçen hafta Kahire'de Guy Burgess'e
yakışır bir dizi heyecanlı olay yaşanmıştı. Kırk sekiz saat süren içki aleminin
ardından Maclean, büyükelçinin sekreterinin dairesine zorla girdi, dolaplarını
yağmaladı ve kıyafetlerinin büyük bir kısmını lavaboya yığdı. Gecenin doruk
noktasında bir masayı kırdı, bazı mobilyaları kırdı ve mermer rafla küveti
parçaladı. Maclean onun başarısı karşısında çok eğlendi; Yıkımın verdiği hazzın
yanı sıra son derece mutluydu çünkü kız Amerikalıydı. Böyle bir duygu, Maclean
kadar Amerikan karşıtı olan Burgess'in hoşuna giderdi. Yakında Burgess de kendi
sorunlarına karışacaktı. Ağustos 1950'de Maclean Mısır'daki aşırılıklarından
kurtulup İngiltere'de kendini yeniden toparlamaya çalışırken Burgess
Washington'a atandı.
Burgess'in Amerika Birleşik
Devletleri'nde Birinci Sekreter olarak atanması hiçbir zaman açıklanmadı. Norm
ne olursa olsun, bunun çok tuhaf bir karar olduğu açık. O dönemde böyle bir
role daha az uygun birini hayal etmek zordu (Kore Savaşı Haziran 1950'de
başlamıştı). Olası tek açıklama, Burgess'in bir şekilde Hector McNeil'i bu
atamayı almak için nüfuzunu kullanması gerektiğine ikna etmeyi başarmış
olmasıdır. Ancak hem McNeil'in, hem de Sir George Middleton'un (Dışişleri
Genelkurmay Başkanı) ve hatta Burgess'in bile ne olabileceğine dair önemli
çekinceleri ve hatta önsezileri olduğuna dair kanıtlar var.
Burgess Washington'a gitmeden önce George
Middleton ona nasıl davranması gerektiği konusunda bazı tavsiyeler verdi.
Burgess, siyasi durum göz önüne alındığında, esas olarak alanının Uzak Doğu'ya
denk gelmesi nedeniyle gelecekteki çalışmalarında bazı hataların meydana
gelmesinden korktuğunu ve sorumluluğunun o bölgedeki İngiliz taktiklerini
İngilizlere açıklamaktan ibaret olduğunu vurgulamıştı. Dışişleri Bakanlığı.
Burgess'e göre Middleton ona sosyalist görüşlerini sınırlamasını tavsiye etti.
(Görünüşe göre, Washington'da özel bir partide kendisini "kızıl"
olarak ifade eden bir FBI muhbiri tarafından dinlenen genç bir politikacının
dahil olduğu bir olay zaten yaşanmıştı.) McNeil daha da netti. Ayrılmasından
önceki hafta Burgess, Bond Caddesi'ndeki büyük dairesinde büyük bir partiye ev
sahipliği yaptı; burası, en azından kendi standartlarına göre son derece ölçülü
ve saygındı. McNeil ayrılırken şu tavsiyede bulundu: “Tanrı aşkına Guy, Amerika
Birleşik Devletleri'ne vardığında üç şeyi hatırla: agresif solcu olma; at
yarışına karışmayın ve her şeyden önce üzüntü yaratabilecek eşcinsel olaylara
katılmayın.” O sırada şapkasını ve şemsiyesini alan bir arkadaşı, Burgess'in bu
mükemmel tavsiyeye en kötü ifadelerle birlikte verdiği yanıtı duyma fırsatı
buldu: "Anlıyorum Hector, bunu yapmamam gerektiğini mi söylüyorsun? Paul
Robeson'a karşı özgür davranın. Açıkçası bu, Washington'da tam bir felakete
yaklaşacak bir sezonun uğursuz bir başlangıcıydı.
Burgess, gelişinden sadece birkaç hafta
sonra, büyükelçilik danışmanı olan patronu Sir Hubert Graves ile zaten
çatışmıştı; Graves onu Uzak Doğu Departmanından uzaklaştırmayı başarmıştı ve
Burgess daha sonra Tom Driberg ile yaptığı bir konuşma sırasında "Graves
yanlış türden bir eski konsolostu" yorumunu yaparak intikam alacaktı.
Burgess, Dışişleri Bakanlığı'nın diktatörce tutumu ve İngiliz büyükelçiliğinin
kendi hükümetinin taktiklerini güvenle veya inançla yansıtma girişimindeki
başarısızlığı olarak gördüğü şeye öfkelendi. Çan-Kay-Şek'in arkadaşı General
MacArthur'un oynadığı rol konusunda özellikle öfkeliydi. Guy, Çan'dan
alışkanlıkla "çılgın satrap" olarak söz ediyordu. Belli ki Burgess'in
Washington'daki günleri sayılıydı.
Eğer Philby onu Nebraska Bulvarı'ndaki
rahat bir diplomatik ikametgah olan evine yerleştirmeyi teklif etmeseydi,
Amerikan başkentinde geçirdiği sürenin özel bir önemi olmayacaktı. Philby,
elçilikteki meslektaşlarına Burgess'in Londra'da zor bir dönemden geçtiğini ve
onu tekrar yoluna sokmayı amaçladığını söylemişti. Philby'nin tüm kariyeri göz
önüne alındığında, bu kararı, onun uzun ve özenle muhafaza ettiği kılık
değiştirmesi için ölümcül olabilecek Don Kişotvari bir hareket gibi görünüyor.
Ancak daha sonra Moskova'dayken yaptığı açıklamalara göre, Guy'a yardım etme
planı Sovyet üstlerinin onayını almıştı.
Konuk olarak Burgess'in bazı
dezavantajları vardı ve Aileen için bir yük haline geliyordu; Çok içiyordu, eve
en tuhaf saatlerde geliyordu ve şişeleri her yere saçıyordu. Philby'nin
çocukları Josephine, John ve Tommy, "Guy Amca"yı cömert ama biraz
korkutucu, yoğun duman ve alkol kokan bir figür olarak hatırlıyorlar.
Tırnakları ısırılmış ve nikotin lekeli kalın parmakları, Burgess'in bodrumdaki
odasının neredeyse tamamını rayları kaplayan John'un elektrikli trenini
onarmakla sürekli meşguldü. Çocuklara her zaman hediyeler getiren Burgess,
trenlere karşı büyük bir ilgi duyuyordu ve onlarla oynayarak saatler
geçiriyordu. Elçiliğin onun herhangi bir sorumlu göreve uygun olmadığını
düşündüğü hemen belli olduğundan, bolca vakti vardı.
Açık siyasi görüşlerine ek olarak sürekli
sarhoş kaldı. Burgess'le ilişkileri Kahire'deki mevkidaşı (Binbaşı Sanson) ve
Donald Maclean arasındaki ilişkilere tüyler ürpertici derecede benzeyen elçilik
güvenlik görevlisi "Tommy" Thompson, Burgess'in haftada birkaç kez
sarhoş bir halde ofise geldiğini söylüyordu. Burgess'in gelişi üzerine Thompson
onu bu göreve o kadar uygunsuz buldu ki sonunda bunun kesinlikle MI 5'in
karmaşık bir entrikasının sonucu olabileceği sonucuna vardı. Guy, Thompson'ı
güvenlik meseleleriyle ilgili olarak rahatsız etmekten keyif alıyor gibi
görünüyordu. Gün sonunda kasada değiştirilmesi gereken gizli belgeleri
masasında bırakmanın yanı sıra, bunun nedenlerini gerekçelendirmesi gereken
özel pembe fişleri kaybederek güvenlik görevlisini çileden çıkarıyordu.
ihlallerin yanı sıra kendinizden özür dileyin. Kahire'de Sanson, Maclean'ın
tavsiyelerine karşı gösterdiği saygısız tavır nedeniyle dayanılmaz derecede acı
çekmişti: Thompson şimdi kendisini aynı durumla karşı karşıya buldu. Bununla
birlikte, güvenlikten sorumlu olanların her ikisi de, Dışişleri Bakanlığı'nda
sadakatsizlik yapabilecek tek kişilerin alt orta sınıf bireylerden işe alınan
daktilolar, şoförler ve diğer alt düzey çalışanlar olduğu yönündeki hakim
anlayış nedeniyle sekteye uğradı. Bu nedenle güvenlikten sorumlu olanlar
diplomatları yalnız bırakarak kendilerini bu tür unsurları izlemekle
sınırlamalıdır. Burgess, alt sınıfın temsilcileri olarak gördüğü kişilere karşı
kibirli bir tavır sergiledi ve Thompson (tıpkı Sanson gibi) çok geçmeden
Burgess'ten kurtulmaktan başka yapılacak hiçbir şey olmadığı sonucuna
varacaktı. Uzun süre beklememe gerek yoktu.
Şubat 1951'de Burgess, Virginia
eyaletinde çok hızlı sürdüğü için bir günde üç kez durmak zorunda kaldı. Bu
konudaki tek yorumu saatte elli mil gittiği için para cezasına çarptırılmış
olmasından duyduğu rahatsızlığı gösteriyordu. Öfkeyle "En az yüz
yaşındaydım" dedi. Ancak elçiliğin güvenliği açısından en önemli şey, o
sırada kendisine eşcinsel skandallarla ilgili büyük bir sicile sahip bir
Amerikan vatandaşının eşlik etmesiydi. Bu ayrıntı, olayla ilgili FBI raporunda
(bir kopyası büyükelçiye gönderilen) vurgulandı ve Sir Oliver Frank sonunda
inatçı birinci sınıf öğrencisinden kurtulma zamanının geldiğine karar verdi.
Aslında Burgess sorumlu bir görevi yerine
getirmiyordu. Onu sakin tutmak için, İngiltere'nin Kore'ye karşı tutumu
hakkında herkesten fikir sahibi olmasını isteyen bir yorumcuya yanıt olarak
dinleyiciler tarafından bir radyo ağına gönderilen binlerce mektubu seçmek gibi
istenmeyen bir görev verildi. İngiliz büyükelçiliğine gönderilen bir mektupta.
Burgess haftalarca kütüphanede oturdu, bu hacimli yazışmaları inceledi ve daha
az anlamsız mektuplara yanıt verdi. Açıkçası bu, Amerikan kamuoyunu Burgess'e
sevdirecek bir görev değildi.
Aralık 1950'de ünlü Amerikalı köşe yazarı
ve entelektüel, Daily Telegraph'ın sahibi Michael Berry ve eşi Lady Pamela
onuruna bir partiye ev sahipliği yaptı. Berry'yi Eton'da tanıyan Burgess,
davetsiz ve sarhoş bir şekilde ortaya çıktı. Özensiz görünümü nedeniyle hemen
dikkatleri üzerine çekti. (Parti resmiydi ve tüm erkekler akşam yemeği
ceketleri giyiyordu.) Burgess, Alsop'la hararetli bir tartışmaya girdi ve
sonunda onu evden attı. Burgess daha sonra Michael Berry'nin Dışişleri
Bakanlığı'ndaki istikrarsız durumundan haberdar olması üzerine kendisine bu
vesileyle Telegraph'ta bir iş teklif ettiğini iddia edecekti. Barry'ler böyle
bir davetin asla yapılmadığını ve olayın gelecekte belirli bir önem kazanacağı
konusunda ısrar ediyor.
Burgess'in uzaklaştırılması an
meselesiydi ancak ayrılmadan önce çok önemli bir olay daha yaşanacaktı. Philby,
Guy'ın kendi dairesini alması konusunda ısrar etmişti ve öyle de yaptı. Ancak
Şubat 1951'de Philby'lerle bir hafta sonu geçirmeye gitti. Pazar öğle
yemeğinden sonra Aileen yeni bebek Harry'ye bakarken, Kim ve Guy bahçede
yürüyüşe çıktılar. Philby'nin anlatımına göre, Burgess'e güvenmiş ve SIS ile
CIA arasında bir bağlantı olarak kulağına ulaşan bazı bilgileri ona vermişti.
Konu, 1949'da başlayan ve yedi yüz Dışişleri Bakanlığı çalışanını ortadan
kaldıran ve dört şüpheliyi seçen, güvenlikle ilgili bilgilerin aktarımıyla
ilgili olarak MI 5 tarafından yürütülen bir soruşturmayla ilgiliydi. Bunlar
arasında Donald Maclean'ın en muhtemel olduğu düşünülüyordu.
Philby, bu bilgiyi Burgess'e tamamen iyi
niyetle verdiğini, çünkü ikisinin Cambridge günlerinde arkadaş olduklarını
bildiğini açıkça iddia edecekti. Böyle bir hikaye, her ne kadar ikna edici
olmasa da, DİE'nin koruma içgüdüsü ve şüphecilikten yoksunluğuyla mükemmel bir
uyum içindeydi. Beyrut'ta, ayrılmadan kısa bir süre önce Philby aynı hikayeye
sadık kalmayı sürdürdü, ancak bu sefer niyetinin mesajı Maclean'a iletmek
olduğunu itiraf etti. Her iki durumda da durum oldukça tuhaf olmaya devam
ediyor.
Bir ajan olarak öneminin çok iyi farkında
olan Philby, en önemli görevi zaten tamamlanmış olan başka bir ajana yardım
etmek için neden kendi kimliğini tehlikeye atmaya hazır olsun ki? Bu açıdan
bakıldığında tutumu casusluğun tüm kurallarıyla çelişiyordu. Ancak burada
vurgulanması gereken bir nokta var (her ne kadar ilerleyen bölümlerde daha
ayrıntılı olarak açıklanacak olsa da): Eğer Burgess, Maclean ile aynı anda
kaçmasaydı, Philby şüpheye düşmezdi. Yani Philby'nin attığı ilk adımın ardından
başka faktörlerin de devreye girmiş olması mümkün.
Bir detay daha var. Hikaye boyunca sessiz
ve görünmez bir aktör daha var: Maclean ve Philby'ye hizmet eden çok başlı
Sovyet ağı. Maclean dikkatli bir sorgulamaya tabi tutulsaydı kesinlikle bir
şeylerin ağzından kaçmasına izin verirdi. Hatta Batı'daki tüm Sovyet örgütüne
büyük zarar verecek bilgileri bile açığa çıkarabilir. Eğer yargılanır ve suçlu
bulunursa, bu davanın Batı'nın güvenliğe ilişkin kavramları üzerinde onun basit
bir kaçışından çok daha büyük bir etkisi olacaktır. Üstelik Kim Philby gibi
konuyla ilgili ana unsurların geçmişleri acımasızca araştırılacaktı. Maclean'ın
Batı için son derece önemli bilgilere sahip olduğu inancı, CIA'nın onun
felaketle sonuçlanan kaçışını ciddiyetle değerlendirmesiyle güçleniyor.
Philby'nin aracı olarak Burgess'i seçmesi
bir sır olarak kalıyor. İki adam oldukça yakındı ve birbirlerinin rolünün
boyutunu kesinlikle biliyorlardı, ancak Burgess'in Washington'daki bu dönemde
casus olarak hareket ettiğine dair hiçbir kanıt yok.
Guy Burgess'in düşüncesiz, sarhoş ve güvenilmez
olduğu açıkça görülüyor. Ancak araştırmalar onun karakterinde tuhaf derecede
olumlu yönlerin varlığını ortaya çıkardı. Toplantılara asla geç kalmazdı.
Görünüşe göre, dahili olarak güçlü, çarpık da olsa bir iradeye sahip olarak her
zaman istediğini başarmayı başardı. Burada onun Hewit'in Philby'nin Frankocu
etkinliklerinin bariz paradoksuna ilişkin yorumuna verdiği yanıtı hatırlıyoruz.
Burgess ona, "İyi bir nedeni olmadığı sürece Kim, Franco'nun yanında
durmazdı" dedi. Burgess'in Philby'nin faaliyetleriyle ilgili olarak
herhangi bir düşüncesizce davrandığını bir daha hiç duymadık, gerçi onun bunlar
hakkında en azından belli belirsiz bir fikri vardı. Belki de o gün
Washington'da Philby'nin gerçek rolünü ilk kez öğrenmişti. İki ay sonra,
Londra'ya gitmek üzere “Queen Mary”ye binerek ülkeyi terk edecekti.
16. Kaçış
"Pazartesi günü döneceğim."
— GUY BURGESS, 25 Mayıs 1951 Cuma,
Southampton iskelesinde bir denizciye.
Gri takımı ve papyonuyla uzun boylu,
heybetli bir figür olan Donald Maclean saat birde Dışişleri Bakanlığı'nın
merdivenlerinde bekliyordu. Arkadaşı Leydi Mary Campbell onu almak için cipin
direksiyonuna yaklaşırken gözlemlediği gibi harika bir ruh halindeydi. Son
zamanlarda Maclean'ın ruh halini tanımlamak için kendi aralarında bir tür kod
oluşturmuşlardı. Bu kural onun kusursuz siyah keçe şapkasına dayanıyordu: Eğer
siperliği tamamen yukarıdaysa bu onun mutlu olduğunun bir işaretiydi; moralinin
bozulması durumunda kendi sözleriyle, "Donald acı çekiyordu ve ona çocuk
eldivenleriyle davranmak gerekiyordu". Bu özel günde, Donald'ın şapkasının
siperliğinin mutlu bir şekilde yukarıya doğru döndüğünü görmekten memnun oldu,
çünkü tarih onun otuz sekizinci doğum günü olan 25 Mayıs 1951'di. İkisi, on
yedi yıl önce Turcquet'in hazırlık kursu sırasında Maclean'ın arkadaşı olan
kocası Robin Campbell ile tanışacaklardı. O gün için bir kutlama yemeği
planlamışlardı.
Maclean için Kahire'den dönüşünü takip
eden yıl, bu kadar uğursuz koşullar altında yeterince zor geçmişti. Öte yandan
pek çok açıdan çok şanslıydı. Dışişleri Bakanlığı ona cömert davranmıştı.
Kahire büyükelçisi Sir Ronald Campbell onun hakkında mükemmel bir rapor
hazırlamıştı; Washington'un özel kalemi ve kendi zamanından arkadaşı olan Sir
George Middleton anlayışlıydı; Dışişleri Bakanlığı'ndaki danışman psikiyatrist,
"tükenmişliğini" atlatabilmesi için altı aylık bir izin önermişti ve
ayrıca Maclean'ın bir kliniğe başvurmasını da önermişti ki bu son derece
mantıklı bir fikirdi. Ancak Maclean tedavi için kendisini kabul etmek yerine
bir psikiyatristin muayenehanesine gitmek için izin istedi ve bu da şans eseri
kabul edildi. Böyle bir karar kendi kendine zarar verecektir: Etkileri,
Dışişleri Bakanlığı'nda çalışmaya devam etmiş olmasından daha kötü olacaktır,
çünkü bu durumda meditasyon yapmak ve içki içmek için daha az zamanı olacaktır.
Talebini kabul eden Donald, aylarca kendisini neredeyse bu iki faaliyetle
sınırladı; psikolojik durumu aşırı alkol tüketiminden derinden etkilendi.
Melinda'ya yazdığı mektuplar korkularla,
şüphelerle, abartılı aşk kanıtlarıyla doluydu ve onun baskın özelliklerinden
biri haline gelen derin bir suçluluk duygusuyla işaretlenmişti. Annesinin
yardımına koşmasına rağmen Melinda, Donald tarafından ödenmesi gereken
faturalar ve bakılması gereken çocuklarla baş başa kaldı. İlk üç ay boyunca,
uzun süredir peşinde olan zengin bir Mısırlı prensin desteğini arayacaktı; öyle
ki bu, Kahire'deki kordiplomasi arasında güncel bir şaka haline geldi. Sonunda
başarılı olmuş gibi görünüyordu ve ikili, İspanya ve Kuzey Afrika'ya uzun bir eğlence
gezisine çıktı.
Zamanını Londra, Oxford ve kırsal kesim
arasında paylaştıran Maclean, bu tür haberlerin kendisini sarsmasına izin
vermedi. Arkadaşlarına artık ona dayanamadığını ve kendi karısına olan
düşmanlığından dolayı kendisini derinden suçlu hissettiğini anlatırdı. Genel
olarak, korkunç bir iç kaosun ortasında olduğu açıktı. Onu "Lady
Maclean" günlerinden beri tanıyan Cyril Connolly, bir hafta sonu
vesilesiyle Maclean'ın grubunun diğer üyelerinin yatağına bir kadın büstü
yerleştirdiklerinde onu Londra'da buldu ve onun çöküşünü şöyle anlattı:
kendisine özgü bir kesinlik: “Görünüşü korkutucuydu; dinginliğini kaybetmişti,
elleri titriyordu, yüzü canlı bir sarıya dönmüştü ve genel olarak bütün geceyi
tünelde oturarak geçirmiş birine benziyordu. Bir gece, bir gece kulübünden
ayrılan bir beyefendi boş bir taksiye binmiş ve onu halının üzerinde uyurken
bulmuş... Konuşma sırasında sanki bir anda panjuru kapatmış, bir tür temel ve
anlatılamaz kaygıya sığınmış gibi.”
Arkadaşları, bu kaygının cinsel yaşamından
kaynaklandığı görüşündeydi; bu konu, kendisini analiz edenlerin yoğun kişisel
sorgulama özelliğiyle daha sonra ayrıntılı bir şekilde tartıştığı bir konuydu.
Analisti, "Dr. Rosie.” Görünüşe göre Jung okuluna mensup olan bu bayanın,
Maclean'ın arkadaşlarına güvendiği tavsiyelerine bakılırsa, vatandaşı Dr.
Freud'a karşı basit bir geçici ilgiden daha fazlasına sahip olduğu anlaşılıyor.
Örneğin: okul günlerinden beri fark edilen bir özellik olan bastırılmış
eşcinselliğine özel bir vurgu yaptı. Görünen o ki, Dr. Rosie, Maclean'a,
suçluluk duygularını uyuşturmak ve çekingenliklerini serbest bırakmak için,
çoğu sarhoşken meydana geldiği anlaşılan eşcinsel maceralara katılmaya
yöneltmek için içki içtiğini söylemiş. Ona gerçeği itiraf etmesini ve kabul
etmesini, korkmadan yaşamaya başlamasını tavsiye ederdim. Öyle görünüyor ki
Maclean bu tür tavsiyeleri abartılı bir şekilde gerçekçi bir şekilde kabul
etti; bu da tedavi edici olmaktan çok garip sonuçlar doğuracaktı. Birkaç ay
boyunca, saçma bir şekilde, Percy Caddesi'ndeki Moonglow adlı bir gece
kulübünde siyah bir kapıcıya delicesine aşık olduğunu iddia edecekti.
Maclean'ın mahkemesi iyi bir karşılama bulamadı ve hatta adı geçen kapıcıdan
ciddi bir dayak yedi. Maclean, sorunlu aşk hayatının ayrıntılarını Leydi Mary
Campbell'a ve onun yaşında veya daha büyük en az iki kadına ciddi bir şekilde
anlattı. 1950 yazında, hâlâ Melinda'nın yokluğunda, Paris'teki düğününden
önceki, tavsiye almak isteyen iki yaşlı bayana sığındığı zamanı yeniden
yaşamaya hevesli görünüyordu. Ancak şimdi işi daha da ileri götürerek kadın bir
psikiyatristi tercih etti.
Maclean'ın kişiliği, ayıklığına veya
sarhoşluğuna bağlı olarak o kadar değişiyordu ki, Philip Toynbee, Kahire'de,
belirli bir ihracat cininin etiketinde görünen kırmızı domuzdan esinlenerek
ikinci kişiliğine "Gordon" adını vermesini önermişti. Toynbee aynı
zamanda ikinci bir isim almaya karar verdi: "Charlie Maydanoz",
böylece kendini sarhoş bulduğunda kötü davranan Toynbee değil, her zaman
"Charlie" olacaktı. Maclean'ın arkadaşları daha sonra şu yorumu
yapmaya başladı: "Tanrım, Gordon dün gece oldukça kötüydü, değil mi?"
Birçoğunun kendi nahoş deneyimleri olan bu insanlar nazik, sadık ve ön yargısız
insanlardı.
Cyril Connolly, Maclean'ın 1950'deki
zihinsel durumuna ilişkin genel görüşü herkesten daha iyi bir şekilde
açıklayabilirdi: “Sadece yorgunluk değil, aynı zamanda aşırı duygusal gerilim
de vardı; Tüm gereksinimleriyle birlikte “Sir Donald” olmak için harcadığı çaba
ona çok fazla gelmişti; ergenliğine ya da Paris idealine, özgür ve yalnız,
bütün gece çatı katında çalışan genç heykeltıraşına geri dönmesine neden
olmuştu. .. "Gordon" sonunda "Sir Donald"ı sokağa atmıştı.
Öfkeli azınlık ortağı artık buna dayanamıyordu.”
Bütün bunlar gerçeğe karşılık geliyordu.
Ancak kimsenin hayal edemediği şey, Maclean'ın Dışişleri Bakanlığı'na duyduğu
derin nefretin gerçekte felsefi kökenlere sahip olduğuydu. Açıkça görülüyor ki,
genç "Sir Donalds"ın karakteristik gereksinimleri olan diplomatik
partilerden ve resmi kısıtlamalardan bıkmıştı. Üstelik bu dönem Kore Savaşı'nın
başlangıcına denk geliyordu ve Mısır'daki görevi sırasında, belli bir nedenden
ötürü alçakça bulduğu hükümet planlarının planlanması ve uygulanmasından
sorumluydu. Arkadaşlarının gözünde Maclean'ın tüm çatışmaları kişisel nitelikte
görünüyordu; bu tür çatışmaların derin ideolojik içeriğe sahip olduğunu
anlamadılar. Aynı şey Washington'daki Burgess için de geçerliydi.
Maclean sırdaşlarıyla asla siyaset
konuşmazdı. Ancak Lady Campbell'ın kocası Robin Campbell gibi erkek
arkadaşlarıyla birlikte, temel sorunları konusunda giderek daha düşüncesiz hale
geldi. Sarhoş olduğu zaman, bir o yana bir bu yana yürür, sendeleyerek,
burnundan derin nefesler alarak, derin ve uzun bir sessizliğe gömülü olarak,
sanki her zaman ortaya çıkan şiddetli dürtüleriyle boğuşurmuşçasına, gece sona
ermeden.
Robin Campbell ülkede bir gece Maclean'ın
"komünizmin haklı olduğuna kendisini ikna etmek için gerekli inanca sahip
olma" arzusundan bahsettiğini hatırlıyor. Böyle bir yorum Campbell'ı
şaşırtmadı; Maclean'ın tüm arkadaşları onun aşırılıkçı olduğunu biliyordu.
Campbell'in sözleriyle, "iman
eksikliğinin farkında olan potansiyel bir Katolik'in yaptığı gibi komünizmden
sık sık söz ediyordu." Bu şüphesiz çok anlayışlı ve hassas bir teşhistir,
ancak Campbell daha detaylı bir inceleme yoluyla bunu biraz değiştirebilirdi.
Aslında Maclean, halihazırda Kilise'ye ait olan ve şüpheler ve inanç krizi
aşamasından geçen bir üye olarak konuştu.
Umutsuzluğunun daha ciddi başka
belirtileri de vardı. Maclean'ın dehşete düştüğü açıktı. Ağustos 1950'de
Oxford'daki bir arkadaşının evinde vakit geçirdi ve aşağılandığını açıkça
gösteren bir mektup yazdı. Kendi deyimiyle, "sakinleştiriciler ve acı
içeceklerden oluşan bir diyetle" yaşıyordu. Bir zamanlar Dışişleri
Bakanlığı'nın gizli iç iletişimlerinde binlerce kez ortaya çıkan net ve
disiplinli el yazısı, şimdi sayfanın bir tarafından diğer tarafına doğru
sendeleyerek ilerliyordu: “Dışarıda bir arabada bekleyen iki adam var. Dört
saattir oradalar. Peşimdeler mi?” Haftanın birkaç saatini analistin yanında
geçiren bir adamın takıntılı ve bıktırıcı kendi kendine araştırması ile,
arabadaki bu bireylerin gerçekten var olup olmadığını kendi kendine sordu.
Bunların belki de Maclean'ın içki ve şiddet konusunda yaşadığı olağan suçluluk
duygusunun bir yansıması olduğunu düşünüyordu.
Analisti gibi arkadaşları da tüm bunların
saçmalık olduğu konusunda ona güvence verdi. Açıkça görülüyor ki, asıl
endişelerinin, "arabadaki adamların" sonunda peşlerine düşecek ve
Washington'da ihanetleri için adaleti getirecek olan melon şapkalı duygusuz MI5
ajanları olduğunu bilmiyorlardı. MI 5'in unsurlarının o dönemde (1950
sonbaharı) zaten onu takip ediyor olması pek olası değil. Dolayısıyla korkuları
bir bakıma mantıksız olsa da diğer taraftan tamamen mantıklı temellere sahipti.
Doppelgänger "Gordon" bu
nedenle "Sir Donald"ı devralmıştı. Soho barlarına giden hemen hemen
herkes, sarhoşken kavgalara katıldığını görme fırsatı buldu ve cüssesine ve
fiziksel gücüne rağmen genel olarak başarısız oldu. Dean Caddesi'ndeki Mandrake
Kulübü'nün sahibi Boris Watson şunları hatırlıyor: “Sık sık gelirdi, genellikle
sarhoştu. Onu en az bir düzine kez dışarı atmış olmalıyım. Ona ancak abonelik
ödediğim takdirde kulübe katılabileceğimi söyledim ve o da şu cevabı verdi:
"Bu saçmalığa katılmayacağım"; beni onu dışarı atmaya zorluyor. Daha
sonra sadece bir partnerle girebileceği bir kural belirledim. Açıkçası tam bir
pislikti."
Kavgalar davranışlarının ortak bir
özelliği haline geldi. Bir gece Gargoyle Kulübü'ndeki bir çatışma sırasında ressam
Rodrigo Moynihan'ın dizini ısırdı. Başka bir sefer, Chambers ve Hiss arasında
çıkan tartışma sonucunda Philip Toynbee'yi aynı kulüpte iterek orkestra
platformuna düşmesine neden oldu. O zamanlar kendisine ve yoluna çıkanlara
mırıldanarak parmaklıkların arasında sallanan bir tempoyla yürüdüğü için
oldukça uygun bir takma ad olan "Yürüyüşçü" aldı. Robin Campbell'ın
önünde yaptığı türden düşüncesizlikler de daha da kötüleşiyordu. Bir gece,
Gargoyle'da zaten titrek ve yüzü kıpkırmızı bir halde bir grup müşteriye şu
sözlerle yaklaştı: “Bana bir içki ikram et. Ben İngiliz Hiss'im.
Başka bir olayda, Chelsea'deki akşam
yemeğinden sonra Mark Culme-Seymour'u kışkırtmaya başladı ve onunla şu diyalogu
yaşadı:
"Sana Joe Amca'nın yanında
çalıştığımı söylesem ne yapardın?"
"Sanırım çok utanacağım."
“Beni ihbar edip etmeyeceğinizi bilmek
istiyorum!”
"Bilmiyorum. Kime?”
"Eh, gerçek şu ki, gerçekten
öyleyim... Haydi, beni ihbar et!"
Culme-Seymour utanmıştı ve perişan
haldeydi. Bunu ağır bir sessizlik izledi ve ardından Maclean, Dışişleri
Bakanlığı'nın Kore Savaşı'na yönelik tutumuna şiddetli bir saldırı başlattı.
Saldırıları, Burgess'in aynı zamanda Joseph Alsop ve Washington'daki
diğerleriyle konuşurken MacArthur'a karşı yaptığı saldırılara çok benziyordu.
Ertesi gün, bu konuşmadan endişelenen Culme-Seymour, konuyu Cyril Connolly'ye
bildirmeye karar verdi. İkili sonunda Maclean'ın muhtemelen aptalca bir sadakat
sınavına girdiği ve bunun sonucu olarak sarhoş olduğu sonucuna vardılar.
Mark'ın gerçekte ne ölçüde arkadaşı olduğunu kesinlikle deneyimlemek isterdi.
Her halükarda, eğer sözlerinde bir doğruluk payı olsaydı, bu kesinlikle MI 5
tarafından zaten biliniyor olurdu.
Bu olayın meydana geldiği dönemde
Maclean'ın hayatında iki önemli dönüşüm yaşandı. İlk olarak, psikiyatristi
şaşırtıcı bir şekilde işe dönebilecek kadar iyileştiğine karar verdi. Bunu 1
Kasım 1950'de Londra'daki Amerika Departmanı'nın başkanı olarak yaptı
(üstlerinden bir süre daha İngiltere'de kalmalarına izin verilmesini
istemişti). İkincisi, Melinda'yla ilişkileri sayısız iniş çıkışlardan sonra
göreceli ve en azından geçici bir istikrar dönemine ulaşmıştı. İkisi yeniden
bir araya geldi.
Melinda, ailesi ve Mısırlı prensle
birlikte İspanya'da geçirdiği yaz boyunca, Donald'ın uygun bir koca olma
olasılığı konusunda umutsuz olduğunu söyleyerek evlilikten neredeyse
vazgeçtiğini belirten bir mektup almıştı. Melinda'nın tepkisi aceleyle
Londra'ya gidip Maclean'a, eğer daha fazla cinsel aktivite geliştirmeye
istekliyse evliliğini kurtarabileceklerini söylemek oldu. Arkadaşlarına göre
Donald o zamanlar daha dikkatli olacağına söz vermişti ancak ilk hafta sonundan
sonra onu tekrar görmezden geldi. Melinda daha sonra Mısırlı şirketin şirketine
dönmeye karar verdi, ancak bu yalnızca kısa bir süre sürecekti. Prens, kocasıyla
yaptığı kısa görüşmenin yeni bir hamilelikle sonuçlandığını ve dolayısıyla
özgüveninin sarsıldığını keşfetti. Acı bir şekilde ayrıldılar ve Londra'ya
dönmekten başka seçeneği yoktu.
Melinda ve Donald, tren yolculuğunun onu
Londra'da geceleri içki içmekten vazgeçirmesi umuduyla şehir dışında yaşamaya
karar verdiler. Görünüşe göre bu onun son girişimiydi. Sonunda Kent'teki
Tatsfield köyünün yakınında Beaconshaw adında çirkin ve izole bir ev buldular.
Maclean her gün işine gidip gelmeye başladı ve bir süre işler oldukça iyi
gitti.
Her şeye rağmen Maclean görevine geri
döndüğü için mutluydu ve yeni pozisyonu bir anlamda terfi anlamına geliyordu.
Yıllar sonra, onun konumunun önemini azaltmak için çeşitli girişimlerde
bulunulacak, özellikle de 1955'te Avam Kamarası'ndaki tartışmalar sırasında
Amerikan Bakanlığı'nın özellikle Latin Amerika ile ilgili konularla
ilgilendiğini iddia edecek olan Harold Macmillan tarafından. ABD ile ilgili
sorumluluğu altındaki konuların sadece rutin konular olduğunu söyledi.
Sadece Bakanlığın resmi sorumluluklarını
dikkate alırsak, böyle bir ifadenin doğru olduğu düşünülebilir. Ancak bu
konudaki en iyi yorumun şüphesiz Senatör Eastland tarafından Dışişleri
Bakanlığı'nın sunduğu, Macmillan'ın açıklamalarına atıfta bulunan ve 14. Bölüm'de
değindiğimiz raporun kenar kısmında yaptığı yorum olduğu kanaatindeyiz. .
Eylem alanı bir şeydir; Bilgiye erişim
çok farklı bir şeydir. Dışişleri Bakanlığı örneğinde, bireysel statü kısmen
kişinin erişebildiği bilginin önemine bağlıdır. (Örneğin, A kategorisi bir
büyükelçilik olan Kahire'deki kançılarya başkanı olarak Maclean'ın elinde
kesinlikle Bogota veya Prag'da ilgili bir görevde bulunan başka bir yetkiliden
çok daha önemli materyal vardı.) Şimdi, daire başkanı olarak şunu buldu: Diğer
departmanlarla ilgili materyallerin dağıtım listelerinde ön sıralarda yer
almak. Konumunun gerçek önemi buydu. Maclean, Culme-Seymour'la Joe Amca'dan
bahsettiği konuşmanın ardından, Bakanlıktaki tüm çalışmalarının komünizme
hizmet sağlamayı amaçladığını açıklamıştı. Culme-Seymour'un böyle bir yorumun
anlamını anlamadığı açık.
Maclean, Amerika Departmanı'ndaki
faaliyetlerine başladığı Kasım 1950'den, faaliyetleri aniden kesintiye
uğrattığı 25 Mayıs 1951'e kadar iyi ve kötü dönemler arasında gidip geldi.
Günler, hatta bazen haftalar boyunca disiplinli bir şekilde Charing Cross'tan
sabah 5.19'da Sevenoaks'a gitmek üzere ayrılan yolcu kalabalığına katılıyordu.
Bu durumlarda ortalama bir gezginden daha seçkin görünüyordu ama bir o kadar da
memnun görünüyordu. Ancak diğer geceler Londra'da kalıyor, içki içiyor ve
Sevenoaks'a giden son trene yetişecek zamanı olup olmadığını hesaplıyormuş gibi
ara sıra kol saatine bakıyordu. Çoğu zaman zamanında ayrılamıyor, ertesi sabah
korkunç bir akşamdan kalmalıkla Whitehall'a varıyor, masasında sakladığı
şişeden birkaç yudum viski almak zorunda kalıyor ve ancak o zaman
faaliyetlerine başlayabiliyordu.
O dönemde Ruslar hâlâ onunla temas
halinde miydi? Görünüşe göre onları bunu yapmaktan alıkoyacak hiçbir şey yoktu
ve Londra'daki sarhoş geceler bunun için pekala mükemmel fırsatlar
sağlayabilirdi. Onların "Washington'daki adamları" Philby, 1949'da
ortaya çıkan bilgilerin sızdırılmasına ilişkin soruşturmalara katıldı, böylece
herhangi bir şüphelinin izole edilmesi ve gözetim altında tutulması durumunda
zamanında bilgilendirilmeleri sağlandı. Eastland belgesi, Maclean aracılığıyla
Ruslar için hayati öneme sahip bilgilerin elde edilebileceğinin altını çiziyor.
Kore'deki çatışmayı sınırlandırma kararına ilişkin bilgisine ilişkin atıf, özel
önem taşıyan bir ayrıntıdır, çünkü bu yöndeki talimatlar Başkan Truman
tarafından General MacArthur'a ancak Kasım 1950'de, yani General MacArthur'un
faaliyetlerinin başlamasından kısa bir süre sonra gönderilmiştir. Maclean yeni
gönderisinde. Amerikan Dışişleri Bakanlığı, Kore Savaşı'nın Anglo-Amerikan
ittifakı üzerinde yarattığı etki sorununa ilişkin gerçek bir bilgi madeni
oluşturdu. Örneğin bir belge, Amerikalıların stratejik depolama amaçlı hammadde
satın almaları sonucunda İngiliz ekonomisinin maruz kaldığı baskıları
detaylandırıyordu.
1951'in Nisan ve Mayıs aylarında bu oran
bir süreliğine hızla düşüyormuş gibi göründü. Beaconshaw'da onları ziyarete
gelen Melinda'nın kız kardeşi Harriet, kayınbiraderinin içinde bulunduğu durum
karşısında dehşete düşmüştü. Donald gergindi, asabiydi, derin sessizlik
dönemleri geçiriyordu, aralarına esas olarak İngiliz ve Amerikan hükümetlerine
yönelik ani öfke patlamaları da serpiştirilmişti. Politikadan hiçbir zaman tam
olarak anlamamış olan Melinda, bu tür patlamaları o kadar uzun süredir
izliyordu ki bazı fikirler zihninde yerleşmişti. Her zaman başkalarının
fikirlerini benimseyen o, daha sonra kocası kadar Amerikan karşıtı olmuş gibi
görünüyordu. Maclean, Harriet'e günlük tren yolculuklarının siyaseti ve
zorlukları hakkında konuştu. Açıkça Sovyetler Birliği'ne sempati duyuyordu ve
aynı zamanda endişeli ve korkmuş olduğu da belliydi.
Aslında böyle hissetmesinin iyi bir
nedeni vardı. Kim Philby'nin Nebraska Bulvarı bahçesinde Burgess'e yaptığı
açıklamalardan bu yana, Dışişleri Bakanlığı Güvenlik Departmanı ile birlikte
çalışan MI 5, aradıkları adamın Maclean olduğuna giderek daha fazla emin olmaya
başlamıştı. Sonuç olarak bunun takip edilmesini ayarladılar. Dahası, durumun
doğasında olan riskleri azaltmak için önlemler aldılar ve Maclean, resmi olarak
aynı dağıtım listelerinde kalmasına rağmen, daha önce eline geçmiş olan bazı
gizli belgelerin başka yere yönlendirilmeye başladığını Nisan ve Mayıs
aylarında kesinlikle fark etmiş olmalı. masanıza giderken. O sırada arabanın
içindeki adamların aslında onu beklediklerinden hiç şüphesi yoktu.
Guy Burgess, Maclean'ın kötü döneminin
zirvesindeyken, 7 Mayıs'ta İngiltere'ye geri döndü. Bazı yorumcular ona bir tür
Sovyet Galahad'ı rolü vermeye çalıştılar ve bir kurtarma operasyonu düzenlemek
için eve döndüler. Ancak böyle bir yorumun hiçbir temeli yoktur. Öncelikle
dönüşü son derece sakin olmuştu. Eğer aciliyet ihtiyacını hissetseydi,
kesinlikle uçakla geri döner ve Amerika Birleşik Devletleri'nden daha erken
ayrılırdı. Bunun yerine, New York'ta kısa bir tatilin ardından “Kraliçe Mary”ye
binmiş ve orada diğerlerinin yanı sıra Birleşmiş Milletler'deki İngiliz
temsilcisi Gladwyn Jebb ve o sırada Donald'ın çalıştığı küçük kardeşi Alan
Maclean ile tanışmıştı. o bölgedeki Dışişleri Bakanlığı'nın basın bölümünde
geçici bir çalışan olarak. Geçiş sırasında Burgess hakkında bir dizi uydurma
hikaye var. Bunlardan en popülerine göre, hemen tespit edip baştan çıkardığı
bir CIA ajanının gözetimi altındaydı. Burgess'in standartlarına uygun, iyi bir
hikaye, ancak o sırada herhangi bir şüphe altında olduğuna dair hiçbir kanıt
yok. Ancak Dışişleri Bakanlığı tarafından pek sevilmediğine şüphe yoktu.
Burgess'in asıl kaygısı iş bulmaktı.
Diplomatik kariyerinin fiilen sona erdiği
açıktı. Faaliyetleriyle ilgili bir disiplin kurulu daha kurulacaktı ve Tanca
gezisinin ardından Hector McNeil'in müdahalesi sayesinde bir kez kaçmış olsa da
Dışişleri Bakanlığı'nın bir daha hoşgörülü olması pek olası değildi. Burgess
tavsiye almak için eski arkadaşı Sir Harold Nicolson'a başvurdu ve Nicolson ona
özel parası olup olmadığını sordu. Olumlu yanıt verildiğinde Nicolson kesin
konuştu: "Seni göndermeden önce istifa et ve başka bir şey ara."
Burgess bu konuyu düşüneceğini belirtti.
Bu arada iş aramaya başladı. Daily
Telegraph'ta çalışma olasılığı konusunda Michel Berry'ye bir kez daha seslendi.
Berry'ye göre, cesaret kırıcı tepkisine rağmen Burgess, buranın neredeyse
kendisine ait olduğunu bağırmaya devam etti. Gelişinden bir hafta sonra,
Havarilerin yıllık yemeğine katıldı ve burada en önde gelen üyelerinden birinin
karısına, Spectator'da otomobil yorumcusu olarak çalışmayı düşündüğünü söyledi.
Akşam yemeğinden sonra tüm üyeler yukarıda adı geçen hanımın evine içki içmek
için gittiğinde Burgess, grubun genç üyelerinden birini baştan çıkarmak için
çaba gösterdi ama kadın onu durdurdu. "Zavallı çocuğun Guy gibi yaramaz
bir yaşlı adam için çok genç olduğunu düşündüm. Gece yarısına doğru kötü bir
ruh hali içinde ortadan kayboldu ve uyandığımda, genç adamın geceyi orada
geçirmiş olmasını umarak onu ön kapıda buldum. Ben de kahve içmek istiyordum.
Bana arabayla Shrewsbury'ye gidip geldiğini söyledi; geceleri hızlı araba
kullanmaktan son derece keyif alıyordu." (Burgess'i çevreleyen gizemlerden
biri de, aslında onlara sahip olmasa da, her zaman büyük arabaların
direksiyonunun arkasındaymış gibi görünmesiydi.)
Sonraki hafta boyunca Burgess, Donald'ın
annesi Lady Maclean'ı arayarak özel adresini istedi. Burgess'in Maclean'ı her
gün saat on buçuktan beşe kadar Whitehall'da bulabileceğini çok iyi bildiği
düşünülürse, bu tür bir tavır tuhaftı. Aklımıza gelen tek açıklama, Maclean'la
ofis telefonu aracılığıyla iletişim kurmanın riskli olduğunu düşünmesiydi. Yine
de açıklama pek net değil, çünkü bu durumda özel telefonu da dinlenecek,
muhtemelen annesininki de aynı şekilde olacaktır. Belki de Burgess, bildirimi
yüz yüze iletmek için Tatsfield'a gitmiştir. Her halükarda, iki adamın 18
Mayıs'ta RAC kulübünde öğle yemeğinde buluştuğu biliniyor. Belli ki buluşma
yerini dikkatle seçmişlerdi. Orada meslektaşlarıyla tanışma riskiyle karşı
karşıya kalmıyorlardı ki bu da Reform veya Travellers'ta kesinlikle
yaşanabilirdi. Burgess'in daha sonra yaptığı, Reform restoranının kalabalık
olması nedeniyle bu yeri seçtiklerine dair açıklaması, İngiltere'de geçirilen
son on güne ilişkin açıklamasının geri kalanı kadar ikna edici değil.
Onun anlatımına göre ikili, Burgess'in
Alan Maclean'dan mesajlar alması ve Amerika'nın Uzak Doğu'daki duruma yönelik
tutumundan kaynaklanan tehlikelere atıfla hazırladığı kapsamlı belgeyi Donald'a
göstermek istemesi nedeniyle ilk olarak Dışişleri Bakanlığı'nda tanışmışlardı.
Doğu. . Bu toplantı sırasında Maclean'ın RAC'ı önerdiği bildirildi. Yolda
Maclean'ın şunları söylediği bildirildi: “Başım çok büyük belada. Polisler
tarafından takip ediliyorum." Daha sonra "üst sınıflardan birini
takip etmek zorunda kalmaktan utanmış görünen, polis memurları gibi paralarını
tokuşturan" iki adamı işaret etti. Ayrıca, gözetlemenin o kadar
beceriksizce yapıldığını ve birkaç gün önce MI 5'in arabasının kendisinin seyahat
ettiği taksinin arkasına çarptığını da sözlerine ekledi.
O öğle yemeğinde ve sonraki iki
toplantıda, Burgess'in sözleriyle, kendi siyasi görüşleri konusunda tamamen
fikir birliğine vardıkları sonucuna vardılar. Her ikisi de "korkunç
durum"a, ABD'nin Kore çatışmasını genişletme ve bir dünya savaşını
kışkırtma olasılığına takıntılı olacaklardı. Son olarak Maclean, Burgess'ten
kendisine yardım etmesini isteyerek Sovyetler Birliği'ne kaçmalarını
önerebilirdi çünkü maruz kaldığı sürekli gözetim, MI 5'in bilgisi olmadan bilet
almasını bile engelliyordu.
Burgess'in şu cevabı verdiği bildirildi:
“Ben zaten Dışişleri Bakanlığı'ndan ayrılacağım ve muhtemelen Daily
Telegraph'ta çalışmayı uygun bulmuyorum, bu yüzden sanırım haklısın. Neden ona
eşlik etmemem gerektiğini anlamıyorum."
Büyük kaçış bu şekilde programlanmış
olurdu. Burgess'in bu versiyonuna bakılırsa Sovyetler Birliği'nin veya
Philby'nin herhangi bir müdahalesi olmazdı. Ancak gerçek biraz farklıydı.
Aslında olaylar bu kadar belirsiz
gelişmedi. Philby, Ağustos 1950'den beri MI5 ve Dışişleri Bakanlığı güvenlik
şubesinin önemli bir casusa yaklaştığını biliyordu. Londra'dan gelen, kayıt ve
belge talep eden talepler, bu gerçeği açıkça ortaya koyuyordu, ancak ilk başta
şüphelerin kimden kaynaklandığını anlamak zordu. Ancak o yılın sonunda
aldıkları talepler artık onun Donald Maclean olduğuna dair hiçbir şüphe
bırakmıyordu. Philby ve MI5, SIS, CIA ve FBI'dan bir avuç üst düzey yetkili
onun kim olduğunun farkında olmasına rağmen adı hiç anılmadı. Maclean'ın bir
numaralı şüpheli olduğuna dair resmi onay ancak Mayıs 1951'in ilk haftasında
Washington'a ulaştı. O zaman bile üst düzey bir yetkiliye göre:
“Görüşmelerimizde onun adını asla kullanmadık. Kiminle ilgili olduğu hemen
anlaşıldı.”
Aynı çalışan Philby'ye onu "tanıyıp
tanımadığını" sordu: "Evet, sanırım onunla Cambridge'de birkaç kez
tanışmış olmalıyım," diye yanıtladı Philby, alışkanlığı olduğu gibi belli
belirsiz.
Olayların bu aşamasında Philby, Donald
Maclean'ın sorguya tabi tutulacağının ve muhtemelen mükemmel MI 5 araştırmacısı
William Skardon'un eline geçeceğinin neredeyse kesin olduğunu biliyordu. Klaus
Fuchs'tan (eskiden nostaljik olarak "sevgili yaşlı Klaus" diye söz
ederdi) büyük miktarda para almak için. Philby, Maclean'ın psikolojik durumuyla
Skardon'a her şeyi anlatmadan yirmi dört saat boyunca dayanamayacağını
biliyordu.
Philby muhtemelen Ağustos 1950'de Ruslara
soruşturmanın devam ettiğini ve Maclean'ın şüpheliler listesinde olduğunu
bildirirdi. Maclean çevresindeki kuşatma sıkılaştıkça onları makul bir
düzenlilikle bilgilendirmiş olmalı ve 1951'in başlarında Donald'ın günlerinin
sayılı olduğu açıkça ortaya çıktı. Rusya'nın tepkisi kesinlikle, tüm maden
çökmeden önce bu zorlu damardan en iyi şekilde yararlanmak amacıyla Maclean
üzerinde giderek daha fazla baskı oluşturmak olmuş olmalı. Donald Maclean gibi
iyi konumdaki bir ajanı değiştirmek kolay bir iş olmayacaktı.
Operasyon pek hoş olmayacaktı ama Philby
Batılı karşı istihbaratın ana unsurları arasında olduğu sürece Ruslar,
Maclean'a veya başka herhangi bir bilgi kaynağına baskı uygulayabilecekleri anı
tam olarak belirleyebileceklerdi. Bu durum belki de halihazırda Moskova'da
bulunan Philby'nin üçüncü eşi Eleanor ile yaptığı konuşmada Maclean'ın
psikolojik durumundan kendisini kısmen sorumlu hissettiğini söylediği yorumu
açıklayabilir.
Ruslar da mutlaka onun kaçmasını
sağlayacak tedbirleri alırlardı. Onlara sağladığı iyi hizmetlere rağmen bu,
Donald'a karşı herhangi bir duygusal bağlılığı temsil etmiyordu. Daha ziyade
diğer ajanlara Sovyetlerin kendi hizmetlerindeki unsurlara önem verdiğini
göstermeleri acil bir ihtiyaçtı. Maclean'ı kurtarmanın bir yolunu bulmaları
gerekiyordu. Bu, hâlâ "soğuk durumda olan", sürekli olarak
maskelerinin düşürülme riskinin farkında olan diğer tüm ajanları cesaretlendirmenin
bir yoluydu. Amerikalı ve İngiliz otoriteler etraflarındaki kuşatmayı kapatmaya
başlar başlamaz, onların güvenli bir yere getirileceklerinin kesinliği, ahlaki
açıdan çok önemli bir etkeni temsil ediyordu. Bu nedenle Sovyetler, ne pahasına
olursa olsun Maclean'ın yakalanmasını engellemeye istekliydi.
Aynı zamanda mükemmel bir ajanı, ne kadar
uzak olursa olsun, faaliyette tutma ihtimali varken kaybetmek istemiyorlardı.
Sonuçta Maclean'ın aleyhindeki deliller sadece ikinci dereceden ve tutarsızdı.
MI 5, ekibinin becerisinin, eski polis grubunu eylem halindeyken gözlemleme
fırsatı bulan herkes tarafından şüpheyle karşılanması sayesinde, yüzlerce olası
şüpheli arasından onu daralttıklarını iddia ediyor. MI 5 personeli kalitesi
şüpheli unsurlardan oluşuyordu ve her zaman hata yapma ihtimalleri vardı.
MI5'in sadece tahminde bulunması oldukça mümkün görünüyordu; sonuç olarak
Sovyetler kararı erteliyordu.
Donald Maclean'ın yalnızca dehşete düşmüş
bir piyon rolünü oynadığı, küresel ölçekte oynanan, açıkça tehlikeli ve
karmaşık bir oyundu. Belki Ruslar son adımlarında hata yapıyorlardı; Maclean'a
her şeyin bittiğini ve kurtarılacağını söyleme şansı bulamadan Maclean'la
iletişimi kaybetme riskiyle karşı karşıyaydılar. Sonuçta, Maclean'ın takip
edilmeye başlandığı andan itibaren, olağan ağ üzerinden onunla iletişimi
sürdürmek zor ve tehlikeli hale gelebilirdi (KGB, Maclean'ın yalnızca mesai
saatlerinde takip edildiğinden şüphelenemezdi - kesinlikle inanmazdı). geceleri
ve hafta sonları yalnız bırakıldığında). Guy Burgess'in sahneye çıkabileceği an
buydu: O, şebekenin aktif bir parçası olmaksızın uzun süre komünist ajan olarak
çalışmıştı. Philby ile temas halindeydi ve Maclean'a erişimi vardı. Maclean'a
şu mesajı iletebilecekti: Umutsuzluğa kapılmayın. Bekleyin ve sakin olun. Her
şey kontrol altında.
Kendini içinde bulduğu tehlike göz önüne
alındığında, 25 Mayıs'ta Leydi Mary Campbell ile karşılaştığında şapkasının
kenarını neşeyle yukarı kaldırmış olması inanılmaz görünüyor. Birkaç gün önce
en büyük krizlerinden birini yaşamıştı. 15 Mayıs'ta bir akşam yemeğine katıldı
ve ardından Cyril Connolly'nin yakınlardaki Regens Park'taki evine gitti.
Connolly daha sonra olayı şu şekilde anlatacaktı: “Kapının çalındığını duyup
onu içeri aldığımda gece yarısıydı, onu ilk kez sarhoş bir halde gördüm. Önce
odanın bir yanından diğer ucuna doğru yürüdü, sonra paltosuyla koridorun taş
zeminine uzanıp uykuya daldı. Ayrılan misafirler onun üzerinden geçmek zorunda
kalıyordu ve komada olmasına rağmen, birisi geçmeye çalıştığında uzun, sert bacağını
bir asma köprü gibi kaldırmayı başardığını görebiliyordum. Onu orada olmayan
bir arkadaşımın dairesine yatırdım ve ona kahvaltı için sadece bir Alka-Seltzer
verdim. Tek bir kelime bile konuşmadık.”
Ancak o 25 Mayıs'ta her şey değişmiş
görünüyordu. Guy'ın mesajı sonucunda iyileşmiş olabilir miydi? Maclean ve
Campbell'lar otuz sekizinci doğum günü kutlamalarına Soho'daki Old Compton
Caddesi'ndeki Wheeler's Restaurant'ta başlamaya karar vermişlerdi. İstiridye
yediler ve şampanya içtiler. Her ne kadar Maclean, Melinda'nın erken hamileliği
ve Beaconshaw'daki ev ipoteği nedeniyle para konusunda ihtiyatlı davranmasına
rağmen o gün faturayı ödemekte ısrar etti. Elinde yalnızca birkaç şilin
kalmıştı. Böylece daha önemli bir şey için Charlotte Caddesi'ndeki Schmidt's'e
yürümeye karar verdiler.
Yolda öğle yemeği için Étoile'ye giden
Cyril Connolly ile karşılaştılar. Connolly, Maclean'ın "biraz buruşuk ve
sararmış, dikkatsiz ve tereddütlü göründüğünü" düşünüyordu. Aynı zamanda
sakin ve neşeli görünüyordu; tüm hayatının en belirleyici ve geri dönülemez
adımına sadece birkaç saat uzaklıkta bir adam olduğunu gösteren hiçbir şey
yoktu.
Schmidt'teki öğle yemeği boyunca Maclean
olgun ve kendinden emin görünüyordu. Görünüşe göre asıl ilgi alanı geleceği
planlamaktı. Campbell'lara daha ilginç bir departmana transfer için başvurmayı
planladığını söyledi ve onlara 8 Haziran hafta sonunu Hampshire'daki Stoke
Manor mülklerinde geçirip geçiremeyeceğini sordu. Melinda 6 Haziran'da bebeğini
doğurmak için hastaneye gidecekti. Ayrıca Leydi Mary Campbell'e, Moonglow kapı
görevlisine olan saçma saplantısından nihayet kurtulduğunu da söyledi. Melinda
ile evliliğinin geleceği konusunda kendinden emin ve umutlu görünüyordu.
Öğle yemeğinden sonra Maclean
Travellers'a gitti ve burada beş sterlinlik bir çek bozdurdu - seyahat etmek
isteyen biri için önemsiz bir miktar - ve kulübün arka tarafındaki rahat barda
birkaç kadeh viski içtikten sonra masasına döndü. Amerika Departmanında.
Sağlığının iyi olduğu günlerde olduğu gibi saat 5.19'da Sevenoaks'a giden trene
bindi. MI 5 birliği onu bariyere kadar titizlikle takip etti ve orada durdular.
Emirler bu noktanın ötesine geçilmemesi yönündeydi. MI 5, her ne anlaşılmaz
olursa olsun, Tatsfield'in kırsal, banliyö atmosferinde hiçbir şeyin
olamayacağı görüşündeydi.
Ancak tuzak kapanmak üzereydi. Maclean'ın
doğum günü ve İngiltere'deki son günü olan aynı 25 Mayıs Cuma sabahı, Dışişleri
Bakanlığı'nda gizli, kısa ama hayati bir toplantı düzenlendi. Maclean'ın saat
9.30'da masasına gelmesinden yaklaşık bir saat sonra, Dışişleri Bakanlığı'nın
güvenlik şefi ve üst düzey bir MI5 yetkilisi, Dışişleri Bakanı'nın zarif ve
ferah ofisine alındı. Toplantı kısa sürdü: Dışişleri Bakanı Maclean'ın
sorgulanması için yetki verdi.
Bu üst düzey onay, önceki gün alt düzeyde
yapılan uzun ve endişe verici bir tartışmanın sonucuydu. SIS, MI 5 ve Dışişleri
Bakanlığı'ndan temsilciler perşembe günü çatışma zamanının gelip gelmediğine
karar vermek için bir araya geldi. Hem SIS hem de MI5 temsilcileri Maclean'a
biraz daha zaman verilmesi gerektiği görüşündeydi. Şüphe altında tutulup takip
edilmeye devam edilmesiyle belki daha ulaşılabilir hale geleceğini
düşünüyorlardı. Belki de, bazı ikinci dereceden kanıtlar dışında, Maclean'a
karşı somut hiçbir şeyleri olmadığından, zamanın daha fazla kanıt
sağlayabileceğine dair umut besliyorlardı. Her türlü malzemeye, diğer
unsurlardan daha fazla ulaşma olanağına sahipti. Ancak her şeyi kesinlikle
inkar etmek çok kolay olurdu. Maclean inkarlarında ısrar ederse suçlamalar
tutarsız hale gelecek ve kendisi beraat edecekti.
Ancak Dışişleri Bakanlığı temsilcisi
bunun artık beklenmemesi gerektiği görüşündeydi. Maclean şaşırmıştı ve
gergindi: Artık onu teslim etmenin zamanı gelmişti, yoksa bunu bir daha asla
yapamazlardı. Muhtemelen Dışişleri Bakanlığı personeli Donald'ın başarılı
olacağını umuyordu. Suçluluğu kanıtlanırsa Bakanlığın sonuçları çok ağır
olacaktır. Sonunda onun görüşü galip geldi ve karar verildi: Maclean'la
yüzleşilecekti.
Ancak 25 Mayıs Cuma günü olduğundan
sorgulama ancak ertesi Pazartesi günü başlayacaktı. Hem MI5'in hem de Dışişleri
Bakanlığı'nın oldukça karakteristik özelliği olan olağanüstü bir gözetim
sonucu, herkes kırk sekiz saatlik bir gecikmenin hiçbir önemi olmadığı
konusunda hemfikirdi; çünkü bu, (sizin görüşünüze göre) her şeyin normal olduğu
kutsal bir dönem olan İngiltere'deki hafta sonuna denk geliyordu. hayat
durduruldu. Böyle bir karar Donald Maclean'ı kurtaracak ve Kim Philby'nin
casusluk kariyerine yaklaşık on dört yıl daha devam etmesine olanak
tanıyacaktır.
25 Mayıs sabahı Guy Burgess saat dokuz
civarında New Bond Caddesi'ndeki dairesinde uyandı. Hiçbir zaman erken kalkma
alışkanlığı yoktu ve o dönemde Dışişleri Bakanlığı'ndan uzaklaştırılmış ve
henüz yeni bir meslek bulamamış olduğundan erken kalkmaya kesinlikle ihtiyacı
yoktu. Burgess sakin bir şekilde Times'ı okumaya başladı. Arkadaşı Jack Hewit
çayı hazırladı ve pek çok şüpheli karaktere geçici konukseverlik sunma
fırsatına sahip olan büyük çift kişilik yatakta hâlâ rahatça yayılan Guy'a bir
fincan uzattı.
Burgess hiç endişeli görünmüyordu; tam
tersine, "Kraliçe Mary"de tanıştığı ilerici bir tiyatronun sahibi
Amerikalı genç bir adamla birlikte kısa bir tatile hazırlanıyordu.
Hewit saat dokuzu biraz geçe işe gitmek
üzere yola çıktığında Burgess çayını içiyor ve sigara içiyordu. Jane Austen'in
tüm eserlerinin en sevdiği baskısı yere dağılmıştı. Çekmecenin üzerinde büyük
miktarda para vardı, neredeyse 300 sterlin, hepsi banknot şeklindeydi.
Burgess'in yanında hatırı sayılır meblağlar taşıma alışkanlığı olduğundan, bu
paranın varlığı anormal bir durum olarak görülemezdi. Hewit bu aile ortamını
terk ettiğinde Burgess ayağa kalkmaya istekli görünüyordu. Veda sözleri şuydu:
"Yapmayacağım hiçbir şeyi yapma."
Hewit gittikten sonra Burgess tıraş oldu,
giyindi ve birkaç telefon görüşmesi yaptı; bunların hepsi tamamen sosyal
nitelikteydi. Ancak saat 10 civarında, bu hoş karşılayan tabloyu tamamen
değiştiren bir şey oldu. O andan itibaren bir an bile durmadı.
Mesajı aldığı anı göreceli bir doğrulukla
belirlemek mümkün; çünkü saat ondan kısa bir süre önce tatilde olan şair WH
Auden'in adresini öğrenmek amacıyla aralarında Stephen Harver'ın karısının da
bulunduğu birkaç arkadaşıyla konuşmuştu. İtalya'da bir yerlerde (gerçekte
Ischia'daydı ama kimse tam olarak nerede olduğunu bilmiyor gibiydi). Bu telefon
görüşmeleri sırasında, "Kraliçe Mary"de tanıştığı genç forvet
arkadaşı Bernard Miller'la birlikte takip edeceği kesin güzergah dışında hiçbir
endişesi yokmuş gibi görünüyordu. Ancak saat on buçukta, her zamanki
dakikliğiyle, evinden sadece on dakika uzaklıktaki Green Park Oteli'nin
lobisinde Miller'la buluşmaya gittiğinde, her şey kökten değişmiş görünüyordu.
Henüz somut planları olmasa da gece
yarısı Southampton'dan ayrılıp St. Maio'ya gidecek olan gemiye binmeyi kabul
etmişlerdi. Burgess'in o gece için iki yataklı bir kabin ayırdığı ve bu
düzenlemeyi iki gün önce Victoria'da yaptığı "Falaise" ile seyahat
edeceklerdi. Dolayısıyla isterlerse St. May'den Paris'e, hatta İtalya'ya trenle
gidebilirlerdi. Ancak Burgess'in geleceğe yönelik taahhütlerine bakılırsa, daha
uzun ve daha iddialı bir yolculuğa çıkmadan önce hızlı bir geri dönüşün
ardından geri dönmeyi amaçladıkları daha muhtemeldi.
Ancak Green Park'ta dolaşırken Burgess,
biraz tedirginlikle tüm projeyi iptal etmek zorunda kalabileceğini söyleyerek
Miller'ı şaşırttı. Ancak daha sonra emin olabilirdi ama her halükarda gece
sekiz buçukta iletişime geçeceklerdi. (Burgess herhangi bir yaşam belirtisi
göstermedi.)
Miller daha sonra Burgess'in şu sözlerini
tam bir açıklıkla hatırlayacaktı: “Dışişleri Bakanlığı'ndaki genç bir
arkadaşımın başı ciddi bir belada. Sana yardım edebilecek tek kişi benim."
Burgess, bu sözleri (doğruluğu konusunda oldukça şüpheci olan) Miller'a, tam da
Herbert Morrison'ın Dışişleri Bakanlığı'nda Maclean'ın Skardon'la yüzleşmesine
izin veren belgeyi imzaladığı sırada söyledi. İlk sorgulamanın 28 Mayıs
Pazartesi günü saat 11.00'de yapılması planlandı.
Maclean'ın öğle yemeğinde durumun
farkında olması pek olası değil. Üçü arasında şüphesiz en kötü sanatçıydı.
Görünen o ki Philby soğukkanlılığını hiç kaybetmedi ve Burgess'in kişiliği o
kadar çeşitliydi ki onun gerçek niyetini değerlendirmek imkansız hale geldi.
Maclean sık sık yalan söylüyordu, ancak Philby ikiyüzlülük ustası olmasına
rağmen, daha az mükemmel olan Maclean her zaman beceriksizce gerçeği örtbas
etmeyi başarıyordu. Melinda iki hafta sonra doğum yaptığında Campbell'larla
onun yanında kalmayı ayarladığında muhtemelen içtenlikle konuşuyordu.
Ancak Burgess planlarını değiştirecekti.
Krem rengi bir Austin A70 kiraladı ve onu saat ikiden kısa bir süre sonra
Wigmore Caddesi'nden aldı. Ayrıca Bond Caddesi'ndeki Gieves'ten bir bavul ve
beyaz bir yağmurluk satın aldı. Sanki şehirde mi yoksa kırsalda mı kalacağına
karar verememiş ve her türlü olasılığa hazırlıklı olmak istiyormuş gibi
bavulunu çeşitli kıyafetlerle doldurdu. Örneğin tüvit bir takım elbise ve bir
akşam ceketi giyiyordu. Siyah evrak çantasına, şifonyerin üzerindeki 300 poundu
ve bir deste hisse senedini koydu. Tam Hewit işten döndüğünde Burgess bagajıyla
birlikte daireden ayrılıyordu. Hewit, arkadaşının aceleci ve endişeli
göründüğünü hatırlıyor. Bu toplantı sırasında, gerçekte yaklaşık on beş yıllık
bir dostluğun ardından sonuncusu olacak olan, sadece birkaç kısa söz
alışverişinde bulunacaklardı.
Burgess arabayı Tatsfield'a sürdü ve
Maclean'la ilk olarak Dışişleri Bakanlığı'ndan telefonla iletişime geçmiş
olması pek olası değil. İkili arasındaki buluşma Sevenoaks istasyonunda
gerçekleşmiş olmalı, ancak bu yönde hiçbir kanıt yok. Kesin olan şey,
Beaconshaw'da Maclean ve Melinda ile akşam yemeği yediği ve iki adamın daha
sonra Southampton iskelesine gittikleri ve orada saat 11.45'te Austin'e
vardıklarıdır. Arabanın kilidini açık bırakarak aceleyle arabaya bindiler.
Arabayı fark eden bir denizci, içlerinden birinin "Pazartesi günü
döneceğim" diye bağırdığını duyunca iki yolcuyu çağırdı.
Tarihsel önem kazanacak böyle bir olayı
geriye dönüp baktığımızda nasıl değerlendirebiliriz? Bu, stratejik gezilere ve
geri çekilmelere alışkın, kibirli bir adam olan Burgess'in panik sonucu aldığı
ani ve dürtüsel bir karar mıydı? Yoksa tam tersine, görünüşte ihmalkar ama
gerçekte en ince ayrıntısına kadar planlanmış, kasıtlı ve kasıtlı olarak
geciktirilmiş bir Sovyet darbesinin kanıtı mı olacak? Daha sonra Moskova'da Tom
Driberg'le konuşan Burgess, görünüşe göre ilk hipotezi tercih edecekti; sanki
kendisi ve Maclean, tam olarak nereye gideceğini bilmeden birdenbire çılgınca
bir yola çıkıp yola çıkma kararını almış olan Kerouac'ın iki diplomatik
öncüsüymüş gibi. Bize öyle geliyor ki böyle bir açıklama inandırıcı değil.
Görünüşe göre kostümlere en uygun
açıklama, bölümün Sovyetlerin dikkatli planlamasının sonucu olduğu ve özellikle
Burgess'in son dakika doğaçlamalarıyla bağlantılı olduğudur. Edward Heath'in
Avam Kamarası'nda Philby'nin "Burgess aracılığıyla Maclean'ı
uyardığını" itiraf ettiğini ve Philby'nin "üçüncü adam" olarak
kabul edilip edilmeyeceğine dair doğrudan soruya yanıt olarak Heath'in şunu
söylediğini biliyoruz: "Evet, Sayın". Burgess'in Maclean'ın eşliğinde
kaçmasının önceden tasarlanmış herhangi bir Sovyet planının parçası olmaması
gerektiğini biliyoruz, çünkü Ruslar sonuç olarak şüphenin kaçınılmaz olarak ana
ajanları Philby'ye düşeceğinin farkında değillerdi. Yani İngiltere'den kaçışın
biraz aceleci ve neredeyse amatörce olduğuna dair kanıtımız var. Ancak Kıta'ya
vardıklarında ikisi hızlı ve verimli bir şekilde ortadan kaybolacaktı.
Maclean'ı "sıkılaştırmaya" yönelik nihai kararın, MI 5 veya
(Philby'nin aktif olduğu yer) SIS'in o anın geldiğini düşünmeden Dışişleri Bakanlığı'nın
ısrarı sonucu alındığını da biliyoruz.
Guy Burgess'in başlangıçta sadece bir
hafta sonu geçirmeyi planladığına ve aslında İngiltere'ye dönmeyi planladığına
şüphe yok gibi görünüyor. Kaçışına giden günlerde, ayın 28'i ve sonrası için
çeşitli taahhütlerde bulunmuştu ki aksi takdirde bunun hiçbir anlamı olmayacağı
açıktır. Örneğin, Leydi Pamela Berry'ye, eski arkadaşı Sir Anthony Blunt'la
birlikte katılacağı Pazartesi akşamı kendi evinde verilecek bir akşam yemeğini
onaylaması konusunda defalarca ısrar etmişti. (Leydi Berry daha sonra şöyle
diyecekti: "Birkaç kişi Guy'ı akşam yemeğine davet ettiğimi söyledi. Ancak
bu doğru değil. Her zamanki gibi kendisi davet etmişti.") Burgess, MI5'i
geleceği konusunda yanıltmayı amaçlamış olsaydı. Bu kadar detaya girmeye kesinlikle
gerek yok. Üstelik her türlü şüpheden de uzaktı.
Tüm göstergelere göre Burgess, 25 Mayıs
Cuma sabahı planlarını aniden değiştirmiş olmalı. Gizli bilgiyi Philby
aracılığıyla mı almıştı? Maclean'ın yaklaşan sorgusuna ilişkin haberin
Washington'daki CIA irtibatına iletildiği varsayılırsa bu mümkün olabilir.
Soruşturma sırasında bu ayrıntıyı tespit edemedik, ancak o sırada olayla
bağlantısı olan bir çalışan bize "böyle bir mesaj göndermenin normal
prosedür olacağını" söyledi. CIA'i bu konuda bilgilendirmenin amacı
oldukça açıktı: Britanyalıların Amerikalılara Maclean'a karşı başka suçlamaları
olup olmadığını sormalarına olanak tanıyacaktı, bu da onun itiraf etmesini
sağlayacak kadar güçlü bir şeydi.
Şans eseri Perşembe gecesi Amerika
Birleşik Devletleri'ne, Dışişleri Bakanlığı'nın ısrarı nedeniyle Maclean'ın
başlangıçta planlanandan daha erken sorguya çekileceğini bildiren bir telgraf
gönderilirse, Philby'nin kesinlikle Sovyet ağıyla bağlantı kurmak için yeterli
zamanı olacaktı. Ayrıca Rusların mesajı başka bir ajana iletmesi ve onun da
Cuma sabahı Burgess ile temasa geçmesi imkansız olmayacaktı. (Açıkçası Maclean
ile doğrudan temas mümkün olmayacaktır.) Böyle bir mesaj temel olarak
aşağıdakilerden oluşacaktır: “Acil bir durum var. Maclean Pazartesi günü
alınacak. Onu İngiltere'den çıkarabilecek misin? Dışarı çıktığımızda gerisini
biz hallederiz."
Bu durum tam da Guy Burgess'in hoşuna
giden türden bir durumdu; onun fantazi dünyasının ikinci kişiliği olan
"Brigadier Brilliant" için ideal bir şeydi. Sarhoş ve gösterişli dış
görünüşünün altında saklı olan irade ve yeteneğin şüphe götürmez varlığını bir
kez daha vurgulamak istiyoruz.
Üstelik böyle bir acil durum kendi
şahsını da tehlikeye atıyordu. Maclean itirafta bulunmak zorunda kalsaydı,
diğer şeylerin yanı sıra, mesajın kendisine ay başında Burgess tarafından
iletildiğini kesinlikle söylerdi. Ve bu onları kesinlikle Philby'ye, Maclean'la
birlikte basit bir şekilde ortadan kaybolmasının bir sonucu olarak değil, çok
daha doğrudan ve açık bir şekilde götürecektir.
En azından Burgess'in Donald'a eşlik etme
kararına dair bulduğumuz açıklama bu. Maclean, psikolojik durumu daha iyi olsa
bile ülkeyi terk etmekte büyük zorluk yaşayacaktı. Guy Burgess'in yaptığı gibi
o cuma günü gemiye bilet alması, hatta araba kiralaması bile mümkün
olmayacaktı. Yalnız olsaydı, ancak o Cuma gecesi Tatsfield'den çok az parayla
ve her şeyin yoluna gireceği umuduyla ayrılabilirdi.
Kaçış kesinlikle "Tuğgeneral
Brilliant"ın katılımını gerektirdi. Kaçışın neredeyse hiçbir talimat
olmaksızın organize edildiği ve neredeyse tamamen kendi inisiyatifine dayandığı
dikkate alındığında, oldukça iyi iş çıkardığı kabul edilmelidir. Ancak amatör
olarak büyük bir hata yaptı: İngiltere'ye dönmemek. Burgess profesyonel olsaydı
kesinlikle geri dönüşünü planlardı çünkü MI5'in kendisini davayla pek
ilişkilendiremeyeceğini biliyordu. Eğer öyle yapsaydı, Kim Philby'nin
maskesinin hiçbir zaman düşürülmemesi mümkündü.
Burgess'in daha sonra Moskova'da
ayrılıkla ilgili yaptığı açıklamalara bakıldığında, alma kararı konusunda
tereddütlü olduğu sonucunu çıkarmak mümkün. Ancak neden geri dönmediği gayet
anlaşılır. Hangi ipuçlarını bırakmış olabileceğinden emin değildi. Green
Park'taki Amerikalı arkadaşınıza, Dışişleri Bakanlığı'nda sorun yaşayan biri
hakkında yaptığınız açıklama vardı. Maclean'ın kaçışını takip eden gürültüden
sonra, ifadesinin resmi kulaklara ulaşacağından, araba kiralama konusuna dikkat
çekeceğinden ve St. Bir de Melinda vardı: Guy'ın dün geceyi Donald'la
geçirdiğini ve kesinlikle sorgulanacağını biliyordu. Burgess onun ne kadar
güvenilir olduğundan emin değildi. Bir profesyonelin tüm bu zorlukların
üstesinden gelmesi mümkündür. Ancak tüm şüphelerine rağmen “Tuğgeneral
Brilliant” amatörlüğünün tamamen farkındaydı ve geri dönüşü olmayan bir yola
girdiğini anlamıştı.
17. Gizli Duruşma
“Oğlum, eğer sorman gerekiyorsa,
bilmediğin içindir”
— FATS WALLER, bir kelimenin anlamını
açıklaması istendiğinde.
İki diplomatın kaçışının ardından
Whitehall'da yaşanan yaygara ve kafa karışıklığı korkunçtu. MI 5 araştırmacıları,
uzun bir avın ardından çok önemli bir avın kendilerinden kaçtığını gördü.
Hükümet kendisini hem Amerikalıların hem de seçmenlerin gözünde zor bir durumda
buldu. Ve Maclean'ın ihanetinin etkisini gizli bir duruşma yoluyla bastırmayı
uman Dışişleri Bakanlığı, itibarının olabildiğince kamuoyu önünde çamura
battığını gördü. Belli ki karşılıklı suçlamalar yağdı ve kapsamlı şüpheliler ve
olası şüpheliler listeleri hazırlandı.
Soruşturmalara üç daire dahil olduğundan
(MI 5, Dışişleri Bakanlığı Güvenlik Sektörü ve SIS) ve teorik olarak bunlardan
herhangi biri ortaya çıkan ihlalden sorumlu olabileceğinden, itme oyununun
ortaya çıkması kaçınılmazdı. Ancak başından beri olası şüpheliler listesinin
başında bir isim yer alıyordu ve SIS'in öfkeli protestolarına rağmen bu isim
Kim Philby'ydi. Hem Burgess hem de Maclean ile bağlantısı olan tek kişinin
kendisi olması nedeniyle kaçınılmaz olarak şüphelenmeye başladı. Yani:
Burgess'le temas kurmuştu ve Maclean çevresinde oluşturulan kuşatmanın
farkındaydı.
Burada Burgess'in Maclean'a Moskova'ya
kadar eşlik etme tutumunun düşüncesizce olduğu ve bir hata teşkil ettiği
yönündeki açıklamamızı haklı çıkarmak kolaydır. Ortadan kaybolan tek kişi
Maclean olsaydı, Philby, yürütülen soruşturmalardan haberdar olan yaklaşık iki
düzine çalışandan yalnızca biri olurdu ve çok daha fazlası el altındayken,
şüphelileri Washington'da aramaya başlamak için hiçbir neden olmazdı.
Philby'nin "üçüncü adam" olarak
ortaya çıkması gerçeğinin MI 5'i suçluluğuna ve bir Sovyet ajanı olarak rolüne
ikna etmeyeceğini belirtmek ilginçtir. Ancak bu olay, Arnavutluk'taki yıkım ve
Volkov'un ortadan kaybolması gibi başarısızlıkların ortaya çıkmasıyla birlikte,
sicilinin ayrıntılı bir incelemesi de dahil olmak üzere, normalde
yürütülmeyecek soruşturmalara yol açtı. suçlamasında belirleyici faktörlerdir.
Philby'nin, Burgess ve Maclean'ın ayrılmasından kısa bir süre sonra onu
Londra'da ziyaret eden eski sevgilisi Bunny Doble ile konuşurken samimi olması
mümkündür. O sırada Philby ona şunları söylemişti: “Sekreterim gelip Guy
Burgess'in Moskova'ya gittiğini açıkladığında Washington'daki ofisimdeydim.
Yaşadığım şoku hayal edin!” Elbette Burgess'in kaçışının şüphe uyandıracağını
düşünüyordu. Haziran başında doğal olarak aniden Londra'ya çağrılacaktı.
Kendinden kaçmak yerine geri dönme emrine
uyma kararı büyük ölçüde soğukkanlılığın sonucu olsa gerek. Belki de Philby
sicilini biraz endişeyle zihinsel olarak inceledi ve bundan kurtulma şansının
yüksek olduğu sonucuna vardı. Her halükarda, Len Deighton'ın casuslarından
birinin söylediği gibi, "kanatları tamamen aşağıda" Londra'ya gelmiş
olmalı.
Arkasında gerçek bir felaket bıraktı.
Amerikalılar nezdindeki itibarı onarılamaz biçimde zedelenmişti. Öfkeleri
başlangıçta Philby'nin kendisinin bir komünist olduğu veya Maclean gibi uzun
süredir kuşatılmış bir unsurun kaçışından sorumlu olduğu yönündeki herhangi bir
iddiaya dayanmıyordu. Herhangi bir Amerikalının ulaşması zor olan astronomik
derecede geniş bir hareket alanı verdikleri SIS'in (çok hayran oldukları bir
departman) büyükelçisi kusursuz Philby'nin, herhangi bir Amerikalının
ulaşamayacağı derecede ihmalkar olduğunu keşfettiklerinde çok öfkelendiler.
Kendi evini Burgess gibi biriyle paylaşmak çok bariz bir güvenlik riski.
O dönemde CIA çalışanı olan Miles
Copeland'ın bize söylediği gibi, Amerikan teşkilatının yöneticisi General
Bedell Smith, İngilizlere şu kaba ültimatomu göndermişti: "Philby'yi
gönderin, aksi takdirde Gizli Servis sektöründeki her türlü ilişkiyi
keseriz." .
FBI'ın enerjik unsurları da aynı derecede
öfkeliydi; sarhoş, oğlancı ve solcu Burgess'i takip ederken kendilerini hayal
kırıklığına uğramış halde buldular. Atletik ve silahlı bir ajanın İngiliz
büyükelçiliğine girip Burgess'in nerede olduğu konusunda Philby'yi sorgulamak
için izin istemesiyle pitoresk bir olay meydana geldi. Görünüşe göre bu,
Philby'nin İngiltere'ye gitmesinden sonra meydana gelecekti. Her halükarda,
gerçek şu ki, Büyükelçi Oliver Franks (şu anda Lord) ve Büyükelçilik
personelinin geri kalanı Philby'nin müsait olmadığını açıkça belirttiler.
İngiltere'de Philby ile nasıl başa
çıkılacağı konusunda gergin ve hoş olmayan bir tartışma yaşandı. SIS'teki
meslektaşları arasında hiçbir şey yapılmaması gerektiği tezini savunan daha
hararetli bir grup vardı. Sırf eski bir dostuna karşı nazik davrandığı için
Amerikalıların onu rahatsız etmesinin zaten oldukça rahatsız edici olduğu göz
önüne alındığında, onu herhangi bir şeyle suçlayabilmeleri kesinlikle
düşünülemezdi; bu, kendi departmanının suçlamadığı bir davranıştı. Ancak böyle
bir görüşün pek geçerli olmayacağı açık: Ayrılmayla ilgili soruşturmalar MI
5'in sorumluluğundaydı ve böyle bir kararın onları tatmin etmeyeceği açıktı.
Öte yandan Philby, bugün de olduğu gibi Whitehall hiyerarşisinde MI 5'in biraz
üzerinde olan ve kendi güvenliğinden sorumlu, güçlü bir sektörde üst düzey bir
yetkiliydi.
Soruşturmaların Dışişleri Bakanlığı
Güvenlik Şubesi ile işbirliği içinde yürütüldüğü Donald Maclean vakasında
olduğu gibi MI 5, kendilerinin istediklerini yapmalarının mümkün olmayacağını
anlamıştı.
SIS'in davayı çözmek için öne sürdüğü ilk
öneri, Philby'nin kariyeri boyunca Servis'in başında olan General Sir Stewart
Menzies'in, Philby'nin nerede olduğunu bulmaya çalışmak için konuyu onunla
tartışarak bir gün geçirmesiydi. sorun yatıyordu. Bu öneri, beklendiği gibi,
aklında daha iyi bir şey olan MI 5'in unsurları tarafından hemen reddedildi.
Sorun şuydu ki, MI5, Philby seviyesindeki
bir SIS çalışanına yönelik soruşturmaya başladığında, birbirine taban tabana
zıt iki güvenlik felsefesinin hemen çatışmaya girmesiydi. SIS'inki sadece
çalışanlar arasındaki kişisel güven ve sadakate dayanıyordu, MI 5'inki ise
dosya ve kayıtların iki kat ve titizlikle kontrol edilmesinden oluşuyordu.
Departman, şüphelilere karşı suçlamaları hazırlamak üzere eğitilmiş bir grup casus
yakalayıcıdan oluşuyordu.
SIS felsefesi göründüğü kadar pratik
değildi. (Bayat bir şekilde uygulanmış olması mümkündür, ancak bu başka bir
konudur). Temsilcinin sadakatini ispatlamanın zor olduğu yönündeki görüş lehine
bir şeyler söylemek gerekir. Bir ajanın faaliyetlerinin, titiz bir incelemeye
rağmen, objektiflik ışığında bir hainin (veya potansiyel hainin)
faaliyetlerinden ayırt edilemediği bir zaman vardır. DİE üyelerinin savunduğu
teorilerden biri, bir casusun sonuçta arkadaşlarının sadakati dışında herhangi
bir korumaya sahip olmadığıydı. Siciliniz, çalışma koşullarınızı bilmeyen bir
yabancı tarafından soğukkanlılıkla incelenirse tamamen hatalı ve yanıltıcı bir
izlenim verebilir. Üyelerine, kaderlerinin belki de yabancıların keyfiliği
yoluyla belirleneceği bildirilirse, bir casusluk sektörünün moralinin ne ölçüde
sarsılabileceğini hayal etmek kolaydır.
Öte yandan MI 5, bir casusun sicilinin
dikkatli bir şekilde incelenmesinin, hatta çok uzak dönemlere gidilmesinin, kar
ve zararın değerlendirilmesi yoluyla bazı sonuçlara yol açabileceğine
inanıyordu. Şu anda sayısız insanın görüşü gizli dünyanın unsurlarının fazla
dikkatli ve bürokratik hale geldiği yönünde olmasına rağmen, onun felsefesinin
galip geleceği açıktır.
Philby etrafındaki tartışma, SIS ile MI5
arasındaki rekabetin savaş zamanından bu yana hiç de soğumamış olmasından
hiçbir şekilde yararlanamadı. SIS, Sovyet KGB'nin casusluk sektöründeki büyük
çabalarından kaynaklanan zorluklarla karşı karşıyaydı (aynısı kesinlikle Kim
Philby'nin müdahalesi olmasaydı da olurdu) ve 1951 yılına kadar hala herhangi
bir bilgi almayı başaramamışlardı. Rusların büyük sırrı. (Eski bir SIS
çalışanının ifadesiyle: "Penkovsky'ye kadar önemli bir şey elde
edemedik.") Bu arada, eski polis memuru Sir Percy Sillitoe komutasındaki
Dick White tarafından yönetilen MI 5, bazı önemli başarılara imza atmıştı.
soğuk savaş alanı, esas olarak Klaus Fuchs'un yakalanması. Önemli bir darbeyi
daha gerçekleştirmekten alıkonulmalarının DİE'nin hatası olduğu inancı yeni bir
kırgınlık dalgasına neden olacaktı. Maclean'ı sorgulama fırsatından mahrum
bırakılan William Skardon hakkında anlatılan hikayeyi incelersek, hakim
atmosfer mükemmel bir şekilde ölçülebilir: Whitehall'daki geleneğe göre SIS
üyeleri "Arkadaşlar" olarak biliniyor. O zamanlar ve gelecek yıllar
boyunca Skardon onlardan yalnızca "Düşmanlar" olarak söz edecekti.
Açıkçası MI 5, Philby'ye Fuchs davasında
uygulanan muamelenin aynısını uygulamak istiyor: Soruşturmanın ardından Skardon
tarafından yürütülen kapsamlı (kelimenin tam anlamıyla yorucu) bir dizi
sorgulama. Bu teknik herhangi bir "üçüncü derece" içermiyordu, ancak
Fuchs'un durumunda bunun sonunda tuhaf bir psikolojik çöküşe yol açtığı ve
bunun ardından gönüllü olarak itiraf ettiği açıktır. Skardon'un, kurbanın anlatımındaki
herhangi bir zayıflığı tespit etmek amacıyla durmaksızın nazik bir şekilde
defalarca tekrarladığı soruları, fiziksel vahşetten daha fazla korkutma
kapasitesine sahipti. Bu tür bir görüşmenin sırrı, sorgulayıcının hiçbir zaman
bilgi eksikliğini kabul edememesi ve şüphelinin sunduğu inkarların pürüzsüz
yüzeyinde var olabilecek herhangi bir boşluğa neredeyse hipnotik bir şekilde
geri dönememesi gerçeğinde yatmaktadır. Fuchs konusunda Skardon'un
tutunabileceği tek bir nokta vardı: Ruslara bazı bilgilerin verildiği
biliniyordu. Bu yüzden zaman zaman şunu tekrarlıyordu: "Bu küçük ayrıntı
dışında her şey gayet açık Dr. Fuchs."
Bu tür bir saldırının, ciddi şekilde
organize edilmiş olsa bile, Philby'nin olağanüstü savunmasını kırıp
kıramayacağı belki de tartışmalıdır. Ancak DİE'nin en iyi unsurlarından birinin
bu şekilde ele alınmasına izin vermemesi, bu kapasitenin değerlendirilmesine
engel oldu. Ancak kaçınılmaz olarak Philby'nin soruşturmaya tabi tutulması
gerekecekti, ne şekilde yapılırsa yapılsın ve muhtemelen Dick White'ın adamları
bu görevi belli bir zevkle üstlenmişlerdi. Bunu yapmak tam bir yıllarını
alacaktı.
Bu arada Philby tüm meraklı kariyerinin
en belirsiz dönemine girecekti. Washington'dan ayrıldığı 1951 yılı ortalarından
Beyrut'a gittiği 1956 yılı sonuna kadar attığı adımlar, yaptığı işler ve
faaliyetleri sayısız endişe verici ve çelişkili habere konu olmuştur. İngiliz
hükümetinin o dönemdeki faaliyetlerine ilişkin yaptığı iki açıklamaya dikkat
çekmek istiyoruz. Harold Macmillan'ın 1955'te Parlamento'da ve Edward Heath'in
1963'te yaptığı açıklamalara atıfta bulunuyoruz; sonuncusu Philby'nin
ayrılmasından sonra yapılmıştır. (Açıkçası, 1951'deki karmaşanın ortasında onun
hakkında hiçbir şey söylenmedi.) Hem Macmillan hem de Heath, Philby'nin 1951'de
"istifa ettiğini" açıkladılar.
Ancak ikisi de sözlerini dikkatle seçti:
Philby'nin diplomatik kariyerindeki görevinden istifa ettiğini açıkladılar.
Bununla birlikte, böyle bir ifade, gerçekliğe karşılık gelse de, Philby'nin
aslında sadece bir kılık değiştirmeyi oluşturan geçici birinci sekreterlik
pozisyonu dışında hiçbir zaman tam anlamıyla diplomatik hizmete ait olmadığı
göz önüne alındığında yersizdir. Ne de Macmillan ( 34 ) Heath, Philby'nin gerçek mesleğinden de bahsetmedi; görünüşe göre bu,
Gizli İstihbarat Servisi çalışanıydı. Dolayısıyla sözleri, daha az bilgiye
sahip olanlarda Philby'nin İngiliz hükümetindeki görevinden kovulduğu
izlenimini uyandırsa da gerçekte gerçek anlamları farklıydı. Philby'ye gerçekte
ne olurdu?
Kendisine yönelik şüpheler yalnızca MI
5'ten kaynaklanmıyordu. 1951 sonbaharında, Dışişleri Bakanlığı'nın “üçüncü
adam” rolü için favori adayı statüsü açıktı. Ekim ayında Attlee'nin İşçi
Partisi yönetimi seçimlerde yenilgiye uğradı ve Muhafazakarların yükselişiyle birlikte
onları hâlâ devam eden kamuoyu tartışmasının ardındaki gerçekler konusunda
eğitmek gerekli hale geldi. Bu bakanlardan birinden gizli bir görüşme sırasında
Dışişleri Bakanlığı'nın kendisine verdiği bilgilere ilişkin bir rapor aldık.
Kısacası Maclean, Fuchs'u (yani Skardon'u) boyun eğdirmeyi başaran aynı adam
tarafından kısa süreliğine sorguya çekileceği konusunda uyarılırdı; Dışişleri
Bakanlığı'nın gözünde asıl şüpheli "Philby adında bir adamdı". DİE'ye
ait. Onun bariz alkolizmini önemsemediler, ancak “potansiyel bir Rus muhalifi
referans alarak Türkiye'de yaşanan bazı sorunlara” odaklandılar (belli ki
Volkov vakasını kastetmişlerdi). Bu bakanın ifadesine göre Dışişleri Bakanlığı,
Philby'nin masumiyetinde ısrar ederek SIS'in onu koruduğunu iddia etti. Ancak
raporunun en ilginç kısmı, Philby'nin hangi koşullar altında olduğunu
belirtmemesine rağmen görünüşe göre SIS üyesi olarak devam ettiğini gösteren
kısım. Daha sonra bu açıklamayı bir diplomatın, danışmanın isteksiz
açıklamalarıyla doğrulama fırsatı bulduk. ( 35 ) Dışişleri Bakanlığı'ndan SIS'e, Philby'nin o zamanlar "saha
ajanı" olarak kullanıldığına göre.
Daha sonra, çoğunlukla resmi olmayan
kaynaklardan sağlanan ve onun 1950'li yılların tamamı boyunca DİE ile az çok
sürekli çalıştığı tezini doğrulayan yeni kanıtlar ortaya çıkacaktı. (Bu
kanıtların bir kısmı bir sonraki bölümde ayrıntılı olarak tartışılmaktadır.)
Görünen o ki, DİE, terörün gizemlerinin boyutunu anlayamayan departmanların
önyargılarının bir sonucu olarak, en iyi ajanının hizmetlerini tamamen
kaybetmek için hiçbir neden görmedi. büyük casusluk oyunu.
En şok edici gerçek, 13. Bölüm'de
belirtme fırsatı bulduğumuz gibi, Arnavutluk'taki operasyonun iptal
edilmemesiyle ilgili. Bu gerçek hem DİE'nin hem de CIA'nın aleyhinedir.
Görünüşe göre CIA, Philby'yi Washington'da çalıştırmanın güvenli olmadığını
düşünüyordu, ancak şüpheli Philby'nin de planına derinlemesine dahil olduğu
tehlikeli bir göreve adam göndermekte hiçbir sakınca görmüyordu. Tek makul
açıklama, Arnavutluk'un 1952'deki kanlı başarısızlığından sonra bile gerçek
rollerini görmezden gelmeleridir.
O dönemde Batılı gizli örgütlerin
niyetlerini anlamak zor olsa da, geçmişe bakıldığında Philby'nin niyeti tamamen
açık görünüyor. Tekrar Rusların işine yarayabilecek bir konumu yeniden
kazanmaya çalışıyordu. Başarı şansımın yüksek olduğundan emin olmasaydım,
kesinlikle Sovyetler Birliği'ne daha erken kaçardım. Ruslar, SIS'le ilgili
umutlarının tamamen yok olması halinde onun kaçışını destekleyeceklerdi; çünkü
Batı Gizli Servisi'ne ilişkin olarak topladığı bilgileri geçerliliğini
yitirmeden onlardan almak onun çıkarına olacaktı.
Geri dönüşü olmayan bir şekilde
kaybettiği şey, SIS içindeki parlak yönetici rolü ve bununla birlikte Departman
başkanı olma şansıydı. Bu beklentiler ne kadar gerçekçiydi? Bunları en aza
indirmek için çok sayıda girişimde bulunuldu. Sunday Times'daki makalelerimiz
hakkında yorum yapan General Sir Stewart Menzies, Philby'nin SIS içinde
"hiçbir zaman gerçekten önemli olmadığını" açıkladı. Ancak bize öyle
geliyor ki bu açıklama rutin bir inkardan başka bir şey değil. Soğuk savaş
sırasında SIS'in en önemli bölümünün sırasıyla yöneticisi olan ve CIA ile SIS
arasında bağlantı sağlayan Philby'nin hiçbir önemi olmasaydı, o zaman gerçekten
önemli olan kim olurdu? SIS'in "önemsiz" bir adamı Washington'a
göndererek ona CIA genel merkezine neredeyse serbest erişim hakkı vermesindeki
niyeti neydi?
Bay'a göre. Sunday Telegraph'ın eski
editörü ve Donanma İstihbarat Servisi'nin savaş zamanı çalışanı Donald McLachlan'a
göre Philby, SIS'te asla en üst pozisyona ulaşamayacaktı, çünkü bu, silahlı
kuvvetlerde geçmişi olan bir unsur için ayrılmıştı. Philby'nin davası. SIS'i on
yıldan fazla bir süre boyunca SIS'i yöneten adamın Bay zamanında on yıldan
fazla sürdüğünü vurgulamalıyız. McLachlan Dick White'dı ( 36 ), bu kitapta daha önce de belirtildiği gibi, sivil kökenli bir Gizli
Servis çalışanıydı.
Philby'nin kesinlikle "zirveye doğru
ilerlediği" çok sayıda eski SIS çalışanı tarafından yapılan diğer
yorumları da dikkate alırsak, bu tür yorumların fazla ciddiye alınmasına gerek
yok. Onu oldukça iyi tanıma fırsatı bulan çok deneyimli bir diplomat ve Gizli
Servis çalışanı, Philby'nin olanaklarını daha ikna edici bir şekilde
özetleyecek ve onun becerisine ve performansına bağlı olarak kesinlikle üç veya
daha fazla kişiden biri olacağını söyleyecekti. Ancak SIS'in dört ana unsuruna
göre kişisel davranışının Whitehall hiyerarşisinde bu kadar önemli biri için
uygunsuz olacağı düşünüldüğünde "C" derecesine ulaşması pek olası
değildir. Gerçekte, Philby'nin mükemmel fırsatlara sahip olduğu tamamen açıktır
(bir zamanlar kendisi de şövalye olma yolunda olduğunu açıklamıştı) ve SIS'in
birkaç eski üyesi, yönetici görevini kaybettiği sırada oybirliğiyle şunu ilan etmişti:
1951'de tazminat olarak "değerli bir el sıkışma" alacaktı.
Philby'nin faaliyetlerine ilişkin MI5
soruşturmaları, onu şüpheli yapan kaçma sonrasında yaklaşık bir yıl sürecekti.
SIS ve MI 5 arasındaki uzun ve karmaşık görüşmelerin ardından büyüleyici bir
çözüm bulundu. Onu, kendisine karşı mevcut tüm delillere göre kapsamlı bir
şekilde sorgulanacağı, gizli bir "duruşmaya" tabi tutmaya karar
verdiler. Bu fikir bize sıra dışı geliyor ama konuyu tartışma fırsatı
bulduğumuz bir veya iki eski SIS çalışanına göre, bu türden başka denemeler
gizli dünyada yapılmış olmalı.
Böyle bir "duruşmaya" katılmak
için Gizli Servis'in eski üyelerinden seçilen avukatlar çağrıldı ve MI 5,
kovuşturma ve sorgulamayı yönlendirme gibi zorlu rol için savaş zamanlarındaki
genç ve parlak unsurlarından birini seçti. Bu, MI 5'ten ayrıldıktan sonra
hukuka geri dönen ve kalite kontrol uzmanı olma yolunda kayda değer bir
ilerleme kaydeden Helenus "Buster" Milmo'ydu. (Şu anda bir
yargıçtır.) Milmo'nun rolü, yüzleşme yoluyla, Philby'ye karşı onu mahkemede
suçlamanın mümkün olacağı noktaya kadar yeterli delil olup olmadığını keşfetmek
olacaktır. MI5'in Milmo'ya gerçekte hangi malzemeyi sağlaması gerekiyor?
Belli ki Volkov davasına erişimi vardı ve
aynı zamanda Arnavutluk'taki yıkımla ilgili bazı ayrıntılara da sahipti; bu iki
temel nokta. Philby'nin 1933-34 döneminde Viyana'da yaptığı komünist
taahhütlerin derinliğinin ayrıntılarını nihayet öğrenebilecekler miydi?
(Hayatının bu kısmını iyi tanıdığımızda, bunun sola yönelik basit bir gençlik sempatisi
değil, çok ciddi bir şey olduğunu hemen vurguluyoruz.) 1950-51 soruşturmaları
vesilesiyle şunu görmek ilginçtir: Philby'nin Viyana dönemiyle ilgili
ayrıntıları bilen hiç kimse ya da geçmişinin çoğu alanı sorgulanmadı. Eğer MI 5
şans eseri bu dönemi araştırdıysa, bunu önceki yaşamının geri kalanına göre çok
daha yüzeysel bir şekilde yaptığı kesindir.
O dönemle ilgili tamamen bilgisiz
olduğunu kabul edersek, MI 5 ile SIS arasındaki olağanüstü gergin ilişkinin bir
kez daha kanıtlandığını göreceğiz, çünkü Philby'nin eski meslektaşı Ian adlı en
az bir SIS çalışanı onun bir SIS çalışanı olduğunu tam olarak biliyordu.
komünist. Bakanlıklar arası ilişkilerdeki bu istikrarsızlık muhtemelen SIS
unsurlarının soruşturmalar sırasında MI 5'e resmi bilgi vermesini engellemekle
kalmamış, aynı zamanda onları yardım sağlama yönündeki herhangi bir çabadan
kesinlikle caydırmıştır. Diğer makul açıklama ise bu bilgilerin nasıl
kullanılacağıyla ilgilidir. Viyana dönemine ilişkin bilgilerin, Philby'yi cezai
suçlamalar açısından adli tarzda sorgulama görevinde Milmo'ya yardımcı
olmayacağı görüşünde olmaları muhtemeldir. Gerçek şu ki böyle bir unsur,
William Skardon'un hassas ama ölümcül sistemini kullanan birinin elinde
kesinlikle mükemmel bir psikolojik saldırı malzemesi olacaktır.
1952 yazında yapılan "duruşma"
Philby dışında herkes için başarısızlıkla sonuçlandı. Ne yazık ki rakipleri
açısından Philby, MI 5'in kendisine soru sorma ihtiyacı duyması halinde bunun
onun hala karanlıkta olduğunu gösterdiğini hemen fark etti. Bu nedenle yapması
gereken tek şey, sistematik olarak herhangi bir şeyi kabul etmeyi reddetmekti.
Güçlü yargı tarzı bir mücadeleye maruz kaldıklarında savunmalarının eninde
sonunda çökeceği varsayımının tam bir hata olduğu ortaya çıktı.
Belki Philby, iyi yürütülen bir
sorgulamanın yoğun saldırısı altında bir noktada kafası karışabilirdi, ancak
Milmo'ya o noktaya gelme fırsatını asla vermedi. Her soruyu olabildiğince
dikkatli ve ayrıntılı bir şekilde yanıtladı, çeşitli ayrıntılar sağladı ve bu
da ona soruyu tüm açılardan incelemesi için zaman tanıdı. Kekemeliğini de
acımasızca kullandı. Kekemeliğin yalnızca ustaca yapılan bir sorgulamanın
ritmini ve gerilimini yok etmekle kalmayıp, aynı zamanda en düşman
dinleyicilerde bile mantıksız ve istemsiz bir sempati uyandırdığı iyi bilinen
bir gerçektir. Bu kekemeliğin arkasında beyninin hızlı çalıştığı açıktı. MI
5'in bir unsuru bize Milmo ve Philby arasındaki diyaloğun varsayımsal bir
örneğini sağladı:
Soru: "Güzel bir gün müydü?"
C: “Şey… aaaa sıcaklık yaklaşık yirmi yirmi
dereceydi sanırım. Sanırım güzel bir gün olduğunu söyleyebilirim."
Güçlü ve kararlı bir İrlandalı olan
"Buster" Milmo, genel olarak Mahkemedeki en iyi ve en saldırgan
sorgulayıcılardan biri olarak görülüyordu. Bununla birlikte, Philby'nin birkaç
saatlik inatçılığı, böyle bir görevi üstlenen birinin tekniğini kesinlikle yok
ederdi, tabi eğer ellerinde gerçekten yıkıcı bir veya iki suçlama yoksa ki
Milmo'nun durumu böyle değildi. Bu duruşmanın başka bir gözlemcisinin sözlerine
göre, ( 37 ):
“Bu gerçekten çıldırtıcı olmalı. Davayı incelediğimizde Philby'nin Ruslar için
çalıştığına dair hiçbir şüpheye yer bırakmayacak şekilde netleşti. Hatta
babasının hikâyesini biraz öğrenerek onu buna iten nedenleri tahmin etmek bile
mümkündü. Her şeyin hatası o çılgın idealizmdi. Ancak bunların hepsi ikinci
derecedendi. Somut bir şey yoktu."
Milmo, Philby'yi bile sarsmadan üç gün
boyunca ısrar etti. Bu sürenin sonunda sorgusu sinirlendi.
Philby kibirli olmaya bile başladı. Orada
bulunan avukatlardan birinin kötü niyetli ifadelerine göre, “birdenbire sanki
en zeki adam en aptalı tarafından sorguya çekiliyormuş gibi göründü”. Ancak
böyle bir yorum haksızlıktır çünkü Milmo'nun durumundaki herkes aynısını
yapardı. Sorgulamanın bitiminden bir gün sonra onunla tanışan Milmo'nun bir
tanıdığı, onu tedirgin bir şekilde mırıldanırken buldu: "Onu
yakalayamadım."
Duruşmanın temel sorunlarından biri
Philby'nin Ruslarla olan ilişkileriyle ilgiliydi. Philby'nin, fiziksel olarak
Türk-Ermeni sınırını geçip geçmediğine bakılmaksızın, Türkiye'deyken gerçek
patronları olan Sovyetlerle temaslarını sürdürdüğüne şüphe yok. Bu dönemin
İngilizleri ne kadar bilinçliydi? Gerçek emirleri nelerdi?
Diyelim ki DİE, Rusları aldatarak
kendilerine bilgi sağlamaya hazır olduğuna inandırdığını düşündü, oysa gerçekte
İngilizlere sadık kaldı. Hangi tarafın gerçekten hizmet ettiğini kanıtlamanın
hiçbir yolu yoktu. Diyelim ki, bizzat ya da bir ajan ağı aracılığıyla Ruslara
bilgi aktarmakla suçlandınız; Bu durumda, Rus ağlarının yerini tespit etmenin
ve onlarla temasa geçmenin görevlerinin bir parçası olduğunu ve seçilmiş
bilgiler sağlayarak hangi gerçekleri bildiğini ve hangilerinin kendisi için en
önemli olduğunu değerlendirmeye çalıştığını iddia etmek çok kolay olacaktır. .
faiz.
Philby'yi çevreleyen soruşturmalara
derinlemesine dahil olan biri SIS'ten diğeri MI 5'ten olan iki eski çalışana,
sorunun Gizli Servis Sovyeti ile "çifte oyun" oynama yetkisi verilmiş
olmasından kaynaklanıp kaynaklanmadığını sorduk. , Türkiye'de. İkisi de hemen hemen
aynı kelimeleri kullanarak ihtiyatlı bir şekilde yanıt verdi: "Evet, aşağı
yukarı öyleydi." Açıkçası bu, casusluk alanındaki en karmaşık ve
açıklanamaz alanlardan biridir. Ancak Philby vakasında, ihtilafın, tüm casuslar
ve ajanların durumunda olduğu gibi, onun sadakatinin, başka delil bulunmadığı
için, yalnızca ilgili kar ve zararların hesabı aracılığıyla
değerlendirilebileceği gerçeği etrafında döndüğüne inanıyoruz. faaliyetlerine.
Çoğu MI5 yetkilisi, Philby'nin eylemleri sonucunda İngiltere'nin uğradığı
kayıpların o kadar yüksek olduğu ve onun açıkça karşı taraf için çalışıyor
olması gerektiği görüşündeydi.
Duruşma ve soruşturma görünüşe göre bir
amaca hizmet ediyordu: MI 5'ten Dick White'ın Philby'nin bir hain olduğuna
ahlaki açıdan ikna olmasına neden oldu. White'a yakın birçok kişiden gelen
raporlara göre, ona Philby'nin suçluluğuna dair bu kesinliği veren şey,
böylesine talihsiz bir sonucu olan Volkov davasıydı. Olayın 1945'te, yani
Philby'nin "sahaya" çıkmadan önce meydana gelmiş olması ve dolayısıyla
Ruslarla temaslarının meşru bir mazereti olması mıydı? Bu soru, Philby'nin
ayrılmasının ardından Heath'in Avam Kamarası'nda yaptığı açıklamanın gizemli
ayrıntısına bir kez daha gönderme yapmamızı sağlıyor: “Artık Philby'nin
1946'dan önce Sovyet otoriteleri için çalıştığını biliyoruz”. Gizli dünyanın
tuhaf koşullarında Philby'nin 1946'dan sonra Ruslar için çalışmış olması kabul
edilemez bir delil oluşturuyordu.
Dick White'ın vardığı sonuçlara rağmen,
1952'de gerçekleştirilen yarı-yargısal girişimlerden herhangi bir sonuç
alınamadı. Belki de bunun nedenlerinden biri, Philby'nin kendisine yöneltilen
suçlamaları çok iyi bildiği ve hiçbirinin tehlikeli olmadığını da bildiği için,
başka herhangi bir sorgulama biçiminin sonuçsuz kalmasıydı. Böylece bu tür bir sorgulamanın
en önemli psikolojik bileşenlerinden biri olan beklenti ortadan kaldırılmış
oldu. Belli ki Skardon, yöntemlerini Philby ile denemek istiyordu
(meslektaşlarına gerekirse bunu yapmasının aylar alacağını söylediği gibi).
Eğer Skardon bunun için yetki almış olsaydı kesinlikle ilginç bir savaş olurdu.
Duruşma bittikten sonra Philby'yi birkaç
saat sorgulamasına izin verildi, ancak herhangi bir verimli sonuç elde
edilemedi. Skardon'un muhtemelen bu koşullar altında işleri fazla ileri götürme
cesareti yoktu. Daha sonra sorgusunu askıya alması emredildi.
Sahte davayı ele alan bu bölümü
sonlandırmadan ve Philby'nin "sahadaki" faaliyetlerini incelemeye
başlamadan önce, SIS'in pek çok unsurunun ve CIA'nın pek çok unsurunun
Philby'nin bunu yaptığını kabul etmekte neden zorluk çektiğinin gayet anlaşılır
bir nedenine değinmek yerinde olacaktır. aslında bir Sovyet ajanıydı. Böyle bir
kabul bir başarısızlıktan öte bir şey olacaktır. Bu nedenle pek çok kişi,
onurlu ve başarılı olduğunu düşündükleri kariyerlerinin tamamen anlamsız olduğu
gerçeğiyle yüzleşmek zorunda kalacaktı. Aslında böyle bir hipotez kelimenin tam
anlamıyla kabul edilemezdi. Bu muhtemelen inatçılığı fanatizm sınırına varan
Philby'nin mücadelesine devam etmesini sağlayacak belirleyici faktördü.
18. Sahada
"Bir Yahudiye beş Yunanlı.
Bir Ermeniye on Yahudi”
— ERMENİ ATASÖZÜ.
Philby ile Gizli Servis'in o bölümü
arasında bir bağlantı olduğunu kabul etmeye istekli bazı diplomatlar ve eski
SIS çalışanları olmasına rağmen, 1951 ile 1956'da Beyrut'a gidişi arasındaki
dönemde hiçbiri faaliyetlerinin ne olduğunu açıklamaya istekli görünmüyor.
oluşurdu. Diplomatik sektörün belirli bir unsuru diğerlerinden biraz daha ileri
giderek Philby'nin Orta Doğu ile ilgili projelerle ilgili "ikincil bir
görev" yaptığını ilan etti. Ancak bu unsur, Philby'nin kontrolünde başka
bir ajanın olmadığını vurguluyordu.
Bu dönemde Philby'nin adımlarını takip
etmek son derece karmaşık ve neredeyse saçma bir görevdir. Bir casusun
kariyeri, doğası gereği, dolandırıcılığa dayandığı ve hem kendisi hem de
üstleri tarafından sayısız gizem ve kafa karışıklığı katmanı altında saklandığı
için araştırılması zor hale gelir. Philby'nin yaşamının diğer dönemlerinde, en
azından oryantasyonu kolaylaştırabilecek kilometre taşları vardır, örneğin:
bilinen sektörlerdeki tanımlanabilir işler (bu tür işler sadece kılık
değiştirmiş olsa bile), doğası gereği kapsamlı doğrulama gerektirse bile
sorumluluğu altındaki görevler diğer ikincil katılımcılar. (Örneğin Arnavutluk
örneğinde Arnavut göçmen toplulukları arasında araştırma yapılması
gerekmektedir.)
Ancak Washington ile Beyrut arasındaki
dönemde Philby'nin kariyeri endişe verici bir belirsizlikten geçiyor: Bize onun
bir saha ajanı olarak faaliyetlerine dair anlık kısa bilgilerden başka bir şey
verilmiyor. Kanıtlar kafa karıştırıcı ve çelişkilidir ve güvenilir açıklamalar
bulmak için SIS, CIA veya KGB'den yardım istemek kesinlikle işe yaramaz.
Zamanın en önemli tanıklıklarından biri o kadar merak uyandırıcı ve
doğrulanması zor ki, onu çevreleyen zorlukların altını çizerek, olası
çıkarımları sıralayarak (gerçeğe karşılık geldiğini varsayarak) rapor etmekten
başka yapabileceğimiz bir şey kalmıyor. ve son kararı okuyucuya bırakın.
Kısacası Philby, 1950'lerin başlarının
bir kısmını, Kıbrıs'ta kurulu İngiliz Gizli Servisi'nin bir bölümüyle temas
halinde çalışarak geçirdi. Gerçek görevi Ortadoğu'daki Ermeni toplulukları
üzerinden Sovyetler Birliği'ne sızmayı teşvik etmek olurdu. Bu görev mümkündü,
çünkü Ermeni sürgünleri, Soğuk Savaş'ın zirvesinde bile, Demir Perde
arkasındaki anavatanları olan Sovyet Ermenistanı ile sürekli ve oldukça güçlü
bağları sürdürdüler.
Bu hikayenin doğruluğu doğrulandıktan
sonra, Ekim 1967'de Sunday Times'da Philby hakkında bir dizi makale özet olarak
yayınlandı. Bu makaleleri okuduğu anlaşılan Philby'nin kendisi, Batılı
ziyaretçilerle birlikte bunlar hakkında yorum yapma fırsatı buldu ve şöyle
dedi: Bu bölümde tartıştığımız kısım dışında bu gerçek bir hikayeydi ve onun
inkar etmekte ısrar ettiği bir şeydi. Philby'nin verdiği herhangi bir ifadenin
hem mesleki hem de ideolojik nedenlerden dolayı şüpheye tabi olmasının yanı
sıra, onu Türkiye'nin karşısındaki "yeraltı yolu" ile olan
bağlantılarını inkar etmeye veya bu bağlantıları kısa süreliğine umursamamaya
iten özel nedenler de olabilir. -Türk sınırı. ( 38 ). Bu açıklamayı Philby'nin 1963'te Doğu Türkiye ve Sovyet Ermenistanı
üzerinden Batı'yı terk ettiğine dair kesin kanıtların bulunduğu gerçeğine
dayandırıyoruz. Başka bir deyişle, bir şeyi koruyor olabilir.
Hiç şüphe yok ki, 1950'lerin başında
Kıbrıs'ta oldukça tuhaf bazı İngiliz sektörleri kurulmuştu. Bunların çoğu
İngiliz Ortadoğu Ofisi'ne bağlıydı. ( 39 ) — BMEO — yakın zamanda Mısır'daki Kanal Bölgesi'nden Kıbrıs'a
kaldırılmıştı. BMEO, Bevin tarafından, müttefiklerin genel temizlik yaptığı
dönemde Ortadoğu ülkelerine yön veren çeşitli elçilikler ve ordu
karargahlarının siyasi ve askeri koordinasyonunu sağlamak amacıyla
oluşturulmuştu. İlk şefi şu anda Lord Casey olan Avustralyalı Richard Casey
idi. 1951 yılında Kıbrıs'a taşınmasıyla birlikte İngiliz gücünün Ortadoğu'daki
en tuhaf tezahürlerinden biri haline geldi. Teknik, tarım ve ormancılık idaresi
projeleri aracılığıyla İngiltere'ye karşı iyi niyetin yayılması ve ayrıca Orta
Doğu'da bulunan tüm büyükelçilikler aracılığıyla orduya sağlanan siyasi
rehberliğin koordinasyonu da dahil olmak üzere faaliyetleri gizemli ve
belirsizdi. Kıbrıs'ta kurulduğunda, adaya yayılmış çeşitli ofislerde, yerel bir
emektarın ifadesiyle, "güneşteki küçük bir Whitehall... tuhaf bir grup
için bir sığınak, her türden eksantrik ve yabancı karakterleri barındıran bir
sığınak" haline geldi. ".
BMEO'nun sektörlerinden biri,
Athalassa'da yerel olarak "Damızlık" olarak bilinen küçük bir ormanda
bulunan bir dizi kulübeden oluşuyordu. Ancak başka hiçbir damızlık çiftliğinde
bulunmayan bazı özelliklere sahipti: radyo kuleleri, yer altı tesisleri ve
güçlendirilmiş güvenlik görevlisi. Görünüşe göre hiç kimse o bölgede tam olarak
hangi faaliyetlerin yürütüldüğünü bilmiyordu. Athalassa'daki o köy hakkında
bilgi istediğimiz, 1949'dan 1954'e kadar Kıbrıs'ın valisi olan Sir Andrew
Barkworth Wright bize şunları söyledi: “Burayı bir kez ziyaret etmiştim. Ne
yaptıklarını hiçbir zaman öğrenemedim. Ne yapıyorlardı?” Her şey bunun gizli
bir kuruluş olduğunu gösteriyor.
Tespit edebildiğimiz kadarıyla Philby'nin
ofisi 1951 yılında bu bölgede bulunuyordu. Şu anda burada Yunan barikatları
nedeniyle ulaşılması zor olan sadece birkaç terkedilmiş kulübe kalmış.
Philby'nin zamanının çoğunu komşu şehirler Girne ve Limasol'da içki içerek
geçirdiği de öğrenildi. Bu ifade bir dereceye kadar kanıtlanabilir, çünkü her
iki şehirde de Philby'nin 1950'lerin başında o bölgede olduğunu beyan eden
tanıklar bulmak kolaydır. Tek sorun, daha sonra, 1956 ile 1963 yılları arasında
Beyrut'ta gazeteci kılığında çalışırken adayı ziyaret etmek için geri
dönmesidir. Bu nedenle tarihlerde karışıklık olmadığından emin olmak
imkansızdır.
Ancak bilgi kaynağımızın ifadelerine göre
Philby ile ilgili en ilginç şey, İngiliz cemaati mensuplarıyla birlikte
geçirdiği zaman değil, Kıbrıs'taki geniş Ermeni cemaatine ayırdığı vakittir.
Ermeniler, Türkiye'yi Sovyetler Birliği'nden ayıran Kafkas zincirinin
kuzeyinden gelen kadim ve kültürlü bir halktır. Ermenistan Sovyet Cumhuriyeti'nin
başkenti Erivan şehrinden sınırda bulunan Ağrı Dağı'nın çift tümseğini
görebilirsiniz. Ermeniler Ortadoğu ülkelerine ve genel olarak dünyaya
yayıldılar, ancak zulümle dağıtılan Yahudilerden farklı olarak memleketlerini
daima Erivan civarında tuttular. 16. yüzyılda Türklerin eline geçmesine rağmen
Osmanlı İmparatorluğu'nun yöneticisi olmayı başarmışlar, böylece kültürel
kişiliklerini korumuşlardır.
Bu inatçı şahsiyete öfkelenen Osmanlılar,
zaman zaman inanılmaz bir öfkeyle Ermenilere saldırıyorlardı. En son Ermeni
katliamı 1920'lerin başında Samsun'da yaşandı. Bu tür katliamlar, Ermeni
kültürel birliğini yok etmek şöyle dursun, tam tersine onun sağlamlaşmasına ve
halk arasındaki birliğin daha da güçlenmesine katkıda bulundu. Yerleştikleri
her yerde (İngiltere, Fransa, Amerika Birleşik Devletleri ve genel olarak
Levant) Ermeni kültürünü yaşatmaya yönelik yoğun bir program sürdürdüler.
(Dilleri ve yazıları ile şiir ve müzikleri, ne kadar kısa süreli olursa olsun,
kendileriyle temas kuran herhangi bir yabancı tarafından hemen fark edilen
ayrıcalıklı kültürel özelliklere sahiptir.) Zulüm gören tüm azınlıklar gibi,
Ermeniler de buna alışıktı. gizli ve gizli iletişim fikrine bağlıydılar ve bu
konuda son derece yetenekliydiler. Demir Perde'nin, bu amaçla sayısız ve etkin
iletişim kanallarına sahip olan Sovyet Ermenistanı sakinleri ile Ortadoğu'ya
yayılmış yurttaşları arasındaki iletişimi kesmeyi başaramadığı açıktır. Örneğin
Sovyet Ermenistan'ından mesaj gönderme yollarından biri şuydu: Sınırdan Ağrı
Dağı'nın eteklerine, otobüsle Doğubayazıt'a, oradan da uzun yol kamyon
şoförüyle Patnos üzerinden götürülmek. , Van, Diyarbakır, Urfa, nihayet Suriye
sınırında Hakkari'ye ulaşıyor ve burada ikinci el bir lastik satıcısına teslim
ediliyor, o da onları yeni zarflara koyuyor ilgili alıcıların adresleriyle
birlikte. Raporlara göre 1950'li yıllarda Sovyet Ermenistan'ından gelen bir
mesaj Kıbrıs'taki Ermeni toplumuna dört beş gün içinde ulaşmayı başarmıştı.
Demir Perde ne ölçüde ciddi bir engeldi?
Muhtemelen Washington, Londra ve Moskova'daki yetkililerin gözünde, Ararat
bölgesindeki dağ sakinlerinin gözünde olduğundan daha büyük bir önem taşıyordu.
Erivan (Sovyetler Birliği'nde) ile Van (komünist olmayan Türkiye'de) arasındaki
bölge, yüzyıllar boyunca keyfi ve uyumsuz sınırlarla defalarca bölünmüştü. Bir
zamanlar Doğu Türkiye'nin büyük bir kısmı geniş Ermenistan krallığına aitti;
başka bir zamanda kendisini Çarlık Rusya'sının boyunduruğu altında bulmuştu. Bu
istikrarsız durumun bir sonucu olarak, Müslüman keçi çobanlarının dağınık
nüfusu, işgal yönetimleriyle açıktan işbirliği yaparken, kendi çıkarlarını
ihtiyatla ve gizlice gözetme uygulamasına alışmıştı.
Sınır veya perde maddi olarak dikenli
tellerle temsil ediliyordu. Rusya tarafında, yaklaşık yarım mil aralıklarla,
dürbün ve güçlü tüfeklerle donatılmış nöbetçilerin bulunduğu gözlem kuleleri
vardı. Ancak çitin her iki tarafında da insanlar tamamen aynı görünüyor:
Kadınları başlarına aynı parlak renkli eşarplar takıyor, parlak madeni paralar
ve boncuklarla kaplı etekler giyiyorlar. Arazi telin her iki tarafında da eşit
derecede kuraktır. Soğuk Savaş'ın en şiddetli aşamalarında bile Rus askerleri
apolitik papazlarla sık sık müstehcen hakaretlerde bulunuyordu. Perdenin
ardında gerçekleştirilen insan ticaretinin en açık kanıtı, sınırın Türkiye
tarafındaki köylerde bulunan (görünüşe göre yıkılmak üzere olan) çay evlerinde
bulunabilir: Rus sigara izmaritleri ve sigara ağızlıkları yerlere saçılmış ve
çiğnenmiştir. Bu hiçbir zaman Checkpoint Charlie gibi, çoğunluğu 18 yaşında
acemi askerlerden oluşan Türk Ordusu'nun kapasitesini aşan bir sınır olamaz. En
fazla, başka bir torunun Erivan'da doğumu gibi haberlerin iletildiği
mektupların veya özgür bir Ermenistan'a yönelik gizli hayallerin ayrıntılarının
ortaya çıkmasına engel teşkil edebilir.
Philby'nin, İstanbul'da, “pasaport
memuru” göreviyle, Ağrı Dağı'nın ünlü fotoğrafını çekerken mutlaka temasa
geçtiği bölge burasıydı. Bu yönde ne kadar çaba sarf edilse de bu tür sınırlar
kapatılamazdı. Bu gerçek her iki Gizli Servis tarafından da biliniyordu.
Ajanların sızabileceği ve bilgi aktarabileceği noktalar her zaman vardı. Van,
Ararat ve Ermeniler Philby tarafından 1948'den beri tanınıyordu: son bilgi
kaynaklarımız Philby'nin Kıbrıs'ta kaldığı süre boyunca düzenli olarak Ermeni
kültürel alışverişinin ana merkezi olan Melkonian Enstitüsü'nü ziyaret ettiğini
belirtti. Bu kuruluş, esasen, üniversitelere kabul için mükemmel hazırlığın
yanı sıra, Ermeni tarihi ve sanatının da öğretildiği, çocuklara yönelik bir
okuldur. Geceleri enstitü, sanat, şiir ve edebiyat üzerine konferansların yanı
sıra müzik seçmeleri ve dans gösterilerinin düzenlendiği resmi ve gayri resmi
toplantılar için kullanılıyor. Bu toplantıların bazılarına Ermeni kolonisi
dışındaki unsurlar da davet ediliyor. Kurumun casuslukla herhangi bir
bağlantısının olmadığı açıktır. Ancak Ermenileri bu amaçla kullanmak isteyen
biri varsa, Ermenileri tanımak için ideal yer burasıydı.
(Ermeni değil İngiliz olan ve o dönemde
Kıbrıs'ta yaşadığını iddia eden) bilgi kaynağımız Philby'nin enstitüye yaptığı
ziyaretlerle ilgili bazı detayları anlatırken, onun halkın özgürlüğü gibi
temalara sahip popüler şarkılara gösterdiği coşkuya odaklanıyor ve bu
ziyaretlerin hangileri olduğunu anlatıyor. Ermeni halk grupları tarafından icra
edildi. Aynı zamanda bir Ermeni ailesiyle olan dostluğunu ve Philby'nin
"Alef harfi kadar saf ve Ramazan'ın yedinci gecesindeki ay kadar
ince" olarak tanımlayabileceği genç bir Ermeni kadınla olan görünüşte
platonik ilişkisini de anlatıyor. (Bu tanımlamanın genç kadının babasını büyülediği
açıktır.) Eğer tüm bunlar, casuslukla ilgili soruşturmalara katılan
gazetecilerin sürekli karşılaştığı fantezinin bir parçasıysa, bunun alışılmadık
yapıya sahip, güçlü doz kullanan bir hikaye olduğunu kabul etmek gerekir. hayal
gücü. Aynı zamanda kanıtlanmış bazı gerçeklerle tam bir anlaşmazlık içinde
olmama avantajına da sahiptir. Örneğin, Philby'nin arkadaşları ve tanıdıkları,
onun o zamanlar İngiltere'de bulunmadığını ve görünüşe göre kendisini Orta
Doğu'ya götürdüğü gezilerde bulunduğunu hatırlıyorlar.
Philby'nin Kıbrıs'taki faaliyetlerini
takip etmeye çalışırken iki kişinin bize anlattığı ilginç bir olaya rastladık;
bu kişilerden biri adını vermek istemedi, diğeri ise gizli kalması şartıyla
bunu yaptı. Bu rivayete göre, 1952 kışında on iki İngiliz bilim adamından
oluşan bir grup, Türkiye-Sovyet sınırı boyunca Türkiye tarafında bir keşif
gezisine katılmıştır. Topografya, tarım bilimi, meteorolojinin yanı sıra dağ
insanlarının yaşadığı kültürel, sosyolojik koşullar ve çevreyi incelediler.
Belki de bu keşif gezisi basit bilimin
ötesinde bir şeyi hedefliyordu; çünkü bize bildirildiği üzere, katılımcılar
gezinin sonunda Dışişleri Bakanlığı tarafından sorguya çekildi. Bu gerçek
şaşırtıcı değil, çünkü bölge stratejik açıdan en büyük öneme sahipti. Türk hükümetinin
verdiği izinlerle kültürel bir ziyarette olduklarını açıklayan bilim insanları,
kuzeydeki Ardahan'dan buzlu patika üzerinden Ağrı Dağı'nın güney yamacındaki
Doğubayazıt'a doğru yola çıktı. Karla kaplı yollarda yavaşça ve zorlukla
ilerlediler. Bazen sınıra yaklaştıklarında, Sovyet yapımı ciplerdeki Rus
askerlerinin nöbetçileri rahatlatmak için gözlem kulelerine doğru ilerlediğini
görebiliyorlardı.
“Türkiye'nin son şehri” Erzurum'a doğru
uzun yolculuk için Doğubayazıt'ta yakıt ikmali yapmak zorunda kaldılar. Altı
kamyon benzin istasyonuna yaklaştığında, uzak ve nadiren ziyaret edilen bir
bölgeye gelen her yolcunun başına geleceği gibi, kendilerini anında genel ilgi
odağı olarak buldular. Kendilerinin İngiliz bilim adamı olduklarını öğrenen
yöre halkı, Doğubayazıt'ı ziyaret eden bir yurttaşlarının daha olduğunu
söylemeleri karşısında şaşkınlık yaşadı.
Görünüşe göre bu bilgi grup katılımcıları
arasında büyük bir merak uyandırmıştı. Zira geçtikleri hiçbir yerde bölgede
dışarıdan birinin olduğuna dair herhangi bir bilgi almamışlardı. Doğubayazıt'ın
çayhanesinden kendilerini ayıran karla kaplı patikayı yaya olarak geçtiler.
Ararat çevresindeki tüm çay evleri gibi burası da çatısı dallardan ve otlardan
oluşan, ince direklerle desteklenen, hafif Rus sigarası kokusunun hissedildiği
bir yerdi.
Kapıyı açtıklarında, Kim Philby'yi bir
banka rahatça oturmuş, yerlilerle Türkçe birkaç kelime alışverişinde bulunurken
buldular. Toplantı biraz ayrıntılı olarak anlatıldı: Bilim adamlarından biri,
onunla Kıbrıs'ta tanıştığı için Philby'yi belli belirsiz tanıyordu. Görünüşe
göre şöyle sordu: “Allah adına, burada ne yapıyorsun?” Philby buna her zamanki
sakinliğiyle cevap verirdi: “Jeolojik örnekler topluyorum. Kendimi tatilde
buluyorum." Philby'nin gizli bir göreve dahil olduğunu düşünen bilim adamı
daha fazla soru sormadı.
Verilen açıklamaya göre Philby ağır bir
anorak ve haki pantolon ile kalın yün çoraplar giyiyordu. Ayaklarının dibinde
bir sırt çantası ve eski bir evrak çantası vardı. Çayını yudumladı, sigara
içti. Ancak elinde herhangi bir jeolojik örnek yoktu ve görünüşe göre bu onu
utandırmıyordu. Bilim adamlarına, olumsuz koşullara rağmen yürüyerek seyahat
ettiğini ima etti ve konuyla alakasız yorumlar ve birkaç bardak çayın ardından
Erzurum'a gitmeyi kabul etti.
Philby oraya nasıl gelmiş olabilir? Bilim
insanları bunun kuzeyden gelemeyeceğine, izledikleri rotanın bu olduğundan
emindiler, böyle tuhaf bir gezginden mutlaka haberdar olacaklardı. Yol karla
kapatıldığı için güneydeki Van'dan da gelmiş olamaz. Doğudan ve İran sınırından
gelen yol da kar birikmesi nedeniyle geçilemez hale geldi. Ancak Philby batıya
doğru giderken kontrol noktalarındaki hiçbir Türk subayı veya askeri tarafından
tanınmadı; yakın zamanda ters yönden geçmiş olsaydı bu kesinlikle olurdu. Bize
söylenen bilim adamlarından ikisinin, Philby'nin Doğubayazıt'a ancak Erivan'dan
Ararat civarındaki altmış millik yolu kat ederek gelebileceği sonucuna
vardıkları söylendi.
Bu olayla ilgili olarak tarih
karışıklığının da olduğunu kabul etmek mümkün: böyle bir toplantı Philby'nin
Türkiye'de olduğu 1946-1948 yılları arasında gerçekleşmiş olabilir. Ancak bilgi
verenlerden biri sorulduğunda ısrar etti: iddia edilen tarihin teyit
edilmesiyle ilgili tutanak ayrıntılarının sunulması. Başka bir fantezi ürünü
olabilir mi? Eğer öyleyse, hangi amaçla?
Hadisenin doğru olduğunu kabul edelim.
Gerçek anlamı ne olacak? Philby'nin o dönemde oynadığını bildiğimiz SIS için
çalışan saha ajanı rolüne uyuyordu. Bu durum ancak DİE'nin olağanüstü bir
saflıkla, ya da çok karmaşık bir şekilde ya da belki her ikisiyle birden
hareket ettiğini kabul edersek açıklanabilir.
Tam da Rusların hizmetinde olduğundan
şüphelenilen bir unsurun Ruslarla temasa geçmesinin sayısız nedeni olabilir.
Eğer gerçekten Sovyetlerin bir ajanı olsaydı, Washington'daki mükemmel
görevinden indirilmesinden memnun olmayacaklardı ve belki de ona kaybettiği
güvenini yeniden kazanmasına yardımcı olmak için ona bazı gerçek bilgiler
sağlayacaklardı. Aksi takdirde, tamamen aynı şekilde davranarak onu yine de
kendilerinden biri olarak değerlendirebilirlerdi. Böyle bir durumda bir vekilin
sadakatinin kendisi dışında hiç kimse için önemsiz hale geldiği bir gerçektir.
Her şey bizi, SIS'in o zamanlar Sovyetler
Birliği'nin sırlarına bir miktar nüfuz edebilmek için umutsuz önlemler almaya
istekli olduğuna inandırıyor. Bu dönem Oleg Penkovsky'nin Batı'nın hizmetinde
faaliyet göstermeye başlamasından önceydi. Öyle görünüyor ki o zamana kadar
Sovyetler Birliği'nde faaliyet gösteren ajanlar aracılığıyla herhangi bir
değerli bilgi elde etmek mümkün olmamıştı. Üstelik departmanda bu görev için
Kim Philby'den daha nitelikli kimse yoktu.
Neden Doğubayazıt? Görünüşe göre bu
konum, Sovyetler Birliği'nden hızlı bir şekilde çekilmenin en güvenli yolunu
sağlayacaktı. Türkler kuzeye giden yolcuları çok yakından taramadığı için
Philby, Boğaz'dan ve Karadeniz'den kolaylıkla sızabiliyordu. Bununla birlikte,
güneye giden gemiler söz konusu olduğunda incelemenin oldukça kapsamlı olduğu
açıkça görüldüğünden, bu rotadan geri çekilmek daha zor olacaktı. Ararat'ın
eteklerindeki sınır uygulanabilir görünüyordu.
Kıbrıs ve Ağrı'da yaşanan olaylara
bakıldığında bunların hem gerçekliğe hem de hayale karşılık geldiği izlenimi
ediniliyor. Bilgi kaynaklarımızın bahsettiği bir veya iki kişi Philby hakkında
herhangi bir bilgiye sahip olduklarını inkar edecektir ve bu durumlarda onların
tutumu son derece anlaşılırdır. Ancak başka ayrıntılar verebilecek ya da zaten
bilinenleri doğrulayabilecek diğer kişiler, biraz gizemli bir şekilde,
Philby'nin Kıbrıs'ta kalışını ve o bölgedeki Ermeni toplumuyla bağlarının
boyutunu tartışmayı reddettiler. Ancak bazı ayrıntılar tartışılmaz: Kulübeler
hala yerinde ve bahsedilen köyler ve yollar kesinlikle Türkiye'nin tam da bu
bölgelerinde bulunabilir. Üstelik daha önce de söylediğimiz gibi Girne ve
Limasol'da Philby'nin 1950'lerin başında gerçekten o bölgede olduğundan
neredeyse kesinlikle emin olan tanıklar var.
19. Philby'nin Dönüşü
“Gazetecilikteki sorun kime ulaşacağınızı
asla bilememenizdir. Bu, keskin usturaların kullanıldığı bir tür kör adam
oyunu.”
—MURRAY SAYLE, "Çarpık Altı
Penlik."
Philby'nin 1950'lerin başında bir “saha
temsilcisi” olarak istihdamı, muhtemelen maaş bordroları üzerinde kalıcı,
sürekli bir çalışmadan ziyade, muhtemelen ara sıra ve ara sıra yapılan
görevlerden ibaretti. Edward Heath'in 1963 yılında Avam Kamarası'nda yaptığı
açıklamalarda bu döneme atıfta bulunurken kullandığı ifadeyle: "Muhtemelen
kendi ayarladığı bir işi vardı" ki bunun herhangi bir vahiy niteliği
taşımadığı açıktır. Önde gelen resmi makamlardaki kişilerin, Philby'nin 1951
öncesi DİE ile olan bağlantılarına kısaca da olsa değinmekten rahatsızlık
duymadıkları açıktır. bir şeyi ortaya çıkarmak apaçık ortadadır.
Philby'nin 1950'li yılların başındaki
durumu, büyük bir gazetenin yazı işleri bürosunda önemli bir idari pozisyona
sahip olan ve bir kaza ya da skandal sonucu serbest bir yazar olmaya zorlanan
bir adamın durumuyla kıyaslanabilir. keskin nişancı. Böyle bir durum karşısında
Philby'nin cesaretinin kırıldığına dair kesin kanıtlar var. Philby, kendisini
Moskova'da ziyaret eden aile üyeleriyle yaptığı konuşmada, "1955'te
neredeyse ayrılıyordum" dedi (Sovyetler Birliği'ne ilticaya atıfta
bulunarak). Ayrıca şunları söyledi: "Yapabileceğim başka bir şey
olmadığını düşünmeye başladım." Bu özel durumda onun sözlerine inanma
eğilimindeyiz.
Görünüşe göre zamanın değişeceğini
umuyordu ve gerçekte de öyle oldu. Bu ifade, bakması gereken beş çocuğu
olmasına rağmen o yıllarda yeni bir kariyer kurma konusunda ciddi bir endişe
duymadığı gerçeğine dayanmaktadır. Ona büyük ölçüde, bazıları Gizli Servis'in
üyeleri veya eski üyeleri olan arkadaşları yardımcı oldu; bu nedenle, eline
ulaşan sübvansiyonların bir kısmının gizlice SIS'in kendisinden kaynaklanması
tamamen kabul edilemez değil.
Philby'nin çok sayıda ilginç arkadaşı
vardı. Bunlar arasında, İspanya'da bağlantıları olan ve aynı zamanda Guy
Burgess'in arkadaşı olan, sanat objeleri satıcısı olan merhum Tomas Harris'i
öne çıkarmalıyız. 1955'te Harris, bu kitabın İngilizce orijinalinin editörleri
olan André Deutsch firmasının ortaklarından birine başvurarak Philby'nin
yazmayı planladığı, kariyerine ve başarılarına ilişkin büyüleyici anlatımlar
içeren kitabın yayınlanmasını önerdi. Harris'le ilgili en ilginç gerçek, savaş
sırasında MI 5 için dolandırıcılık operasyonları ve çifte ajanların kontrolü
konusunda uzman olarak çalışmış olmasıdır. Yani, her şeyin yanı sıra,
Philby'nin kariyeri hakkında mükemmel bir bilgiye sahipti ve aynı zamanda onun
maceralarının kapsamı hakkında da yaklaşık bir fikri olmalı. Ancak bu kitabın amacı,
Philby'nin Burgess'le tesadüfen kurduğu bağlantıların bir sonucu olarak
Washington'daki görevinden alınmasının trajik tarzına özel bir gönderme
yapmaktı. André Deutsch böyle bir kitap için hatırı sayılır bir avans ödemeyi
kabul etti. Ancak Philby bunu asla yazmadı ve avans Harris tarafından iade
edildi. Açıklaması, arkadaşının kendisini yazmasını engelleyen bir tür zihinsel
engelden muzdarip olduğu yönündeydi. Harris, o zamanlar Crowborough, Sussex'te
büyük ama biraz harap bir evde yaşayan Philby ailesiyle çok zaman geçiriyordu.
Kim ve Aileen'in ikinci oğlu John'un vaftiz babasıydı ve onları iyi tanıyan
Ralph Izzard'ın ifadelerine göre Harris, çocuklarından en az birinin eğitimini
finanse ediyordu. Bu arada Philby'nin çocuklarının hiçbirinin devlet okullarında
eğitim görmediğini, hepsinin pahalı özel okullara gittiğini hatırlamakta fayda
var.
Philby'ye yardım eden diğer bir arkadaş
(parayla değil nüfuz yoluyla da olsa) Bölüm V'in İberya alt bölümü günlerinden
eski arkadaşı Richard Brooman-White'dı. Brooman-White, birçok başarısız
girişimden sonra nihayet parlamento tarafından seçilmeyi başarmıştı.
Rutherglen, İskoçya. Dolayısıyla “üçüncü adam” tartışmalarında adı geçtiğinde
Philby'yi savunabilecek durumdaydı. Brooman-White, Rutherglen'e aday olurken kendisini
bir gazeteci olarak tanıttı; bu, gerçekte SIS'in aktif bir üyesi olduğundan, bu
geleneksel bir yalandan başka bir şey değildi. Brooman-White'ın en sıra dışı
yanı, milletvekili seçilmişken, DİE hizmetinde önemli bir görevi yerine
getirmesi; bu görev, gelecekteki savaş planlamalarıyla ilgili belgeleri
hazırlamayı amaçlayan Türkiye ziyaretini de içeriyordu.
Guy Burgess ile aynı Eton kuşağından
gelen zayıf, enerjik bir adam olan Brooman-White, SIS'in büyüleyici bir
örneğiydi. Gizli Servis'teki faaliyetlerinde belli bir antik dokunuş var: Kılık
değiştirmeye karşı özel bir eğilimi vardı. Portekizli gibi davranmanın yanı
sıra Ortadoğu'da Arap kılığında çalıştığını söylüyorlar. (Brooman-White 1946-47
yılları arasında Türkiye'ye bağlıydı, dolayısıyla Philby de aynı dönemde bu
ülkede bulunuyordu. Philby ile bazı gizli faaliyetlerde işbirliği yaptığı
varsayılıyor. Eski bir savaş zamanı SIS çalışanının orada olması pek olası
değil. sadece şans.) Mükemmel bir biniciydi ve tabanca kullanma konusunda
olağanüstüydü. Yanında sık sık silah taşıyordu ve bir zamanlar İskoçya'daki
Brooman-White'a yakın bir seçim bölgesinden olan Lord Craigton, böyle bir
silahla ilgili muhteşem bir hikaye anlatıyor. Sakin bir öğleden sonra, o ve
Brooman-White, İskoçya'daki bir gölde bir teknedeyken, birkaç metre ötede
kıyıda bir sülün belirdi. Brooman-White hızla tabancasını çekti ve tek atışta
kuşun kafasını uçurdu. Craigton şöyle anımsıyor: "Biz iki Muhafazakar
milletvekili, ölü bir sülünle gölün ortasında oturuyorduk ve onunla ne yapacağımıza
dair hiçbir fikrimiz yoktu." Bununla birlikte, Brooman-White'ın Gizli
Servis içinde mükemmel bir itibara sahip olduğuna şüphe yoktur ve 1964'teki
ölümü sırasında, cenazesine SIS üyelerinin hatırı sayılır bir katılımı vardı;
grup Sir Stewart Menzies ve Sir tarafından yönetiliyordu. Dick White.
Philby normal bir hayat kazanmak için
bazı girişimlerde bulundu. 1952'de Observer'da çalışmak üzere İspanya'ya gitti
ve burada yalnızca kısa bir süre kaldı. Bir süre Economist'in uluslararası
editörlüğü görevini almak için çaba harcadı. Bir zamanlar şehirdeki bir
ithalat-ihracat firmasında çalışıyordu ve ailesi onun diş macunu satıcısı
olduğu bir dönemi hâlâ hatırlıyor. Ancak genel olarak zamanı işaretleyen,
olayların gelişmesini bekleyen birine benziyordu.
Anlaşılan herkesin beklediği, 1951'den bu
yana vaat edilen Burgess-Maclean davasına ilişkin Beyaz Kitap'ın
yayımlanmasıydı. Ortaya çıkmasıyla birlikte “üçüncü adam” davası ortaya çıkınca
Meclis'te geniş çaplı bir tartışma yaşanacaktı. Bu arada Beyaz Kitap hâlâ gecikecek.
Hiç şüphe yok ki, Dışişleri Bakanlığı, La Bruyère'in "özetlemeye vakti
olmadığı" belli bir eserin uzunluğuna ilişkin ünlü gerekçesini
hatırlatarak, belgeyi kamuoyuna sunulduktan sonra sunulmamasını sağlamak için
sürekli olarak geliştirmeye devam etti. gereksiz veya boş sayılabilecek
ayrıntılar. Dört yıllık bir çalışmanın ardından Eylül 1955'te ortaya çıktığında
belge kısa ve özdü, yalnızca 4.000 kelime içeriyordu.
Beyaz Kitabın “bomba” olduğu söylenemez.
Ortaya çıkardığı her şey aslında zaten kamuoyunun bilgisiydi ve tartışmanın
ajitasyon olmadan ilerlemesini mümkün kılıyordu. Ancak, Brixton İşçi Partisi
Milletvekili Yarbay Marcus Lipton'un Avam Kamarası'nda ayağa kalkıp Başbakan
Anthony Eden'e "ölümün koşullarını araştırmak için özel bir komite atamayı
planlayıp planlamadığını" sormasıyla tüm bunlar büyük ölçüde değişti.
Özellikle Burgess ve Maclean'ın ve genel olarak kamu hizmeti güvenlik
düzenlemelerinin etkinliğinin."
Eden bu soruya şu cevabı verdi:
"Hayır efendim." Ancak bu önemli değildi, çünkü Lipton'un ilk sorusu
yalnızca başbakanla diyalog kurmak için gerekli bir parlamento aracını teşkil
ediyordu. Lipton daha sonra aslında ulaşmak istediği hayati nokta olan ek
soruyu sordu: “Başbakan'ın, Bay Harold tarafından yürütülen şüpheli üçüncü adam
faaliyetlerini ne pahasına olursa olsun örtbas etmeye kararlı olup olmayacağını
bilmek istiyorum. Yakın zamana kadar Washington'un birinci sekreteri olan
Philby; Dahası, milletin zekasına hakaret teşkil eden bu iç karartıcı Beyaz
Kitap'ta atlanan en önemli konulara ilişkin her türlü tartışmanın bastırılması
mı amaçlanıyor?”
İfadeler her ne kadar dolambaçlı olsa da
sonunda Philby'nin adını sihirli "üçüncü adam" ifadesiyle halka açık
bir şekilde ilişkilendirmeyi başarmıştı. Kedi mi yoksa başka bir hayvan türü mü
olduğunu ayırt etmek zor olsa da çantadan bir şey çıkmıştı. Başbakan'ın cevabı
pek şaşırtıcı olmaz: "Hayır." Ancak kendisi, hükümetin konuyla ilgili
bir tartışma yapılmasını arzu ettiğini düşündüğünü ve Philby ile ilgili olarak
birkaç gün içinde kamuoyuna duyurulacak eyleme geçme sürecinde olduğunu da
sözlerine ekledi. Suçlunun maskesi en sonunda ortaya çıkacak gibi görünüyordu
ama Philby daha sonra Moskova'da bunu açıklayacaktı. ( 40 ), Lipton'un kendisinden bahsettiği öğrenildiğinde "hayatının en
mutlu gününü" yaşadı. Sonucun ne olacağını zaten bildiğini kabul edersek,
bu coşku açıklanabilir: Hükümet onu temize çıkaracaktı.
Lipton'un sorusu nasıl ortaya çıktı?
Bugün bile konuyla ilgilenen çoğu insan bu konuda emin değil gibi görünüyor.
Akıllıca bir hareketle piyon olarak kullanıldıklarına dair rahatsız edici ve
haklı bir şüpheyi paylaşıyorlar. Albay Lipton, bilgilerin kendisine CIA
tarafından İngiliz hükümetini Philby'ye karşı harekete geçmeye zorlamak
amacıyla sağlandığı fikrini kabul ediyor gibi görünüyor. Daha komplocu bir
yorum daha var; Philby'nin arkadaşları, delil yetersizliğinden dolayı hükümetin
onu temize çıkarmaktan başka seçeneği olmayacağını bilerek durumu
zorlayacaklardı.
Ancak görünen o ki gerçek daha sıradan.
Bunların hepsi, artık yayında olmayan bir Pazar yayını olan Empire News'in
yetenekli editörü Jack Fishman'ın eseriydi. Bu, herhangi bir gazetenin
Parlamento'da yapılan açıklamaları cezasız bir şekilde yayınlama ayrıcalığına
dayanan, hakaret yasalarından kaçınmayı amaçlayan eski bir gazetecilik yolunun
tipik bir örneğiydi. Buradaki fikir, Lipton'un sorusunda Philby'den açıkça
bahsettiği için Empire News'in onun hakkında bir hikaye yazma yetkisine sahip
olmasıydı. Philby açısından sonucun zararlı olmaktan çok faydalı olduğunu
düşünürsek atışın başarısız olduğunu söyleyebiliriz. Bu bölümün başında yer
alan ve gazeteciliği “keskin jilet kullanan bir kör keçi oyunu” olarak
nitelendiren alıntı bu durum için özellikle geçerli. Bıçaklar gerçekten çok
keskindi ve yönetim, kaçamak taktikleri ve çift anlamlı açıklamalar yoluyla
satışları daha da anlaşılmaz hale getirdi. Fishman'ı, Lipton'u ve Empire News'i
suçlamak saçma olurdu.
Empire News hikayesini hangi kaynaktan
aldı? Tespit edebildiğimiz ilk tanık, aynı zamanda Empire News'te yarı zamanlı
çalışan, New York Sunday News'in Londra muhabiri Bay Henry Maule'du. Maule'a
göre, Lipton'a bilgiyi sağlayan kişi Empire News ekibinden polis haberleri
hazırlama konusunda yadsınamaz bir yeteneğe sahip olan Johnny Hunt-Crowley'di.
Maule, kaynağın görünüşe göre "Johnny'nin yaşadığı Doğu Grinstead'den
trende tanıştığı bir kişi" olduğunu söylüyor. Görünüşe göre bu kişi,
Philby'nin cezasız kalmaya devam etmesinden memnun olmayan, MI 5'in kıdemsiz
bir çalışanı olacaktı. Üstelik Maule'a göre Hunt-Crowley, "Doğu
Grinstead'li adamı" Empire News ofisine 15 Ekim Cumartesi günü, yani
Lipton'un Avam Kamarası'ndaki meşhur sorusundan on gün önce getirmiş olacaktı.
O gün Maule ve Hunt-Crowley, gazete için
Philby'nin "üçüncü adam" olarak seçildiği bir makale yazdılar. Ancak
o tarihe kadar konu Meclis'te gündeme gelmemişti. İşçi Partili bir
milletvekiline bilgi vermeleri için gereken süreye sahiplerdi. Bu Albay Lipton
değil, başka bir saldırgan unsur, merhum Norman Dodds'du. Ancak gazetenin hukuk
danışmanları Philby'nin adının ciddi risklere maruz kalmadan anılamayacağı
görüşündeydi, bu nedenle makale yayınlandığında yalnızca "üçüncü
adamın" adının bilindiğini ve Dodds'un eylem talebinde bulunacağını
belirtti.
Makale şöyle başlıyordu: "Sosyalist
bir milletvekili, Dışişleri Bakanı'ndan Burgess ve Maclean'ın Rusya'ya
kaçmasını mümkün kılan üçüncü kişiyi yargılamasını talep ediyor ve şu tehditte
bulunuyor: "Aksi takdirde onun adını Avam Kamarası'nda anacağım."
Daha da devam etti: “Sn. Norman Dodds (Dartford) dün bana şunu söyledi: “Bay
Macmillan'dan adamın suçluluğunu yargılamak için adaleti devreye sokmasını
istedim. Gizli kalmasına ve kamu yargısından korunmasına izin verilmesi
haksızlık olurdu. Nezaket gereği, bakandan bildiğim gerçekleri kamuoyuna
açıklamasını istedim. Ancak eğer tereddüt ederse, kamu güvenliği adına bu
şahsın adını Meclise açıklamak benim görevim olacaktır."
Bu sansasyonel açıklamanın metni, Dodds
ve Empire News gazetecileri arasında önceden kararlaştırılmıştı. Aslında
Fishman bugün konuyla ilgili herhangi bir gizem yaratmıyor: “Norman Dodds'un
üçüncü adamın varlığına dair kanıta sahip olduğunu duyurduk. Ve aslında bunlara
sahipti; bunlar bizim kanıtımızdı.” Bu kanıtın kökeni hakkında daha fazla bilgi
istediğimizde Fishman, Hunt-Crowley tarafından sunulan "Doğu Grinstead
adamının" yalnızca doğrulayıcı bir kaynak olduğunu söyledi. Fishman
ayrıca, birkaç hafta boyunca konu üzerinde çalıştıktan sonra ilk gizli bilgiyi
Almanya'daki bir bağlantıdan aldığını belirtti.
Hiç şüphe yok ki Sn. Fishman çok
yetenekli bir gazeteci ve hiç kimse Almanya'dan gelen bilgilerden Philby'nin
suçluluğunu ortaya çıkarma görevine daha uygun olamaz. Bununla birlikte,
Kemsley Gazeteleri'nde (Thomson grubunun eski adı) çalıştığı dönemdeki
meslektaşları, onun MI 5 ile mükemmel bağlantılarının yanı sıra, kendisine
gizli bilgiler sağlayan kaynakları koruma konusunda gösterdiği olağan ve
olağanüstü özeni hatırlıyor. Hunt-Crowley tarafından sunulan unsurun oynadığı
rol ne olursa olsun, MI 5'teki bu kadar iyi bağlantıların bölüm boyunca bir
noktada kullanılmamış olması pek olası değildir. Geriye dönüp baktığımızda bu
durum, gazetenin iyi bir haber yapma kaygısı ile MI 5'in alt kademelerinde,
“kötü adamın” ayrıcalıklı durumu göz önüne alındığında var olan hoşnutsuzluğun
bir birleşimi gibi görünüyor.
Bu hikayenin ortaya çıkmasını takip eden
hafta, Empire News'deki adamlar, Philby'nin adının geçtiği bir parlamento
soruşturması yoluyla konuyu gündeme getirmek için çaba gösterdiler. Dodds,
George Wigg'in tavsiyesi üzerine bunu yapmayı reddetmişti. (
41
), savunma ve güvenlik konularında uzman
olarak ün yapmıştı. Wigg, Dodds'a öncelikle Dışişleri Bakanı'ndan bir
soruşturma yapmasını istemesi gerektiğini söylemişti. Pes etmeyen Empire News
gazetecileri, Philby'nin adını içeren bir soru sormayı kabul eden Marcus Lipton
ile temasa geçti. Ancak bu, ne kadar cüretkar olursa olsun her milletvekilini
korkutabilecek bir girişimdi ve Lipton ilk onayından kısa bir süre sonra
tereddüt etmeye başlayacaktı. Neyse ki Henry Maule'un Amerika'daki bağlantıları
durumu kurtaracaktı. Maule, Empire News tarafından "keşfedilen"
herhangi bir haberi New York Sunday News'e gönderme hakkına sahipti ve bu
nedenle Fishman'ın coşkulu desteğine güvenerek, 23 Ekim baskısına Philby'nin
yayınlandığından ismiyle bahseden bir makale gönderdi. Hakaretle ilgili
Amerikan yasalarının daha esnek olması sayesinde. Bu tür kıyafetler Lipton'un
cesaretlendirilmesine yardımcı oldu ve hikayenin Amerika Birleşik
Devletleri'nde ortaya çıkması (Empire News'deki adamlar tarafından tasarlanmış
olmasına rağmen) görünüşe göre Lipton'un hikayenin arkasında CIA'nın olduğunu
düşünmesine neden oldu. 1967'de Albay Lipton'la röportaj yaptığımızda, bu
fikrin peşinden gitme yönündeki son kararının, genç bir Siyonist olan St. John
Philby, Araplardan yana olan adam. Toplantı 1920'lerde gerçekleşti. Lipton'a
göre: "Eğer oğul babasının yarısı kadar deli olsaydı, o zaman bunu
kesinlikle yapabilirdi." Görünüşe göre onun fikri gerçeklerden uzak
değildi.
Sir Anthony Eden, Lipton'a kaçamak yanıt
verip, tartışmada daha fazlasının söyleneceğine dair dayanıksız bir söz
verdiğinde, Philby'nin adı etrafında gerçek bir tanıtım fırtınası koptu. (Bu
dönemde Philby basından büyük bir incelikle kaçındı.) Ancak Dışişleri Bakanı
Harold Macmillan'ın 7 Kasım'daki tartışmada yaptığı açıklamalarda kaçamak bir
şey yoktu. Sıra bir uyarı olup olmadığını tartışmaya geldiğinde, Bay Macmillan
otoriter şehirliliğin doruğunu gösterdi:
“Gizli bilgilerin olabileceği ihtimalini
hesaba katmak gerekiyordu. Bu anlamda bugüne kadar devam eden detaylı ve uzun
araştırmalar yapıldı.
“Bu konuyla ilgili olarak Avam Kamarası
dışında değil içinde bir adamın adı geçiyordu. Saygıdeğer üyelerin benden
isimlerini reddedip durumu açıklamamı beklediğini düşünüyorum. Bu Bay. Ekim 1949'dan
Haziran 1951'e kadar Washington'daki İngiliz büyükelçiliğinde geçici birinci
sekreter olarak görev yapan HAR Philby, soruşturmanın çoğuna ilişkin brifing
almıştı. Bay Philby, Burgess'le, her ikisinin de Cambridge'deki Trinity
College'da öğrenci oldukları günlerden beri arkadaşlığını sürdürüyordu.
Burgess, Ağustos 1950'den Nisan 1951'e kadar Philby ve ailesiyle birlikte
Philby'nin Washington'daki evinde kaldı. Burgess'in kaçtığı ana kadar herhangi
bir şüphe altında olmadığı da tamamen açık.
"Şu anda biliniyor ki Sn. Philby'nin
üniversite günleri sırasında ve sonrasında komünist arkadaşları vardı. Koşullar
göz önüne alındığında, Temmuz 1951'de diplomatik hizmetten istifa etmesi
istendi. O tarihten bu yana davası soruşturma altında. Burgess veya Maclean'a
yapılan uyarıdan kendisinin sorumlu olduğuna dair hiçbir kanıt bulunamadı.
Devlete hizmet ederken her zaman görevlerini ustalıkla ve özveriyle yerine
getirdi. Sayın Bay olduğu sonucuna varmak için hiçbir nedenim yok. Philby bir
dönem bu ülkenin çıkarlarına ihanet etti ya da onu "eğer gerçekten
varsa" sözde "üçüncü adam" olarak tanımladı.
Açıkçası sonuç, kendisini McCarthycilik
tarafından kirletilmesine izin vermekle suçlayan İşçi Partisi'ndeki
meslektaşlarıyla hoş olmayan bir dönem geçiren talihsiz Lipton'un aşağılanması
ve görevden alınması oldu. (Philby'nin 1963'te ayrılması durumunda albayın
fazlasıyla haklı çıkacağını hissedeceği açıktır.) Ancak 1955 yılı Philby'ye
aitti ve 10 Kasım'da evinde basına rahat bir röportaj verecekti. , Güney
Kensington'daki Drayton Gardens'ta, bir komünistle "komünist olduğunu
bilerek" en son 1934'te konuştuğunu açıkladı. Televizyonda görebildiğimiz
gibi Philby'nin sesi net ve sertti, kekemelik belirtisi yoktu. . Röportajı öyle
başarılı bir şekilde gerçekleştirdi ki, ertesi gün eski SIS arkadaşlarından en
az birinden, performansından dolayı kendisini tebrik etmek isteyen bir telefon
aldı. Türkiye'de Philby'nin yanında görev yapmış bir başka yetkili bize şunları
söyledi: "Bu sorunun yanı sıra Kim'in basın önündeki performansının da
birçok kişinin onun hakkındaki görüşlerini değiştirdiğini göreceksiniz."
Bütün bu olay Philby için olağanüstü bir faydaya dönüştü. Yıllarca gizli
dünyanın çevresinde kalmış, yaralı kahraman, nazik güvenlik şehidi rolünü
oynamıştı. Sayısız arkadaşı ve etkili bağlantıları vardı: Onları, kendisinin
korkunç bir adaletsizliğin kurbanı olduğuna dair zımni ve ustaca ikna etmişti.
Parlamento'da yaşanan olayın Philby'nin çizdiği şemaya tam olarak uyduğu
aşikar.
Macmillan'ın Philby'yi temize çıkarma
kararının arkasında ne vardı? Bu arada, tavrının davaya müdahil olan CIA
üyelerini şok ettiğini ve alarma geçirdiğini söylemekte fayda var. Görünen o
ki, kısmen cevap, Macmillan'ın Gizli Servis'e karşı genel tutumunda bulunabilir
ve bu, onun ünlü sözünde mükemmel bir şekilde özetlenmiştir: "Ne zaman bir
tilki öldürdüysem, bekçinin gelip beni uyarmasını beklemiyorum." ”. O
zamanki danışmanlarından biri bize, Macmillan'a göre Philby davasının Gizli
Servis departmanları arasındaki bir anlaşmazlıktan başka bir şey olmadığını ve
bunun kendi başlarına çözülmesi gerektiğini söyledi. Her halükarda Macmillan,
gerektiğinde protesto etse de Gizli Servis'ten çok fazla etkilenmeyen bir
devlet adamıdır. Silahların boyutları ve kapasitesi, yabancı ordulara ait
teçhizatın ayrıntıları ve ilgili konulara ilişkin bilgilere saygısını saklı
tutarak, Gizli Servis'in siyasi sektördeki faaliyetlerine çok az ilgi
gösterdiği açıktır. Genel olarak gizli dünyada savaşanlardan etkilenmeye
istekli değildi.
Beyaz Kitap'a eşlik etmek üzere aldığı özet
genel nitelikteydi ve Philby'nin "üçüncü adam" olup olmayacağı sorusu
üzerinde özellikle durmuyordu. Ancak Lipton'un sorusu Avam Kamarası'nda patlak
verince, davanın yeni bir özetinin hazırlanması gerekti. Bu ek bilgilerin
hazırlanma şekliyle ilgili bazı anlaşmazlıklar var, ancak çoğu kaynak belgenin
içerdiği şeylerle değil, esas olarak ihmal ettiği şeylerle öne çıktığı
konusunda hemfikir. Philby'nin suçuna inanan ender SIS üyelerinden birinin
duyarsız yorumuna göre “serseri bir belgeydi”. Macmillan, Dışişleri Bakanı
olarak DİE'nin görüşünü izledi. Philby'yi şüpheli olarak yargılayan MI 5 çok
farklı bir özet hazırlardı. Ancak Macmillan onun bakanı değildi ve MI 5 de onun
departmanı değildi. MI5'a fikirlerini sorabilirdi ama bunu yaparak kendi
topraklarının sınırlarını ihlal etmiş olacaktı ki bu da Macmillan'ın dikkatle
kaçındığı bir şeydi.
Özet yalnızca Philby'ye karşı
kanıtlanabilecek şeyleri içeriyordu: Washington'daki Burgess ile ilişkileri ve
komünist geçmişin zayıf izleri. 1952'deki gizli duruşma sırasında Dick White'ın
konu hakkındaki fikrine katkıda bulunan anlamlı olayları içermiyordu. Volkov
davasına ya da Arnavutluk'un başarısızlığına değinmiyordu. Görünen o ki, DİE
patronları Dışişleri Bakanlığı'nı, bir adama yönelik "basit şüphelerin"
bakana sunulacak bir raporun parçası olamayacağına ikna etmişti. Avam
Kamarası'nda Philby'yi tartışmasız bir şekilde savunmaya kararlı olan
Macmillan'ın duygularıyla mükemmel bir uyum içinde olan böyle bir tutum hiçbir
şekilde uygunsuz olarak değerlendirilemez.
Bize bildirildiği üzere Dışişleri Bakanı
Ekim ayındaki kararına biraz çelişkili bir ekleme yaptı. Philby'nin artık ajan
olarak kullanılamayacağını açıkladı. Bunun Avam Kamarası'ndaki liberal
duruşuyla çeliştiği yönündeki eleştirilere yanıt olarak Macmillan basitçe
şunları söyledi: “Onu vuramam. Ben sadece seni görevin her türlü şüphenin
üstünde kalmak olduğu bir durumdan uzaklaştırıyorum. Ayrıca senin itibarını
koruyorum.” Daha sonra Beyrut'ta çalıştığı göz önüne alındığında, bir sonraki
ay yapılan basın röportajından sonra bu kararın değiştirildiği veya göz ardı
edildiği sonucuna vardığımız açıktır. Bu durum belki de DİE'deki duruma dikkat
çekiyor. O dönemde DİE'deki koşulların oldukça tuhaf olduğuna ve eksikliklerin
sonuçta temel reformları hızlandıracak bir kamu başarısızlığını tetiklemek
üzere olduğuna dair kanıtlar var.
1953'ün başlarında Sir Stewart Menzies
"C" olarak emekli oldu. Halefi, Orduya katılmadan önce Donanmada
görev yapmış, "Sinbad" olarak bilinen başka bir asker olan Tümgeneral
Sir John Sinclair'di. Sinclair, göreve başlamadan önce birkaç yıl boyunca
Menzies'in asistanıydı, ancak Whitehall'un gelenekleri konusunda Menzies kadar
derin bir bilgi birikimine sahip değildi. Menzies'in eski SIS organizasyonunu
bu kadar uzun süre muhafaza etmesinin nedeni kesinlikle diğer bakanlıklar ve
hükümetle ilişkilerinde gösterdiği aşırı özendi. Başka bir deyişle departmanını
beladan uzak tutmak için çok çabaladı. Sinclair'in kendisini çeşitli şekillerde
SIS'i geliştirmeye adadığı söylenmelidir. Temel olarak işe alım sisteminin
yeniden düzenlenmesiyle ilgili olup, hizmete giriş koşullarının kamu hizmetinin
diğer sektörleriyle eşitlenmesini amaçlamaktadır. Ayrıca, sözleşmelerin ve
sübvansiyonların belirsiz yapısı nedeniyle moralleri sarsılan SIS
çalışanlarının istihdam koşullarının resmileştirilmesi de başlatıldı. Ancak
onların kötü şansları, örgütün mevcut haliyle, Gizli Servis sektöründeki modern
taktiklerin artan karmaşıklığıyla başa çıkma konusunda giderek daha az
becerikli hale gelmesinde yatıyordu. Dışişleri Bakanlığı, MI5 ve CIA ile
ilişkiler 1950'lerin ortalarında hızla bozulmaya başladı.
Sinclair, astlarından pek memnun
görünmüyor ve Menzies'in geleneksel otoritesine sahip olmaması nedeniyle
muhtemelen Menzies ile ilgili olarak dezavantajlı durumdaydı. Görünüşe göre,
DİE'de İngiliz Gizli Servisi'nin sorunlarına en sert ve riskli çözümlerin
uygulanması gerektiği görüşünde olan bazı yetkililer vardı. Uluslararası
ilişkilere karşı tutumları Bolo Tasfiye Kulübü kadar kaygısız görünen zorbalar
kontrolden çıkmaya başlıyordu. Başlangıçta durum, kendisinden önceki herkesten
daha geniş yetkiye sahip yeni bir Dışişleri Bakanlığı danışmanının atanması
sonucunda çözüldü. Böyle bir danışman olan Sir George Clutton (daha sonra
Polonya'nın büyükelçisi), sakin görünümünün altında diplomatik servisin en
enerjik ve yetenekli üyelerinden biriydi. Tüm SIS operasyonlarının Clutton'a
rapor edilmesi gerektiği gerçeği, Dışişleri Bakanlığı ile ilişkilerin
iyileştirilmesine hizmet edecekti.
Daha sonra 1956'nın başlarında patlama
meydana gelecekti. Güçlü Rus kruvazörü "Ordzhonikidze", Bulganin ve
Kruşçev'i ünlü yolculuklarına çıkarmak üzere İngiltere'ye varacaktı. Başbakan
Anthony Eden, soğuk savaşı yumuşatmak için Ruslarla bir anlaşmaya varmaya
yönelik sabırlı girişimlerle itibarının büyük bir kısmını tehlikeye atmıştı.
Bulganin ve Kruşçev'in ziyaretinin son derece önemli olduğunu düşünüyordu.
Geminin varışından kısa bir süre önce,
SIS'in Portsmouth'a yanaşmışken gövdesine bir göz atabileceği fikri ortaya
çıktı. ("Ordzhonikidze"nin kendisini olağanüstü derecede hızlı hale
getiren çok sayıda cihazı olduğu söyleniyordu.) Tatile giden Sinclair'in konuyu
tartışacak vakti yoktu ama projenin izin alması gerektiğini açıkça belirtmişti.
İnanılmaz bir olaylar zinciri sonucunda proje onaylandı: Görünüşe göre
Clutton'un halefi, bu üzücü olay yüzünden acı çektiği için projeden vazgeçmiş
ve babasının öldüğü gün almıştı. Sinclair'in astları daha sonra projeye devam
etti ve kurbağa adam Lionel Crabb'ı Portsmouth'a gidip kruvazörün altına
dalması için işe aldı.
SIS'in beceriksizliği Crabb'ın basit
seçimini vurguladı. Orta yaşlı bir adamdı, nefes darlığı çekiyordu (yüzgeçleri
olmadan verimli bir şekilde yüzemiyordu) ve aynı zamanda eksantrikti (dalgıç
kıyafetiyle lastik çarşafların arasında uyuyordu). Arkadaş canlısıydı ama çok
içiyordu ve kendine güveni yoktu. Ancak Crabb'ın seçiminden çok daha kötüsü,
böyle bir operasyonu gerçekleştirme fikriydi, çünkü bu, DİE'nin siyasi
duyarlılığının tamamen bulunmadığını gösteriyordu. Geminin gövdesini
incelemenin varsayımsal avantajlarının, bir arıza durumunda uluslararası yankı
riskini haklı çıkarabileceğini hayal etmek zordu. Ancak görünen o ki, konuyla
ilgilenen yetkililer, operasyona yanlışlıkla izin verilmiş olabileceği
ihtimalini hesaba katmamışlar.
Crabb'ın görevinden dönmeyeceği ortaya
çıkınca ve Rusya'da protestoların başlamasıyla Londra'da kargaşa başladı. Bir
diplomatın belirttiği gibi, "Whitehall'un bir ucundan diğer ucuna kadar
duyulabilen bir uğultu vardı". Başbakan olayı kişisel bir hakaret olarak
değerlendirdi ve olay gazetelere yansıyınca işler daha da kötüleşti. (Konunun
kamuoyuna duyurulmasının ana nedeni, Portsmouth polisinin, Crabb'ın karada son
gecesini geçirdiği otel kayıt defterinden bir sayfayı kamuoyuna açık bir
şekilde yırtmasıydı. Bize bir çalışanın söylediğine göre, MI 5 bu tür suçlayıcı
kanıtları ortadan kaldırmakla görevlendirilmişti, belki de MI 5, SIS'in
yararına takdir yetkisini korumak için çok fazla çaba harcamamıştı.)
Olayla ilgili soruşturma sırasında
Sinclair suçluluktan aklanacaktı. Ancak görev süresinin sona ermesi göz önüne
alındığında, tüm SIS liderlik yapısının yeniden gözden geçirilmesi fırsatı
ortaya çıktı. Sinclair'in halefinin ismine Eden ve Macmillan, Sir Norman
Brook'la gizli anlaşma yaparak hızla karar verecekti. ( 42 ), Kabine Sekreteri ve Sir Burk Trend ( 43 ), sekreter yardımcısı. Philby ile ilgili yaşanan sorunlar ve bu son
bahisten sonra DİE'nin hiçbir unsuruna güvenemeyeceklerine karar vermişlerdi.
Seçim MI 5'in başkanı Dick White'a kalmıştı. Bu kararın daha sonra kendisine
açıklandığı bir Amerikalıya göre, "güvenilmeye değer tek kişinin kendisi
olduğu sonucuna vardılar". Böyle bir karar, kaçınılmaz olarak, SIS'in
"eski muhafızları"nın nefretini uyandırmış olmalı çünkü bu, MI 5
"bürokrasisinin" Gizli Servis'in eski geleneklerine karşı nihai
zaferini temsil ediyordu. Direktör olarak görevi devralırken herhangi bir sorun
yaşanmamasını sağlamak için bu karar üç ay boyunca tamamen gizli tutuldu ve
White, MI 5'teki görevini asistanı Roger Hollis'e devretmek için hazırlıkları
tamamladı. Konuyu çevreleyen gizlilik o kadar büyüktü ki, Londra'daki CIA
ajanına yeni "C"nin kim olacağını bulma görevine öncelik vermesi
emredildi, ancak kendisi bunu yapamadı. (Amerikalılar, Oxford'un yanı sıra iki
Amerikan üniversitesinde eğitim görmüş ve Washington'da çok sayıda arkadaşı
olan Dick White'ın göreve getirilmesinden çok memnundu.) Ancak Dick White'ın
göreve gelmesinden önce geçen uzun zaman içinde, bir anlaşmaya varıldı. DİE
içinde yeni patronu derinden rahatsız edecek bir durum yaratılacaktı.
Temmuz ayında göreve geldiğinde Dick
White'ın ilk gözlemlerinden biri, eski korkuluğu Kim Philby'nin hala kayıtlarda
olduğuydu. Uzun bir görüşme için Philby'yi aradı ancak bundan kaçındı ve etkili
bir sonuç alınamadı.
Nisan ayında Philby, Beyrut'ta muhabir
olarak yeni bir kapak için görüşmelere başlamıştı. Üst düzey bir Dışişleri
Bakanlığı yetkilisi (belli ki SIS adına hareket ediyor) bu bağlamda Observer'a
resmi bir yaklaşımda bulunurken, neredeyse aynı anda Philby'nin kendisi de
üçüncü taraflar aracılığıyla Economist'le temas kurdu. O dönemde Economist'in
editörü olan Donald Tyerman, Dışişleri Bakanlığı'ndan Harold Caccia'dan Philby
hakkında bilgi almasına rağmen kendisi ya da Observer tarafından Philby'nin ilk
itirafının katı bir şekilde kabul edildiğinin kendisine söylenmediğini
öğrendiğinde çok üzülürdü. resmi.
Dışişleri Bakanlığı'nın Philby'nin Beyrut
gezisini özel bir ilgiyle izlediğine dair tutarlı kanıtlar var. Philby'nin iyi
bir aile geçmişi vardı ve önemli bir casusluk merkezine atanması hem Dışişleri
Bakanlığı hem de SIS için özel bir çekicilik oluşturdu.
Dick White göreve geldiğinde müzakereler
görünüşe göre onları durduramayacak kadar ilerlemiş durumdaydı. Her bakımdan
White çok öfkeliydi. Ancak Macmillan'ın tepkisi daha sakindi: Siyasi Gizli
Servis'e o kadar az önem veriyordu ki, ona göre Philby Beyrut'a herhangi bir
zarar veremezdi. White'ın SIS başkanlığına yükselişinin Philby'nin kariyeri
üzerinde pratik bir etkisi oldu: Her durumda, White'ın gözünde o tamamen ve
kararlı bir şekilde bir Sovyet ajanı olarak etiketlendi.
20. Beyrut Sonrası
“İnek tökezlediğinde kasaplar koşmaya
başlar.”
— LÜBNAN ATASÖZÜ.
Beyrut'ta İngilizce konuşan topluluk,
(sürgündeki tüm gruplarda olduğu gibi) kavgalardan, anlaşmazlıklardan ve
alkolizmden acı çeken, şehrin içine gömülmüş bir tür köydür. Herkes herkesi
tanır ve dışarıdan birinin gelişi genellikle Şükran Günü veya Noel gibi
kutlanır. Ancak Philby'nin Eylül 1956'daki gelişi başlangıçta biraz ihtiyatlı
davranıldı. Yakın geçmişine dair haberler hızla yayıldı ve “üçüncü adam”
tartışmasının yarattığı hafif leke hâlâ üzerinde kaldı. Ancak bu tür çekinceler
yakında ortadan kalkacaktır. Belli ki bu, şansı yaver giden ve neredeyse on
yedi yıl boyunca gazetecilikten uzak kaldıktan sonra yabancı muhabirlerin zorlu
ve rekabetçi ortamında kendini yeniden kazanmaya kahramanca çalışan bir adamdı.
O, hatalar yapmış bir adamdı (bunu kendisi de kabul ediyordu), Beyrut'taki
arkadaşlarının görüşüne göre bunların en kötüsü, Burgess gibi bir unsura olan
pervasız ama itibarsız olmayan kişisel bağlılığıydı.
Gerçekten lehinize sonuç verecek olan
şey, eski, tanıdık çekiciliğiniz olacaktır. Olgun Philby hem erkeklere hem de
kadınlara hitap eden ender insanlardan biriydi. Erkekler onu dürüst, kötülükten
tamamen arınmış, harika bir içki arkadaşı ve güvenilir bir arkadaş olarak
görüyorlardı. Kadınlar, gözlerinin altındaki torbalar, dikkatsiz kıyafetleri ve
sıkıntılı kekemeliğiyle vurgulanan savunmasız ve savunmasız görünümünden
etkilendiler. Üstelik doğum günlerini ve diğer tarihleri de asla unutmazdı.
Toplamayı başardığı genel sempatinin derinliği, alkolikliği azaldığı sırada
kendisine gösterilen hoşgörüyle değerlendirilebilir. Kıçları çimdiklemeye (bir
büyükelçinin karısı bile kaçamazdı), askıları kırmaya ve çok sarhoş olduğu için
sık sık yere düşmeye başladı. Her yeni öfke sonrasında arkadaşları, "Kim
bir daha bu kişiler tarafından asla davet edilmeyecek" diyordu. Ancak yine
hep bu şekilde oldu.
Cazibesinin en güçlü kanıtlarından biri,
Amerikalı gazeteci Sam Pope Brewer'ın karısı Eleanor'u çalmış olmasına rağmen
genel sempatinin tamamen ondan yana görünmesiydi. Philby'nin arkadaşı olan bir
İngiliz bu konuda şöyle derdi: "Kim herkes tarafından o kadar seviliyordu
ki, normalde böyle bir durumda ortaya çıkacak olan iki fraksiyonun oluşumuna
dair en ufak bir işaret bile yoktu". Philby, Eleanor'un zaten sahip olduğu
arkadaşlarına ek olarak arkadaşlarını da benimsedi ve kısa bir heyecan dönemi
ve anlaşılır ahlaki düşüncelere yönelik bazı girişimlerden sonra topluluk,
güneşte içki içmenin olağan ritmine geri döndü.
Profesyonel sektörde Philby, Observer ve
Economist'in muhabiri olarak faaliyetlerine belli bir avantajla başladı:
Arapçası zayıf olmasına rağmen Orta Doğu hakkında iyi bilgiye sahipti ve
şüphesiz SIS'te geçirdiği süre boyunca edinmişti. Daha sonra Yemen
kabilelerinin isimlerini detaylandırırken bulundu. Dahası, şöhreti Arapların
gözünde Kim'e kusursuz bir soy sağlayacak olan seçkin bir Arap uzmanı olan St.
John Philby'nin oğluydu.
Aileen'i ve çocuklarını İngiltere'de
bıraktı ve ilk olarak babasının eski misafirhanesi olan Arap bit pazarı Hotel
Bassoul'da bir oda tuttu. (Bassoul o zamandan beri yıkıldı.) Posta düzenli
olarak özel evlere değil, yalnızca birkaç otele teslim edildiğinden, Philby,
postasını göndermek için Hotel Normandy'nin adresini verdi. Ras Beyrut'ta deniz
kıyısında yer alan Normandiya, o zamanlar St. George'dan sonra şehrin ikinci
oteli olarak kabul ediliyordu. Daha sonra birkaç lüks otel daha inşa edilecek
ve Normandiya'nın puanı şu anda düşürüldü. Ancak 1956 yılında biraz gösterişli
olmasına rağmen oldukça rağbet gördü. Barı hızla Philby'nin genel merkezine
dönüştürüldü. Burası gazeteciler için (muhtemelen casuslar için de) ideal,
sessiz ve içecekler St. George'dakinden çok daha ucuz (geldiğinde Philby'nin
çok az parası vardı; ancak Londra ziyaretinden sonra mali durumu kesinlikle
iyiye gidecekti). SIS patronlarıyla görüşün). Araplar her türlü sarhoşluk
durumunda kabul edilmektedir ve doğrudan sokağa açılan kullanışlı bir yan kapı
bulunmaktadır. Sonuç olarak, Beyrut'ta mümkün olduğu kadar gizli toplantılar
için mükemmel bir yer.
Bugün çok az gazeteci Normandiya'ya sık
sık gitmeye devam ediyor. Philby'nin her gün ortaya çıktığı o dönemde,
inanılmaz pike assiette de burayı ziyaret ediyordu. ( 44 ) Albay Slade-Baker, tek gözlüklü İngiliz gazeteci, bir içki içmek için
Philby'ye katılma ve belki de bir hikaye dinleme umuduyla gelmişti. İki adam,
diğer gazetecilerin etrafında toplandığı bir çekirdek oluşturdu. St. John
ayrıca Beyrut'a yaptığı ziyaretler vesilesiyle sık sık orada göründü.
Müdavimler ne zaman St. Kim bu durumlarda giyinmeye büyük özen gösterdiği ve
ayık kalmak için çaba gösterdiği için John bekleniyordu. Philby, Normandiya'da
derinden özleniyor.
İngiltere'de kalan Aileen, 1957'nin
sonunda ciddi bir şekilde hastalandı. Philby Londra'ya döndü ancak Aileen, 11
Aralık'ta miyokardiyal dejenerasyonla birlikte kalp yetmezliği, solunum yolu
enfeksiyonu ve akciğer tüberkülozu nedeniyle öldü. Henüz kırk yedi yaşındaydı.
Ölümünden önceki son yıllarda Philby'nin ihanetine ikna olmuştu, ancak bu
konuda harekete geçme konusunda kendini yeterli hissetmiyordu. Belki de tüm
anlatımızdaki en trajik figür odur. Philby cenaze töreninin ardından Beyrut'a
döndü.
Philby'nin Beyrut'taki zamanlarına
bakıldığında, kafasının iki ayrı parçasına ve onları birbirinden saklamak için
harcanan çabaya bir göz atılıyor. Bir koca olarak (1958'de Meksika'da
boşandıktan sonra Eleanor'la evlendi) ve bir aile babası olarak nazik ve şefkatliydi.
Eleanor ile ilişkisi başladıktan sonra, Beyrut'un mütevazı bir bölgesinde,
ticari bölge ile Ras Beyrut'un şık Hambra mahallesi arasında yer alan bir
daireye taşındı. Dairenin limanın mükemmel bir manzarası vardı ve Philby'ler
daireyi günün ve gecenin her saatinde gelen arkadaşlarına açık tutuyordu.
Kuşlar ve bir tilki yavrusu yetiştirdi
(kıdemli muhabir Ralph Izzard tarafından kendisine hediye edildi) ve çocukları
Beyrut'un yukarısındaki dağlarda bulunan Köpek Nehri'nde pikniğe götürmeyi
seviyordu ve burada zeytin ağaçlarının altında mutlu bir şekilde sandviçlerini
yiyordu. Evde geçirilen sakin akşamlarda, o ve Eleanor bir şişe viskinin önünde
bağdaş kurup yere oturur ve uzun saatler boyunca onların sayısız plaklarını
dinlerlerdi. Kim ayrıca düğünden önce kendisine verdiği sözü yerine getirmek
için Eleanor ile Arabistan'ın Boş Mahallesi'ne bir geziye çıktı. Ailesini koyda
yelkenliyle gezmeye götürdü, her zaman doğum günlerini hatırladı, uzaktayken
(hatta bazen seyahat etmediği zamanlarda bile) Eleanor'a sevgi dolu mektuplar
yazdı ve yavaş yavaş aralarında hiçbirinin çocuk yetiştiremeyeceği geniş bir
arkadaş çevresi edindi. Gerçek Philby'nin tanıdıkları kişi olmadığına dair en
ufak bir şüphe bile yoktu. Bu arkadaşlar arasında eski bir Fortune dergisi
muhabiri olan John H. Fistere ve onun aynı derecede Amerikalı karısı da vardı.
Kim ve Eleanor, geleneksel hindiyi
paylaşmak için Şükran Günü'nde Fisteres'e katılırdı. Böyle bir uygulama, Kim
gibi Amerikan geleneklerinden bu kadar nefret eden biri için gerçek bir kendini
cezalandırma anlamına gelmelidir. Yılın geri kalanı boyunca, Fistere'nin
Philby'yi en iyi arkadaşlarından biri olarak tanımlayacağı kadar yakın
ilişkiler sürdürdüler. Philby'nin ayrılmasının ardından Fistere, onu Beyrut'ta
tanıyan herkes gibi, Philby'nin güçlü solcu siyasi görüşleri sakladığını
gösterebilecek bazı olayları aramak için hafızasını araştırmaya çalıştı.
Aslında oldukça önemsiz olan yalnızca iki gerçeği hatırlayabildim. Bir gece
Fistere, bir grup Arap milliyetçisiyle çok eskimiş bir konuyu tartışıyordu:
Amerikan demokrasisi ile Rus komünizminin temel amaçları aynı mıydı? Evet dedi
Araplar. Tabii ki hayır, Fistere aynı fikirde değildi: Sovyet komünizminin
amacı özgür insanları köleleştirmekti. Fistere sonunda Philby'ye başvurdu, o da
temel amaçların aynı olduğu yönündeki fikrini kekeleyerek söylemeyi başardı.
Fistere yakın zamanda şunları söyledi: “Kim'in her zaman Özgür Dünya yanlısı
olduğunu düşünmüştüm. Komünizmi Amerikan yöntemleriyle karşılaştırmanın nasıl
mümkün olduğunu anlayamadım.”
Başka bir olayda milliyet sorunu gündeme
geldiğinde Kim şöyle demişti: “Hindistan'da doğdum, Arap dünyasının farklı
yerlerinde büyüdüm ve İngiltere'de eğitim gördüm. Herhangi bir milliyete sahip
olduğumu düşünmüyorum.” Fistere bu açıklamadan rahatsız oldu: “İnanamadım. O
kadar derinden İngiliz görünüyordu ki, yine de sözleri sanki vatanını inkar
ediyormuş gibi geliyordu.”
Başka bir çift, Yussuf ve Rosemary
Sayigh, Philby ile Orta Doğu politikalarını tartışarak uzun saatler
geçiriyorlardı. Onun ayrılışından sonra onlar da Sovyet yanlısı eğilimlerinin
göstergesi olabilecek bir şeyi hatırlamaya çalıştılar. Dört beş yıllık
dostluklarında, Rusya'daki sağlık sisteminin verimliliğine ilişkin yorumu
dışında hiçbir şeyi ayırt etmeleri mümkün değildi. Onun ortadan kaybolmasının
ardından arkadaşları tarafından tekrarlanması pahasına yıpranan bu tür
raporlar, önemsizlikleri ve önemsizlikleri ile dikkat çekiyor: gerçekte
hatırlanan tek gerçek bunlardır.
Geçmişe bakıldığında Philby'nin
kekelemesinin ideolojik görüşlerini gizlemeye istekli bir adam için değerli bir
savunma oluşturduğu açıktır. Nadiren siyasi tartışmalar başlattı; Dinleyicileri
için kelimeleri telaffuz etmesine yardım etme arzusunu dizginlemek çok acı
vericiydi. Ancak o mükemmel bir dinleyiciydi ve esprili ünlemler konusunda
uzmandı. Çok sayıda siyasi çatışmaya katıldı (sonuçta, gazetecilik görevlerinin
en az dörtte üçü siyasetle ilgiliydi), Arap milliyetçileri ve Amerikalı
Rotaryenler gibi çok çeşitli insanları kendisinin de onlardan biri olduğuna ikna
etmeyi başardı.
Profesyonel sektörde son derece
dikkatliydi. 30 Eylül 1956'da Observer'a ilk makalesini (Lübnan'dan Batı
Petrolleri Tehdidi) gönderdi ve bazı istisnalar dışında dengeli ve tarafsız
materyaller göndermeye devam etti. Nasır'a yaptığı göndermeler bu tür
istisnalardı. Beyrut Amerikan Üniversitesi'nden Dr. Wahid Khalid'in etrafında
toplanan, çoğunluğu Filistin'den gelen mültecilerden oluşan bir grup Arap
milliyetçisiyle bağlantılarını sürdürdü. Bu grup, Philby'yi Lübnan'daki tüm
yabancı gazeteciler arasında en Arap yanlısı olarak görüyordu; "Arap
yanlısı", "Nasır yanlısı" anlamına geliyordu. “Beyrut'taki
faaliyetlerinin başlangıcından itibaren, Süveyş olayını takip eden dönemde
İngiliz basınının sert muhalefetiyle karşılaşan Nasır'a olumlu bir dille
yazıyordu. Arap sorunlarına yönelik tutumu, sadece memnun etme arzusunun değil,
gerçek inançlarının sonucu gibi görünüyordu.”
Gerçekte herkes Philby'nin Amerikalı
McCarthyciler tarafından haksızlığa uğrayan eski bir İngiliz gizli ajanı
olduğunu kabul ediyordu. Görünüşe göre sır içermeyen geçmişi, bazı
arkadaşlarının ona bu konuda soru sormaktan çekinmemesine neden oldu. İşte öyle
oldu ki 1958'de bir gün, Beyrut sahilinde, o zamanki BBC Ortadoğu muhabirinin
eşi Bayan Douglas Stuart ona açık açık sordu: "Kim, bize üçüncü adamın
vakasını anlat." Philby, Burgess'i çok iyi tanımadığını ve onun komünist
olduğundan şüphelenmediğini söyleyerek kabul etti. Washington'a gönderildiğinde
şövalye olma yolunda ilerlediğini söyledi. Yükümlülüklerini tatmin edici bir şekilde
yerine getirdi ve Amerikalılar tarafından takdir edildi. Bu sıralarda Dışişleri
Bakanlığı'nın bazı sırları ortalıkta dolaşıyordu ve şüpheleri Maclean'la
sınırlayan kişi de Philby'ydi. Aynı dönemde Washington'daki son fırsatı verilen
Burgess ile tanıştığını ve onu evinde kalmaya davet ettiğini, “herkesin öğrenci
günlerinden eski bir tanıdık olacağı bir tutum” olduğunu söyledi.
Maclean kaçtığında Burgess'i kendisine
eşlik etmeye ikna etti. Philby kaçmasının ardından Londra'ya geri çağrıldı.
Amerikalılar, gizli bilginin Maclean'a sağlanmasından kendisinin sorumlu
olduğunu düşündükleri için konuyu onunla tartışmak bile istemediler. Kendi
departmanı onun masumiyetine inanıyordu, MI 5'te aynı şey olmadı. Yüzü çimento
ve çelikten yapılmış gibi görünen bir kişi tarafından üç gün boyunca sorguya
çekildi. Sorgulama herhangi bir sonuca yol açmadı. Philby istifa etti. Observer
tarafından işe alınana kadar herhangi bir iş bulmanın neredeyse imkansız
olduğunu söyledi.
Bu hikayenin ilginç yanı, Philby
tarafından hazırlanmış, gerçek ve yalanın çok makul olduğu için mükemmel bir
şekilde karıştığı bir versiyon olmasıdır. Bu rapor, bir arkadaşına olan
sadakati nedeniyle kariyeri mahvolmuş bir gizli ajan olarak genel kanaatin
pekiştirilmesini amaçlamaktaydı.
Philby gazeteler adına çok seyahat etti.
Amman, Riyad, Şam, Şarika, Bahreyn, Bağdat, Tahran ve Kıbrıs gibi yerlerden
malzeme gönderdi. Aslında o kadar çok seyahat etmişti ki, eski bir CIA ajanı
olan Miles Copeland, daha sonra kat edilen mesafeleri sağlanan materyalle karşılaştırarak
bir tutarsızlık olduğu sonucuna varacaktı: Philby, sunulan gazetecilik
çalışmasının haklı çıkarabileceğinden daha fazla yeri ziyaret etmişti.
Copeland'ın bilmediği şey, her ne kadar şüphelenmiş olsa da, Philby'nin hâlâ
SIS ile bağlantıları olduğuydu. Avam Kamarası'nda temize çıkan bir yandan SIS
saflarına geri dönmeyi sağlamaya çalışırken bir yandan da her şeyden önce
Sovyet patronlarının çıkarlarını gözetiyordu. SIS daha sonra Philby'nin
ikiyüzlülüğünün o dönemde farkında olduğunu ve onu Ruslara iletmesi umuduyla
çarpıtılmış siyasi bilgiler sağlayarak kullandığını iddia edecekti. Bu iddia
sonu gelmeyen soruları içeriyor: Philby, SIS'in kendisi hakkındaki gerçeği
bildiğini biliyor muydu? Gerçekte yararlanan kendisiyken, onların kendisinden yararlandıklarını
düşünmelerine izin mi veriyordu? Kesin olan şu ki, Philby Beyrut'ta muhabirlik
görevini yerine getirirken Gizli Servis'te çalışıyordu ve işine geldiği zaman
DİE'deki çalışmaları hakkında raporlar hazırlıyordu. 1956-1958 yılları arasında
resmi olarak Enosis isyanını (Yunanistan'la birleşme) haber yapmak için
Kıbrıs'ı yirmi kez ziyaret etti ve kendisini Ermeni bağlantılarına yakın bir
şekilde adadı. "Rusty" Rustomji adlı Hindu bir avukatla arkadaş oldu
ve ikisi birlikte çok içti. Philby, Kıbrıs'ta belirsiz bir şekilde İngiliz
karşıtı ve güçlü bir şekilde Yunan karşıtı tavrını sürdürdü. Hem İngilizlerin,
hem de Yunanlıların Türklere haksızlık ettiği kanaatindeydi. Rustomji'yi özel
polis rolünden ve II. Dünya Savaşı sırasında İngiltere adına savaşacak kadar
aptal olduğu için eleştirdi. Ancak Rustomji'nin ziyaret ettiği çeşitli yerlerle
(esas olarak askeri mahkemelerde İngiliz ordusunu savunarak) son derece
ilgiliydi ve şu tür sorular soruyordu: İngiltere'ye karşı gerçek yerel tutum
neydi? Polisin düşünce tarzı neydi? Hükümet ne kadar dayanacak?
Bu konuşmaların çoğunun Ledra Palace
Oteli'ndeki, Lefkoşa Kulübü'ndeki içki masasının etrafında ya da Ermeni ya da
Türk barlarında geçtiği anlaşılıyor. Bazen Chanticleer adında bir kabareye
giderlerdi; burası genellikle Philby olan son müşteri ayrılana kadar açık
kalırdı.
Beyrut'ta günler akıp gidiyordu. Bir
gazeteci için mümkün olduğu kadar Philby'nin bir rutini olduğu söylenebilir.
Sabah saat 10 civarında kalkıyor, çoğunlukla akşamdan kalma oluyor ve ardından
onu Normandiya Barı'ndan ayıran kısa mesafeyi geçiyordu. Daha sonra postalarını
kontrol edecek ve günün ilk içkisini içecekti. Öğleden sonraları sık sık
Normandiya'da kalıyor ve geceleri sayısız arkadaşı ve bağlantılarıyla sık sık
akşam yemeği yiyordu. Observer ve Economist için yaptığı çalışmalar, Arap
dünyasıyla ilgili konulara karşı güçlü bir önyargıyla sağlam ve yetkin kalmayı
sürdürdü.
Resmi bağlantılarını genişletti ve
İngiliz ve Amerikan büyükelçiliklerinin üyeleriyle birlikte diğer muhabirlerden
daha fazla zaman geçiriyor gibi görünüyordu. O bölgedeki SIS ajanını düzenli
olarak ziyaret ediyordu, eski dostuydu ve aynı zamanda emekli CIA ajanı Miles
Copeland'la da dostane ilişkiler içindeydi. Ancak kabulü çekincesiz yapılmadı
ve bir keresinde Lübnanlı arkadaşlarından en az biri, yeni gelen CIA ajanı
tarafından kenara çekildi ve bildirildiğine göre onu uyardı: "Bu adama
dikkat edin. Onunla fazla samimi olma."
Görünen o ki, Philby'nin SIS hizmetinde
bir görev üstlenmiş olabileceği en muhtemel somut olay, Amerikan deniz
kuvvetlerinin 1958'de Lübnan'a çıkarılması olayıydı. Nasır'a sadık gruplar,
1958'in başlarında Lübnan'da ajitasyona başladılar. 1958, Başkan Chamoun'un
(Batılı ilhamla hareket eden) anayasada reform yapmayı amaçlayan ve kendisine
bir dönem daha aday olmasına izin verecek planlarına karşı çıktı. İsyan Mayıs
ayında başladı ve kontrol edilemez hale geldi. Hükümetin talebi üzerine
denizciler düzeni sağlamak amacıyla 19 Temmuz'da karaya çıktı.
Philby, Deniz Piyadelerinin gelişiyle
ilgili son derece iyi bilgilendirilmiş görünüyordu. Karaya çıkmadan üç gün
önce, meslektaşlarına aynı şeyin her zamanki gazetecilik tarzında, yani umutlu
bir tahmin şeklinde değil, daha ziyade ne olduğundan tamamen emin olan bir
adamın kesinliğiyle olacağını söylemişti. olacak.
Daha sonra Amerikalıların, SIS'in
sağladığı ve CIA'e ilettiği bilgilere dayanarak hareket ettiği söylenecek. SIS
bilgileri Philby'nin eski bir arkadaşı olan Beyrut'taki temsilcisinden geldi.
Philby'nin Nasır'ın destekçileriyle olan bağlantıları sayesinde bu malzemenin
çoğunu sağlayacak konumda olacağı açıktır. Belki de SIS'e sızmak için Arap
bağlantılarından bazılarını kaybetmenin faydalı olacağı sonucuna vardı.
Beyrut'ta geçirdiği son yılda arkadaşları
hayatında bir dönüşümün yaşandığını fark etmeye başlar. Philby, içinde yaşadığı
gerilimden kaynaklanan ve yaklaşık on yıl önce Maclean'ı etkileyen duruma
benzer bir çöküntü yaşıyor gibi görünüyordu.
Ancak bu durumda, Maclean'ın herhangi bir
zamanda sahip olduğundan çok daha fazla öz disipline sahip bir adamdı; uzun
vadede dış görünüşü korumak gibi zor bir görevde yetenekli bir profesyoneldi.
Sarhoşluk dönemleri sıklaştı. Bazen iki martini onu çöpe atmaya yetiyordu. Aile
hayatı krize girmeye başladı ve arkadaşları, Philby'nin tutarsızlığına ve
Eleanor'un mali sorunlarla ilgili sürekli şikayetlerine artık tahammül
edemeyeceklerini iddia ederek daha az ziyaret yapmaya başladı. (Yine de Philby,
zor durumdaki bir arkadaşı için para toplayabildi. Ralph Izzard, resmi
tatildeyken hasta oğlunu görmek için acilen Londra'ya gitmek zorunda
kaldığında, aceleyle 140 pound buldu.) Araplar lehine duygularını açıkça ifade
etti. Genç bir İngiliz kadın bir gün bir grup Arap aşçıyla yemek yediğini ve
içlerinden birinin yemeğini kendisiyle paylaşarak onu şaşırttığını söyledi.
Daha sonra şeyhin zehirlenmekten korktuğu kendisine bildirildi. Hikaye
kahkahalara neden oldu ama Kim bundan rahatsız oldu ve bunun geleneksel Arap
misafirperverliğine karşı ne anlama geldiğine dair uzun bir vaaz verdi.
Dinleyiciler onun dersi bitirmesini sağlamakta zorlandılar.
Philby'nin sakladığı alaycı mizah
anlayışı, ilk kurbanının yaşlı bir subay olmasıyla kendini göstermeye başladı.
Memurun Philby'nin tanıdıkları arasında genç bir kadına tutkusu vardı ama
ilerlemeye cesareti yoktu. Philby ikisini de yemeğe davet etti ve yan yana
oturmalarını sağladı. Akşam yemeği öncesi mezeler sırasında memuru kenara
çekerek, genç kadının da duygularına karşılık verdiğini ancak aşırı derecede
utangaç olduğunu söyledi. Bunun doğrudan bir saldırı meselesi olduğunu söyledi.
Masa altında eller serbest kullanım istenmeyen bir durum olmayacaktır. Philby
daha sonra genç kadının memurun kafasını çorba kasesine sokmaya çalışmasıyla
sonuçlanan şiddetli kavgayı hem eğlenerek hem de sarhoş bir şekilde izleme
fırsatı buldu.
Philby'nin komşuları, aile kavgalarından
kaynaklanan gürültü nedeniyle veya Philby'nin boş şişeleri pencereden dışarı
atması nedeniyle en az dört kez polisi aradı. Tilki yavrusu kaçtığında da büyük
bir kafa karışıklığı yaşandı ve Philby onu merdiven boşluğunda yakalayana kadar
binadaki herkesi korkuttu. Bekçi daha sonra, Kim ve Eleanor uzaktayken hayvanı
balkondan atmanın bir yolunu bulacaktı, bu da Philby'nin nadir görülen bir öfke
gösterisine neden oldu.
Gittikçe daha çok içiyordu. Gazetecilik
üretimi en aza indirildi. Sosyal toplantılar her zaman bir felaketti ve
Eleanor, kocasının işleyebileceği yeni hakaretler olasılığından korkarak halkın
önüne çıkmaya korkuyla yaklaşmaya başladı. Arkadaşlar duruma alışmaya
başladılar ve Philby yerde secdedeyken ve donuk bakışları tavana dönükken bile
bir partinin devam etmesi olağandı. Geri çekilme zamanı geldiğinde adamlar onu
dışarı çıkardılar. Eleanor arkadaşlarına, Kim'in korkunç kabuslar gördüğünü ve
çığlıklar atarak uyandığını, görünüşe göre yardım istediğini söyledi.
Herkes çöküşünün arkasında ailevi,
duygusal ya da mali bir sorun olması gerektiğini düşünüyordu. Gerçek nedeni
tahmin edemiyorlardı: SIS sonunda Philby'nin bir Sovyet ajanı olduğunu hiçbir
şüpheye yer bırakmayacak şekilde keşfetmişti. Ve böyle bir takım elbisenin
farkındaydı.
Olan şu ki, İngilizler Ruslar için önemli
bir casusu yakaladı ve tehlikeyi tespit etme konusunda olağanüstü burnu olan
Philby, güvenliğinin tehdit altında olduğunu biliyordu. İngilizlerin maskesini
düşürdüğü casus, neredeyse on yıldır Sovyetler için çalışan SIS ajanı George
Blake'ti. ( 45 )
Blake, Polonya Gizli Servisi'nin başkanı Albay Michal Goleniewski tarafından
ihanete uğramıştı; Philby'nin de bildiği gibi, kendisi de ona ihanet edebilecek
konumdaydı. Goleniewski'nin bunu yapıp yapmadığını görmek için beklemeye
değerdi ama bu arada Philby acil kaçış planlarına başlamış olmalıydı.
Blake'in sorgusu tamamlandıktan sonra,
Philby'nin yakın arkadaşı olan ve Beyrut'ta bu sektörün başkanı olarak bulunan
bir SIS yetkilisi, Philby ile konuşmak ve onu konuşmaya ikna etmek için
Londra'dan geldi. Hiçbir sonuç alamayınca, sonunda açık ve utanç verici bir
yüzleşmeye zorlandı. Suçlamanın ne olduğunu kaba bir şekilde ifade etti: SIS
sonunda Philby'nin Ruslar için çalıştığını ve bunu uzun süredir yaptığını
biliyordu. Philby sakince suçlamayı dinledi, itiraf etti ve sonra omuz silkti
ve daha sonra birkaç kez tekrarlayacağı yorumu yaptı: "Ne yaptığımı
bildiğim için yapabileceğim başka bir şey yoktu."
Bu açıklama hakkında yalnızca spekülasyon
yapabiliriz. Böyle bir ceza yargılama sırasında açıklığa kavuşturulabilirdi ama
yargılamanın olmadığı ortadadır. SIS yetkilisi Londra'ya dönüp raporunu
sunduğunda Dick White kendisini hassas bir kararla karşı karşıya buldu. Philby
Beyrut'ta elenebilir; kafa karıştırıcı, tehlikeli ve hatta belki de imkansız
bir görev. Sir Dick bu olasılığı iğrenç ve uygulanamaz bularak reddetti. Lübnan
güvenlik polisinin şu sözüne güvenebilirdim: "Bir İngiliz tebaasının
anavatanına geri gönderilmesine müdahale etmemiz için hiçbir neden yok."
Öte yandan SIS, Philby'yi kendi özgür iradesiyle geri dönmeye ve kovuşturmayla
karşı karşıya kalmaya ikna edebilir. Her iki yöntem de utanç verici bir siyasi
duruma yol açabilir. Profumo olayının ne olacağına dair ilk söylentiler
Whitehall'da fısıldanmaya başlamıştı, böylece bir casusun yargılanması ve bunun
sonucunda SIS içinde bir soruşturma yapılması hükümetin ve SIS'in istediği son
şeydi. Sör Dick dördüncü bir çözümü tercih etti: "Onu korkutup kaçması
için korkutmak" için bir girişimde bulunulabilirdi. Bundan önce, SIS'in
moralini korumak için Philby, İngiltere'de asla yapılamayacak bir şekilde
yüzleşecek ve perişan edilecek ve ardından sürgüne zorlanacaktı.
1962'nin sonunda başka bir SIS ajanı
Beyrut'ta Philby'yi ziyaret etti. Yöntemleri kararlıydı ve görünüşe göre
sonuçları radikaldi. 23 Ocak 1963 akşamı Eleanor ile birlikte İngiliz
Büyükelçiliği Birinci Sekreteri Glen Balfour Paul'un evinde akşam yemeğine
giderken Philby aniden taksiyi durdurdu ve "bir telgraf göndermesi
gerektiğini" söyleyerek indi. postaneye ”. Gazeteciliğin karakteristik
özelliği olan ani kararlara alışkın olan Eleanor, partiye vardığında Philby'nin
onunla daha sonra buluşacağını söyleyerek tek başına devam etti. Bunu asla
yapmadı. İkinci SIS ajanının gelişinden bu yana Philby, Beyrut'taki Rus
bağlantısıyla (üç saatlik aralıklarla) sürekli iletişim halindeydi ve SIS
ajanının harekete geçeceği anlaşılan Philby ve Ruslar, bir saldırı başlattı.
acil durum planı yapın.
Sonraki birkaç hafta boyunca öfkeli bir
CIA ajanı grubu Beyrut'ta dolaştı. Philby ile ilgilenmek için kendi
talimatlarını almışlardı ama o, onlar hazır olmadan şehri terk etmişti ve artık
birisinin onu uyardığından emindiler. Philby'nin Beyrut'taki bağlantıları ve
popülaritesi göz önüne alındığında böyle bir hipotez oldukça muhtemel.
Philby altı ay sonra Moskova'da
görünecekti. (Bu arada Eleanor bir dizi kaçamak mektup ve telgraf aldı.) Onun
gelişi Batı'da bir miktar kargaşaya neden oldu, ancak arka plan kamuoyunun
gözünden uzak tutuldu. Ortalama bir gazete okuyucusu için o, Burgess-Maclean
davasındaki üçüncü kişi olduğundan şüphelenilen ve daha sonra aklanan, Rusların
safına geçmiş bir gazeteciydi. Philby'nin bir tür İngiliz ajanı olup olmadığına
dair bazı spekülasyonlar vardı, ancak onun önemine veya neden olduğu hasara
dair hiçbir gösterge yoktu.
Philby Moskova'ya nasıl gitmiş olabilir?
DİE ve CIA'in bu konuda bazı teorileri olsa da bunlar hiçbir zaman
doğrulanamadı. Philby kaçışından hiç bahsetmedi; gizli ayrıntıların açığa
çıkmasını önlemek istediği için değil, bize öyle geliyor ki, kendisine bu
konuda yardım eden (casuslukla ilgisi olmayan) insanları korumak için. Tek
ipucu, oğullarından birine verdiği ifadede, uzun ve zorlu bir yürüyüşün
ardından ayakları oldukça hasar görmüş halde Moskova'ya geldiği anlatılıyor.
Teorilerden en doğrusunun şu olması muhtemel: Philby, Türk diplomatik kuryesi
olduğunu gösteren sahte belgelerle bir Türk kamyonuyla Suriye sınırına
götürüldü ve sınırı geçti. Suriye'yi geçerek Türkiye'ye girdi. Daha sonra Kıbrıs'ta
bulunduğu süre boyunca ülke hakkında daha önce edindiği bilgileri ve
Ermenilerle kurduğu temasları kullanarak Sovyet Ermenistan'ına girmeyi başardı.
Sonunda otuz yıldır ilk kez kendini güvende hissederek Moskova'ya doğru yola
çıktı.
21. Perde Arkası
“Ne yazık ki her zaman çok geç gelen bu
aydın ve onurlu yargıç, geleceğe seslendik”
- ALEXIS DE TOCQUEVILLE,
"Anılar".
Guy Burgess (Donald Maclean'ın aksine)
Moskova'daki son yıllarında zamanının çoğunu Batılı gazetecilerin yanında
geçirdi. Yani Philby'nin kayboluşu Beyrut'ta duyurulduğunda muhabirler haber
almak için onu taciz ediyordu. Burgess, Kim'in Moskova'da olabileceğini
hararetle reddederek, "Burada olsaydı temasa geçeceği ilk kişi benim"
dedi. Burgess yanılmadı, ancak aslında Philby'nin arkadaşlarını aramak için
Moskova'yı dolaşmaya başlamadan önce yerine getirmesi gereken başka önemli
taahhütleri vardı. Muhtemelen birkaç ay boyunca KGB casusluk uzmanları
tarafından sorguya çekilmişti; bu uzmanlar, bilgilerinin ayrıntıları
geçerliliğini yitirmeden önce mümkün olduğu kadar çok bilgi elde etmeye
kesinlikle istekliydi.
Bahar bitti ve yaz Philby'den hiçbir iz
olmadan başladı. Bu olayda Guy Burgess, Novaderchy manastırına bakan bir
binanın altıncı katındaki dairesinden kayboldu. Batılı muhabirler onun
kesinlikle Philby ile buluşmaya gideceği sonucuna vardılar. Bu arada gerçekte
öleceği Bodkin Hastanesi'ne gitmişti. Yoğun yaşamış ve her zaman korkutucu
miktarlarda tükettiği içki, olağanüstü fiziksel koşullarını bile zayıflatmıştı.
Karaciğer komplikasyonlarından ve atardamarların sertleşmesinden acı çekti ve
sonunda 19 Ağustos 1963'te öldü.
Ölümünden önce Philby'yle kısa da olsa
temasa geçmiş miydi? 3 Temmuz'da Isvestia, Praesidium'un oybirliğiyle yaptığı
oylamayla HA R Philby'nin Sovyetler Birliği vatandaşı ilan edildiğini kısa ve
öz bir şekilde duyurmuştu. Burgess, ölmeden kısa bir süre önce vasiyetine bir
ek yaparak Philby'ye 6.200 poundluk mirasının üçte birini bıraktı; bu, iki
Marksistle uğraşırken şüphesiz nazik bir kapitalist jestti.
Philby nasıl bir hayatla karşı karşıya
kalacaktı? Onun iki selefi çok farklı adaptasyon dönemlerinden geçmişti.
Burgess, Marksizmine rağmen en az başarılı olandı çünkü kendisi aslında
İngilizdi ve Londra'da kendini başka hiçbir yere tamamen uyum sağlayamayacak
kadar iyi hissediyordu. Dahası, endişe verici ve çelişkili özelliklerinin yanı
sıra, ideolojinin kutsal metinlerine ritüelistik bir ilgi göstererek
hoşnutsuzluğunun bastırılmasını engelleyen belirli bir gerçekçi ve durugörü
özelliğine de sahipti. 1930'larda, Sovyetler Birliği'ne gelen ziyaretçiler
(mutlaka komünist olmayanlar) ülkeyi dünyevi bir cennet olarak nitelendirirken
Burgess, Moskova'da hüküm süren konut sorunları ve korkunç kentsel karışıklık
hakkında kaba yorumlarda bulundu. Altmışlı yıllarda da aynı derecede açık sözlü
olurdu. Sovyetler Birliği'ne varışlarından kısa bir süre sonra o ve Maclean
sorgu için Moskova'nın 850 mil güneydoğusundaki sade bir sanayi şehri olan
Kubishev'e götürüldü. Burgess bunun hakkında şunları söyleyecektir: “Kubishev
cehennemin vizyonudur. Glasgow'un 19. yüzyılda bir cumartesi gecesini hayal
edebiliyor musunuz?" Bir süre Burgess, Rusların eşcinselliğe yönelik
püriten tutumundan da acı çekecekti. Ancak genel olarak Sovyet pozisyonunu
savunma konusunda uzlaşmaz kaldı, hatta bazı açılardan çoğu Rus'tan daha ileri
gitti. Bu kitabın yazarları, örneğin, Yirminci Parti Kongresi'nden birkaç yıl
sonra bir nehir gezisi sırasında Burgess'le tanışan (şu anda İngiltere'de
yaşayan) genç bir Rus ile konuşma fırsatı buldu. O zamanlar Stalin'i eleştirmek
kabul edilebilir, hatta normaldi ve o da bunu yaptı. Burgess'in tepkisi onu
şaşırttı ve Stalin'in zulmünün uzun vadede gerekli ve faydalı olduğunu ilan
ederek öfkeli bir tepki verdi.
Guy için işler 1956'dan sonra
düzelecekti. O yıl Sunday Times'tan Richard Hughes'un girişimi sayesinde
Burgess ve Maclean Batı basınıyla ilk temaslarını kurdular. Ancak bu gelişme
esas olarak Guy'ın Rusları büyük ölçüde etkileyecek bir siyasi öngörüsünden
kaynaklanıyordu. Eden'in düşüşünden sonra Londra'daki Sovyet büyükelçisi ve
diğer birkaç kişi, Rab Butler'ın yeni başbakan olacağı öngörüsünde bulundu.
Ancak Burgess, 30'lu yıllara ilişkin derin bilgisi sayesinde Muhafazakar
Parti'nin Churchillci kanadının Butler'a asla hoşgörü göstermeyeceğini
biliyordu. Daha sonra Ruslara Macmillan'ın kazanacağını ilan etti. Başarılı
tahmininin bir sonucu olarak, Burgess'e Moskova'nın eteklerinde bir yazlık
tahsis edildi ve bir süreliğine şoförlü bir Volga arabası onun emrindeydi.
Batı'daki arkadaşlarıyla daha özgürce
yazıştı (mektupları Sussex, Bermondsey ve Cheshire gibi en tuhaf yerlerden
posta damgasıyla basılmıştı) ve ziyaretçi kabul etmeye başladı. Bunlardan
birine, Burgess'in cinsel geçmişini göz önünde bulundurarak çok ciddi bir sorun
gibi görünen bir şeyi anlatacaktı: O tarihe kadar sevgili bulması mümkün
olmamıştı ve bu nedenle Rusya'da zorunlu olarak yaşıyordu. iffet. Bu durum
kesinlikle Rus dili ve gelenekleri konusundaki bilgi eksikliğinin yanı sıra
yetkililerin olası sansür konusundaki endişesinden de kaynaklanıyordu. Kendisi
de bir eşcinsel olan ziyaretçisi, Moskova'da arkadaşların bulunabileceği
buluşma noktasını hızla buluyordu ve Burgess, verilen yolu takip etmekte hızlı
davrandı. Yetkililerin hoşgörülü davranmaya istekli olduklarını keşfetti ve
uzun aşk serisinin sonuncusunu ağırlayacağı Boshaya Progovskaya'daki bir
daireye yerleşti. Tolya adında sarışın bir elektrikçiydi, gitar da çalıyordu.
Daha sonra Guy, Tolya adını verdiği bir Alsas köpeği edinecek ve bu da
inanılmaz bir kafa karışıklığı yaratacaktı. Örneğin Temsilci Tom Driberg'e
yazdığı mektubun bir sayfası şu şekilde bitiyordu: "El yazısı düzensiz
çünkü Tolya kolumu kemiriyor." Driberg, Burgess'in köpekten bahsettiğini
anlayacaktı, ta ki sayfayı çevirdiğinde şu cümlenin devamıyla karşılaşana
kadar: "Dokuzuncu Senfoni'yi yeni çaldı".
Düzensiz mavi karalamalarla yazdığı
mektupları sürekli olarak Londra'dan, özellikle de ilişkilerini sürdürdüğü
insanlardan haber istiyordu. Her ne kadar şimdiki zamanı araştırmayı kesinlikle
istese de, kendisini geçmişi karıştırırken buldu. Times'da eşcinselliği meşhur
iki büyükelçinin ölüm ilanları yayınlandığında (belli ki kariyerlerinin bu
yönüne herhangi bir atıfta bulunulmadan), Burgess, özellikle içlerinden
"Rhoda" takma adıyla bilinen biri için bir nostalji dalgasına kapıldı.
Başka bir mektubunda şöyle yazacaktı: “Zorluk, hakkında yazacak çok az ilgi
çekici şeyin olmasında yatıyor; tanımadığınız veya ilgilenmediğiniz insanlar
hakkında dedikodular. Sadece Cengiz Han'ı ve Timurlenk'i hatırlıyorum..."
(Semerkand gezisinden yeni dönmüştüm.)
Burgess'in İngiltere'yi hayal ettiği
açık. Kendisini hala bir İngiliz ve hatta bir vatansever olarak görüyordu.
Birçok eski meslektaşı gibi o da Amerikalıları güçleri, eski geleneklerden
yoksun olmaları ve gelişmiş İngiliz davranışlarına aldırış etmemeleri nedeniyle
sevmiyordu. Okullar, kulüpler ve hatta Kilise gibi İngiliz kurumları onu
gerçekten büyülemişti. Ancak Moskova'da açıkça doğal unsurunun dışındaydı.
Mevcut salonlarda pek hoş karşılanmıyordu: Ruslar içki içmekten çekinmiyorlardı
ama onun üstün tavırları onları memnun etmiyordu. Sesinin (Rusça öğrenmek için
hiçbir zaman çaba harcamamıştı) ve Eski Etonya kravatının onlar için hiçbir
anlamı yoktu.
Pek çok hoş olmayan olaya karıştı. Belki
de en görkemlisi, 1961'de yeni Çin büyükelçiliğinde düzenlenen kokteyl
partisiydi. Burgess fena halde sarhoş oldu ve belki de daha önce Londra'daki
Kraliçe Victoria heykeline yaptığı saygısızlıktan esinlenerek, idrarını
şöminenin üzerine yapmakta ısrar etti. Kendi memleketlerinden özel olarak
getirilen mermerlerle süslenmiş bu lüks objeyle gurur duyan Çinliler öfkeden
deliye dönmüştü. Olay, diplomatik nezaket anlayışıyla bunu ciddi bir rezalet
olarak gören Donald Maclean ile ciddi bir tartışmaya yol açtı. Guy büyüdükçe
evde iki Tolya'yla birlikte içki içerek, kitap okuyarak ve mavi ipek
pijamalarıyla apartman dairesinde dolaşarak daha fazla vakit geçirmeye başladı.
Driberg ve diğer arkadaşları ona mobilya ve sayısız kitap göndermişti. Burgess,
"Roma İmparatorluğunun Çöküşü" kitabının nadir bir baskısını, Evelyn
Waugh'un imzalı birkaç kitabını ve sayısız mürekkep notuyla birlikte onun
ilticasıyla ilgili yayınlanmış her şeyi içeren geniş bir kütüphaneye sahip
oldu. Böyle bir gönderide kendisinden "cinsel aktiviteden
şüphelenildiği" belirtildi ve Burgess'in notu kenarda görüldü:
"Şüpheli!" Ölüm haberi yayıldığında, Batı basınından birkaç tanıdığı,
notlarına bir göz atmak umuduyla dairesini ziyaret etti. Elbette KGB daha önce
de olay yerindeydi ve tüm uygunsuz materyallere el koymuştu. Burgess'in
"patlayıcı" içerikli bir anı kitabı yazdığı söyleniyordu ancak bu el
yazmasına dair hiçbir iz yoktu. Ancak unutulmaz birkaç öğe vardı. Bunların
arasında Churchill'in imzalı Silah ve Mutabakat kopyası ve Anthony Eden'den
gelen ve Burgess'in kendisine yaptığı belirli bir hizmet için birkaç kelimeyle
teşekkür ettiği bir mektup vardı. Dolapta, mavi pijamalarının yanı sıra, iç
cebinde Burgess'in terzisinin adının (High Street, Windsor'da, Eton Koleji'nin
gölgesinde) yazan iyi dikilmiş birkaç takım elbise asılıydı. Ayrıca bir çekmece
vardı ve içindeki tek şey oldukça yıpranmış Eski Etonya tarzı papyonlardı.
Dışişleri Bakanlığı'na yükselmesini
sağlayan aynı ilkelere dayanan Donald Maclean, Ruslarla bir yaşam tarzı bulmak
için Guy'dan çok daha fazla çabaladı. Ülkenin dilini öğrendi ve Rusya Dışişleri
Bakanlığı'nda düzenli olarak çalıştı. Guy'dan, yardımına koşacak gerçek bir
diplomatın becerilerine sahip olması açısından farklıydı: Yabancı yerlere uyum
sağlama sürecine alışmıştı. Eylül 1953'te Melinda ve üç çocuğu ona katılmaya
geldi. Bu gerçek, Batı'daki tanıdıklarının çoğunu gerçek niyetine dayanarak
kandırmayı başaran Chicago'lu genç kadın açısından gerçek bir başarıydı.
Melinda bir süre İsviçre'de yaşadı ve
burada en az bir İngiliz Gizli Servis ajanı onunla sürekli iletişim halindeydi.
Belki de SIS onun kaçışına tanık olmuş ve operasyonu gözlemleyerek bir miktar
fayda elde etmiştir. Ancak bu ajan, açıkça simüle edilmiş zihinsel durumuna
atıfta bulunarak o kadar ayrıntılı bir noktaya değindi ki ("Cenevre'de iş
bulamadı; gerçekten çaresizdi"), Melinda'nın hepsini kandırmış olması daha
muhtemel görünüyor. Bir arkadaşıyla yaptığı samimi ve görünüşte kesinlikle
samimi bir konuşma sırasında Melinda, artık Donald'la ilgilenmediğini ima
etmişti. Şöyle derdi: “Şimdi tek istediğim benimle ilgilenecek nazik bir koca.
Şişman olsa bile umurumda olmazdı." Bu konuşma, küçük bir kış sporları
köyü olan Saanenmoser'de, Melinda'nın seyahatini ayarlayan Sovyet ajanıyla
temas kurduğu aynı hafta sonu gerçekleşmişti. Ortadan kaybolmasının şoku o
kadar kabaydı ki, Melinda'nın her zaman komünist olduğu hipotezi bile öne
sürüldü. Bu varsayım daha sonra Paris günlerindeki eski arkadaşı Mark
Culme-Seymour'un Maclean çiftiyle tanıştığında bir yıl sonra Leningrad'da
yeniden bir araya geldiği raporlarıyla güçlendirildi. Culme-Seymour o sırada
bir İngiliz mühendislik firmasında satış temsilcisi olarak çalışıyordu. Onun
anlatımına göre Maclean berbat görünüyordu, çok içiyordu ve bazı dişleri
eksikti. Birlikte tuhaf bir hafta sonu geçireceklerdi. Maclean'da şüphesiz
gözle görülür dönüşümler vardı, ancak en dikkate değer olanlar Melinda'nın
gösterdiği dönüşümlerdi. Culme-Seymour'a Rusya'ya gideceğini başından beri,
hatta Donald'ın ayrılmasından önce bile bildiğini açıkladı. Kocası, yeni
hayatına ya da Sovyetler Birliği'ne dair en ufak bir eleştiriyi ima edecek bir
şey söylediğinde, kocasının boynuna atlamaya hevesli görünüyordu. Belki
Melinda'nın kendini adamış bir komünist olması mümkündür. Bu hipotezi kabul
edersek, grubun şüphesiz en olağanüstü taklitçisi olduğunu söylemek gerekir.
Ancak biz onun sonuçta tam da ilgi duyduğu ülkenin alışkanlıklarını
benimsemenin daha avantajlı olduğunu düşünen bir kadın tipi olduğu
kanaatindeyiz.
Belki de aradığı kocayı Kim Philby'de
bulabilirdi (biraz şişman ama kendi ifadesine göre bunun hiçbir önemi yoktu).
Philby, siyasi konularda soğuk ve zalim olduğu kadar kişisel ilişkilerde de
nazik ve duygusal olmasıyla ünlüdür.
Her ikisinin de malzeme durumunun iyi
olduğu açıktır. Moskova'da büyük bir daireleri var ve istedikleri tüm
kıyafetleri, kameraları ve diğer eşyaları elde etmekte sorun yaşamayan Sovyet
elitinin bir parçası. Tespit edebildiğimiz kadarıyla Philby hiçbir zaman maddi
mallara özel bir ilgi göstermedi, dolayısıyla Moskova'daki yaşamın kaçınılmaz
sadeliğine alışmakta kesinlikle zorluk çekmiyor. Eğer babasıyla ortak bir yanı
varsa hayatının son yıllarını yabancı bir kültüre sahip insanların arasında
geçirmekten mutsuz olmayacağını söyleyebiliriz. Bir keresinde Beyrut'ta birine,
Philby'nin Hindistan'da doğduğu, çoğunlukla Orta Doğu'da büyüdüğü ve hayatının
çoğunu İngiltere dışında geçirdiği için kendisini özellikle İngilizce
hissetmesi için hiçbir neden olmadığını söylemişti.
Hakkında yazdığımız üç adam arasında
Philby kesinlikle en aklı başında olanıydı. Burgess gibi eksantrik ya da Donald
Maclean gibi iç gerilimlerle boğuşan bir adam değildi. Beyrut'ta belli bir
dönemde neredeyse alkolizme yenik düştü, ancak görünüşe göre normale döndü ve
bugünlerde hala çok ama kontrollü bir şekilde içki içiyor. "Cambridge
hainlerini" basit yozlaşmış kişiler olarak görmemizi engelleyen odur.
İhanet etme kararı belki de İngiliz toplumuna belli bir derecede
yabancılaşmadan kaynaklanıyordu (hatta belki de Maclean'ın durumunda bir tür
şantajla desteklenmişti, ancak bunun için hiçbir kanıt yok). Ancak esasen neredeyse
dini bir inançla hareket ediyorlardı: Sovyetler Birliği'nin kendi ülkelerinden
bir şekilde daha saf, daha temiz ve daha iyi olduğuna inanıyorlardı. Ortaçağın
dini fanatikleri gibi onlar da kariyerlerinde ihanet, zulüm ve hatta cinayet
gibi her olayı hizmet ettikleri davanın ışığında meşrulaştırdılar. Brecht'in
komünist devrimci klasiği Alınan Önlemler'deki koroda olduğu gibi şöyle
derlerdi: "Bizim alçaklığımızı pekiştirmek için hangi alçaklıkları
yapmazsınız?"
Philby, Burgess ve Maclean gibi adamlar
İngiliz toplumu için öldürücüydü çünkü uzun bir süre bu tür insanlarla uğraşma
fırsatımız olmadı. Görünüşe göre sıradan İngilizler, her şeyi meşrulaştıran
ideolojilerin 16. yüzyıldaki dinsel çatışmaların yaşandığı dönemden beri
unutulmuş bir şey olduğu görüşünde. Belki Elizabeth dönemi insanları bu olaya
daha az şaşırırdı.
Dini karşılaştırmanın çok ileri
götürülmesi gerektiğini ileri sürmek istemiyoruz. İngiltere'ye Katolikliğin
hizmetinde gelen Cizvit "sızma ajanları", genel olarak bizim komünist
ajanlarımızın karşılaştığı tehlikelerden daha korkunç olan tehlikelerin
gölgesinde sert bir yaşam sürdürüyorlardı. Ve şu da kesindir ki, üç tebaamızdan
hiçbirinin sade bir hayat yaşadığını söyleyemeyiz. Batı'daki yılları oldukça
rahat geçmiş, bu tür ilişkilerin tek taraflı anlaşmalarla sonuçlanacağını
bilmesine rağmen güvenin ve dostluğun zevklerinden asla mahrum kalmamıştı.
Özellikle Philby öz disiplin uygulamış olmalı, ancak üçünden hiçbiri feragat
ettiğini iddia edemez.
Kim Philby'nin patronlarından biri ona
"alçak" dedi. Ancak Philby'ye karşı ne kadar suçlama yapılırsa
yapılsın, onun haklı olarak alçak olarak adlandırılamayacağı açıktır. Bir alçak
daha az tehlikeli olurdu: Philby özünde bir idealistti. O, İngiltere'deki 1931
seçimlerinden sonra ihanete uğramış hisseden ve Viyana'daki sokak çatışmaları
karşısında şoke olmuş enerjik ve oldukça zeki bir gençti. Babası ona yakıcı
(dolaylı da olsa) bir adalet duygusu ve dünyayı etkileme arzusundan başka bir
şey bırakmıştı. Kendisini İngiltere'ye aşırı bağlı hissetmiyordu, ancak sayısız
İngiliz gibi o da gizemli entrika akımlarına ilgi duyuyordu. İlk temas
kurulduğunda gerisi kaçınılmaz olacaktır. Bay le Carré'nin Giriş bölümünde
işaret ettiği gibi, Philby gizli dünyaya girdiğinde artık değişmek için çok
geçti. Kılık değiştirmesini benimsedikten sonra gerçek kişiliği gelişmeyi
bıraktı ve gizli ajan olarak faaliyetlerinin basit bir sonucu haline geldi.
Bunun neden olduğu zararın boyutu,
casusluğun ve genel olarak gizli servislerin etkinliğine ilişkin tartışmayla
doğrudan bağlantılıdır. Philby Arnavutluk'ta başarılı bir yıkım olasılığını
kabul eder mi? Operasyonun başarılı olduğunu düşünelim; Bu durumda Batılı
uluslar Doğu Avrupa'daki Sovyet hegemonyasını yıkmak için çok uğraşır ve
defalarca başarı elde ederler miydi? “Philby Avrupa ülkelerini özgürlüklerinden
mahrum etti” diyen diplomat mutlaka bunu düşünüyordur. Ancak Arnavutluk
operasyonu Philby'nin itirazı olmasaydı bile başarısız olabilirdi. Ve başarılı
olsa bile, Batı'nın en önemli Sovyet bölgelerinde silahlı yıkımı teşvik etmek
için güçlü girişimlerde bulunmaya istekli olup olmayacağı konusunda şüpheler
var.
Bu nedenle hasarın gerçek boyutunun
hiçbir zaman değerlendirilememesi mümkündür. Bununla birlikte, uluslararası
gizli servis ve casusluk alanında, Kim Philby'nin Batı'daki kariyerinin
Sovyetler açısından büyük boyutlarda bir zafer oluşturduğuna şüphe yok. Bu
husus, konuşma fırsatı bulduğumuz bir CIA ajanı tarafından, tuhaf bir dille de
olsa, mükemmel bir şekilde özetlenmişti: “Sonuç olarak, 1944'ten 1951'e kadar olan
dönemi incelersek, başka zamanlarda başarılmış olabilecek her şeyi dışarıda
bırakırsak, tüm Batı Gizli Servisi'nin oldukça büyük olan çabasının olumsuz
olduğu düşünülebilir. Hiçbir şey yapmasaydık daha iyi olurdu."
Bu olumsuz bir bakış açısıdır. Ancak olumlu
yönleri de inkar edilemezdi ve bunun için Anthony Nutting'in Britanya'nın bir
başka büyük yenilgisi olan Süveyş'le ilgili anlatımına atıfta bulunuyoruz ve
bir kez daha Kipling'den alıntı yapıyoruz:
“İş adamlarından beklendiği gibi olaya
makul bakalım.
Hiçbir ders boşuna bitmez ve bize
sınırsız fayda sağlar.”
Hiç şüphe yok ki Philby davasının
doğrudan sonucu İngiliz Gizli Servis sektöründe kayda değer bir reform ve
gelişme oldu. Gerçekte İngiltere, kendisine yardımcı olacak gizli servisin
kesinlikle yetersiz olduğu Sovyetler Birliği ile bir çatışmayla karşı
karşıyaydı. Philby bu hizmeti yok etmenin sorumluluğunu üstlendi ve bu anlamda
eylemi olumluydu.
Ancak DİE'deki reformun yanı sıra başka
olumlu yönleri de olacaktır. Karmaşık Philby-Burgess-Maclean skandalının
dikkate değer yanı, toplumumuzun tedavi edilebilir sayısız zayıflığını
neredeyse benzetmesel bir biçimde göstermesidir. Demokrasinin kendi
hatalarından yola çıkarak geliştiğini iddia ettiğimiz için, içerdiği dersi
alamazsak bu olay bizim için gerçek bir trajedi olacaktır. Bu vaka,
toplumumuzdaki ayrıcalıkların rolünü açıkça ortaya koyuyor ve bize sosyal ve
ekonomik konumun siyasi beceriyle nasıl karıştırılabileceğini gösteriyor. Aynı
zamanda bürokrasimizin ne kadar gizlediğine dair bize bir fikir veriyor:
Burgess-Maclean olayına ilişkin Beyaz Kitap ve Kim Philby'nin Britanya
meselelerindeki rolüne ilişkin olağanüstü derecede sınırlı resmi açıklamalar,
resmi versiyonlara inanmaya istekli olanlar için klasik uyarılardır. , güçlü ve
somut kanıtlar olmadan.
Ancak bundan alınacak en önemli ders,
demokrasinin kendisi de siyasi açıdan cahil ve naif insanlar tarafından
savunulamayacağıdır. Philby, Burgess ve Maclean büyük ölçüde kariyerlerinin
çoğunu 20. yüzyılın tüm görünümünü değiştiren ideolojileri görmezden gelmenin
mümkün olduğunu rahatça kabul eden insanlar arasında geçirdikleri için hayatta
kaldılar. Nazi-Sovyet paktı açıklandığında Dışişleri Bakanlığı sözcüsünün
muhteşem bir saygısızlıkla söylediği gibi "tüm izmler". Ama
yanılıyordu: Bu, “izmlerin” belirleyici olduğu bir yüzyıl. Philby ve
arkadaşları bize bu dersi öğretmek için çok şey yaptılar. Ancak biz bunu
anlamazsak kazanan onlar olacak.
( 1 ) İngiliz Gizli Servisi'nin sektörlerinden biri.
( 2 ) Amerikan Gizli Servisi, CIA kısaltmasıyla bilinir.
( 3 ) Hindistan'ın bağımsızlığından önce İngilizler tarafından
Hindistan'da gerçekleştirilen kamu hizmeti.
( 4 ) 19. yüzyılın ortalarında kurulan, orta derecede sosyalist
eğilimlere sahip bir parti türü olan Fabian Cemiyeti'nin üyesi.
( 5 ) Philby'nin Wassmuss'a yönelik zulme katıldığı doğruysa
İngiliz Gizli Servisi'nin bu yüzyılın en önemli darbelerinden birine katıldığını
söylemek mümkün.
( 6 ) Londra'nın ticari ve finans merkezi.
( 7 ) Lewis Chester, Stephen Fay, Hugo Young - Zinoviev Mektubu -
Heinemann, 1967.
( 8 ) O dönemdeki İngiliz Gizli Servisi'nin isimleri, işlevleri ve
organizasyonu, özellikle de MI5 ve SIS ile ilgili olarak, Bölüm 8'de
açıklanmaktadır.
( 9 ) İkinci Dünya Savaşı'nın başlangıç dönemini belirtmek için
kullanılan güncel ifade.
( 10 ) İngiliz Seferi Kuvvetleri.
( 11 ) Bickham Sweet-Escott, Baker Caddesi Düzensiz, Methuen.
( 12 ) Winfried Ludecke, Casusluğun Perde Arkası, Harrap, 1929.
( 13 ) Robin Brace Lockhart, Casusların Ası, Hodder, 1967.
( 14 ) John Bulloch, MI 5, Arthur Barker.
( 15 ) Sir Paul Dukes, ST 25'in Hikayesi, Cassell, 1938.
( 16 ) Compton Mackenzie, Beyindeki Su.
( 17 ) John Whitwell, İngiliz Ajanı, Kimber.
( 18 ) Çeşitli sivil ve askeri unvanlara karşılık gelen baş
harfler.
( 19 ) Özel Harekat Sektörü.
( 20 ) Mecazi anlamda korkakları belirtmeye yarayan renk.
( 21 ) Hermann G. Giskes, Abwehr III F, Amsterdam, 1948.
( 22 ) Abwehr, Gizli Servis sektöründe zafer kazanmak için Gestapo
ile rekabet eden, SIS'e karşılık gelen Alman departmanıydı.
( 23 ) Baker Sokağı Düzensiz.
( 24 ) Bakanlık, savaş operasyonlarıyla ilgili ekonomik konularla
ilgilenmek üzere görevlendirildi.
( 25 ) IRM Butler, İkinci Dünya Savaşı Tarihi, Büyük Strateji, Cilt
II.
( 26 ) Temel olarak şu yayınlarda: MRD Foot, SOE in France (Resmi
Tarih, HMSO) ve EM Cookridge, Inside SOE (Arthur Barker), ayrıca
Sweet-Escott'un önemli kişisel hesabı.
( 27 ) Pigg, domuz kelimesinin eşseslisidir, yani domuz, hayvanı
belirtmenin yanı sıra aşağılayıcı bir şekilde de kullanılır.
( 28 ) Olası bir iz yok.
( 29 ) Kraliçe'nin Danışmanı unvanına karşılık gelen baş harfler.
( 30 ) Almanların elde ettiği bilgilerin hacmi, savaş sırasında
tarafsız olan İstanbul'da meydana gelen bir olayla değerlendirilebilir. DİE'nin
yabancı ülkeler için Almanya'nın Oniki ülke olduğunu belirten bir kodu vardı.
Bir gece, İngiliz büyükelçiliğinde görev yapan bazı SIS görevlileri, bir grup
Alman'ın da bulunduğu bir restoranda akşam yemeği yiyorlardı. Gece yarısı
civarında, zaten oldukça sarhoş olan Almanlar şarkı söylemeye başladı:
Zwoelf-land, zwoelf-land über Alies.
( 31 ) Bölümler bölünmüştü: I (Siyaset); II (Askeri); III (Deniz
Kuvvetleri); IV (Hava) ve V (Karşı İstihbarat).
( 32 ) Amerikalı kriptograf ve yazar Ladislas Farago'ya göre
İngilizler, bu endişeyi, uçaklarını, ele geçirilen mesajlarla zaten tespit
edilmiş olan Bismarck gibi hedefleri aramak için gönderme noktasına kadar
taşıdı.
( 33 ) Krivitsky, genç adamın geceleri bir tür pelerin giydiği gibi
daha fazla önemi olmayan başka ayrıntılar da verdi. Bu açıklama onun
Maclean'dan bahsettiği varsayımına yol açtı.
( 34 ) Macmillan, Marcus Lipton'un ünlü sorusuna Philby'den “üçüncü
adam” olarak bahsederek yanıt veriyordu. Dışişleri Bakanı olarak, Dışişleri
Bakanlığı'nın Burgess ve Maclean'ın ayrılmasına ilişkin sunduğu Beyaz Kitap'a
ilişkin tartışmalara katılıyordu.
( 35 ) Dışişleri Bakanlığı danışmanı, SIS ile irtibat görevini
üstlenen kıdemli bir diplomattır. SIS'in operasyon planlaması için anlaşmanıza
ihtiyacı var.
( 36 ) 1960 yılında Sir Dick oldu.
( 37 ) Philby'nin o dönemde bile onu suçlu bulan birkaç
meslektaşından biri.
( 38 ) Daha önce açıklandığı gibi, Philby'den gelen herhangi bir
bilgiye ilişkin prosedürümüz, onu yalnızca diğer kanıtlarla karşılaştırmak
mümkün olduğunda kabul etmek olmuştur.
( 39 ) İngiliz Orta Doğu Ofisi.
( 40 ) 15 Kasım 1967'de yayınlanan Daily Express ile röportaj.
( 41 ) Şu anda Dudley İlçesi'nden Lord Wigg.
( 42 ) Daha sonra Lord Normanbrook.
( 43 ) Şu anda Kabine Sekreteri.
( 44 ) Orijinalinde Fransızca.
( 45 ) Blake 42 yıl hapis cezasına çarptırıldı, ancak 22 Ekim
1966'da Londra'daki Wormwood Scrubs hapishanesinden kaçmayı başardı ve şu anda
Rusya'da yaşıyor.