İçindekiler
ÖNSÖZ
Psikanaliz ve politik
çatışma: Psikanaliz konuyla alakalı mıdır?*
BİRİNCİ BÖLÜM
Diplomatlar ve
psikanalistler
İKİNCİ BÖLÜM
Büyük grup kimliği,
paylaşılan önyargılar, seçilmiş zaferler ve seçilmiş travmalar
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Yetki ideolojileri
BÖLÜM DÖRT
Haçlı Seferleri, düşüşü.
Konstantinopolis ve "Megali İdea"
BEŞİNCİ BÖLÜM
Travma geçiren büyük
gruplar, toplumsal değişimler ve nesiller arası aktarımlar
ALTINCI BÖLÜM
Büyük grup regresyonu ve
ilerlemesi
YEDİNCİ BÖLÜM
Bitmeyen yas ve anmalar
SEKİZİNCİ BÖLÜM
Siyasi liderlerin
kişilikleri
DOKUZUNCU BÖLÜM
Seçilen bir travmanın
yeniden etkinleştirilmesi
ONUNCU BÖLÜM
Eski "anılar"
ve duyguların güncel olanlarla iç içe geçmesi
ON BİRİNCİ BÖLÜM
Siyasi propaganda,
intihar bombacıları ve terörizm
ONİKİNCİ BÖLÜM
"Resmi
olmayan" diplomasi ve psikanalitik geniş grup psikolojisi
PSİKOANALİZ, ULUSLARARASI İLİŞKİLER VE DİPLOMASİ
Büyük Grup Psikolojisi
Üzerine Bir Kaynak Kitap
Vamık D. Volkan
KARNAC
İlk olarak 2014 yılında yayımlandı
İÇİNDEKİLER
İÇİNDEKİLER
BEŞİNCİ BÖLÜM
DİZİN
143
YAZAR HAKKINDA
Vamik Volkan, Virginia Üniversitesi, Charlottesville, Virginia'da
Emeritus Psikiyatri Profesörüdür; Austen Riggs Merkezi, Stockbridge,
Massachusetts Erikson Eğitim ve Araştırma Enstitüsü'nde Kıdemli Erik Erikson
Araştırmacısı; ve Washington Psikanaliz Enstitüsü, Washington DC'de Emeritus
Eğitim ve Denetleme Analisti olarak görev yaptı. Virginia Üniversitesi Blue
Ridge Hastanesi'nde Tıbbi Direktör olarak ve Virginia Üniversitesi Zihin ve
İnsan Etkileşimi Araştırmaları Merkezi'nde (CSMHI) direktör olarak görev yaptı.
. Eski Başkan Jimmy Carter'ın yönetimindeki Uluslararası Müzakere Ağı'nın bir
üyesiydi; Yitzhak Rabin Açılış Üyesi, Rabin İsrail Çalışmaları Merkezi, Tel
Aviv, İsrail; ve Fulbright/Sigmund-Freud-Privatstiftung Misafir Psikanaliz
Araştırmacısı ve Viyana Üniversitesi, Viyana, Avusturya'da Siyaset Bilimi
Misafir Profesörü. Viyana Belediyesi'nin Dünya Psikoterapi Konseyi işbirliğiyle
verdiği Sigmund Freud Ödülü'nü aldı. Finlandiya'daki Kuopio Üniversitesi'nden
ve Türkiye'deki Ankara Üniversitesi'nden fahri doktora derecesine sahiptir.
Türk-Amerikan Nöropsikiyatri Derneği, Uluslararası Politik Psikoloji Derneği
(ISPP) eski başkanıdır.
viii YAZAR HAKKINDA
Virginia Psikanaliz Derneği ve Amerikan Psikanalistler Koleji. Onlarca
kitabın yazarı, ortak yazarı, editörü veya ortak editörü ve yüzlerce kitap
bölümünün ve akademik makalenin yazarıdır. Journal of the American
Psychoanalytic Association da dahil olmak üzere on altı profesyonel derginin
yayın kurullarında görev yaptı.
ÖNSÖZ
Psikanaliz ve politik çatışma: Psikanaliz konuyla alakalı mı? 1
Psikanaliz, uluslararası diplomasi ve dünya çatışmaları açısından
marjinal bir konuma sahiptir. Temel çalışma alanları insan motivasyonunu
şekillendiren bilinçdışı güçleri ve bunların saldırganlık ve arzudaki
kökenlerini içerdiğinden, bir zamanlar bilinçdışına ve insan doğasının
doğasında var olan yıkıcı eğilimlere aşina olmanın analistlere benzersiz ve
ayrıcalıklı bir konum sunabileceği varsayılmıştı. Ulusal ve uluslararası
krizleri anlamak ve çözümüne katkıda bulunmaya çalışmak.
Örneğin, Birinci Dünya Savaşı'nın ardından, Milletler Cemiyeti Daimi
Edebiyat ve Sanat Komitesi'nin talimatıyla Uluslararası Entelektüel İşbirliği
Enstitüsü, Einstein'dan Freud'la (1933b) şu amaçlarla bir yazışmada bulunmasını
istedi: İnsan doğasının savaşı kaçınılmaz kılıp kılmadığını araştırmak. şunu
kaydetti: "Tarih
İnsan ırkının durumu, bir toplulukla diğeri veya birkaç başka topluluk
arasında, daha büyük ve daha küçük birimler arasında -şehirler, eyaletler,
ırklar, uluslar, imparatorluklar arasında- neredeyse her zaman silah zoruyla
çözülmüş olan sonsuz bir çatışma dizisini ortaya koymaktadır" (s. 207),
Freud, ölüm içgüdüsünün doğuştan gelen yıkıcılığını, insanın savaşçılığına
ilişkin herhangi bir açıklamanın içine dahil etti - yani saldırgan, zalim ve yıkıcı
olmak insanlığın doğasında vardır - ama aynı zamanda bu görüşün belki de anlık
deneyimlerden çok uzak olduğunu da kabul etti. pratik kullanıma sahip olması:
"Sonuç [yani, Freud'un Einstein'ın araştırmasına verdiği yanıt]... dünyevi
olmayan bir teorisyen acil bir pratik sorun hakkında tavsiyede bulunmak üzere
çağrıldığında pek verimli olmaz" (s. 213).
Yıllar önce, altı ay önce patlak veren Birinci Dünya Savaşı'nın serbest
bırakmaya başladığı dehşet verici yıkımla karşı karşıya kalan Freud (1915b),
"Savaşın Hayal Kırıklığı" üzerine bir makale yazdı. Orada, medeniyet,
kültür ve ahlak arasındaki yakın bağa rağmen, tüm uluslardan insanlar arasında
bir birlik ve topluluk duygusu yaratacağını umabileceğiniz veya
şüphelenebileceğiniz bir bağa rağmen, bir savaşın patlak verdiği gerçeğini
düşündü: Aksine, "diğer günlerin savaşlarından daha kanlı ve daha
yıkıcı... en azından kendisinden önceki savaşlar kadar acımasız, öfkeli,
amansız" (s. 278).
Bu nasıl açıklanacaktı? Batı toplumunun (özellikle Germen Batı toplumunun)
muazzam kültürel katkılarına ve ilerlemelerine rağmen nasıl oldu da Freud'un
sözleriyle şöyle bir savaş çıktı:
Sanki bu bittikten sonra insanlar arasında gelecek ve barış
olmayacakmış gibi, önüne çıkan her şeyi kör bir öfkeyle ayaklar altına alıyor. Çatışan
halklar arasındaki tüm ortak bağları koparıyor ve bu bağların tersine
çevrilmesini uzun süre imkansız kılacak bir kırgınlık mirası bırakma tehdidinde
bulunuyor. (Freud, 1915b, s. 279)
Freud'un bu fenomene ilişkin anlayışı kendi zamanına göre güçlü olsa da
(çatışmayı, herkesin tabi olduğu kalıcı ilkel dürtüleri uzak tutmaya çalışan,
çoğunlukla başarısız bir şekilde, kültürün ahlaki ilerlemeleri ile toplum
arasında var olan bir çatışma olarak tanımladı) sınırlıydı. detay ve
spesifiklik.
Bir yandan şunu kaydetti:
uygarlığın etkileri, egoist eğilimlerin giderek artan bir şekilde
fedakar ve sosyal eğilimlere dönüşmesine neden olmaktadır. (s. 282)
Öte yandan şunu da fark etti:
toplum artık ['acımasız ve keyfi davranışlara'] itirazda
bulunmadığında, kötü tutkuların bastırılması sona erer ve insanlar, kendi yaşam
düzeyleriyle bağdaşmayan zulüm, sahtekarlık, ihanet ve barbarlık eylemleri
gerçekleştirirler. imkansız olduğu düşünülen uygarlık, (s. 280)
Toplumun kısıtlamalarının kırılganlığının bu şekilde kabul edilmesi,
"eski geleneksel farklılıkların savaşları kaçınılmaz hale getirdiğini ilan
eden uyarı seslerinin" (s. 278) kaygılarını yansıtıyordu ve mantıksal
argümanların duygusal çıkarlara karşı ne kadar güçsüz olabileceğine dair katı
gerçeği yansıtıyordu (s. 287). ).
Freud gönülsüzce şu sonuca vardı:
Uluslar çıkarlarından çok tutkularına itaat ederler... Kolektif
bireylerin gerçekte neden birbirlerini -her ulus birbirine karşı- küçümsediği,
nefret ettiği ve tiksindiği, hatta barış zamanlarında bile bir sır olarak
kaldı... Bu, milyonlarca insanı değil, bir dizi insanı ilgilendiren bir mesele
haline geldiğinde, tüm bireysel ahlaki kazanımların yok olması ve geriye
yalnızca en ilkel, en eski, en kaba zihinsel tutumların kalması gibidir. (s.
288)
Çağdaş terimlerle ifade edersek, aklın sesinin ve psikanalitik
düşüncenin inceliklerinin, realpolitik güçlerin ve insanlığın doğası gereği
savaşçı ve yıkıcı doğasının karşısında çok az etkili olduğunu teslimiyetle
söyleyebiliriz.
Takip eden yıllarda ve geçtiğimiz yüzyılda bir grubun diğerine karşı
uyguladığı dehşetle karşı karşıya kaldığımızda, ne yazık ki şu sonuca varmak
zorundayız: Freud, Bion ve diğerlerinin küçük grup dinamikleri üzerine öncü
çalışmalarına rağmen, analitik teorilerin ve analitik teorilerin açıklayıcı gücü
ve Analitik uzmanlığın dayandığı klinik verilerin, büyük sosyal gruplardaki
deneyim ve davranışları anlamaktan ziyade bireysel ve ikili davranışları ve
duygusal gelişimi anlamakla daha alakalı olduğu kanıtlanmıştır. Psikanalitik
içgörüleri politikaya, büyük sosyal gruplara ve büyük gruplar ile liderleri
arasındaki etkileşimlere uygulama girişimleri çok az başarı ile karşılandı.
Sonuç olarak, yirmi birinci yüzyılda siyasi yaşamın yaygın gerçekleri haline
gelen etnik, dini ve kültürel çatışmaların, çoğu psikanalistin uzmanlık ve
deneyiminin ötesinde olduğu genellikle kanıtlandı.
Ancak çoğu psikanalistin aksine Vamik Volkan, bu çalışmada diplomatlar,
yöneticiler, devlet adamları ve diğer akıl sağlığı profesyonelleriyle çalışma
konusunda kapsamlı bir ilk elden deneyime sahip olmuş ve/veya dünyanın birçok
önemli sorunlu noktasındaki büyük çatışmaları çözmeye çalışmıştır. dünya. Kurup
yönettiği Virginia Üniversitesi Tıp Fakültesi Zihin ve İnsan Etkileşimi
Çalışmaları Merkezi'nin himayesinde, çalışmalara katılmış, ulusal ve
uluslararası çatışma ve krizlerin çözümüne yönelik girişimlerde bulunmuş,
politikacılar ve politikacılarla birlikte çalışmıştır. İsrail, Mısır ve
Filistin'deki entelektüel liderler; Sovyetler Birliği, Türkiye ve Yunanistan;
Kuveyt, Hırvatistan ve Bosna; Güney Osetya ve Gürcistan Cumhuriyeti; Letonya,
Litvanya, Estonya ve Rusya; Arnavutluk; Waco, Teksas; vesaire.
Sonuç olarak, profesyonel yaşamı boyunca paylaştığı fikir ve gözlemler
(örneğin, Volkan, 1997, 2004, 2013), psikoloji ve siyaset bilimi arasında
hayati bir bağ kuruyor; zira onlar psikolojik, özellikle de bilinçdışı bir
psikanalitik yaklaşımın dahil edilmesi konusunda ikna edici bir şekilde
tartışıyorlar. etnik, ulusal ve uluslararası çatışmaya ilişkin her türlü
anlayışın psikolojik boyutu. Çalışmaları okuyuculara büyük grup dinamiği
üzerine sofistike, psikanalitik açıdan bilgilendirilmiş bir teorinin ana
hatlarını, bireysel ve büyük grup kimliği arasındaki ilişki ve etkileşimi
anlamak için gereken kavramları ve çağdaş dünya olaylarından alınan çok sayıda
canlı ve ilgi çekici illüstrasyonlar sunuyor.
Klinik psikanalist olarak mesleki kökenleri göz önüne alındığında,
Volkan'ın deneyiminin onu uzun süredir devam eden ulusal ve etnik çatışmalara
yöneltmesi şaşırtıcı değil:
yalnızca ekonomik, askeri, hukuki ve siyasi koşullar gibi gerçek dünya
faktörlerine odaklanılarak anlaşılamaz. Gerçek dünya sorunları son derece
"psikolojikleşmiştir"; geçmiş tarihsel zaferler ve travmalarla ilgili
paylaşılan algılar, düşünceler, fanteziler ve duygularla (hem bilinçli hem de
bilinçsiz) kirlenmiştir: kayıplar, aşağılamalar, yas zorlukları, intikam almaya
hak kazanma duyguları ve direniş. Değişen gerçeklikleri kabul etmek. (Volkan,
1997, s. 117)
Psikanaliz ilkelerinin bir miktar uygulanması olmadan, diplomatların ve
siyaset bilimcilerin, bireylerin sahip oldukları bilinçli ve bilinçdışı
anlamların ve bu anlamlarla ilişkili tutkuların tamamını anlayamadıklarını ikna
edici bir şekilde savundu.
kültürel kimliğe ve etnik bağlılığa atayın. Bu anlayışa ulaşmanın aciliyeti,
her biri onun incelediği ve incelediği konular olan kökten dinciliğin,
terörizmin, intihar saldırılarının, etnik ve dini çatışmanın, etnik şiddetin ve
etnik temizliğin altında yatanın tam da bu tutkular ve anlamlar olduğu
gerçeğinden kaynaklanmaktadır. ayrıntılı olarak rapor edildi.
Son olarak Volkan, okuyuculara büyük sosyal grupların duygusal
bağlarını, büyük grupların ve liderlerinin dinamiklerini ve etkileşimlerini,
büyük grup kimliğinin psikolojisini ve değişimlerini anlama ve incelemeye
dayanan büyük grup dinamiği üzerine psikanalitik bir teori sunuyor. ve bireysel
kimlikle ilişkisi. Kişisel ve grup düzeyinde kimliğin nasıl korunduğu,
korunduğu ve onarıldığı, gerilemenin tehdit altındaki büyük gruplar üzerindeki
etkileri ve siyasi liderlerin bu gerilemeyi ve büyük grup uyum ritüellerini
nasıl manipüle edebileceğine ilişkin açıklamaları özellikle ilgi çekicidir.
"Açıklanamaz, görünüşte insanlık dışı şiddet eylemlerine uygun bir
atmosfer" yaratmaktır (Volkan, 2004, s. 14).
Volkan'ın amacı, devlet adamlarının ve politikacıların yanı sıra
psikanalistlere ve diğer ruh sağlığı uygulayıcılarına, çağımızın en acil
sorunlarından bazıları üzerinde düşünebilecekleri ve bunları ele almaya
başlayabilecekleri kavramsal araçları sağlamaktır. Bunlar aşağıdakilerin
anlaşılmasını içerir:
1. "Komşular arasındaki kanlı savaşlar neden devam etmekle
kalmıyor, çoğalıyor?" (Volkan, 1997, s. 20)
2. "insan doğasının bazı evrensel unsurları nasıl bir araya
gelerek hem 11 Eylül saldırıları ya da savaş gibi şiddet içeren saldırgan
eylemlere yol açan, hem de bireysel hak ve özgürlüklerin boğulmasına izin veren
bir atmosfer yaratıyor ..." (Volkan, 2004) , s.11).
Volkan, gelişim sürecinde Oedipus öncesi düzeydeki temel bireysel
kimlik ile büyük grup kimliğinin ayrılmaz bir şekilde iç içe geçtiğini öne
sürüyor. Birine yönelik tehditler veya zararlar, diğeri için önemli sonuçlar
doğurabilir. İkisi arasındaki bağlantı, biri ya da diğeri tehdit edilmedikçe ya
da büyük gruba ait olmanın zevk, öfke ya da acı uyandırdığı bir olay meydana gelmedikçe,
genellikle bilinçli farkındalığın dışındadır. Bireyler geniş grup kimliklerine,
hasar görmüş veya travmatize olmuş bir benlik için bir tür onarıcı
"yama" olarak yapışabilirler ve bireysel ve büyük grup kimliği
arasındaki dinamik etkileşim, büyük grup çatışmalarında gerileme ve şiddeti
anlamada merkezi bir rol oynayabilir. ırkçılık, etnik ve dini savaşlar,
terörizm, askere alma ve
intihar bombacılarının gelişimi ve büyük grup liderliğinin psikolojisi.
Ritüelin, tarihsel anlamın ve büyük grup kimlik belirteçlerinin
(örneğin seçilmiş travmalar ve seçilmiş zaferler) olumlu kullanımları ve
bunların bireysel ve büyük sorunlara yol açan travma ve stres durumlarındaki
işlevleri özellikle ilgi çekicidir. -grup regresyonu.
Grupları ayırmaya hizmet eden ritüeller, büyük grup gerilemesiyle
katılaştırılmadığı sürece, büyük grup kimliğini koruma ve geliştirme ve her
grubun saldırganlık ifadelerini kontrol altında tutma konusunda olumlu bir
şekilde işlev görür. Ancak rekabetçi gruplar arasındaki gerilim arttığında, her
grubun mevcut kendini tanımlama ritüelleri daha az esnek hale gelir ve yeni
ritüeller gelişir: büyülü düşüncenin ve bulanık gerçekliğin işaretlerini tespit
edebildiğimiz ritüeller Düşman... [olabilir ] giderek her türlü istenmeyen
niteliğin bir araya toplanması olarak algılanıyor; Bu tür olumsuz
stereotiplerde, düşman genellikle daha düşük bir insan sınıfı olarak düşünülür
ve en kötü ihtimalle aslında insandan daha aşağı bir insan olarak düşünülür.
(Volkan, 2004, s. 107)
Bu nedenle, büyük grup gerilemeleri, gerilemenin meydana geldiği
belirli sosyal, politik ve tarihsel bağlama ve grup üyelerinin ve liderlerin
gerilemeye tepkisine bağlı olarak iyi huylu veya kötü huylu olabilir.
Büyük gruplar çatışma tehdidiyle karşı karşıya kaldığında, grubun
üyeleri kendi benlik duygularını ve aidiyet duygularını korumak ve düzenlemek
amacıyla ... [etnik köken, milliyet, din ve diğer büyük grup aidiyetlerine
ilişkin deneyimlere] her zamankinden daha inatla tutunurlar. büyük bir gruba. Böyle
zamanlarda büyük grup süreçleri baskın hale gelir ve büyük grup kimliği
meseleleri ve ritüelleri siyasi propaganda ve manipülasyona daha açık hale
gelir. (Volkan, 2004, s. 262)
Büyük grup gerilemesinin fiili veya tehdidi altında olduğu durumlarda,
genellikle sonuç üzerinde belirleyici olan grup liderliğinin doğasıdır. Böyle
zamanlarda,
grup üyelerinin temel güveni, siyasi liderlerin manipülasyonuyla
sarsılabilir, hatta saptırılabilir ve yerini
Liderlerin görüş ve talimatlarının her ne pahasına olursa olsun ve daha
makul düşüncelerin aksine takip edildiği kör güven. (Volkan, 2004, s. 13-14)
İşte o zaman grup üyeleri "grubun kimliğini savunmak için aşırı
paylaşılan sadizme ve/veya mazoşizme hoşgörü göstereceklerdir" (Volkan,
2004, s. 133).
En zararlı haliyle, genellikle liderin kendi siyasi hırslarını ve
bilinçli ve bilinçsiz psikolojik ihtiyaçlarını destekleme hizmetinde olan grup
liderliği, grubun düşmanlarının şeytanlaştırılması ve insanlıktan çıkarılması
sürecini teşvik edebilir. Bu durum “terörizme, savaş benzeri koşullara ve
savaşlara zemin hazırlayabilir…” (Volkan, 2004, s. 107-108).
Alternatif olarak, grup üyeleri arasında kendilerini yok etmeye hazır
olmalarına yol açabilir, "(ister bir intihar bombacısının saldırısında
ister bir grubun toplu intiharında olsun) ... bir iddia eylemi olarak ... [bu]
grubun kimliğini kesin olarak ayırır kendilerini tehdit olarak algılanan
'diğerlerinin'kinden kendilerini feda etmeye isteklidirler". (Volkan,
2004, s. 133)
Etnik çatışma ve terörizmin doğuşuna ve dinamiklerine dair bu anlayış,
bize küçük ama önemli bir umut kaynağı sunacak ve kavramsal bir eylem planına
katkıda bulunacak mı? Bireylerin analitik tedavisinde olduğu gibi, geçmiş ve
devam eden yaralanmaların sonuçlarının iyileştirilmesi, kısmen bağışlamada, kısmen
de olup bitenlerin kabul edilmesinde ve kaybedilen ve olamayacak olanın yasında
yatmaktadır. Bunlar dış dünyayla daha yapıcı bir ilişki kurmaya yönelik somut
adımlar atmak için gerekli öncüllerdir. Ortadoğu tarihinden buna bir örnek
verilebilir.
1977'de dönemin Mısır Başbakanı Enver Sedat İsrail Knesset'ine gitti ve
siyasi, askeri ve ekonomik değerlendirmelerin ötesinde şüphe, korku, reddedilme
ve aldatmadan oluşan psikolojik engellerin bulunduğunu söylediği tarihi bir
konuşma yaptı. Araplarla İsraillileri bölen ve aralarındaki sorunların yüzde
yetmişinden bunların sorumlu olduğu. Volkan'ın psikopolitik bir gözlemci ve
dünya olaylarına katılımcı olarak kariyeri için önemli bir başlangıç noktası
olan bu konuşma, psikanaliz ve dünya meselelerine hayati önem taşıyan bir ders
içermektedir.
dünya. Sedat'ın gözlemi Volkan'ı merak etmeye sevk etti ve hepimize de
meydan okumalıdır:
Yeni (veya gelişen) bir kimliği şekillendiren bir ülkedeki siyasi,
hukuki, ekonomik ve sosyal [güçler ve] değişimlere psikanalitik açıdan
bilgilendirilmiş içgörüleri uygulamanın yolları var mı? ... Psikolojik
içgörüleri özümseyecek ve büyük gruptaki gerilemelere karşı ve liderler ile
takipçilerin etkileşiminde panzehir görevi görecek kurumlar nasıl inşa
edilebilir? (Volkan, 1997, s. 206)
Volkan'ın Sedat'ın konuşmasına yanıtı, dünya çapındaki çatışmalara
müdahaleye yönelik bir ömür boyu düşünce ve pragmatik stratejiler oldu.
Hepimize bir umut ışığı sunabilir:
Büyük grupların psikolojisine ilişkin psikanalitik çalışma, bu geniş,
gölgeli alanı (ırksal, etnik, dini ve politik çatışmayı) aydınlatmak için çok
şey yapabilir. Bu fikirlerin daha iyi anlaşılması ve uygulanması, şiddete yol
açan mantıksız ve inatçı faktörlerin açığa çıkarılmasına yardımcı olabilir,
böylece bunlarla daha etkili bir şekilde mücadele edilebilir, böylece en kötü
düşmanlarımızı - ortak kimlik çatışmalarımızı ve kaygılarımızı - karanlıktan
aydınlığa çıkarabiliriz. (Volkan, 1997, s. 227)
Hozoard B. Levine, MD
Fakülte, Nezu İngiltere Doğu Psikanaliz Enstitüsü (PINE); Öğretim Üyesi
ve Denetleyici Analist, Massachusetts Psikanaliz Enstitüsü (MIP), Boston,
Massachusetts
Referanslar
Freud, S. (1915b). Savaş ve ölüm zamanlarına dair düşünceler. SE
14:274-302. Londra: Hogarth.
Freud, S. (1933b). Neden savaş? SE 22:196-215. Londra: Hogarth.
Volkan, VD (1997). Kan Hatları: Etnik Gururdan Etnik Terörizme. New
York: Farrar, Straus ve Giroux.
Volkan, VD (2004). Kör Güven: Kriz ve Terör Zamanlarında Büyük Gruplar
ve Liderleri. Charlottesville, VA: Pitchstone.
Volkan, VD (2013). Kanepedeki Düşmanlar: Savaş ve Barış İçinde
Psikopolitik Bir Yolculuk. Durham, NC: Pitchstone.
BU KİTAP HAKKINDA
1977'de Mısır Devlet Başkanı Enver Sedat İsrail'i ziyaret ederek
siyaset dünyasını şaşkına çevirdi. İsrail Knesset'inde yaptığı konuşmada
Araplarla İsrailliler arasında psikolojik bir duvar olduğundan söz etti ve iki
grup arasındaki sorunların yüzde yetmişini psikolojik engellerin oluşturduğunu
belirtti. Mısır, İsrail ve Amerikan hükümetlerinin onayıyla, Amerikan
Psikiyatri Birliği Psikiyatri ve Dış İlişkiler Komitesi, Sedat'ın
açıklamalarını takip ederek, 1979 ile 1979 yılları arasında gerçekleşen bir
dizi resmi olmayan müzakere için etkili İsraillileri, Mısırlıları ve daha sonra
Filistinlileri bir araya getirdi. ve 1986. Bir psikiyatrist ve psikanalist
olarak bu komiteye üyeliğim, muayene odasının ötesinde uluslararası ilişkilere
ulaşmamı başlattı.
Amerikan Psikiyatri Birliği projesinin sona ermesinden kısa bir süre
sonra, Charlottesville, Virginia'daki Virginia Üniversitesi Tıp Fakültesi
çatısı altında Zihin ve İnsan Etkileşimi Çalışmaları Merkezi'ni (CSMHI) kurdum.
CSMHI'da geçirdiğim yıllar boyunca, aralarında psikanalistler,
psikoterapistler, siyaset bilimciler, eski diplomatlar ve tarihçilerin de
bulunduğu ve aralarında çok yıllı resmi olmayan diplomatik diyalogların
bulunduğu disiplinler arası ekibine başkanlık ettim.
Amerikalılar ve Sovyetler, Ruslar ve Estonyalılar, Hırvatlar ve Bosnalı
Müslümanlar, Gürcüler ve Güney Osetyalılar, Türkler ve Yunanlılar. Ayrıca
diktatör Enver Hoca'nın yönetimi sonrası Arnavutluk ve Irak işgali sonrası
Kuveyt gibi devrim sonrası veya savaş sonrası toplumları da inceledik. Ayrıca
bireylerin sürekli olarak geniş grup kimliklerinin farkına vardıkları mülteci kamplarında
travma yaşayan insanlarla da çalıştım. Psikanalitik literatürde 'Hedef grup'
terimi genellikle belirli bir konuyu ele almak için bir araya gelen otuz ila
150 kişiyi ifade eder. Ben 'büyük grup' terimini on, yüz binlerce veya
milyonlarca insanı kastetmek için kullanıyorum. Çoğu birbirini asla tanımayacak
veya görmeyecek, ancak aynılık hissini, yani büyük bir grup kimliğini
paylaşıyorlar.
1980'lerden başlayarak yaklaşık yirmi yıl boyunca eski Başkan Jimmy
Carter'ın Uluslararası Müzakere Ağı'nın bir üyesi olmaktan onur duydum. Eski
Sovyet lideri Mihail Gorbaçov, merhum Yaser Arafat, Estonya cumhurbaşkanı
Arnold Riiutel, Türkiye cumhurbaşkanı Abdullah Gül ve Başpiskopos Desmond Tutu
gibi diğer siyasi veya dini liderlerle biraz zaman geçirdim ve lider-takipçi
psikolojisinin bazı yönlerini yakından gözlemledim.
2002 yılında Virginia Üniversitesi'nden emekli oldum ve 2008'de diğer
psikanalistlere (Lord John Alderdice, Birleşik Krallık; Edward Shapiro, ABD; ve
Gerard Fromm, ABD) ve psikanalitik psikiyatristlere veya grup terapistlerine
(Abdiilkadir Qevik, Türkiye; Frank Ochberg, ABD) katıldım. ; Robi Friedman,
İsrail; Regine Scholz, Almanya; ve Coline Covington, Birleşik Krallık) dünya
olaylarını psikopolitik bir bakış açısıyla incelemek üzere farklı bölgelerden
aktif veya eski politikacılar, siyaset bilimcileri, avukatlar ve sosyologlarla
her altı ayda bir buluşuyor. Şu anda bu çalışma Almanya, İran, İsrail, Lübnan,
Rusya, Türkiye, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri ve Batı Şeria'yı
temsil eden katılımcılarla devam etmektedir (bkz: www.internationaldialogueinitiative.com ).
Kısacası, otuz yılı aşkın bir süredir çok sayıda uluslararası bağlamda birçok
psikolojik "duvarı" inceliyorum ve bulgularımı teorik ve pratik
çerçevelere koyuyorum.
Büyük gruplar (yani kabile, etnik, ulusal, dini ve siyasi ideolojik
gruplar) çatıştığında, psikolojik sorunlar onların siyasi, ekonomik, hukuki
veya askeri kaygılarının çoğunu kirletir. Bu çatışmalarla resmi düzeyde
ilgilenmek üzere görevlendirilen kişiler, kısa ve uzun vadeli stratejiler
oluşturur ve bunları uygulamak için kaynakları harekete geçirir. Bunu yaparken,
destekleyen varsayımlar geliştirirler.
kendi gruplarının Ötekininkine göre psikolojik avantajları.
Odaklandığım psikolojinin başka bir türü, büyük gruplardaki insan doğası
üzerine. Lider takipçilerinin etkileşimlerinde ortaya çıkan ve büyük grup
çatışmalarına barışçıl, uyarlanabilir çözümleri engelleyen çoğunlukla
bilinçdışı sorunlara değineceğim.
2013 yılında uluslararası ilişkiler alanındaki otuz yılı aşkın
çalışmamın anılarını yayınladım: Kanepedeki Düşmanlar: Savaş ve Barışta
Psikopolitik Bir Yolculuk (2013). Bu kitapta okuyucudan yolculuğumda bana
katılmasını, son otuz yılın çeşitli tarihi olaylarını yakından gözlemlemesini,
dünyanın farklı yerlerinden tanıdığım insanlarla tanışmasını ve büyük gruplarda
paylaşılan psikolojik süreçleri merak etmesini rica ediyorum. Psikanalitik
açıdan bakıldığında 1979'dan başlayan dünya tarihini konu alan bir kitaptır. Bu
kitabı okuduktan sonra, bazı psikanaliz eğitimcileri ve diplomatik çevredeki
arkadaşlarım, psikanaliz ve diplomasi arasındaki ilişkiye özel vurgu yapan,
psikanalitik politik psikolojiye doğrudan giriş olarak kullanılabilecek başka
bir kitap hazırlamam konusunda beni teşvik ettiler.
Bu kitap, Psikanaliz, Uluslararası İlişkiler ve Diplomasi,
psikanalistler, diğer akıl sağlığı uzmanları ve uluslararası gerilim ve
çatışmaları ehlileştirmekle ilgilenen kişiler için yazılmıştır. Çoğu daha önce
yayınlanmış makalelerimde, kitaplarımda veya son on yılda uluslararası olarak
verdiğim konferanslarda sunulan verilere dayanmaktadır. Psikanalitik eğitim
siyaset ve uluslararası ilişkileri kapsamaz. Bununla birlikte, Sigmund
Freud'dan başlayarak bazı psikanalistler geniş grup insan davranışlarına,
siyasi lider-takipçi ilişkilerine, siyasi ideolojilere ve dine ilgi
gösterdiler. Özellikle Holokost'tan sonra birçok psikanalist, Öteki'nin
yarattığı kitlesel travmanın etkisini ve bunun nesiller arası aktarımını
incelemeye başladı. Bu ciltte geniş grup psikolojisindeki yeni bulgular
anlatılıyor ve psikanaliz ile diplomasi arasındaki işbirliği araştırılıyor.
Büyük grup süreçlerini ve sonuçlarını, bir psikanalistin hastanın bireysel
psikolojisinin tezahürlerini göstermek için gerekli vaka materyallerini
sunmasına benzer şekilde göstermek için tarihsel olaylar ve bunlara dahil olan
kişiler hakkında ayrıntılı bilgi veriyorum. Buradaki amacım geniş grup
psikolojisi üzerine bir kaynak kitap sunmaktır.
Vamık Volkan
Charlottesville, Virginia
Bu makalenin bazı bölümleri daha önceki bir yayın olan Levine, HB'de
(2006) yayınlanmıştır. Büyük grup dinamikleri ve dünya çatışması: Vamik
Volkan'ın katkıları: "Kan Hatları: Etnik Gururdan Etnik Terörizme."
Vamık Volkan. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1997, 280 s., 19,00 dolar.
"Kör Güven: Kriz ve Terör Zamanlarında Büyük Gruplar ve Liderleri."
Vamık Volkan. Charlottesville, VA: Pitchstone, 2004, 367 s., 19,95 dolar.
Amerikan Psikanaliz Derneği Dergisi, 54: 273-280.
BİRİNCİ BÖLÜM
Diplomatlar ve psikanalistler
Sigmund Freud'dan başlayarak psikanalistler kanepenin ötesine geçerek
uzmanlıklarını insan davranışının ve dış dünyanın birbiriyle bağlantılı yönlerine
uygulamaya çalıştılar. Ancak realpolitik'in hükümet ve uluslararası ilişkiler
çalışmaları üzerinde sahip olduğu yaygın etki ve psikanaliz alanının doğasında
var olan bazı zorluklar göz önüne alındığında, siyaset bilimi ile psikanalizin
hâlâ uzak kuzen olarak kalması şaşırtıcı değil.
Realpolitik kavramı ilk kez Ludwig von Rochau tarafından Grundsdtze der
Realpolitik (1853) adlı eserinde ortaya atılmıştır. Politikacılara muhalefetin
ne istediğini değil gerçekte ne istediğini dikkatle tahmin etmelerini ve
gerektiğinde güç kullanmaya hazır olmalarını tavsiye etti. Sonunda bu terim,
kişinin büyük grubunun ve düşmanlarının elindeki seçeneklerin rasyonel ve
gerçekçi bir şekilde değerlendirilmesi anlamına gelmeye başladı. Amerika
Birleşik Devletleri'nde, özellikle İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra,
realpolitik'in "rasyonel aktör modeli" olarak yeniden adlandırılan bu
ikinci yorumu, siyasi analizde yaygınlaştı. Bu model (çeşitli biçimleriyle),
insanların rasyonel maliyet ve fayda hesaplaması yaparak kararlar aldıklarını
ve liderlerin, hükümetlerin ve ulusların rasyonel "aktörler" olduğunu
varsayar. (Bu modelin çeşitli çalışmaları, modifikasyonları ve
eleştiri bkz. Etzioni, 1967; George, 1969; Allison, 1971; Janis ve
Mann, 1977; Barner-Barry ve Rosenwein, 1985; Jervis, Lebow ve Stein, 1985;
Achen ve Snidal, 1989.)
Soğuk Savaş döneminin karakteristik özelliği olan sözde
"caydırıcılık" teorileri bu tür rasyonel yaklaşıma dayanıyordu ve
birçok siyaset bilimcisi, rasyonel aktör modellerine göre alınan kararların
Sovyetlerin ve Amerikalıların nükleer cephaneliklerini kullanmasını
engellediğine inanıyor. Büyük olasılıkla durum budur, ancak caydırıcılık
temelli politikalar da başarısız olmuştur ve çeşitli disiplinlerdeki
araştırmalar, kararların her zaman rasyonel varsayımlara dayalı olarak tahmin
edilebilir olmadığını göstermiştir. Örneğin, Mısır Devlet Başkanı Enver Sedat,
6 Ekim 1973'te Yom Kippur'da Süveyş Kanalı boyunca büyük bir saldırı
düzenleyerek hem İsrail hem de ABD askeri istihbaratını şaşırttı. Politika
analistleri, rasyonel caydırıcılık hesaplamalarına dayanarak, Mısır'ın bir
saldırısının başarılı olamayacağına inanıyordu. 1975'ten önce başlatıldı ve bu
nedenle Eylül 1973'teki Mısır birliklerinin hareketlerine ilişkin raporlar
yalnızca tatbikat olarak kabul edildi. Çeşitli rasyonel aktör modellerinin
eksiklikleri ortaya çıktıkça, bazı siyaset bilimciler ve hatta bazı hükümet
karar vericileri ve diplomatlar, 1970'lerin sonlarında ve 1980'lerin başlarında
"hatalı" karar almayı açıklamak için bilişsel psikolojiden kavramlar
almaya başladılar. Ancak içgörü için psikanalize başvurmadılar.
Bilişsel psikolojinin uygulanması yine de siyasi ve uluslararası
ilişkilerin analizinin kapsamını genişletti. Ancak öncelikli olarak bilinçli
değerlendirmelere odaklanan bu yaklaşımın sınırlılıkları da ortaya çıktı. 1977
gibi erken bir tarihte, bilişsel kavramları karar verme süreçlerine uygulamada
ön saflarda yer alan Janis ve Mann, bilinçdışı motivasyonların öneminin
farkındaydı. Disiplinler arasında bir bağlantı olduğunu öne sürerek şunu
belirttiler: "Karar almayı etkileyen bilinçdışı güdülerin incelenmesi
devam edecekse, psikanalitik vaka çalışmaları da dahil olmak üzere diğer
araştırma türlerinin de hesaba katılması gerekir" (s. 98). Janis ve
Mann'ın incelediği psikanaliz vakalarından biri, Freud'un (1905e [1901]), Janis
ve Mann'ın terminolojisini kullanırsak, "karar çatışması", bir karar
çatışması olup olmayacağıyla ilgili olan on sekiz yaşındaki Dora vakasıydı.
Evli ve Dora'nın ailesinin bir arkadaşı olan Bay K ile yasadışı aşk ilişkisi.
İlişkiye karşı karar verdikten sonra Dora, karar sonrası büyük pişmanlık duydu
ve "karar sonrası çatışma" içinde kaldı. Freud'un, Dora'nın neden
"karar sonrası çatışmayı ayrıntılı bir şekilde çözemediği ve çözemediğinin
bilinçdışı nedenleri hakkındaki bulgularını gözden geçirerek"
normal moda" (Janis ve Mann, 1977, s. 100), Janis ve Mann aslında
karar vermeyi tam olarak anlamak için psikanalitik içgörülere ihtiyaç
duyulduğunu belirtti.
Hem bilişsel psikoloji hem de psikanaliz karar vermede önceki tarihsel
olayların etkisini dikkate alırken, psikanalitik teorinin doğası bilinçli
motivasyon faktörlerinden ve benzer çağrışımlardan daha fazlasını hesaba katar;
erken deneyimlerdeki savunmacı değişiklikleri, olayların katmanlı kişisel
anlamlarını, bilinçdışı motivasyonların yoğunlaşmasını, aktarım çarpıklıklarını
ve karar vericilerin kişilik organizasyonunu inceler. İlk kez 1930'da Waelder
tarafından ayrıntılı olarak tanımlanan çoklu işlev ve aşırı belirleme
ilkesinin, her karar alma sürecinin yanı sıra diplomatik ve siyasi süreçlerin
değerlendirilmesinde de dikkate alınması gerekmektedir.
Her ne kadar politikacılar ve diplomatlar "hatalı" karar
almayı anlamak için ufuklarını genişletmeye başlasalar ve siyaset bilimciler
psikolojinin ilgisini dikkatli bir şekilde araştırsalar da, psikanalistlerin
kendileri de bu katkıda bulunma fırsatına hemen yanıt vermediler. Bunun yerine,
psikanalistleri içsel psikodinamik bilgilerini uluslararası meselelere
uygulamaya dolaylı olarak davet edenler iki diplomattı. 1974 yılında, vatanım
olan Kıbrıs adasının Türk ve Yunan kesimlerine bölünmesinin ardından, Türkiye
Başbakanı Bülent Ecevit halka açık bir konuşmasında, Türkiye ile Yunanistan
arasında uzun süredir devam eden çatışmada psikolojinin rolüne dikkat çekti. Bu
ilgili gözleme yanıt olarak Kıbrıs sorununu incelemeye başladım ve daha sonra
tarihçi Norman Itzkowitz ile psikanaliz merceğinden 1000 yıllık Türk-Yunan
ilişkilerini inceledim (Volkan, 1976; Volkan & Itzkowitz, 1984, 1993-1994)
.
Birkaç yıl sonra, daha önce de belirttiğim gibi, Mısır Devlet Başkanı
Enver Sedat dolaylı olarak psikanalistleri uluslararası ilişkiler çalışmalarına
katılmaya teşvik etti. Knesset'teki konuşması, Amerikan Psikiyatri Birliği'nin
(APA) bir komitesini, etkili Mısırlılar, İsrailliler ve Filistinlilerden oluşan
ekipleri bir dizi resmi olmayan diyalog için bir araya getiren altı yıllık bir
projeye (1979-1986) sponsor olmaya teşvik etti. Tarafsız kolaylaştırıcılar
olarak görev yapan Amerikan ekibi, psikanalistlerden (ben de dahil),
psikiyatristlerden, psikologlardan ve eski diplomatlardan oluşuyordu. İsrailli
ve Arap gruplar aynı zamanda psikiyatristleri ve psikanalistleri de içeriyordu,
ancak çoğunlukla toplantılara resmi olmayan bir sıfatla katılan etkili
vatandaşlardan (büyükelçiler, eski üst düzey bir askeri subay, gazeteciler ve
diğerleri) oluşuyordu.
Üç yıl sonra, uluslararası ve disiplinler arası projelere katılımımdan
ilham alarak ve psikanalistleri klinik ofislerinin ötesine geçip toplumsal ve
politik konularda disiplinler arası çalışmanın bir parçası olmaya teşvik eden
Mitscherlich'in (1971) yazılarından cesaret alarak, Merkezi kurdum. Virginia
Üniversitesi'nde Zihin ve İnsan Etkileşimi Çalışması (CSMHI). Merkezin öğretim
kadrosunda psikanalistler, psikiyatristler, eski diplomatlar, siyaset bilimcileri,
tarihçiler ve hem sosyal hem de davranış bilimlerinden başkaları yer alıyordu.
Sovyetler Birliği'nin dağılmasından önceki iki yıl boyunca Sovyet psikologları
ve diplomatlarıyla resmi olmayan diyaloglar yürüttük ve daha sonra Baltık
Cumhuriyetleri, Gürcistan, Kuveyt, Arnavutluk, Slovakya, Türkiye, Hırvatistan,
Almanya, Amerika Birleşik Devletleri gibi yerlerde çalıştık. , diğer yerlerin
yanı sıra. Bildiğim kadarıyla, 2002'de emekliliğimden üç yıl sonra kapanan bu
merkez, psikanalitik kavramların etno-ulusal çatışmalara, savaş sonrası
düzenlemelere doğrudan uygulanması ve teşvik etmek için büyük gruplar arası
diyalogların kolaylaştırılması konusunda uzmanlaşmış tek kuruluştu. demokrasi
ve barış içinde bir arada yaşama (Volkan, 1988, 1997, 2004, 2006a, 2013).
Disiplinlerarası çalışmaya önemli katkılarda bulunan ve tarihi,
siyaseti, toplumsal hareketi ve ilişkileri psikanaliz merceğinden inceleyen
başkaları da (çağdaşlarımız ve bizden öncekiler) kesinlikle vardı. 1930'lu
yıllarda siyaset bilimci Harold Lasswell, Avrupa gezileri ve psikanaliz
teorileri üzerine çalışmalar yaptıktan sonra, psikodinamik faktörleri ve
bilinçdışı konuların siyaset bilimi ve politikadaki rolünü tanıtan bir ses
haline geldi (Lasswell, 1932, 1936, 1948, 1963). Freud'u takip eden bazı
psikanalistler de psikanalitik bulguları siyasi propaganda da dahil olmak üzere
sosyal ve politik konulara uyguladılar (örneğin bkz. Money-Kyrle, 1941; Kris,
1943-1944; Glower, 1947; Fornari, 1966). Özellikle 1960'larda Niederland
(1961,1968) ve Krystal (1968) gibi psikanalistlerin çalışmaları ile birçok
psikanalist Holokost'un hayatta kalanlar ve daha sonra gelecek nesiller
üzerindeki etkisini incelemeye başladı. Bu çalışmalardan bazıları, faillerin
toplumsal katılımının ve kitlesel travmaya verilen toplumsal tepkilerin
psikolojik incelemesini içeriyordu (Mitscherlich ve Mitscherlich, 1975). Bu tür
makalelere yapılan atıflar buraya sığmayacak kadar çoktur. Ancak ben ve ortak
yazarlarım Bilinçdışındaki Üçüncü Reich (Volkan, Ast & Greer, 2002) adlı
kitabımızda buna benzer birçok referansa yer verdik (ayrıca bakınız:
Grubrich-Simitis, 1979; Kogan, 1995; Kestenberg & Brenner, 1996; Laub ve
Podell, 1997; Brenner, 2001, 2004).
Siyasi ve toplumsal konulara katkıda bulunan başka psikanalistler de
vardı: Moses (1982) Arap-İsrail çatışmasını psikanalitik bir bakış açısıyla
inceledi. Sebek (1992,1994) Avrupa'da komünizm altında yaşamaya yönelik
toplumsal tepkileri inceledi. Loewenberg (1995), Weimar Cumhuriyeti'nin
tarihine geri döndü ve Alman gençliği arasında ortak kişilik özellikleri
yaratılmasında ve Nazi ideolojisini benimsemelerinde bu cumhuriyetin
aşağılanmasının ve ekonomik çöküşünün ana faktörler olduğunu vurguladı. Kakar
(1996) Hindistan'ın Haydarabad kentindeki Hindu-Müslüman dini çatışmasının
etkilerini anlattı. Apprey (1993, 1998) travmanın nesiller arası aktarımının
Afrika kökenli Amerikalılar ve kültürleri üzerindeki etkisine odaklanırken,
Adams (1996) psikanalizde ırk ve rengi göz ardı etmememiz konusunda bizi
uyardı. Hollander (1997) Güney Amerika'daki olayları araştırdı. Buna ek olarak,
Bethesda, Maryland'den Afaf Mahfouz ve New York, New York'tan Vivian Pender,
psikanalistler ile BM arasındaki bağların geliştirilmesinde kilit rol
oynadılar. Benzer şekilde, 1998 yılında Güney Amerikalı psikanalistler Peru'nun
Lima kentinde psikanalistleri üst düzey diplomatlar ve politikacılarla bir
araya getiren büyük ve başarılı bir toplantı düzenlediler. Liste devam ediyor.
11 Eylül 2001'den sonra psikanalistler Öteki'nin elindeki travmayı
incelemek konusunda oldukça motive oldular. Uluslararası Psikanaliz Birliği
(IPA), Norveçli analist Sverre Varvin başkanlığında birkaç yıl süren Terör ve
Terörizm Çalışma Grubu'nu (Varvin ve Volkan, 2003) kurdu ve Birleşmiş
Milletler'de bir komite kurdu. 2005 yazında Rio de Janeiro'da düzenlenen 44.
IPA Yıllık Toplantısının teması, tarihi olaylardan kaynaklanan travmayı da
içeren "travma" idi. Hollander (2010) 11 Eylül 2001 sonrasında
Amerika Birleşik Devletleri'nin psikopolitik yönlerini incelemiştir. Bu arada
Elliott, Bishop ve Stokes (2004) ve Lord Alderdice (2007, 2010) Kuzey
İrlanda'daki durum hakkında yazmışlar ve Roland (2011) büyük bir şekilde
anlatmıştır. Hindistan-Pakistan bölünmesinin oradaki nüfus üzerinde devam eden
etkisini ayrıntılarıyla anlatın. Erlich (2010, 2013) düşman kavramını, yaralı
toplumları, büyük gruplardaki önyargı ve paranoyayı ve terörist zihniyetini
incelemiştir. Bohm ve Kaplan (2011) intikam kavramını araştırdı ve Fromm (2012)
nesiller arası aktarımları inceledi. 2011'de Amerikan Psikanaliz Derneği'nin
New York'taki Kış Toplantısı'ndaki genel kurul konferansında görevden ayrılan
başkan Prudence Gourguechon, dernek üyelerini halihazırda halkın gözü önünde
olan alanlarda yüzlerini göstermeye çağırdı. Psikanalistlerin rahatsız edici
olayların nedenselliğini açıklamaması ve profesyonel destek sağlamaması
halinde,
İnsan davranışları hakkında bilgi verildiğinde, bu konularda daha az
bilgiye sahip olanların beyanları geçerli olacaktır.
Bununla birlikte psikanaliz ile politika veya diplomasi arasındaki
işbirliği sınırlı kaldı ve hala da öyle. Bu disiplinler arasındaki işbirliğinin
faydalı ve karşılıklı olarak tatmin edici şekillerde gerçekleşebileceği
spesifik alanları tanımlamanın zor olduğu kanıtlanmıştır. Bunun bir nedeni
psikanaliz geleneklerinden ve psikanalizi diğer alanlara uygulama yönündeki
önceki girişimlerden kaynaklanmaktadır. Psikanalistler, Sigmund Freud'dan
başlayarak, diplomatik ve politik alanlarla ilgili çeşitli konularda yazılar
yazdılar, ancak katkıları şu ana kadar çoğunlukla teorik nitelikteydi ve
diplomatlar ve politikacılar için çok az pratik fayda sağladı. Psikanalistler
grup psikolojisini, siyasi liderleri ve onların takipçileriyle ilişkilerini,
siyasi propagandayı, kitlesel şiddeti ve savaşı incelediler. Savaşın
temelindeki saldırganlık dürtüsü, bir devletin veya milletin anne olarak
algılanması, grupların bir lidere baba gibi karşılık vermesi, grup üyelerinin
birbirleriyle özdeşleşmesi üzerine teoriler geliştirdiler. Sıklıkla ve ne yazık
ki, altı ila on iki kişiden oluşan terapi grupları veya yüzlerce üyesi olan
kuruluşlar gibi küçük grupların psikodinamik gözlemlerini on, yüz binlerce veya
milyonlarca kişiden oluşan büyük grupların psikodinamiklerine uyguladılar.
Sabit bir büyük grupta meydana gelen süreçler ile büyük bir grubun gerilemesi
sırasında meydana gelen süreçler arasındaki veya büyük bir grubun komşu bir
grupla meşgul olup olmadığı arasındaki farkları çok az teorisyen açıkladı.
Freud'un (1921c) ödipal temayı yansıtan grup psikolojisi teorisi iyi
bilinmektedir. Ancak Waelder'in (1971) belirttiği gibi Freud'un yalnızca
gerilemiş gruplardan bahsettiğini ve teorisinin büyük grup psikolojisine
ilişkin tam bir açıklama sağlamadığını da unutmamalıyız. Yine de Freud'un grup
psikolojisi teorisi tamamen terk edilmemelidir. Tanımladığı davranış bugün
gerilemiş gruplarda görülebilmektedir: Bir oğlunun Oedipal babasına yönelik
olumsuz duygularını sadakate dönüştürmesi sürecine benzer bir şekilde grup
üyeleri lidere yönelik saldırganlıklarını yüceltmektedir. Buna karşılık, bir
grubun üyeleri lideri idealleştirir, birbirleriyle özdeşleşir ve liderin
etrafında toplanırlar.
Bazı uluslararası olaylar Freud'un fikirlerini somut bir şekilde
göstermektedir. 1998'de ABD ile Irak arasındaki gerilim, Saddam Hüseyin'in
yasadışı silahların bulunduğu çok sayıda başkanlık "sarayından"
bazılarının denetlenmesi meselesi nedeniyle arttı.
üretilmiştir. Bazı Iraklılar, artan gerilime ve olası ABD askeri
müdahalesine, sarayları ve diğer önemli yerlerin etrafında bir "canlı
kalkan" oluşturarak karşılık verdi. Bu bireyler kelimenin tam anlamıyla
bir liderin etrafında toplanıyordu. Her ne kadar otokratik ikna ve propaganda
onların tepkisinde kesinlikle rol oynamış olsa da, birçok saygın politika
analisti bu Iraklıların çoğunluğunun gönüllü olarak hareket ettiğine inanıyordu.
2013'te ayrıca izole edilmiş ve gerilemiş Kuzey Kore'de gerçek anlamda bir
liderin etrafında toplanıldığını görüyoruz.
Freud'un grup psikolojisi hakkındaki fikirlerindeki eksiklikler göz
önüne alındığında, 1970'lerde ve 1980'lerde bazı psikanalistler büyük gruplara
yönelik yaklaşımlarını, lideri idealleştirilmiş bir baba olarak vurgulamaktan,
büyük bir grubun idealleştirilmiş ve besleyici bir anne olarak zihinsel
temsiline doğru kaydırdılar. Örneğin, Anzieu (1971, 1984), Chasseguet-Smirgel
(1984) ve Kemberg (1980, 1989), gerileyen gruplar ve üyelerinin, büyük grubun
idealize edilmiş, her şeyi tatmin eden bir erken anneyi temsil ettiği ortak
fantezileri hakkında yazmıştır (" tüm narsisistik lezyonları onaran
meme-anne"). Anzieu ve Chasseguet-Smirgel'e göre bu tür gerilemiş büyük
grupların üyeleri, bu tür tatmin yanılsamalarını teşvik eden liderleri seçecek
ve büyük grup şiddete başvurarak bu yanılsamaya müdahale ettiğini algıladığı
dış gerçekliği yok etmeye çalışabilir. Bu nedenle, bazı psikanalistler arasında
bu konuyla ilgili Oidipus öncesi konulardan ziyade Oidipus öncesi konulara
giderek artan bir vurgu var gibi görünüyor. Kemberg, Freud'un bir grubun
üyeleri arasındaki libidinal bağları tanımlamasının aslında Oedipus öncesi
koşullara karşı bir savunmayı yansıttığını belirtti.
Yukarıdaki formülasyonlar temel olarak bireylerin büyük gruplar ve
siyasi liderler hakkındaki algılarını temsil eder ve bu nedenle siyaset
bilimcilerin veya diplomatların günlük olayları veya önemli uluslararası
olayları kendi incelemelerinde kullanmakta zorlandıkları teorik yapılar olarak
kalırlar. Bu formülasyonlar tek başına geniş grup psikolojisini
yansıtmamaktadır. Bu ne anlama gelir? Büyük grup psikolojisinde bireysel
psikolojinin onlarca, yüzbinlerce veya milyonlarca kişi tarafından paylaşılan
yankıları vardır, ancak büyük bir grubun tek ve bağımsız bir kişiyle aynı
olmadığının farkındayız. Yine de büyük bir gruptaki çok sayıda insan, Öteki'nin
elindeki büyük ortak kayıpların ardından karmaşık yas tutmak gibi psikolojik bir
yolculuğu paylaşıyor ya da Öteki'ni bir varlık haline getiren istenmeyen
görüntülerin "dışsallaştırılması" gibi aynı psikolojik mekanizmayı
kullanıyorlar. ortak hedef Bu yolculuklar sürdürülebilir sosyal, kültürel,
politik veya ideolojik süreçler haline gelir.
incelenen büyük gruba özeldir. Büyük grup psikolojisini kendi başına
ele almak, büyük bir grubun belirli sosyal, kültürel, politik veya ideolojik
süreçleri, bu büyük grubun iç ve dış ilişkilerini etkileyen süreçleri başlatan
bilinçli ve bilinçsiz paylaşılan psikolojik deneyimlerine ve motivasyonlarına
ilişkin formülasyonlar yapmak anlamına gelir. Aynı değerlendirme sürecini
psikanalistlerin klinik uygulamalarında da tanı ve tedavileri özetlemek
amacıyla hastalarının iç dünyaları hakkında formülasyonlar yaptıklarında
görüyoruz.
Büyük grup psikolojisinde, paylaşılan sosyal, kültürel, politik veya
ideolojik süreçlerin öncelikle, etnik veya dini kimlik gibi geniş grup kimliği
olarak bilinen şeye narsist yatırımın korunmasına hizmet ettiğini belirtmiştim.
bütünlük. Lider-takipçi etkileşimleri bu çabanın yalnızca bir unsurunu
oluşturur. Savaşlar, savaş benzeri durumlar, terörizm, diplomatik çabalar ve
ortak yas veya sevinçle bağlantılı ortak kayıplar ve kazanımların tümü, soyut
bir kavram olan geniş grup kimliği adına yürütülmektedir. Her ne kadar bu
psikolojik kaynak genellikle ekonomik, hukuki veya politik gibi gerçek dünyayla
ilgili rasyonel değerlendirmelerin arkasında gizlenmiş olsa da bu doğrudur.
Büyük grup kimliğine çeşitli türde narsistik yatırımlar gözlemliyoruz.
Geniş grup kimliğine sağlıklı derecede narsisistik yatırım, üyeler arasında
aidiyet duygusu ve nesiller arası süreklilik sağlar ve bunun sonucunda
bireyselleştirilmiş öz saygıyı destekler. "Abartılı büyük grup
narsisizmi", belirli bir büyük gruptaki insanların, çocuk tekerlemeleri ve
yiyeceklerden yerleşik kültürel geleneklere, sanatsal başarılara kadar, kendi
büyük grup kimlikleriyle bağlantılı hemen hemen her şeyin üstünlüğüyle meşgul
oldukları bir süreci ifade eder. bilimsel keşifler, geçmişteki tarihsel
zaferler ve komşularından daha güçlü silahlara sahip olmaları, bu tür algı ve
inançlar gerçekçi olmasa bile. "Kötü niyetli büyük grup
narsisizminin" özellikle tehlikeli bir biçimi, büyük bir grubun üyeleri,
"aşağı seviyedeki diğerlerinin" kendi gruplarının üstünlüğünü
kirlettiğine dair sözlü veya sözlü olmayan bir inancı paylaştığında ve
kendilerini baskı altında tutmak için paylaşılan sadizmi kullanma hakkına sahip
olduklarını hissettiklerinde gözlemlenebilir. öldür onları. Nazi Almanyası'nda
yaşananlar bu kavramı gösteriyor. Hatta "mazoşist büyük grup
narsisizmi" sergileyen büyük gruplar bile var. Örneğin, üyeler, Öteki'nin
elindeki büyük bir travmanın ardından onlarca yıl, hatta yüzyıllar boyunca
mağduriyet duygusuna tutunabilirler; bu, genellikle açık ya da gizli bir
biçimde ahlaki açıdan üstün hissetmenin hizmetinde olabilir.
Kendi başına bir geniş grup psikolojisi geliştirme ve büyük grup
kimliğinin bu psikolojideki önemli rolünü inceleme çabalarım, İsrailli ve Arap
temsilcilerin bir araya getirildiği küçük toplantılara katılmamla başladı.
Kendi bireysel kimlikleri, beklentileri ve kaygıları hakkında konuşmanın yanı
sıra, Bion'un (1961) tanımladığı gibi küçük grup dinamiklerine ilişkin
kanıtların yanı sıra, düşman gruplardan katılımcıların ait oldukları büyük
grupların sözcüsü haline geldiklerini belirttim. Diyalogun tüm katılımcıları,
kişilik organizasyonları, mesleki veya sosyal konumları ya da siyasi
yönelimleri ne olursa olsun, kendi taraflarının kişisel saldırı altında
olduğunu hissettiler ve büyük gruplarına yatırılan narsisizmi savunmak zorunda
kaldılar. Bireyler büyük grup kimliklerini korumaya kararlı göründüklerinden,
büyük grup kimliğinin daha kapsamlı bir şekilde incelenmesi gerektiğine
inanmaya başladım. Büyük bir grubun kimliğinin nasıl geliştiğini, özellikle
stres altında bu kimliğin nasıl korunması gerektiğini, büyük grupların sadizm
veya mazoşizmi nasıl tolere edeceğini veya kendi büyük gruplarını sürdürmek
için başkalarına acı çektirme ve hatta kendilerine acı çektirme hakkını nasıl
hissettiklerini anlamanın gerektiği sonucuna vardım. kimlik, başlı başına büyük
grup psikolojisinin önemli konularıdır. Bir sonraki bölümde geniş grup
kimliğini derinlemesine inceleyeceğim. Şimdi Freud'un zamanına döneceğiz.
1932'de Albert Einstein'a yazdığı bir mektupta yazan Freud (1933b),
insan doğası ve psikanalizin savaşları veya savaş benzeri durumları
durdurmadaki rolü konusunda kötümserdi. Arlow (1973) Freud'un bu konudaki daha
sonraki yazılarında da bir miktar temkinli iyimserlik bulsa da, Freud'un
kötümserliği takipçilerinin çoğu tarafından yansıtılmıştır ve bu aynı zamanda
psikanalistlerin diplomasiye yaptığı sınırlı katkılarda tarihsel olarak da rol
oynamış olabilir. Son otuz yıldır dünyanın pek çok yerinde insanların diğer
insanlara neler yapabileceğini gördükten sonra, Freud'un karamsarlığına
katılmadan edemiyorum. Büyük insan grupları şiddet, kitle imha ve zulüm
eylemlerinden tamamen kaçınamaz. Bu nedenle, psikanalistler veya
psikoterapistler olarak uluslararası ilişkilere daha pratik bir yaklaşım
getirmemiz bizim için daha doğru olacaktır. Bazı durumlarda kitlesel saldırgan
ifadelerin önlenmesine katkıda bulunabiliriz. Büyük grupların ve liderlerinin
travmatik olaylarla başa çıkmalarına yardımcı olacak içgörüler sunabiliriz,
böylece büyük gruplar arasındaki düşmanlık sonsuz şiddet döngülerinin
tekrarlanmasıyla sonuçlanmaz. Ve belki de siyasi tutum ve politikalar dar ve
katı hale geldiğinde karar alma konusunda daha fazla anlayışı ve daha fazla
esnekliği teşvik edebiliriz.
Ancak uluslararası ilişkilere nasıl katkıda bulunabileceğimiz ve onları
nasıl etkileyebileceğimiz konusunda Freud'un mirasının dikkate almamız gereken
bir yönü daha var. Erlich (2013), Freud'un Yahudi kimliğini Viyana'daki diğer
kimliklerle bütünleştirme çabasını açıkça göstermektedir. Muhtemelen farkında
olmadan, bir dereceye kadar Avrupa etnik merkezciliğini ve diğer kültürleri
stereotipleştirme ve karalama eğilimini asimile ettiği açık görünüyor. Freud,
Einstein'la yazışmalarında "Türkler ve Moğollar" hakkında bazı ırkçı
ifadelerde bulunmuş ve hastalarından şaka yollu olarak Zenci olarak
bahsetmiştir (Tate, 1996). Bunlar mutlaka kötü niyetli veya nefret dolu
saldırılar değildi ve genel olarak ırkçılık özellikle yaygındı ve on dokuzuncu
yüzyılın sonlarında ve yirminci yüzyılın başlarında Avrupa'da bir dereceye
kadar kabul ediliyordu. Freud, artan Yahudi karşıtlığına karşı savunma
girişiminde bulunarak saldırganla özdeşleşmiş olabilir. Ancak yine de onun
sözleri bize kendi kişisel analizimizin, öz-analizimizin ve insan doğasına
ilişkin kapsamlı çalışma ve eğitimimizin bizi belirli kültürel normlara, kendi
büyük grubumuzun tutumlarına ve hatta kendi büyük grubumuzun tutumlarına
yatırım yapmaktan kolayca kurtarmadığını hatırlatmaya hizmet ediyor. ırkçılık.
Büyük grup süreçlerinin psikanalitik incelemesinde en etkili olabilmek ve
belirli psikanalitik içgörüleri uluslararası veya etnik gruplar arası konulara
uygun şekilde uygulayabilmek için psikanaliz adaylarının psikanalitik
enstitülerde büyük grup psikolojisini kendi başına incelemeleri gerekir. Ve
fırsat ortaya çıktığında psikanalistlerin disiplinlerarası çalışmalara dahil
olmaları, birçok kültürle ilk elden deneyim kazanmaları ve mümkün olduğunca
kendi önyargıları üzerinde çalışmaları gerekir. Dahası, tıpkı bir aile üyeme
veya arkadaşıma profesyonelce davranmayacağım gibi, kendi büyük grubumun da
taraf olduğu resmi olmayan bir diplomatik projeyi yürütmeyeceğime uzun zaman
önce karar vermiştim.
Şu ana kadar Freud'un zamanına ait olan ve psikanalistlerin kanepenin
ötesindeki büyük grup ilişkilerinin anlaşılmasına önemli katkılarda bulunmasını
engelleyen bazı teorik düşünceleri ve gelenekleri özetledim. Ancak psikanaliz
ve diplomasi disiplinleri arasındaki diğer farklılıklar da belirtilmesi gereken
zorluklara yol açmaktadır.
Tipik olarak uygulandığı şekliyle iki alanın doğası, psikanalistlerin
ve diplomatların birlikte çalışmasını engelleyen engeller yaratır. Klinik
çalışmada psikanalist veya psikoterapist, hastanın çatışmalarını çözmesine,
günlük yaşamda daha gerçekçi olmasına, daha esnek ve daha esnek olmasına
yardımcı olmayı amaçlayan uzun bir sürece dahil olur.
Aşırı kaygı, depresyon veya suçluluk yaşamadan oyun oynayabilirsiniz.
Psikanalistin amacı hastanın sorunlarına mümkün olan en iyi çözümü bulmaktır.
Psikanalistler veya psikoterapistler tipik olarak meslekleri aracılığıyla para
kazanmaya ihtiyaç duyarlar ve umarım başkalarına yardım etmekten kişisel tatmin
alırlar, ancak bunun dışında öncelikli olarak kişisel çıkarlara dayalı
değildirler.
Öte yandan, yalnızca kültürler arası anlayışı teşvik etmeyi amaçlayan
yönlerin olası istisnası dışında, diplomasinin çoğu, belirli bir durumda
"ulusal çıkarı" veya başka türdeki büyük grup çıkarlarını
tanımlamayla ve koruma veya koruma için pazarlık yapmayla ilgilidir. Bu ilgiyi
genişletin. Her ne kadar başkaları diplomasi yoluyla uygulanan politikalardan
faydalansa da, bu politika özünde kendi kendine hizmet etmektedir. Bazı
durumlarda, bir anlaşmazlığın çözümünü aramak yerine teşvik etmek, sürdürmek
veya görmezden gelmek ulusal veya başka türde bir büyük grubun çıkarına
olabilir.
Diplomatlarla çalışan bazı psikanalistler, diplomatların kısa, basit ve
hızlı tavsiye veya çözümler talep etmesi karşısında dehşete düşmüşlerdir. Böyle
bir yaklaşım psikanalistlerin eğitimine ve düşüncesine aykırıdır çünkü klinik
uygulamada birden fazla iç ve dış motivasyona ve bunların iç içe geçmesine
odaklanırlar ve açık uçlu bir süreci tercih ederler. Öte yandan, çoğu
psikanalist kendilerini diplomatların yerine koymaz ve diplomatik eğitim,
uygulamalar ve gelenekler konusunda hiçbir deneyimsel bilgiye sahip değildir.
Dahası, psikanaliz eğitiminden geçmek psikanalistleri diplomatik çabalarda
danışman olarak hareket etmeye hazırlamaz. Eldeki konular, ilgili grupların
geçmişi ve disiplinler arası işbirliğini hoşgörüyle karşılama ve bundan keyif
alma becerisi hakkında derinlemesine bilgi sahibi olmaları gerekir.
Karşıt grupların diplomatlarının bir araya gelmesinde kabul gören
ritüeller var. Diplomasi temel olarak kaygının entelektüel düşüncelere müdahale
etmesini engellemeye çalışan takıntılı kalıplara dayanır. Kaçınılmaz önyargı ve
aktarım çarpıklıkları bu takıntılı süreçte her zaman emilir, özellikle de
diplomatın büyük grubu stres, tehdit altında olduğunda veya gerilediğinde.
Gerçekte, stresli koşullar altında, resmi müzakerelerde geniş grup kimliğinin
her bileşeni güçlenir ve motivasyonlara hakim olur. Bu, "oyunculuğun"
ve yaratıcı çözüm arayışının çoğunlukla yavaş değişim sürecine karşı
direnişlere dönüştüğü daha da fazla ritüelleştirmeye yol açıyor. Ve yaratıcı
bir şekilde müzakere etmek isteyen veya hükümetlerinden anlaşmaya varmak için
"emir" almak isteyen diplomatlar bile katı ritüelleştirmeleri
benimseyebilir. Diplomatların kalıpları ve amaçları
Aralarındaki işbirliğinin verimli olup olmayacağı psikanalistler tarafından
açıkça anlaşılmıştır.
Bu tür sorunlu dinamikler başka motivasyonlarla daha da şiddetleniyor.
Vasquez (1986), resmi diplomatların başına bela olan "en ısrarcı felsefi
sorunun" "bir devletin dış politikasının ahlaki davranış normlarına
ve ilkelerine dayanması gerekip gerekmediği" olduğunu yazdı (s. 1). Resmi
diplomasi, Fiat justitia, pereat mundus'tan (Dünya yok olsa da adalet yerini
bulsun) bahseder ve karşıt büyük grubun değerini düşürürken veya bir düşmana
karşı silaha sarılırken şan ve şeref imajlarını harekete geçirerek seçmen
kitlesini harekete geçirmeye çalışır. Etnik, milliyetçi, dini, ekonomik ve
sosyal konular sıklıkla kişinin konumunun "doğruluğunu" ve
muhalefetin görüş ve faaliyetlerinin "ahlaksız" yönlerini körüklemek için
kullanılıyor. Hıristiyan Haçlı Seferleri ve Müslümanların kutsal savaşlarının
her biri, Yüce Allah'ın da ortak olduğu yüksek bir amaç olarak öne sürüldü. ABD
1989'da Panama'yı işgal ettiğinde ve bunun sonucunda sayısız masum kurban
pahasına bir uyuşturucu baronu yakalandığında, bu saldırıya Thomas Aquinas'ı
hatırlatan "Haklı Dava Operasyonu" adı verildi. Ahlakın kesin tanımı
yalnızca belirsiz hale gelmekle kalmaz, aynı zamanda genellikle büyük grup
kimliği sorunlarıyla bağlantılı olan güç, özsaygı ve kendi kaderini tayin etme
kaybı tehdidiyle karşı karşıya kaldığında yozlaşabilir.
Brenner (1983), Oidipal çağda oluşan ahlakın, bir duygu, düşünme ve
cezadan kaçınacak şekilde davranma meselesi olarak başladığına inanıyordu.
Çocukların ödipal çatışmaları sevdiklerini ve/veya sevgilerini kaybetme ve
cezalandırılma korkularını beraberinde getirir. Çocuklar daha sonra kaygı ve
depresif duyguları en aza indirmek için fantezilerinin gerektirdiği şekilde
"ahlaklı" olurlar. Yasaklayıcı bir ebeveyn algısıyla
özdeşleşebilirler veya beklenen cezadan kaçınmak için kendilerini rekabetten
uzaklaştırabilirler. Ve ahlakın başlangıcı kaygı ya da depresif duygularla
bağlantılı olduğundan, çocuk ne kadar çok kaygı ve depresif duyguya sahip
olursa, o kadar katı bir süperego geliştirebilir: Sonuç, zorlayıcı ihtiyaca
eşit, zorlayıcı bir ahlak duygusudur. cezadan kaçınmak için. Çocuklar
büyüdükçe, ceza korkusuyla ilgisi olmayan daha karmaşık kaygı azaltıcı
mekanizmalar ve ahlaki kurallar geliştirirler. Dahası, bağlı oldukları büyük ya
da küçük hangi grubun ahlaki kurallarını dikkate alırlar ve karşılıklı olarak
grubun kuralları ya onların psikolojik ihtiyaçlarına karşılık gelir ya da
reddedilir. Bu öncül akılda tutulduğunda, ahlaki anlamın ortaya çıkması
şaşırtıcı değildir.
Gerici eğilimlerin olduğu durumlarda güvenilmemelidir.
Stres zamanlarında uluslar, etnik topluluklar veya diğer büyük gruplar,
kolektif olarak deneyimlenen bilinçdışı kaygının Öteki korkusuyla yoğunlaştığı
kitlesel bir gerileme yaşayabilir. Sonuç olarak, büyük grubun ortak ahlaki
kurallarının dayandığı uzlaşma oluşumları bozulur ve bu noktada genellikle
stereotip olan düşmanlarla başa çıkmada yeni "ahlak kuralları"
gelişir. 1942'de ABD hükümetinin "ahlakı" Japon Amerikalıların
tutuklanmasına izin verdi çünkü Loewenberg'e (1995) göre ABD'de kitlesel bir
gerileme vardı. Hükümetin kararı mantıksız ve yasa dışıydı. "Gerçekte
kurulmamıştı çünkü bir Japon Amerikalı tarafından kanıtlanmış tek bir casusluk
vakası yoktu. Mantık dışıydı çünkü açıktaki Hawaii Adalarındaki nispeten büyük
Japon Nisei ve Sansei popülasyonları tutuklanmamıştı" (Loewenberg, 1995,
s. 167).
Çatışma halindeki büyük gruplar gerilediğinde, onların resmi
müzakerecileri büyük grup kimliğinin bileşenlerine tutunmaya, istenmeyen
içselleştirilmiş benliğin veya nesne imgelerinin daha fazla
dışsallaştırılmasından ve kabul edilemez düşünce ve duygulanımların
yansıtmalarından yararlanmaya ve kabul edilemez düşünce ve duygulanımların
yansımalarını kullanmaya ve dışsallaştırmalarının ve yansıtmalarının geri
dönüşünden dolayı kendilerini daha inatla bulurlar (bumerang etkisi). Bu
savunma mekanizmaları, karşıt büyük grubun sorunlarına karşı daha az empati
kurulmasına yol açar ve tutum değişikliklerine karşı direnç ve uzlaşma isteği
yaratır. Klinik kelime dağarcığımızın bir parçası olan ve başarılı bir klinik
sonuç için gerekli olan "terapötik gerileme" veya "ego
hizmetinde gerileme" (Kris, 1952), resmi diplomatik müzakerelerde nadiren
bulunur.
Bir kişinin psikanalist koltuğunda terapötik olarak gerilemesi,
hastanın mevcut ve kaotik gerilemesinin ehlileştirilmesi ve onun yerine
sınırlı, kontrollü ve tersine çevrilebilir bir gerileme getirilmesi anlamına
gelir; bunlar ilerlemenin ilk adımları olur. Resmi diplomatik etkileşimlerde
böyle bir değişim sürecini geliştirmeye yönelik paralel bir kavram veya teknik
yoktur. Tipik olarak, karşıt taraflar anlaşmaya varır, ancak bu, terapötik bir
gerileme ve ardından ilerleme yoluyla olmaz. Bunun yerine, mevcut çatışmaların
inkar, ayrışma ve baskılanması, çatışmayla ilgili duygulardan izolasyon ve
müzakere şartlarının kabulünün rasyonelleştirilmesi yoluyla gerçekleşir.
Çatışan tarafların başka bir ülkeden üçüncü, "tarafsız" bir ekibin
yardımını istemeleri halinde,
Üçüncü taraf temsilcileri, karşıt grupların temsilcileri arasında
mevcut kaotik gerilemenin kötü etkilerine müdahale edebilir. Aktarım
çarpıklıkları genellikle karşıt büyük grupların üyeleri arasındaki resmi
diplomatik etkileşimlerde ortaya çıkar, ancak psikanalistler bunlarla başa
çıkmak için eğitilmiş olsalar da, diplomatlar genellikle bu tür çarpıklıkları
rasyonelleştirmelerden yararlanarak kabul ederler.
Anlaşmalara varıldığında ve karşıt büyük gruplar tarafından
imzalandığında, krizler sırasında gerilemeyle artan çatışmalar ve duygular
tamamen ortadan kalkmıyor, tam olarak evcilleştirilemiyor, gölgeye itiliyor. Bu
çatışmalar ve duygular daha sonra patlak vererek yeni krizler yaratabilir.
Hukukun üstünlüğü ve savaşta kalmak için kaynak eksikliği gibi gerçeklik
testleri, çatışan tarafları anlaşma şartlarına yavaşça uyum sağlamaya ve barış
içinde kalmaya zorlar. Bununla birlikte, yasal belgeler, iç algılar ve zihinsel
deneyimler söz konusu olduğunda düşman ilişkilerini önemli ölçüde değiştirmez.
Bu nedenle savaşa benzer durumlar ve hatta bizzat savaşlar, yakın ancak
bastırılmış bir tehdit olarak kalabilir. Ancak diplomatik olarak müzakere
edilen barış koşulları her zaman başarısızlığa mahkum değildir. Düşman büyük
grupların liderleri arasındaki dostluk, içsel değişim veya büyük bir grup
içindeki devrim gibi yeni olaylar, Öteki'nin algılarının, duygularının ve
beklentilerinin psikolojik düzeyde değişmesine yol açabilir.
Bunlar, hem psikanalistlerin hem de diplomatların günlük çalışmalarında
çeşitli olayların nasıl ortaya çıktığına, ancak farklı algılanıp tepki
verildiğine dair birkaç örnektir. Bu tür doğal zorluklara rağmen yine de
işbirliğine yer vardır. Bazen diplomatlar düşman büyük gruplar arasındaki
müzakereleri kolaylaştırdıklarında, küçük farklılıklar (Freud, 1918a, 1930a)
müzakerelerde önemli engeller haline geldiğinde hüsrana uğrarlar; psikanalistler,
bireysel kimliklerin ve büyük grup kimliklerinin korunmasına olanak tanıyan ve
karşıt gruplar tarafından çok fazla "aynılık" algılandığında
yaşanabilecek kaygıyı önleyen stratejiler tasarlamaya yardımcı olabilirler.
Psikanaliz ayrıca psikolojik sınırların önemi konusunda diplomasiye
tavsiyelerde bulunabilir; örneğin etnik gruplar arasındaki
"birliktelik", rakipler arasında bir tür psikolojik sınır
korunduğunda daha iyi işleyebilir. Psikanalistler, karşıt taraflar arasındaki
aktarım ve karşıaktarım tepkileri yapışkan hale geldiğinde danışman
olabilirler.
İki büyük grup arasında kronik çatışmaların olduğu bölgelerde, karşıt
büyük grupların liderleri veya diplomatları bunun yerine geçmiş olaylar
hakkında konuşmaya devam ettikleri için üçüncü taraf kolaylaştırıcılar hüsrana
uğrayabilir.
güncel konulara odaklanmak. Resmi bir diyalog yürütürken,
kolaylaştırıcılar genellikle çatışma halindeki grupların temsilcilerinin gerçek
konulara odaklanmasını ve somut hedeflere doğru ilerleme kaydetmesini isterler,
ancak temsilciler genellikle kendi gruplarının tarihsel sıkıntılarını ayrıntılı
olarak sıralamakta ısrar ederler. (Bu kitabın ilerleyen kısımlarında bunlara
"seçilmiş travmalar" adını vereceğim.) Psikanalistlerin eğitimi ve
uygulamaları onlara, geçmişteki sorunlar anlaşılmadığı ve güncel sorunlar
çözülmediği takdirde hiçbir ilerleme sağlanamayacağını öğrettiği için, bu tür
durumlarda psikanalitik bir bakış açısı faydalı olabilir. araştırıldı. Bu
nedenle bir psikanalist, diyalogdakilerin seçilmiş travmaları tartışmanın
gerekliliğini anlamalarına ve geçmiş ile şimdinin çöktüğü zamanı genişletmeye
yardımcı olabilir. En önemlisi, psikanalistler, genellikle "gayri resmi
diplomasi" veya "ikili diplomasi" olarak adlandırılan belirli
uygun projeler için eski diplomatlar, tarihçiler ve diğerleriyle ekip
kurabilirler (Davidson & Montville, 1981-1982).
Günümüzde yaygınlaşan terörizm, modern küreselleşme, artan gönüllü ve
zorunlu göçler, teknolojideki inanılmaz ilerlemeler ve buna bağlı faktörler,
insanları eski tip diplomasinin de dahil olduğu yeni bir medeniyet tipiyle
yüzleşmeye ve deneyimlemeye zorluyor. Realpolitik'in etkisi altında kalan
uluslararası ilişkiler ve çatışmalar artık pek çok alanda etkili değil. Büyük
grup kimliklerini istikrara kavuşturma, sürdürme veya onarma girişimlerinde
hâlâ ortak düşmanca veya kötü niyetli önyargıların ve diğer psikolojik
engellerin barışçıl bir dünyanın önünde durduğunu görüyoruz. Bu nedenle geniş
grup psikolojisinin daha iyi anlaşılması başlı başına bir zorunluluk haline
gelmiştir.
İKİNCİ BÖLÜM
Büyük grup kimliği, paylaşılan önyargılar, seçilmiş zaferler ve seçilmiş
travmalar
Büyük bir gruba ait olmak insan yaşamının doğal bir olgusudur. Büyük
gruplar kabileler olarak bilinir; klanlar; etnik, milliyetçi, ırksal veya dini
varlıklar; ya da çocukluğundan beri bir siyasi ideolojiye inanan ve bu
ideolojinin takipçisi olan kişilerdir. Büyük bir gruba üye olmak yalnızlığın
panzehiridir; bireysel düzeyde özgüven sağlar ve birçok durumda insanlara keyif
verir ve morallerini yükseltir. Ancak bu bölüm, bunun en az arzu edilen yan
ürünlerinden biri üzerine: Başka bir büyük grubun üyelerine karşı paylaşılan
önyargı.
Paylaşılan önyargı iyi huylu, düşmanca veya kötü niyetli olabilir ve
siyaset biliminde, tarihte ve ilgili literatürde çeşitli isimlerle bilinir.
Altta yatan ortak önyargı ortaya çıktığında, biz ve onlar arasında ırkçılık,
neo-ırkçılık, apartheid, etnik merkezcilik, etnik nefret, faşizm, antisemitizm,
İslamofobi, Batılılaşma karşıtlığı, misafir işçi karşıtlığı, yabancı düşmanlığı
gibi terimler arasında ayrım yapmak Ulusal veya dini istisnacılık, yalnızca
çeşitli tarihsel olaylar arasındaki farklılıklara ve bunların uzun ömürlü olma
nedenlerine odaklanır. Bugün mevcut olan durumları açıklığa kavuşturmak için bu
tür ayrımlar gereklidir. Örneğin, geleneksel ırkçılık, ırklar arasında
"eksik" ırklara yansıyan belirli bir eşitsizlik olduğu yönündeki
sözde bilimsel bir teze dayanan ayrımcılıktır.
"aşağı" ırkların üyelerinin kişiliği, zekası ve kültürü.
Neo-ırkçılık, büyük grupları ayrı tutmanın gerekçesi olarak aile yapısı, sosyal
değer sistemleri, dil ve din gibi daha geniş, daha antropolojik bir temeli
vurgular.
Onlarca, yüzbinlerce veya milyonlarca bireyin paylaştığı önyargıyı
anlamak için öncelikle büyük grup kimliğinin ne olduğunu keşfetmemiz gerekiyor.
Büyük grup kimlikleri, "Biz Apaçiyiz", "Biz Bask'ız",
"Biz Katoliğiz", "Biz kapitalistiz" ve/veya "Siz
Ortodoks Yahudisiniz", "Siz Ortodoks Yahudisiniz" gibi ortak
noktalar üzerinden ifade edilir. Arap', 'Müslümansın', 'Komünistsin'.
Şimdi, bir bireyin kimliğinin nasıl geliştiğini ve geniş grup
kimliğiyle bağlantılı hale geldiğini anlatacağım ve ardından paylaşılan büyük
grup kimliği ile paylaşılan önyargının nasıl iç içe geçtiğini inceleyeceğim.
Freud ve ilk psikanalistler nadiren "kimlik" terimine atıfta
bulundular. Bunu psikanaliz haline getiren ve kişinin kendi içindeki ısrarlı
bir aynılık duygusunun öznel deneyimi olarak tanımlayan kişi Erikson'du
(1956,1959). Günlük yaşamda yetişkin bir birey tipik olarak sosyal veya mesleki
statüsüne atıfta bulunur. Bir kişi kendisini aynı anda anne ya da baba, doktor
ya da marangoz ya da belirli spor ya da eğlence aktivitelerinden hoşlanan biri
olarak algılayabilir. Bu yönler yüzeydeki kimlik tanımına uymaktadır ancak
kişinin kendilik deneyimindeki duygusal ve bedensel süreklilik duygusunu tam
olarak yansıtmamaktadır: geçmiş, şimdiki zaman ve gelecek, hatırlanan,
hissedilen ve beklenen varoluşun pürüzsüz bir sürekliliği içinde
bütünleşmiştir. birey (Akhtar, 1999). Ayrıca kişinin kişisel kimliği ile büyük
grup kimliği arasında çocukluktan itibaren güçlü bir bağ vardır.
"Kimlik"in, bireyin "karakteri" ve
"kişiliği" gibi genellikle birbirinin yerine kullanılan kavramlardan
ayrıştırılması gerekmektedir. İkinci terimler, bireyin duygusal ifadeleri,
konuşma tarzları, tipik eylemleri ve alışılmış düşünme ve davranış biçimleri
hakkındaki başkalarının izlenimlerini tanımlar. Bir kişinin alışkanlık olarak
temiz, düzenli, açgözlü olduğunu ya da aşırı entelektüelleştirme yaptığını,
aşırı kararsızlıklar sergilediğini ve kontrollü duygu ifadeleri sergilediğini
gözlemlersek, bu kişinin takıntılı bir karaktere sahip olduğunu söyleriz.
Açıkça şüpheci ve ihtiyatlı davranan, fiziksel tavırlarından olası tehlikelere
karşı sürekli çevreyi taradığını düşündüren birini gözlemlersek, bu kişinin
paranoyak bir kişiliğe sahip olduğunu söyleriz. "Karakter" ve
"kişilik" terimlerinden farklı olarak "kimlik"
bireyin içsel çalışma modelini ifade eder; o, dışarıdan biri değil,
bunu hisseder ve deneyimler.
Son birkaç on yılda bebekler üzerinde yapılan bilimsel gözlemler,
bebeklerin zihninin sandığımızdan daha aktif olduğunu ortaya çıkardı.
Psikanalistlerin "ego işlevleri" olarak adlandırdıkları şeyin ve
başkalarıyla ("nesne ilişkileri") ilişkin zihinsel imgeler oluşturma
yeteneğinin gelişiminde yaşa uygun deneyimler ile merkezi sinir sisteminin
olgunlaşması arasındaki etkileşim, özellikle 1990'lardan bu yana bilimsel
olarak incelenmiştir. 1970'ler (örneğin bkz. Stern, 1985; Emde, 19-91;
Lehtonen, 2003; Bloom, 2010). Ancak bebeklerin ve küçük çocukların yaşadığı
bazı gözlemlenebilir psikolojik yolculuklar aynı kalıyor. Küçük çocuklar için
önemli görevlerden biri kendilerini psikolojik olarak bakıcılarından ayrı
görmeye başlamaktır. Zihinleri geliştikçe, Mahler'in deyimiyle "ayrılma ve
bireyselleşme" amacıyla anneleri ve diğer bakıcıları psikolojik olarak
uzaklaştırırlar (Mahler ve Furer, 1968). Stern (1985), bir bebeğin günde dört
ila altı kez beslendiğini ve her beslenme deneyiminin farklı derecelerde haz
ürettiğini hatırlatır. Bebek büyüdükçe bir anlamda farklı deneyimler çocuğun
zihninde "iyi" ve "kötü" olarak kategorize edilir.
Bütünleştirici işlev etkili bir şekilde yerine getirilene kadar, bu deneyimlerle
bağlantılı insanların sevecen ve sinir bozucu, aynı zamanda sevilen ve hayal
kırıklığına uğramış yönleri de bölünmüştür. Küçük çocuklar, kendilerini memnun
eden anne (veya diğer bakıcı) ile onları hayal kırıklığına uğratan annenin aynı
kişi olduğunu ve buna bağlı olarak sevilen ve reddedilen çocuğun da tek bir
birey olduğunu öğrenir ve hisseder. Çocuğun diğerinden farklılaşmış ve
bütünleşmiş öznel benlik duygusu, çocuğun temel kişisel kimliğini oluşturur.
Çocuk, biyolojik ve çevresel nedenlerden dolayı farklılaşma ve bütünleşmeyi tam
olarak gerçekleştiremezse, yetişkinlikte de bireyin kimliği zayıf, bölünmüş,
hatta parçalanmış kalır.
Bir bebek ve çok küçük bir çocuk, Erikson'un (1966) terimini
kullanırsak, kabile mensubiyeti, milliyet, etnik köken, din veya politik
ideoloji söz konusu olduğunda genelcidir. Kris (1975) ayrıca büyük grupları
ayrı tutmanın insan doğasında doğuştan olmadığını belirtmiştir. Ancak biz-olma
konusunda psikobiyolojik bir potansiyel ve kendi türümüze karşı bir önyargı
vardır (Emde, 1991). Bloom (2010), üç aylık bir bebeğin aynı ırktan bir kişinin
yüzüne ilgi duyduğunu ve küçük çocukların kendi grubundaki yetişkinlerle aynı
renk veya tarzda gömlek giymeyi sevdiklerini hatırlatır. Ancak bebek ve çok
küçük bir çocuğun çevresi ebeveynler, kardeşler, akrabalar ve diğer bakıcılarla
sınırlı olduğundan,
"Biz-lik"in kapsamı, etnik köken, milliyet veya diğer türdeki
büyük grup kimliğinin ayrı bir entelektüel boyutunu içermez. Dolayısıyla
Erikson ve Kris'in açıklamaları doğru kalıyor.
Özdeşleşme kavramı, çocukların yalnızca kişisel kimliklerini değil aynı
zamanda büyük grup kimliklerini de geliştirmelerindeki rolüyle iyi
bilinmektedir. Çocuklar çevrelerindeki önemli bireylerin gerçekçi, hayal ürünü,
arzu edilen veya korkutucu yönleriyle özdeşleşirler. Bu, bu bireylerin annelik,
babalık, kardeşlik ve mentorluk işlevlerini ve sorunları çözmenin psikolojik
yollarını içerir. Çocuklar aynı zamanda somut veya soyut kimlik belirteçlerine
veya Kris'in (1975) dediği gibi "ortak kimlik simgelerine" yapılan
yatırımlarla da özdeşleşirler (s. 468). Fiziksel vücut özellikleri, dil,
tekerlemeler, yemekler, danslar, dini inançlar, mitler, bayraklar, coğrafi
yatırımlar, kahramanlar, şehitler, tarihi olayların görüntüleri gibi bu
belirteçler, çocuklar tarafından kendilerine aitmiş gibi algılanmakta ve onları
genişletmek için kullanılmaktadır. kendi küçük gruplarıyla ilişkilerde iç
dünyalarını ve yaşlandıkça büyük gruplarını da öğrenirler. Büyük bir grup
kimliğine ait olmanın öznel deneyimi ve derin entelektüel bilgisi, daha sonraki
çocukluk döneminde kristalleşir. Bu tür bir duygu paylaşımı, ebeveynlerinin ve
çocukluk çevrelerindeki önemli kişilerin ideolojisine bağlı olduğu siyasi
ideolojik bir grubun üyesi olanlar için de geçerlidir. Bir yetişkin olarak politik
bir ideolojinin takipçisi olmak diğer psikolojik motivasyonları da kapsar.
Çevredeki mevcut koşullar çocukları çeşitli türlerde büyük grup
aidiyetine yatırım yapmaya yönlendirmektedir. Örneğin Hindistan'ın Haydarabad
şehrinde doğan bir çocuk, büyük grup kimliğini geliştirirken dini/kültürel
konulara odaklanacaktır, çünkü buradaki yetişkinler baskın büyük grup
kimliklerini Müslüman veya Hindu dini mensubiyetine göre tanımlamaktadır
(Kakar, 1996). Etnisiteye karşı dine, milliyete karşı ırka ya da bir ideolojiye
karşı diğerine yatırım yapma soruları, bireysel kimliği büyük grup kimliğine
bağlamanın psikodinamik süreçlerini ve büyük grupların bunları etkileşimlerinde
nasıl kullandığını anlamak için o kadar da önemli değildir. Bazı çocukların
ebeveynleri iki farklı etnik veya dini gruba mensuptur. Bu iki büyük grup
arasında uluslararası bir çatışma çıkması halinde, bu gençler yetişkinlik
çağında bile ciddi psikolojik sorunlar yaşayabilir. Gürcistan Cumhuriyeti'nde
Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından Gürcüler ve Güney Osetyalılar
arasındaki savaşlar özellikle "karma" soylu bireylerin kafasını
karıştırdı ve psikolojik olarak rahatsız etti. Aynı durum Transilvanya için de
geçerliydi.
Bu iki büyük grup arasındaki düşmanlık alevlendiğinde, Romen ve Macar
karışık evliliklerinden doğan çocuklar ortaya çıktı (Volkan, 2006a, 2013).
Ergenlik döneminde kendi içimizde taşıdığımız psikobiyolojik bir
inceleme vardır. Gençler, çocukluklarındaki önemli kişilerin imajlarına olan
yatırımlarını gevşeterek, onları değiştirerek, bazen güçlendirerek ve hatta
onlarla özdeşleşmelerini göz ardı ederler. Dahası, bu sefer akran gruplarıyla
olan deneyimleri aracılığıyla veya sınırlı aile veya mahalle ortamlarının çok
ötesinde ek kimlikler eklerler (Bios, 1979). Bu içsel faaliyetler aracılığıyla
gençlerin kalıcı içsel aynılık duygusu elden geçirilir. Geniş grup kimliğiyle
birlikte sağlam bir bireysel kimliğin oluşumu da bu dönemde tamamlanır. Büyük
bir gruba ait olmak, ergenlik dönemini geçtikten sonra ömür boyu devam eder
(Volkan, 1988,1997, 2013). Büyük bir grubun belirli sembollere veya kimlik
işaretlerine olan yatırımı devrimlerden, savaşlardan veya karizmatik liderlerin
yönetiminden sonra değiştirilebilir. Bu gerçekleştiğinde, büyük grubun üyeleri
de bu sembollere veya kimlik işaretlerine olan yatırımlarını değiştirirler.
Mesela Osmanlı İmparatorluğu çöküp yeni bir Türkiye doğduktan sonra oradaki
erkekler fes takmayı bırakıp Batı tarzı şapkalar giymeye başladılar.
Bazen bir bireyin aidiyeti gizli olabilir; bazen gönüllü veya zorunlu
göç sonrası kişilerde, muhalif hale gelen bireylerde veya ideolojik ve politik
nedenlerden dolayı herhangi bir büyük gruba ait olmayı entelektüel olarak
reddeden kişilerde gördüğümüz gibi. Ancak benim gözlemim, ergenlik geçişinden
sonra insanların çekirdek geniş grup kimliklerine yönelik narsisistik
yatırımlarını değiştiremeyecekleri, sadece onu gizleyecekleri yönünde. Bir grup
birey ancak nadiren uzun süren şiddetli ve karmaşık tarihsel olaylar yoluyla
yeni ve çok farklı bir büyük grup kimliği geliştirebilir. Bunun bir örneği,
bazı güney Slavların, yüzyıllarca süren Osmanlı İmparatorluğu'nun egemenliği
altındayken Bosnalı Müslüman olmalarıdır (Itzkowitz, 1972; Pinson, 1994).
Özdeşleşmeyle yakından ilgili olan ve bireysel kimliği geniş grup
kimliğiyle ilişkilendirmek ve çocuğun genelci olmaktan büyük bir grubun üyesi
olmaya geçmesine yardımcı olmak için kullanılan iki kavram daha vardır. Ben ilk
kavrama "para yatırma" diyorum. Özdeşleşmede çocuklar, çevrelerinden
görüntü ve görev toplama ve bu görüntü ve görevleri kendilerine ait hale
getirme konusunda birincil aktif aktörlerdir.
sahip olmak. Para yatırmada, gelişmekte olan çocuğun ruhuna bir şeyi
-belirli psikolojik görevlerle ilişkili bir imajı- yerleştirme konusunda
psikolojik aciliyete sahip olan kişi, çocuğun çevresindeki yetişkindir. Bu
süreç Klein'ın (1946) "yansıtmalı özdeşleşim" tanımına çok iyi
uymaktadır. Ancak ben çocukta bir tür "psikolojik DNA"nın -kimlik
oluşumunun temelini oluşturan- yaratılışını tanımladığım için "biriktirme"
terimini kullanmayı tercih ediyorum, dolayısıyla bu terimi günlük kullanımdaki
yansıtmalı özdeşleşimden farklılaştırıyorum. Kestenberg'in (1982)
"transpozisyon" terimi ve Faimberg'in (2005) "kuşakların iç içe
geçmesi" tanımı, travmatize edilmiş görüntülerin biriktirilmesine gönderme
yapar; ancak bu yazarlar bu sürecin nasıl gerçekleştiğini açıkça anlatmıyorlar.
"Para yatırma"nın ne olduğunu anlamak için şimdi dikkatimi
ikame çocuk olgusu olarak adlandırılan olguya çevireceğim (örneğin bakınız:
Cain & Cain, 1964; Ainslie & Solyom, 1986; Volkan & Ast, 1997). Bir
anne ilk çocuğu ölür ve ikinci çocuğunu doğurduğunda, çoğu zaman farkında
olmadan, yeni çocuğuna, sanki yeni çocuk aynı zamanda ilk çocuğu temsil
ediyormuş gibi davranır. Bazen yerine geçen çocuğa, ölen çocuğun adı verilir,
ölen çocuğun beşiğine veya yatağına yatırılır ve ölen çocuğun oyuncakları ile
oynaması ve ölen çocuğun gülümsemesi gibi gülümsemesi istenir. Yeni çocuğun
ölen çocukla hiçbir deneyimi yoktur; yeni çocuğa, ölen çocuğu "hayatta
tutma" görevini veren kişi annedir (ya da annelik yapan kişidir). Birçok
genetik ve çevresel faktör nedeniyle yedek çocuklar bu psikolojik duruma birçok
farklı şekilde uyum sağlarlar.
Ciddi travma yaşayan yetişkinler, travmatize olmuş kendilik imajlarını
çocuklarının gelişen kimliklerine de aktarabilirler. Klinik ortamda,
çocukluğunda 1941 Bataan Ölüm Yürüyüşü'nden ve Japonya'daki esir kamplarından
sağ kurtulan baba figürünün son derece travmatize olmuş imajının
"rezervuarı" olan bir adamın hayatını yakından inceledim. Filipinler.
Bu adam büyümüş ve sadist bir hayvan katili haline gelmiştir çünkü kendisine
verilen görev baba figürü gibi avlanmak yerine “avcı” olmaktır (Volkan, 2014).
Psikanalitik literatürde, Holokost'tan sağ kurtulan bazı kişilerin çocuklarına
nasıl imgeler ve görevler aktardıklarına ve yavruların bu tür nesiller arası
aktarımlara yaratıcı olmaktan baş belası olmaya kadar çeşitli şekillerde
psikolojik olarak nasıl tepki verdiklerine dair birçok örnek vardır (bkz.
örneğin: Laub ve Auerhahn, 1993; Kogan, 1995; Volkan, Ast ve Greer, 2002;
Brenner, 1999, 2004). Depolanan görüntülerin ve verilen görevlerin rezervuarı
olması sayesinde
Bu görüntülerle baş etme konusunda çocuk psikolojisi, ailelerinin
geçmişiyle ve bu ailelerin geniş grup geçmişleriyle, özellikle de travmatik
unsurlarıyla bağlantılı hale gelir.
Büyük grup psikolojisinde "biriktirme", çocuklukta başlayan
ve ortak bir "psikolojik DNA" haline gelen, aidiyet duygusu yaratan,
on, yüz binlerce, milyonlarca kişinin paylaştığı bir süreci ifade eder. Düşman
bir grubun yol açtığı kolektif bir felaketi yaşadıktan sonra, etkilenen
bireyler, bu büyük olayın travmatize ettiği benzer (aynı olmasa da) öz
imajlarla kalırlar. Aşağıdaki psikolojik özellikleri evcilleştirmek ve zararsız
hale getirmek için zorlu görevlerle karşı karşıya kalacaklar:
1. Mağduriyet duygusu ve insanlıktan çıkmışlık duygusu.
2. Çaresiz kalmanın yarattığı aşağılanma duygusu.
3. Hayatta kalma suçluluğu duygusu: Aile üyeleri, arkadaşlar ve
diğerleri ölürken hayatta kalmak.
4. Aşağılanmayla karşılaşmadan iddialı olmakta zorluk.
5. Dışsallaştırmalarda/öngörülerde artış.
6. "Kötü" önyargının abartılması.
7. Libidinal nesnelere açlık ve onları içselleştirme arayışı.
8. Geniş grup kimliğine narsisist yatırımın artması.
9. Kurban edene karşı kıskançlık ve zalimle (savunma amaçlı)
özdeşleşme.
10. Önemli kayıplardan dolayı bitmeyen bir yas duygusu.
On, yüz binlerce, hatta milyonlarca birey, aynı olay nedeniyle
travmatik görüntüler çocuklarına aktarıyor ve onlara "Kendime olan saygımı
geri kazan", "Yas sürecimi doğru yola koy", "gibi görevler
veriyor. İddialı olun ve intikam alın" veya "Asla unutma ve uyanık
kal." Öteki'nin elindeki toplumsal travma döngüsünü sürdüren şey, uzun
vadeli "görevlerin" nesiller arası aktarımıdır.
İkinci nesildeki her çocuğun kendine ait bireysel kimliği olsa da hepsi
aynı büyük travmanın imajıyla, onun zihinsel ikiziyle ve bununla başa çıkmak
için benzer bilinçdışı görevlerle benzer bağları paylaşır. Eğer bir sonraki
nesil, ortak görevlerini etkili bir şekilde yerine getiremezse -ki bu
genellikle böyledir- bu görevleri üçüncü nesle aktaracaklardır ve bu böyle
devam edecektir. Bu tür koşullar sayısız insan arasında görünmeyen güçlü bir ağ
oluşturur. Benzer süreçler de olabilir
mağdurların torunlarında ortaya çıkıyor. Faillerin soyundan gelenler
arasında, ortak çaresizlik duygusundan çok, ortak suçluluk duygusunun
sonuçlarıyla meşgul olma vardır. Her iki grup da yas tutma konusunda ciddi bir
zorluk veya yetersizlik paylaşıyor (Mitscherlich & Mitscherlich, 1975;
Volkan, 1997, 2006a, 2013).
Onlarca yıl geçtikçe, ataların tarihsel olayının, kahramanlara ve
şehitlere atıfta bulunan zihinsel imgesi, büyük gruptaki tüm bireyleri
birbirine bağlamaya devam ediyor. Yeni nesiller için yukarıdaki görevlerin
anlamı, psikanalistlerin işlev değişikliği dediği şeyden geçer (Waelder, 1930);
artık olayın zihinsel imgesi büyük grubun tüm üyelerini birbirine bağlamak için
kullanılıyor. Bir ataların ağır travması bu yolu izlediğinde, ataların
travmasının ortak zihinsel imajına, en önemli geniş grup kimliğinin
belirleyicisi olmak üzere seçilmiş bir travma adını veriyorum (Volkan,
1988,1997, 2004,2006a, 2013).
Öteki'nin elindeki geçmişteki büyük trajedilerin tümü seçilmiş
travmalar olarak gelişmez. Kurban edilen kahramanların mitolojik hale
getirildiğini görüyoruz; şarkılarda ve şiirlerde popüler hale gelen bir
travmayla ilgili dokunaklı hikayeler duyuyoruz; ve daha sonraki zamanların
siyasi liderlerinin geçmiş bir travma ve ilgili olaylarla meşgul olduklarını,
bu tarihi olayı seçilmiş bir travmaya dönüştürdüklerini görüyoruz. Nisan
2010'da, Polonya Devlet Başkanı Lech Kaczynski, eşi Maria Kaczynska ve Polonya'nın
en yüksek askeri ve sivil liderlerinin çoğu, Ruslar tarafından Polonya
vatandaşlarına yönelik Katyn Ormanı katliamının yıldönümünde düzenlenen törene
giderken bir uçak kazasında hayatını kaybetmişti. Bu uçak kazasının, Katyn
katliamının seçilmiş bir travmaya dönüşmesinde rol oynayacağına inanıyorum.
Seçilen travmalar her büyük gruba özeldir. Örneğin Ruslar, Tatar
istilasının asırlık "hafızasını" hatırlıyor; Sırplar 1389 Kosova
Muharebesi'nin imajını sürdürüyor; Yunanlılar, Konstantinopolis'in (İstanbul)
1453'te Türklere düşüşünün "hatırasını" paylaşırken kendilerini
bağlarlar; Çekler, yaklaşık 300 yıl boyunca Hapsburg İmparatorluğu'na boyun
eğmelerine yol açan 1620 Bila Hora Muharebesi'ni anıyor; Türkler, Osmanlı'nın
12 Eylül 1683'te Viyana kapılarında yenilgiye uğramasının
"hatırasını" paylaşıyor; İskoçlar, Bonnie Prens Charlie'nin Stuart'ı
İngiliz tahtına geri getirmeyi başaramadığı 1746 Culloden Savaşı'nın hikayesini
canlı tutuyor; Amerika Birleşik Devletleri'nin Dakota halkı, 1890'da Wounded Knee'deki
katliamın yıldönümünü anıyor; ve Kırım Tatarları kendilerini 1944'te Kırım'dan
sürüldüklerinde çektikleri toplu acıyla tanımlıyorlar. Dünyanın her yerindeki
Yahudiler,
Holokost'tan kişisel olarak etkilenmeyenler de dahil olmak üzere hepsi,
bir dereceye kadar, büyük grup kimliklerini Holokost'a doğrudan veya dolaylı
atıfta bulunarak tanımlıyor. Holokost hâlâ yerleşik bir seçilmiş travma olarak
kabul edilemeyecek kadar "sıcak", ama Ortodoks Yahudiler hâlâ
Kudüs'teki Yahudi tapınağının MÖ 586'da Babil Kralı II. Yahudilerin seçilmiş
travması. Bazı seçilmiş travmaların tespit edilmesi zordur çünkü bunlar sadece
iyi bilinen bir tarihi olayla bağlantılı değildir. Örneğin Estonyalıların
seçtiği travma, binlerce yıl boyunca neredeyse sürekli bir tahakküm (İsveçliler,
Almanlar ve Ruslar) altında yaşamış olmalarıdır.
Bireyler gerilediğinde "geriye dönerler" ve bilinçdışı
fanteziler, zihinsel savunmalar ve çocuklukta çatışmalarla başa çıkma
yöntemleriyle kirlenmiş çocukluk deneyimlerini tekrarlarlar. Tekrarladıkları
şeyler kendilerine özeldir. Büyük bir grup gerilediğinde, aynı zamanda
"geri döner", yeniden etkinleşir ve seçilmiş zaferlerin yanı sıra
seçilmiş travmaları da alevlendirir. Seçilmiş zaferler, tarihsel bir olayın ve
ona bağlı kahraman kişilerin zaman içinde yoğun bir şekilde mitolojileştirilen
ortak zihinsel temsillerine atıfta bulunur. Seçilen zaferler,
ebeveyn/öğretmen-çocuk etkileşimlerinde yapılan nesiller arası aktarımlar ve
geçmişteki başarılı olayları hatırlatan ritüel törenlere katılım yoluyla sonraki
nesillere aktarılır. Seçilen yüceltmeler, büyük bir grubun çocuklarını
birbirlerine ve büyük gruplara bağlar ve çocuklar, bu tür yüceltmelerle
ilişkilendirilerek kendilerine olan saygılarının arttığını deneyimlerler.
Seçilen zaferler yeniden etkinleştirildiğinde hiçbir karmaşık
psikolojik süreç söz konusu olmasa da, seçilmiş travmaların geniş grup
kimliğini ve bütünlüğünü desteklemek için yeniden etkinleştirilmesi daha
karmaşıktır. Seçilmiş travmalar daha karmaşık ve daha güçlü, büyük grup
yükselticileridir. Çoğunlukla seçilmiş zaferler ve seçilmiş travmalar iç içe
geçmiştir.
Bireysel kimliğin geniş grup kimliğiyle ilişkilendirilmesinde
kullanılan ikinci kavrama, dışsallaştırmanın uygun hedefleri adını veriyorum.
Bu kavramı psikanalizde yabancı kaygısı olarak bilinen fikri genişleterek
açıklayabilirim: Bebeklerin etraflarındaki tüm yüzlerin kendilerine bakan
kişilere ait olmadığını fark etmesi (Spitz, 1965). İnsan gelişiminde normal bir
olgu olan yabancı kaygısı, bebeğin zihninde Öteki'ni yaratır ve gelecekteki
"normal" önyargının kaynağı haline gelir. Bebekler çocuk olduklarında
çevrelerindeki her şeyin kendi büyük gruplarına ait olmadığını da fark etmeye
başlarlar. Çocukların çevresindeki yetişkinler onlara, çoğunlukla cansız şeyler
olan, benim ortak hedefler dediğim şeyleri sağlarlar.
çocuklara neyin büyük gruplarına ait olduğunu ve neyin ait olmadığını
deneyimsel olarak "öğretir".
Bunu örneklendirmek için, adanın 1974'te fiilen iki siyasi birime
bölünmesine kadar yüzyıllar boyunca Rumlarla Türklerin yan yana yaşadığı Kıbrıs
adasına gidelim. Oradaki Yunan çiftçiler sıklıkla domuz yetiştiriyor. Yunan
çocukları gibi Türk çocukları da çiftlik hayvanlarına her zaman ilgi duyuyor,
ancak bir Türk çocuğunun bir domuz yavrusuna dokunmak ve onu sevmek istediğini
hayal edin. Müslüman Türkler için domuz "kirli" olduğundan, anne veya
Türk çocuğunun çevresindeki diğer önemli kişiler, çocuğu domuz yavrusuyla
oynamaktan şiddetle caydıracaktır. Buna göre Türk çocuğu için domuz, Rumlar
için kültürel bir yükseltici olarak algılanacak; Türklerin büyük grubuna ait
değil. Müslüman Türkler domuz eti yemedikleri için somut anlamda domuz imajında
dışsallaştırılanlar yeniden içselleştirilmeyecektir. Artık Türk çocuğu,
"istenmeyen" kısımlarını kalıcı olarak dışsallaştırabileceği bir
rezervuar bulmuştur.
"İstenmeyen kısımlar" ile neyi kastettiğimi açıklayayım.
Bebekler ve küçük çocuklar, anneleri ve diğer bakıcılarıyla ilişki kurarken,
yukarıda belirttiğim gibi "iyi" beslenme ve "kötü" beslenme
deneyimleri dahil, sevgi dolu ve sinir bozucu türde deneyimler yaşarlar. Küçük
çocukların "sevilen" ve "sevilmeyen" kısımlarını ve buna
bağlı olarak anne ve diğer kişilere ilişkin "sevgi dolu" ve
"sinir bozucu" imajlarını bütünleştirmek için nasıl zamana ihtiyaç
duydukları konusunda çok sayıda araştırma yapılmıştır. Benliklerinin ve
bakıcılarının bazı bütünleşmemiş "istenmeyen" yönleri akıllarında
kalır.
Küçük Türk çocukları, domuz yavrusunu "istenmeyen yönleri"nin
dışsallaştırılmasının hedefi olarak gördüklerinde, Yunanlılığın ne demek olduğunu
tam olarak anlayamazlar. Öteki'ne ilişkin karmaşık düşünce, algı, duygu ve
tarih imgeleri, çocukların ilk Öteki sembolünün, istenmeyen bazı parçaları
içlerinde tutmalarından kaynaklanan gerilimleri hissetmelerine engel olmaya
hizmet ettiğinin farkına varmadan çok daha sonra gelişir. Çocuklar
"istenmeyen yönlerine" uygun bir hedef bulduklarında Öteki'nin öncüsü
çocukların zihinlerinde deneysel düzeyde yerleşir. Öteki de çeşitli derecelerde
ve birçok dış koşula göre önyargıların hedefi haline gelir.
Tarihçi Norman Itzkowitz (yazarla kişisel görüşme), eski Yahudi karşıtı
dünyanın tehlikelerinden uzakta, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan
Polonyalı Yahudi köylü kökenli bazı çocuklara, bir Katolik Kilisesi'nin
yanından geçerken üç kez tükürmenin nasıl öğretildiğini anlattı. Bu
Basitçe batıl inanç olarak göz ardı edilebilir, ancak aynı zamanda
dışsallaştırma için uygun bir hedef olarak kilise fikrine de katılır.
Karşılaştırmalı bir güvenlik atmosferinde "kötü" dışsallaştırma
hedeflerinden vazgeçmek daha kolaydır, ancak bunların anıları kalıcıdır. Köle
olarak getirilenlerin dışında, farklı ülkelerden farklı dinlere ve diğer inanç
sistemlerine sahip insanlar, Amerikalı olmak ve idealize edilmiş bir Amerikan
geniş grup kimliğine sahip olmak için Amerika Birleşik Devletleri'ne geldi. Bu
nedenle Itzkowitz'in bahsettiği uygun dışsallaştırma hedefi, Kıbrıs'taki Türk
çocuğu için uygun hedef kadar istikrarlı olmayabilir.
Bütünleşmemiş "iyi" imajlar da, çocuk büyüdükçe deneysel
olarak "biz"liği temsil eden ve önemli büyük grup kimlik belirteçleri
haline gelen kalıcı dışsallaştırmanın uygun hedeflerini bulur. Dil,
tekerlemeler, yemek, danslar, dini semboller veya belirli coğrafi konumlar gibi
belirli kültürel yükselticiler, kalıcı dışsallaştırmanın "iyi" hedefleri
haline gelir. Örneğin Finli çocuklar saunayı "iyi" rezervuarları için
kullanıyorlar. Finli çocuklar ancak büyüdüklerinde Finliliğe ilişkin karmaşık
düşünce ve duygulara sahip olacaklardır.
Belirli tarihsel olaylar, büyük bir grubun kendi uygun dışsallaştırma
hedefine yaptığı yatırımı artırabilir. İskoçya'da, Highland kıyafeti on üçüncü
yüzyıldan kalmadır, ancak ekose eteği İskoçluğun ortak "iyi" bir
deposuna dönüştüren bu, on sekizinci yüzyıldaki bir olaydı. İngiltere 1746'da
Bonnie Prens Charlie'yi Culloden'da mağlup ettiğinde, İngilizler Yasaklama
Yasası uyarınca İskoçya'da etek giyilmesini yasakladı. Yasa otuz altı yıl sonra
yürürlükten kaldırıldı ve etek İskoç askeri kıyafeti olarak kabul edildi.
George IV, 1882'de İskoçya'ya resmi bir ziyarette bulunduğunda, ziyareti İskoç
eteğine yapılan yatırımı güçlendirdi ve bu, güçlü İngiltere'nin kukla liderinin
ziyareti karşısında İskoç "bizliğini" güçlendirmeye hizmet etti.
Birçok İskoç ailesinin, bazen kişisel kıyafetlerinde kullandıkları kendi ekose
tasarımları bile vardır. Eteğin giyilmesini bastırma çabaları başarısız oldu;
elbise İskoçluğu simgeleyen etnik bir rezervuar görevi görmeye devam ediyor.
Kimlik belirleme, biriktirme ve özellikle uygun hedefler kavramları,
insanın politik/sosyal anlamda düşman ve müttefiklere sahip olma ihtiyacını
açıklamaktadır (Volkan, 1988). Bu ihtiyaç çocukluk gelişiminden kaynaklanır ve
kişinin tutarlı bir benlik bulma ve başkalarının bütünleşik temsillerini
oluşturma yönündeki kaçınılmaz çabalarının sonucudur. Yetişkinler olarak biz
Düşman kavramının yanı sıra etnik köken, milliyet veya diğer büyük grup
isimleri kavramlarının başlangıcının, dünya çapındaki tüm küçük çocukların
özelliklerini özümseyen, insan dışı ve cansız veya canlı ortak nesnelerde
bulunduğunun farkında olmayanlar. aynı büyük grup ve duygu yüklü. Büyük grup
düzeyinde insanlar, büyük grup içinde saldırganlığın içe dönmesini önlemek
(Boyer, 1986), uygun bir büyük grup kimliğini sürdürmek ve büyük grup içinde
barışı tesis etmek için düşmanlara ihtiyaç duyarlar. Başka bir büyük gruba
karşı veya onlar adına önyargılı olmak "normal" bir insan
özelliğidir. Önyargı bizi Diğerlerinden eğlenceli ve uyumlu bir şekilde
farklılaştırabilir veya stresli koşullar altında kötü huylu hale gelebilir.
Artık Öteki'ne karşı paylaşılan önyargıyı daha fazla merak edebiliriz.
Büyük memeliler yiyecek, bölge veya eş için rekabet ederken jest yaparak ve ses
çıkararak saldırganlık gösterirler; ancak genellikle kendi türlerine ait
olmayan canlıları avlayıp öldürürler. Bir gruptaki şempanzeler, diğer gruptaki
şempanzelere karşı ölümcül saldırganlık sergiliyor (Goodall, 1986; Mitani,
Watts & Amsler, 2010). İnsanlar kendi türlerinin üyelerini öldürme
konusunda şempanzeleri geride bırakıyor. Tarihimiz boyunca insanlar diğer
insanlara karşı kötü niyetli önyargılar sergilediler, onları avladılar ve büyük
grup kimliği adına öldürdüler. Bu gerçeği anlamlandırmak için Erikson (1966),
insanların, ne tür bir evrimle ve hangi adaptif nedenden ötürü, kabileler veya
klanlar gibi sahte türlere evrildiği ve bu türlerin sanki onlarmış gibi
davrandığı fikrini ortaya attı. ayrı türlerdi. İlkel insanların dayanılmaz
çıplaklıklarına karşı, aşağı hayvanların zırhlarını benimseyerek ve onların
derilerini, tüylerini veya pençelerini giyerek bir koruma önlemi aradıklarını
öne sürdü. Bu dış giysilere dayanarak, her kabile, klan veya grup, ortak bir
kimlik duygusunun yanı sıra tek insan kimliğinin tek başına barındırıldığı
inancını geliştirdi.
İnsanın evrimi sırasında neler olduğunu ve her birinin farklı bir türe
ait olduğunu hissederek büyük insan gruplarının birbirini nasıl öldürebildiğini
daha iyi açıklayabilecek yine spekülatif başka bir fikir ekleyebiliriz.
Yüzyıllar boyunca komşu kabileler veya klanlar, doğal sınırları nedeniyle
yalnızca birbirleriyle etkileşime girebildiler. Komşu gruplar hayatta
kalabilmek için bölge, yiyecek, seks ve fiziksel mallar için rekabet etmek
zorundaydı. Sonunda, bu ilkel düzeydeki rekabet daha fazla psikolojik anlamlar
üstlendi. Fiziksel unsurlar, gerçek ihtiyaçlar statüsünü korumanın yanı sıra, narsisizm,
rekabet, prestij, onur, güç, kıskançlık, intikam, intikam gibi zihinsel
anlamları da özümsemiştir.
aşağılanma, boyun eğme, keder ve yas gibi duygulara maruz kalmış ve
hayatta kalmanın simgesi olmaktan çıkıp, büyük bir grubun öz saygısını ve kimliğini
barındıran büyük grup sembolleri, kültürel yükselticiler, gelenekler, dinler
veya tarihi anılar haline dönüşmüştür.
Bu tür varsayımlar birçok eski belge ve dilde Öteki'ye yapılan
göndermelerle desteklenmektedir. Eski Çinliler kendilerini insan olarak görüyor
ve Öteki'ni kuei veya "av ruhları" olarak görüyorlardı. Apaçi
Kızılderilileri kendilerini indeh, yani halk, diğerlerini ise indah, yani
düşman olarak görüyorlardı (Boyer, 1986). Brezilya yağmur ormanlarındaki
Mundurucular, dünyalarını, dost olarak algıladıkları bazı komşular dışında,
insan olan Mundurucular ve parizoat (düşmanlar) olan Mundurucu olmayanlar
olarak ikiye ayırdılar (Murphy, 1957). Bazı antropologlar, bu tür bir modelin
kelimenin tam anlamıyla tüm kültürlere genelleştirilemeyeceğine, ancak bunun
"ötekilik" duygusuna ilişkin toplumsallığı ve paylaşılan önyargıları
gösterdiğine inanmaktadır (Stein, 1990).
Yazılı tarihin mevcut olduğu dönemlerde sürekli olarak "sözde
türler" arasındaki etkileşimleri ve bir grubun diğerini kötü niyetli şekillerde
insandan daha az gördüğünü görüyoruz: Hristiyan Avrupalıların Orta Çağ'da
Yahudilere muamelesi, Beyaz Amerikalıların Yahudilere muamelesi. Amerika
Birleşik Devletleri'ndeki Afrikalı Amerikalılar, Nazilerin davranışları, Güney
Afrika'daki apartheid ve daha yakın zamanda eski Yugoslavya, Ruanda ve diğer
sayısız yerlerdeki olaylar gibi insanlık tarihindeki olaylar, büyük bir grubun
diğerini insanlıktan çıkardığının örneklerini sunuyor. Evrimsel psikoloji
alanındaki çalışmalarda da Öteki'nin yaratılması ve insanlıktan çıkarılmasının
insan doğasının unsurları olduğu ifade edilmektedir (Smith, 2011).
Paylaşılan önyargının iyi huylu, düşmanca veya kötü niyetli sonuçlarını
göstermek için büyük gruplara yönelik çadır metaforunu geliştirdim.
Çocukluğumuzdan itibaren kumaş gibi iki ana katmanı giymeyi öğrendiğimizi
düşünün. İlk katman, bireysel katman, her birimize giysi gibi rahatça oturur.
Bireye kalıcı bir aynılık duygusu sağlayan, kişinin temel kişisel kimliğidir.
İkinci katman, bir çadırın brandası gibidir; gevşektir ancak çok sayıda bireyin
aynı büyük grup çadırı altında diğerleriyle aynılık duygusunu paylaşmasına
olanak tanır. Belirli kültürel ve tarihi görüntüler gibi büyük grup kimlik
işaretlerini, her büyük grubun metaforik çadırının tuvaline dikilmiş farklı
renkli tasarımlar olarak görselleştirebiliriz. Kişinin çocukluk ortamındaki
yakın kişilerle özdeşleşmesi gibi bazı ortak noktalar, kişiliğin inşasında
kullanılır.
her iki katman. Dolayısıyla bireysel kimlik ve büyük grup kimliği,
psikolojik açıdan birbiriyle bağlantılıdır.
Devasa bir büyük grup çadırının altında mesleki ve politik kimlikler
gibi alt gruplar ve alt grup kimlikleri vardır. Çadırı ayakta tutan çadır
direği (siyasi lider) iken, çadırın brandası hem lideri hem de büyük grubun tüm
üyelerini psikolojik olarak korur. Büyük bir gruptaki muhalifler, önemli bir
alt grup olan siyasi bir güç haline gelecek çok sayıda takipçi geliştirmedikçe,
büyük grup içindeki temel ortak duyguları değiştirmezler. Bireysel psikoloji
açısından bakıldığında kişi, direği baba figürü, tuvali ise emziren anne olarak
algılayabilir. Büyük grup psikolojisi açısından bakıldığında tuval, on, yüz
binlerce veya milyonlarca insan tarafından paylaşılan büyük grup kimliğini
temsil eder.
Yan yana duran iki büyük, büyük grup çadırını hayal edin. Her çadırın
brandası aynı zamanda her büyük grup için psikolojik bir sınır da sağlıyor. İki
büyük grup arasındaki paylaşılan önyargının doğası, bir çadırın altındaki
üyelerin diğer büyük grubu çevreleyen çadırın brandasını fırlatması olarak
görselleştirilebilir. Yıkanabilen çamurdan, yapışan kirli atık maddelere,
öldüren kurşunlara kadar, iyi huyludan düşmana, kötü niyetliye kadar paylaşılan
önyargılar arasında değişebilir.
Uluslararası ilişkilerin psikolojisi komşuların psikolojisidir.
Fiziksel olarak yakın komşular arasında, örneğin Ermeniler ile Azeriler
arasında, Tamiller ile Sinhaleseler arasında ve Kuzey İrlandalı Katolikler ile
Kuzey İrlandalı Protestanlar arasında hâlâ şiddetli çatışmaların yaşandığını
görüyoruz. Medeniyetin geliştiği ve dünyanın her yerinin gelişmiş
telekomünikasyon sistemleri ve diğer teknolojik araçlarla birbirine bağlandığı
bu günlerde, tüm büyük gruplar potansiyel komşulardır.
Huzurlu zamanlarda insanlar ailelerine, akrabalarına, komşularına,
okullarına, mesleki ve sosyal kuruluşlarına, spor kulüplerine, yerel ve ulusal
siyasi partilere, diğer alt gruplara ve bunların Facebook sayfalarına
katılırlar. Hayatımızın bu rutin unsurlarına odaklanırken, tıpkı sürekli nefes
aldığımızın genellikle farkında olmadığımız gibi, büyük grup kimliğimizin de
(metaforik çadırın tuvali) pek bilincinde değiliz. Zatürre olmuşsak veya yanan
bir binadaysak her nefeste hemen fark ederiz. Aynı şekilde, eğer devasa çadırın
brandası sallanırsa veya bir kısmı Diğerleri tarafından parçalanırsa, çadırın
altındaki on, yüz binlerce veya milyonlarca kişi bununla meşgul olur ve
duygusal olarak üzülür.
onarmak, bakımını yapmak ve korumak için her şeyi yapmaya hazırız. Ve
bunu yaptıklarında, yaptıkları şeyin geniş grup kimliklerini korumaya ve
korumaya yardımcı olacağını düşünüyorlarsa, genellikle aşırı sadizmi veya
mazoşizmi onaylamaya hazırdırlar.
Bir çadır Öteki'nin elinde ne kadar sarsılır ya da parçalanırsa,
çadırın altındaki büyük grup da o kadar büyük grup kimliğine tutunmak zorunda
kalır. Örneğin seçilmiş travmaların anılarını yeniden canlandırabilirler. Bu da
zamanla bir çöküş yaratacaktır: geçmişle ilgili ortak kaygılar, beklentiler,
fanteziler ve savunmalar mevcut çatışmaların imajını büyütecektir. Büyük
gruplar, psikolojik olarak daha düşmanca veya kötü niyetli önyargılara, sadist
veya mazoşist eylemlere maruz kalmaya ve "diğerlerine" karşı
canavarca zulüm yapmaya psikolojik olarak istekli hale gelir.
Çatışan büyük grupların temsilcileri resmi olmayan diplomatik
diyaloglar için bir araya geldiğinde, eğer bir taraf kendini aşağılanmış
hissediyorsa, bu kendi seçilmiş travmalarını (genellikle seçilmiş zaferlerle
kirlenmiş) yeniden harekete geçirir. Örneğin, resmi olmayan bir diplomatik
diyalog sırasında, güncel uluslararası meseleleri tartışırken Ruslar, kendi
seçtikleri travma olan Tatar istilasına odaklanmaya başlayabilirler. Günümüzün
aşırı Müslüman kökten dincileri, 1923'te modern Türkiye doğduğunda Halifeliğin
kaybedilmesi ve zamanın çöküşüne yol açan zaferler gibi çok sayıda seçilmiş
travmayı yeniden harekete geçirdi. Zamanın çöküşü aynı zamanda seçilmiş
travmalara eşlik eden yetkilendirme ideolojilerini de yeniden harekete geçirir.
Bir sonraki bölümde bu ideolojileri inceleyeceğim.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Yetki ideolojileri
"İdeoloji" (fikir bilimi) teriminin Fransız asilzade Antoine
Louis Claude Destutt, Comte de Tracy (veya kısaca Destutt de Tracy) (1754-1836)
tarafından Dissertation sur Quelques Questions d'Idéologie'de icat edildiğine
inanılmaktadır. 1799) ve Projet d'Éléments d'Idéologie (1801'den 1815'e kadar)
başlıklı bir dizi çalışma ve ilgili makaleler. Bu terime Fransız Devrimi'nin
retorikçileri (les idéologes) tarafından geçerlilik kazandırıldı ve Amerika
Birleşik Devletleri'nin Kurucu Babası ve Bağımsızlık Bildirgesi'nin baş yazarı
olan Thomas Jefferson gibi siyasi liderler tarafından okundu ve incelendi.
ekonomik, toplumsal ve psikolojik düşünme (Chinard, 1979; Scruton, 1982; Klein,
1985).
Daha sonra politikaya gönderme yapan bir terim olarak "ideoloji"
birçok farklı yönde gelişti. Açıkçası siyasi ideolojiler bireyler veya
bireylerden oluşan bir ekip tarafından formüle edilir ve sunulur, ancak onları
kabul edecek ve besleyecek anlayışlı büyük bir gruba ihtiyaç vardır. Siyasi bir
ideoloji bazen toplumsal ve kişisel yaşamlara küresel yollarla müdahaleyi
meşrulaştıran sistematik ve her şeyi kapsayan bir siyasi doktrin olarak ortaya
çıktı. Diğer zamanlarda, büyük grup süreçleri üzerinde ve elbette bu tür
grupların bireysel üyelerinin yaşamları üzerinde yalnızca sınırlı coğrafi
alanlarda bölgesel olarak bir etki yarattığı görüldü. Örneğin Marksizm 33
evrensel olarak uygulanabilir bir teori olduğu varsayılırken, Kemalizm
ve Gaullizm sırasıyla Türkiye ve Fransa'daki ideolojilere atıfta bulunmuştur.
Yukarıdaki örneklerin de gösterdiği gibi, siyasi ideolojiler bazen
ilişkili oldukları kişilerin adını alırlar. Siyaset bilimiyle ilgilenenler,
geçmişte ve hatta günümüzde uygulanan belirli ideolojileri açıklamak için zaman
zaman tarihsel figürlere kulak vermişlerdir. Örneğin, politik bir ideoloji
olarak Kalvinizm, John Calvin'in (1509-1564) teolojik sistemine dayanıyordu.
Aslında pek çok siyasi ideolojinin, ilahi güçle ilişkili olması nedeniyle dini
inançlardan ve insan ahlakı ve insan haklarına ilişkin dini anlayıştan ortaya
çıkan doğrudan veya dolaylı kökenleri vardır (Thompson, 1980; Vasquez, 1986).
Ancak bu her zaman böyle değildir. Örneğin Marksizm dinsel açıdan kirlenmiş bir
ideoloji değildir. Aslında Marksizm "ide-ji" terimine olumsuz bir çağrışım kazandırdı, çünkü bu kavram
kendisini insan doğasını yansıtıyor olarak algılıyordu. Dolayısıyla, Marksizmin
destekçilerine göre, "ideoloji yalnızca belirli toplumsal koşullar altında
(özellikle feodalizm ve kapitalizm koşullarında) gereklidir ve... komünizmin
gelişiyle birlikte ideolojinin perdesi yırtılacak: toplum ve insan doğası yok
olacak." en son gerçekte oldukları gibi algılansınlar" (Scruton,
1982, s. 213). Ancak dünyanın geri kalanı için, komünizme
"inanmayanlar" için Marksizm siyasi bir ideoloji olarak kaldı.
Açıkçası siyaset biliminde, bir bireyin adını taşımayan, bunun yerine
belirli siyasi program ve eylemlerin itici gücü haline gelen evrensel veya
bölgesel ideolojik hareketleri tanımlayan birçok "izm" vardır.
Yukarıda bahsedilen feodalizm, kapitalizm ve komünizmin yanı sıra başka
örnekler de vardır: kralcılık, merkezcilik, evrenselcilik, izolasyonculuk,
Helenizm, Siyonizm, Pan-İslamizm, Pan-Turancılık (Turan, Türk halklarının
ülkesi anlamına gelir), Nazizm ve elbette , en yaygın muhafazakarlık ve
liberalizm.
Psikanalistler, kendi siyasi ideolojilerini geliştiren veya belirli
ideolojilerin etkisi altında politika uygulayan Adolf Hitler gibi bazı siyasi
ve toplumsal liderlerin psikobiyografilerini yazmışlardır. Genellikle bu
psikanalitik yazarların öncelikli vurgusu, liderlerin belirli ideolojileri
geliştirmeye ve/veya uygulamaya yönelik içsel motivasyonlarını anlamaktır.
Örneğin, tarihçi Norman Itzkowitz'de ve modern Türkiye'nin kurucusu Kemal
Atatürk'ün (1800-1938) hayatına ilişkin detaylı psikobiyografik çalışmamda,
öncelikli odak noktamız liderin iç dünyasıydı (Volkan ve Itzkowitz, 1984). Türk
liderin ilk baştaki kederli annesi imajını nasıl değiştirdiğini anlattık
(dört çocuğunu ve bir kocasını kaybetmişti) milleti onarmak amacıyla
(Balkan Savaşları ve Birinci Dünya Savaşı'nda yaşanan kayıplardan sonra) yaslı
ülkesine gitti. Bölgesel bir siyasi ideoloji olarak "Kemalizm",
Atatürk'ün anasını/milletini onarma girişiminin önemli bir yönüydü. Türklerin
savaşlar sırasında yaşadıkları büyük travmalara, imparatorluklarını
kaybetmelerine, çaresizlik ve aşağılanma duygularına değinirken, çoğunluğun
Kemalizm'i ve modern Türkiye'yi kabul etmesine yol açan bir atmosfer yaratan
büyük grup süreçlerini detaylı olarak incelemedik. köklü siyasi/kültürel devrim.
Paylaşılan büyük bir travmayı takip eden büyük grup süreçlerine doğrudan
odaklanmamız, daha sonra bin yıllık Türk-Yunan ilişkisini incelediğimizde
gerçekleşti (Volkan ve Itzkowitz, 1994). Daha sonraki bu çalışmada, ataların
düşman Ötekilerin elinde yaşadığı travmaya ilişkin ortak imajın, sadist ve/veya
mazoşist siyasi program veya eylemleri destekleyen siyasi ideolojilerin
gelişiminde nasıl merkezi bir faktör haline gelebileceğini daha açık bir
şekilde gözlemlemeye başladık. abartılı paylaşılan yetki. Bu olguyu incelerken
tarihçi/psikanalist Peter Loewenberg'e (1991, 1995) katıldım ve "hak
sahibi olma ideolojisi" terimini ortaya attım.
Loewenberg, Protestan Reformasyonu hakkında yazarken, kitlesel
paylaşılan travma ile kolektif sadist faaliyetlerin hakim olduğu tarihsel süreç
arasındaki önemli köprüye değindi. Şöyle belirtiyor: "[Bu] büyük
boyutlarda bir travmaydı... etkisinin yeni ve güvenli bir dengeye ulaşması
yüzyıllar sürdü. Avrupa dininin, kültürünün ve politikasının bu travmalara
verdiği tepkilerden biri yeni bir dindarlık, kırbaçlamaydı. , yaygın işkence
uygulamaları ve grupları ilk kez on beşinci yüzyılın sonlarında ele geçiren
şeytani mülkiyet salgınları" (s. 515).
Loewenberg, Würzburg Piskoposunun 900'ü ve Bamberg Piskoposunun 600'den
fazla kişiyi öldürmesine olanak tanıyan bir büyük grup sürecinin ve bir anlamda
büyük grup ideolojisinin gelişimini anlattı. Bu arada Savoy'da bir festival
sırasında 800 kişi yakıldı. Bu atmosferde 1514 yılında küçük Como
Piskoposluğu'nda 300 kişinin idam edildiğini de hatırlattı.
Tarih boyunca kitlesel cinayetlerin meydana geldiği açıktır. Yetki
ideolojisi kavramını incelerken ilgim, ataların travmasının ortak zihinsel
temsiliyle doğrudan bağlantısı olan trajedilerdir. Seçilmiş travma kavramı,
Öteki'nin elindeki büyük boyutlardaki travma ile başkasının elindeki travma
arasındaki bağlantıyı aydınlatır.
Birkaç yüzyıl sonra gerçekleşen trajik olaylar. Seçilmiş bir travmanın
yeniden etkinleştirilmesinin, toplumu aynı zamanda yetkilendirme ideolojisini
de yeniden etkinleştirmeye hazırladığını öne sürüyorum.
Levin'e (1970) göre klinik ortamda hastalarımızın sunduğu üç tür
yetkilendirme tutumunu gözlemleyebiliriz. Bunlar (a) normal yetkilendirme
tutumları, (b) kısıtlı yetkilendirme tutumları ve (c) abartılı yetkilendirme tutumlarıdır.
Kriegman (1988), abartılı yetkilendirmeye atıfta bulunarak şöyle yazmıştır:
"Bir birey, çocukluğunda acı çekmenin masum bir kurbanı olmasından dolayı
özel ayrıcalıklara sahip olduğunu hissedebilir" (s. 7). Benzer şekilde,
büyük gruplar abartılı hak sahibi olma duygusu geliştirirler çünkü üyeleri
atalarının Öteki'nin elinde acı çektiğini hissederler.
Yetkilendirme ideolojileri, seçilmiş bir travma olarak gelişen kolektif
bir travma ve diğer ilgili paylaşılan travmalar sırasında gerçeklikte ve fantezide
kaybedilenleri geri kazanmaya yönelik ortak bir yetki duygusuna atıfta bulunur.
Veya daha sonraki nesillerin idealleştireceği bir süreç olan büyük bir grubun
mitolojik doğuşuna atıfta bulunurlar. Travma sırasında yaşanan zorlukları ve
kayıpları inkar ediyorlar ve içinde bulundukları büyük grubu, üstün bir türe
ait kişilerden oluşan bir grup olarak hayal ediyorlar. Hak sahibi olma
ideolojisine tutunmak, öncelikle büyük grup yasındaki bir komplikasyonu, hem
kayıpları inkar etme hem de onları kurtarma arzusunu, Öteki'ne yönelik
"kötü" önyargının eşlik ettiği narsist bir yeniden yapılanmayı
yansıtır. Belirli bir hak sahibi olma ideolojisi belirli bir büyük grup
belirteci haline geldiğinden, paradoksal olarak, büyük grubun aralıksız yas
sürecini sona erdirmek için tarihsel bir süreç sunulursa büyük grup kaygı
yaşayabilir.
Her büyük grubun yetkilendirme ideolojisi kendine özgüdür ve
literatürde belirli bir isimle bilinir. İtalyanların "irredentizm"
(Italia Irredenta ile ilgili) olarak adlandırdıkları ve Yunanlıların
"Megali İdea" (Büyük Fikir) olarak adlandırdıkları, yetkilendirme
ideolojilerinin örnekleridir. İrredantizm, İtalyan milliyetçi hareketinin,
Italia Irredenta (kurtarılmamış İtalya) olarak anılan, etnik İtalyan çoğunluğun
yaşadığı ancak 1866'dan sonra Avusturya'nın yargı yetkisi altındaki bölgeleri
ilhak etmeye çalışmasının ardından siyasi bir terim haline geldi. Megali Idea,
talep edilen belirli bir siyasi yetkilendirme ideolojisine atıfta bulunur. eski
Bizans İmparatorluğu'ndaki tüm Yunanlıların yeniden birleşmesi. Megali İdea,
Rum Ortodoks Kilisesi'nin Megali İdea'yı canlı ve aktif tutmada etkili olması
nedeniyle Yunanlıların siyasi, sosyal ve özellikle dini yaşamlarında önemli bir
rol oynadı. Türklerin "Pan-Turancılığı" (Anadolu'daki tüm Türk halklarını
bir araya getirmesi)
Orta Asya'ya geçiş), Sırpların "Hıristoslavizmi" (Sells,
2002) ve günümüzün aşırı dindar İslamcılarının "İslam İmparatorluğunun
dönüşü" olarak adlandırdıkları şey yetkilendirme ideolojisinin diğer
örnekleridir. Genellikle "Amerikan istisnacılığı" olarak adlandırılan
Amerikan yetkilendirme ideolojisi, 11 Eylül 2001'den sonra alevlendi
(Hollander, 2010).
Bir sonraki bölüm, yetkilendirme ideolojisiyle ilişkili seçilmiş bir
travmanın nasıl geliştiğine ve bunun siyasi/toplumsal süreçleri nasıl
etkilediğine dair ayrıntılı bir örnek sunuyor.
BÖLÜM DÖRT
Haçlı Seferleri, Konstantinopolis'in düşüşü
ve "Megali İdea"
Tarihçi Norman Itzkowitz ve ben, bazı Hıristiyan büyük grupların,
Konstantinopolis'in 1453'te Türklerin eline geçmesine yüzyıllar boyunca nasıl
tepki verdiklerini ve bu olayın zihinsel temsilinin en sonunda nasıl belirli
bir siyasi yetkilendirme ideolojisinin gelişimiyle doruğa ulaştığını kapsamlı
bir şekilde inceledik. Megali Idea" (Volkan ve Itzkowitz, 1993-1994). Bu bölüm
ortak çalışmamıza dayanmaktadır.
MS 1071 yılında Türk Selçuklu lideri Sultan Alp Arslan (Kahraman
Aslan), Doğu Anadolu'da Manzigert yakınlarında İmparator IV. Romanus Diogenes
komutasındaki Bizans kuvvetlerini yenilgiye uğrattı. Günümüz Türkiye'sinin
kalbi olan Küçük Asya, Malazgirt Savaşı'nı takip eden yüzyıllarda yavaş yavaş
Türkleşti. Bu savaştan kısa bir süre sonra bir grup Selçuklu Türkü Kudüs'ü ele
geçirerek Haçlı Seferleri'ne yol açtı. Haçlılar Kudüs'e girdiğinde şehir artık
Türk işgali altında değildi, ancak Türklerin Hıristiyanların kutsal
topraklarının işgalcileri ve Hıristiyanların düşmanı olduğu algısı sürüyordu.
Ancak Hıristiyan dünyası için daha belirgin bir "seçilmiş travma"
haline gelen şey, Manzigert Muharebesi'nden 300 yıl sonra Konstantinopolis'in
Türklerin eline geçmesiydi. Konstantinopolis, 29 Mayıs 1453'te Selçuklu
Türklerinin varisleri Osmanlılar tarafından fethedildi. Tarihsel olarak bu,
tarihi bir dönemin sonu ve
Hıristiyan Bizans İmparatorluğu'nun yerini Müslümanların hakim olduğu
Osmanlı İmparatorluğu aldı. Konstantinopolis Salı günü alındığından,
Hıristiyanlar bundan sonraki her Salıyı uğursuz bir gün olarak görüyorlardı.
Konstantinopolis'in Türkler tarafından ele geçirilmesi, Tanrı'nın "her
yerdeki Hıristiyanların günahları" hakkındaki hükmünü yansıtıyordu
(Schwoebel, 1967, s. 14). Avrupa'da, ortaçağda ve erken modern zamanlarda,
tarihi olayları kaydedenler "gerçek" nedenleri göz ardı etme ve
insanlık tarihinin gelişimini Tanrı'nın eline bağlama eğilimindeydiler. Bu tür
duygular, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki 11 Eylül 2001 trajedisinden sonra
bile bir dereceye kadar ortaya çıktı. Örneğin, ABD'deki bazı Hıristiyan
köktendinci gruplar bu trajediyi ülkelerindeki eşcinsellerin, feministlerin ve
sivil özgürlükçülerin günahkar eylemlerinin ilahi cezası olarak okuyorlar
(Volkan, 2004).
Roma, Türklere karşı Konstantinopolis'e destek sağlamayı reddetmiş
olmasına rağmen, Bizans'ın düştüğü haberini şaşkınlıkla ve inanamayarak aldı.
Türk zaferi Hıristiyanlığın kalbine saplanmış bir bıçak gibi görülüyordu.
Gelecekteki Papa olan Aeneas Sylvius Piccolomini, 12 Temmuz 1453'te Papa V.
Nicholas'a Türklerin Homeros ve Platon'u ikinci kez öldürdüğünü yazdı
(Schwoebel, 1967).
Konstantinopolis'in kaybı, Kudüs'ün düşmesinin yol açtığı yaraları
yeniden açan büyük bir travmaydı ve bu kaybın yası, çözüm noktasına kadar
gerçekleşemez veya bir kenara bırakılamaz. Kudüs yeniden kazanılmış ve yeniden
kaybedilmişti, ancak Konstantinopolis'in düşüşü yalnızca çaresizlik, utanç ve
aşağılanma duygularının ortaya çıkmasına neden oldu. Bu travmayı geri alma
arzusu, yeni bir Haçlı Seferi düzenleme konusundaki homurtularda kendini
gösterdi. Böyle bir konuşmadan hiçbir şey çıkmadı ama fikir devam etti. Osmanlı
topraklarındaki Hıristiyanlar, yaşanan değişimleri inkar etmek ve bunların yol
açtığı kayıpları telafi etmek amacıyla "Yine yıllar sonra, zamanla yine
bizim olacaklar" nakaratı söylediler. Bu, daha sonra formüle edilecek olan
aşırı yetkilendirme ideolojisinin tohumu olacaktır (Young, 1969).
İnkar başka şekillerde de kendini gösterdi. Türkler ile Bizanslılar
arasında sürekli bir bağ bulunabilseydi, Bizanslıların ve diğer Hıristiyanların
acı çekmesine daha az gerek olurdu. Pek çok Batılı, bazen mistik yollarla
Türklerin kadim kökenleriyle meşgul olmaya başladı. Örneğin hümanist Giovanni
Maria Filelfo, Konstantinopolis'i ele geçiren genç Türk Sultanı II. Mehmed'in
Truvalı olduğunu ilan etti. Alman Felix Fabri, Türklerin Yunan arkadaşının oğlu
Teucher'in soyundan geldiği fikrini araştırdı.
Herkül, Telemon ve Truva prensesi Hesione'nin. Fabri, Teucher'in
Türklerin babası olduğunu iddia etmedi ancak onların Troyas'ın oğlu Turcus'un
soyundan geldiklerini ileri sürdü (Giovanni Maria Filelfo'ya yapılan atıflar
Monumenta Hungariae, XXIII, bölüm 1, no. 9, s. 308-309'da bulunabilir) , 405 ve
453 ve Evagatorium III'te Felix Fabri'ye, s. 236-239. Bakınız: Schwoebel,
1967).
İki taraf arasında süreklilik bulmaya yönelik bu sözde tarihsel
çabalar, kayıp ve aşağılanmayı katlanılabilir hale getirmenin bir yolu olarak
devam ederken, Bizanslıların büyük grup kimliklerini koruyabilmeleri için bir
karşı girişim aralarındaki bağlantıyı kesmeye çalıştı. Bu durum Avrupa'da
Türklerin stereotipleştirilmesine yol açtı. Berkes'e (1964) göre kader,
Konstantinopolis'in ele geçirilmesi nedeniyle Türklere bir oyun oynamıştır; bu
kavram onların Kudüs'ü fethetmelerinin zihinsel bir temsiliyle özetlenmiştir
(Selçuklu Türkleri gibi Osmanlı Türkleri de Kudüs'ü fethetmiştir). Türkler,
Batı'daki Avrupalılar ve tarihçiler tarafından bilinçsizce inatçı, sistematik
ve olumsuz stereotipleştirmelerin hedefi haline geldi. Berkes, bu tarihçilerin
hiçbir zaman Çinli, Arap ve Japon gibi diğer "yabancıları" bu şekilde
kalıplaştırmadıklarını iddia ediyor. Elbette 11 Eylül 2001'den bu yana Araplar
ABD'deki stereotiplerin ana hedefi haline geldi. Gerçekten de, bu trajedinin
ardından Başkan George W. Bush, Haçlı Seferleri'nin zihinsel temsiline atıfta
bulunarak, geçmişteki Müslüman-Hıristiyan çatışmasının günümüzdeki
Müslüman-Hıristiyan çatışmasına "zamanın çöküşünü" yansıtıyordu.
Avrupalılar dünyanın yeni bölgelerini keşfetmeye ve onları agresif bir
şekilde kolonileştirmeye başladıkça, Türklerin Kudüs ve Konstantinopolis'i
fethetmeleri konusundaki endişeler küreselleşti. Örneğin 1539'da Meksika yerli
halkı, Yeni Dünya'dan gelenlerin de katıldığı Katolik dünyası ordularının Kudüs'ü
Türklerden kurtarmasını temsil eden dramatik bir gösteriye katıldı (Motolinia,
1951). Şu anda bile bu gösterinin bir çeşitlemesi hâlâ Türkiye'den dünyanın
öbür ucundaki Meksika'da yapılıyor (Harris, 1992). Hatta bu küreselleşmiş kalıp
yargı, Webster Sözlüğü'nün eski baskılarına bile "Türk" tanımı
altında dahil edilmişti. Bu tanımlamada "Türklere atfedilen duygusallık ve
vahşet gibi her türlü niteliği sergileyen kişi" ifadesi yer alıyordu.
Türklerin Konstantinopolis'i ele geçirdiği zaman olduğu gibi savaşlar acımasız
olduğundan, vahşete yapılan göndermeyi anlamak kolaydır. Itzkowitz ve ben de
(Volkan & Itzkowitz, 1994) duygusallığa yapılan göndermeyi anlamaya
çalıştık. Bunun fethedilen II. Mehmed'in genç ve erkeksi imajıyla büyük ilgisi
olduğunu düşündük.
"tecavüz" olarak algılanıyor. Daha sonra İstanbul adını alan
Konstantinopolis, günümüz şairleri tarafından hâlâ düşmüş ve/veya acı çeken bir
kadının sembolü olarak yaşanmaktadır (Halman, 1992).
Yunan Bağımsızlık Savaşı'nın (1821-1832) ardından, Bizans'ın mirasçıları
olan Yunanlılar, Konstantinopolis'in kaybını çözemeyen "daimi yas
tutanlar" olarak kaldılar. Nesiller geçtikçe, Konstantinopolis'in düşüşü
onların en büyük seçilmiş travması olarak gelişti ve bu, on dokuzuncu yüzyılda
kristalleşen Megali İdea'nın evrimini etkiledi. Osmanlı İmparatorluğu'ndan
bağımsızlığını kazanmasından yaklaşık kırk yıl sonra, yeni Yunan kimliği Helen
(Hıristiyanlık öncesi eski Yunan) ve Bizans (Hıristiyan Yunan) unsurlarının bir
bileşimi haline geldi (Herzfeld, 1986). Bizans'ın kültürel/dini unsurlarını
koruma isteği, Spyridon Zamblios (1856, 1859) ve Nikolaos G. Politis (1872,
1882) gibi etkili kişilerin sözleriyle ifade ediliyordu. Bu arada,
Kitromilides'in (1990) açıkça tanımladığı gibi, yeni Yunan devletinin ulus
inşası süreci yavaş yavaş iki boyut kazandı; ilki içseldi; bağımsız Yunanistan
krallığı içindeki bir ulusun kademeli gelişimi. Diğeri dışsaldı ve
"Helenizmin tarihi mirasının ayrılmaz parçaları olarak kabul edilen"
yerlerde Osmanlı İmparatorluğu'nda yaşayan Rumları kapsayan yeni Yunan devleti
için bir referans noktası olarak Megali İdea'nın etkisini içeriyordu
(Kitromilides, 1990, s. .35). Megali Fikirleri, "bir gün Bizans
İmparatorluğu'nun yeniden kurulacağına ve tüm Yunan topraklarının bir kez daha
Büyük Yunanistan'da birleşeceğine dair Yunanlılar tarafından paylaşılan bir
hayaldir" (Markides, 1977, s. 10). Megali İdea'yı yaratmak ve onu Yunan
dış politikasının duygu yüklü toplumsal motivasyonlarından biri haline getirmek
için modern Yunanlılar, Konstantinopolis'in düşüşünü yeniden canlandırdı.
Megali İdea'nın yeni Yunan devletinin hızla yayılmasını ve bu amaçla
gerçekleştirilen savaşları nasıl etkilediğini tam olarak incelemek bu bölümün
kapsamı dışındadır. Açıkçası bu savaşlar ve buna bağlı çatışmalar sırasında
binlerce insan ölmüş veya yaralanmış, toplumlar terörü, çaresizliği ve
inanılmaz acıları yaşamıştır. Ayrıca açıkçası bu savaşların nedenlerini sadece
Megali İdea'nın etkisine indirgemiyorum. Burada sadece aşırı yetkiye dayalı
siyasi ideolojinin nasıl çeşitli cehennemlerin yakıtı haline geldiğini
göstermek istiyorum. 1950'lerin sonu ve 1960'ların başında Megali İdea'nın
etkisiyle körüklenen en son Yunan-Türk çatışmalarından biri, bu kez Kıbrıs
adasında, benim en aşina olduğum çatışmadır. Kıbrıslı Rum Markides (1977) şunu
yazdı:
"Büyük Fikir"in, yabancı egemenliği altında kalmaya devam
eden Yunan dünyasının her yerinde hayata geçirilmesi için baskı yapan bir iç
mantığı olduğu iddia edilebilir. Kıbrıs Rumları kendilerini tarihsel ve
kültürel olarak Yunanlı olarak gördükleri için "Büyük Fikir" yoğun
bir ilgi gördü. Böylece, kilise babaları Kıbrıslıları [Kıbrıslı Rumları]
Yunanistan ile birlik için mücadele etmeye çağırdıklarında, duyguları
kızıştırmak için fazla bir çabaya gerek yoktu... Enosis [Kıbrıs'ı Yunanistan'la
Birleştirmek] kiliseden değil, Kıbrıs'tan kaynaklandı. Yunan-Bizans uygarlığını
yeniden canlandırma çabalarında entelektüellerin zihinleri. Ancak kurumların en
merkezi ve en güçlüsü olan kilise, onun gelişimine büyük katkı sağladı. Kilise
hareketi benimsedi ve tüm pratik amaçlar açısından onun yol gösterici çekirdeği
haline geldi (s. 10-11)
Ancak görünen o ki, Yunanistan Avrupa Birliği'ne üye olduğundan beri
Megali İdea'nın Yunan dış politikası üzerindeki etkisi güçlü çekiciliğini
kaybetmiştir. Ancak büyük bir grubun seçilmiş bir travmayla bağlantılı ortak
bir siyasi ideolojiyi "unutması" çok zordur. Bunun nedeni, daha önce
de belirttiğimiz gibi, seçilmiş travmaların içerdiği bilinçli ve bilinçsiz
ortak görevlerdir. Nisan 2004'te Kıbrıs'ta iki referandum yapıldı. Hem Rum hem
de Türk tarafı bir tür "yeniden birleşmeyi" kabul veya reddetme
yönünde oy kullandı. (1974'ten beri ada kuzey Türk ve güney Yunan bölgelerine
bölünmüş durumda.) Rum tarafı ezici bir çoğunlukla böyle bir "yeniden
birleşmeye" karşı oy kullandı. Birleşmiş Milletler planına göre, Kıbrıs
(şimdi sadece Rum tarafı) 1 Mayıs 2004'te Avrupa Birliği'ne üye olacaktı.
Kıbrıslı Rumların "hayır" oyu vermelerinin pek çok reelpolitik nedeni
var. Ancak kararları Megali Idea'dan da etkilendi. Referandumdan önce adadaki
Rum Ortodoks Kilisesi, "evet" oyu veren her Kıbrıslı Rum'un cehenneme
gideceğini vaaz ediyordu. Kıbrıslı Rumların adanın tamamına sahip olma
"illüzyonu" (Megali İdea), Kıbrıslı Türklerle bir nevi
"birliktelik" düşüncesine üstün geldi.
Bu bölümdeki amacım, temel olarak tarihsel bir bakış açısıyla, büyük
bir grubun atalarının ağır travması ile bunun abartılı bir hak sahibi olma
ideolojisinin gelişmesi için nasıl bir atmosfer yarattığı arasındaki ilişkileri
göstermektir. Tekrarlamalıyım: Yunan-Türk ilişkilerini hiçbir şekilde Megali
İdea'nın etkisine indirgemek istemem. Uluslararası ilişkilerde sadece bir
tarafın sorunlarının sorun ve şiddete yol açtığı izlenimini vermek istemiyorum.
Genellikle nedenleri
Şiddet her iki taraftan da kaynaklanır. Ancak bu bölümün amacı
doğrultusunda yalnızca tek bir temaya odaklandım: Öteki'nin elindeki travma
kavramı ve bunun bir ideolojiyle ilişkisi.
Ataların Öteki'nin elindeki travmalarının uzun vadeli etkilerini,
seçilmiş travma ve yetkilendirme ideolojisi kavramlarını ve bunların geniş grup
kimliğini tanımlamada oynadıkları önemli rolleri inceledik. Bir sonraki bölümde
bir düşmanın neden olduğu büyük bir travmanın ardından yaşanan psikolojik
süreçleri ve toplumsal değişimleri inceleyeceğim. Travma geçirmiş büyük gruplara
odaklanacağım.
BEŞİNCİ BÖLÜM
Travma geçiren büyük gruplar, toplumsal değişimler ve nesiller arası
aktarımlar
Büyük bir felaket meydana geldiğinde, etkilenenler bunun psikolojik
etkilerini üç farklı şekilde yaşayacaklardır. Birincisi, birçok kişi travma
sonrası stres sorunlarının çeşitli biçimlerinden muzdarip olacaktır. İkincisi,
etkilenen büyük grupta yeni sosyal süreçler ve paylaşılan davranışlar ortaya
çıkacak. Üçüncüsü, travmatize olmuş kişiler, çoğunlukla bilinçsizce, kendi
nesillerini, doğrudan travmatize olmuş neslin, paylaşılan travmayla (nesiller
arası aktarımlar) ilgili tamamlanmamış psikolojik görevlerini çözmeye
zorlayacaktır. Bu bölüm, özellikle de paylaşılan travmanın Öteki'nin elinde
meydana geldiği durumlarda, felaketlerin psikolojik etkisinin son iki ifadesine
odaklanıyor.
Paylaşılan felaketlerin çeşitli türleri vardır. Bazıları tropikal
fırtınalar, seller, volkanik patlamalar, orman yangınları, depremler veya
tsunamiler gibi doğal nedenlerden kaynaklanmaktadır. Bunlardan bazıları, atmosfere
tonlarca radyoaktif toz saçan 1986 Çernobil kazası gibi insan yapımı kazara
felaketlerdir. Bazen, bir liderin ya da aynı zamanda büyük grubun çoğu üyesi
için bir "aktarım figürü" olarak da işlev gören bir kişinin ölümü,
toplumsal olduğu kadar bireysel tepkiler de yaratır; örneğin John F. Kennedy
suikastları (Wolfenstein & & Kliman, 1965) veya Amerika Birleşik
Devletleri'nde Martin Luther King ve Yitzhak Rabin
İsrail'de (Erlich, 1998; Raviv, Sadeh, Raviv, Silberstein & Diver,
2000; Moses-Hrushovski, 2000) veya Amerikalı astronotlar ve öğretmen Christa
McAuliffe'nin 1986 uzay mekiği Challenger patlamasında ölmesi (Volkan, 1997).
Gürcistan Cumhuriyeti'nde Giorgi Chanturia'nın ve Lübnan'da Refik Hariri'nin
öldürülmesi de büyük gruplar için travmatikti. Dünyanın birçok yerinden sayısız
örnek var. Diğer ortak felaket deneyimleri, düşman etnik, ulusal, dini veya
ideolojik büyük bir grubun kasıtlı eylemlerinden kaynaklanmaktadır. Bu tür
kasıtlı felaketler, terörist saldırılardan soykırıma ve düşmanıyla aktif olarak
savaşan travma geçiren büyük gruptan, pasif ve çaresiz hale getirilen travma
geçiren büyük gruba kadar uzanır.
Her ne kadar toplumsal keder, endişe ve değişimin yanı sıra büyük
çevresel yıkımlara da yol açsalar da, doğal ya da kazara meydana gelen afetler,
genel olarak konuşursak, felaketin etnik ya da diğer büyük grup çatışmalarından
kaynaklanan felaketlerden ayrılması gerekir. Doğa öfkesini gösterdiğinde ve
insanlar acı çektiğinde, kurbanlar eninde sonunda olayı kader ya da Tanrı'nın
iradesi olarak kabul etme eğilimindedir (Lifton ve Olson, 1976). İnsan yapımı
kazara meydana gelen felaketlerden sonra hayatta kalanlar, dikkatsizliklerinden
dolayı az sayıda kişiyi veya hükümet kuruluşunu suçlayabilir, ancak o zaman
bile kurbanlara kasıtlı olarak zarar veren Diğerleri yoktur. Bir travma savaş,
terörizm ya da diğer etnik, ulusal, dini ya da ideolojik çatışmadan
kaynaklandığında, kurbanlarına kasıtlı olarak acı, ıstırap ve çaresizlik veren
tanımlanabilir bir düşman büyük grubu vardır. Bu tür travmalar, büyük grup
kimlik meselelerini, doğal veya kazara meydana gelen felaketlerin etkilerinden
tamamen farklı şekillerde etkiler.
Bir felaketi kategorize etmek bazen zordur. Örneğin, Ağustos 1999'da
Türkiye'de yaklaşık 20.000 kişinin ölümüne yol açan büyük deprem elbette bir
doğal afetti. Ancak depremde çöken yapıların çoğu uygun standartlara göre inşa
edilmediği için bu aynı zamanda insan yapımı bir kaza felaketi örneğidir.
Ayrıca depremden sonra inşaatçıların daha ucuz ve güvensiz binalar inşa etmek
için bazı yerel yönetimlere rüşvet verdikleri ortaya çıktı. Bu arada, depremin
en ilginç etkilerinden biri de felaketin şimdiye kadar kalıcı olan etnik
duygularda değişiklikleri tetiklemesiydi. Depremin ardından aralarında Rumların
da bulunduğu birçok ülkeden kurtarma ekipleri Türkiye'ye akın etti. Türk
gazeteleri, Yunan kurtarma görevlilerinin bireysel resimlerini ve hikayelerini
yayınlayarak, büyük bir grup olarak Yunanlıların geniş çapta takdir edilmesine
yardımcı oldu. Onlarca yıldır genellikle algılanıyordu
"düşman" olarak. Nitekim depremden sadece birkaç yıl önce,
Türkiye ve Yunanistan, Türkiye kıyılarına yakın bazı kayalar (Kardak/Imia)
nedeniyle yaşanan anlaşmazlık nedeniyle neredeyse savaşa girmişti (Volkan,
1997). Türkiye'deki felaket ve ertesi ay Yunanistan'da meydana gelen deprem
aslında iki ülke arasında yeni bir ilişki başlattı; buna birçok diplomatik
çevrede "deprem diplomasisi" deniyordu.
1988 Ermeni depreminden doğrudan etkilenen Ermenileri, aynı yıl
Ermeni-Azerbaycan etnik düşmanlığı nedeniyle travma yaşayan Ermenilerle
karşılaştıran bir çalışma, on sekiz ay sonra ve yine elli dört ay sonra,
bireysel "TSSB" oranlarında önemli bir farklılık olmadığı sonucuna
varıyor. (travma sonrası stres bozukluğu) şiddeti ... şiddetli deprem
travmasına maruz kalan kişiler ile şiddetli şiddete maruz kalanlar
arasında" (Goenjian ve diğerleri, 2000, s. 911). Bir travmanın kalıcı
etkilerinin (kaygı, depresyon veya travma sonrası stresin diğer belirtileri)
gözlemlenebilir belirtilerini ölçen bu tür istatistiksel çalışmalar, bireysel
zihinler veya gizli, içsel psikolojik süreçler hakkında bize çok fazla şey
söylemediği sürece yanıltıcı olabilir; belirgin semptomatik tekdüzelik önemli
niteliksel farklılıkları gizleyebilir. Ayrıca bu tür çalışmalar bize
felaketlerden kaynaklanabilecek toplumsal süreçler hakkında bilgi vermiyor.
Örneğin, depremden sonra çok sayıda yaralı Ermeni'nin Azerbaycanlılar
tarafından bağışlanan kanı kabul etmeyi reddetmesi, trajedinin aslında etnik
duyguları, düşmanla "kan karıştırmaya" (büyük grup kimliğini
simgeleyen) karşı direnişi de içerdiğini gösteriyor.
Her türlü büyük felaketin, bireysel travma sonrası stres sorunlarının
ötesinde psikolojik yansımaları vardır. Aslında doğal veya insan kaynaklı
felaketlerin toplumsal tepkilere neden olduğu uzun zamandır biliniyor. Ancak
eğer topluluğun "dokuları" (Erikson, 1975) kırılmazsa, toplum sonunda
Williams ve Parkes'in (1975) "biyososyal yenilenme" (s. 304) olarak
adlandırdığı şekilde iyileşir. Örneğin, 1966 yılında Galler'in Aberfan köyünde
meydana gelen kömür çığında 116 çocuk ve 28 yetişkinin ölümünü takip eden beş
yıl boyunca, kendileri de çocuklarını kaybetmemiş olan kadınlar arasında doğum
oranında önemli bir artış yaşandı. .
Bazı kazara insan yapımı felaketlerin etkisi çok daha geniştir. Yine
Çernobil'deki nükleer kaza, en az 8.000 ölümün (o anda ölen otuz bir kişi
dahil) gerçekleştiği, temsili bir örnek teşkil ediyor. Radyasyon kirliliğine
ilişkin endişe uzun yıllar sürdü ve bunun iyi bir nedeni vardı. Ancak bu
korkular üzerinde önemli bir etki yarattı.
Çernobil ve çevresindeki toplulukların sosyal dokusu. Örneğin komşu
Belarus'ta binlerce kişi kendilerinin radyasyona maruz kaldığını düşünüyor ve
doğum kusurlarından korktukları için çocuk sahibi olmak istemiyorlardı. Böylece
eş bulma, evlenme ve aile planlamasına ilişkin mevcut normlar önemli ölçüde
bozuldu. Çocuk sahibi olanlar sıklıkla, çocuklarının sağlığında
"kötü" bir şeylerin ortaya çıkacağı endişesini taşıyorlardı. Burada
toplum, uyarlanabilir bir "biyososyal yenilenme" yerine, "biyososyal
yozlaşma" olarak adlandırılabilecek bir tepki gösterdi.
Etnik veya diğer büyük grup düşmanlıklarından kaynaklanan felaketlerden
sonra da "biyososyal yenilenme" ve "yozlaşma"
gözlemlenebilir. Kıbrıslı Türkler arasında, Kıbrıslı Rumlar tarafından adanın
yalnızca yüzde üçüyle sınırlı etnik yerleşim bölgelerinde insanlık dışı
koşullar altında yaşamaya zorlandıkları altı yıllık dönemde (1963-1968) bir
anlamda dolaylı bir "biyososyal yenilenme" meydana geldi. Büyük bir
travma yaşamalarına rağmen, vatan Türkiye'nin yardıma koşacağı umuduyla
"omurgaları" kırılmadı. Aberfan sakinleri gibi artan sayıda çocuk
doğurmak yerine, "hapsedilen" Kıbrıslı Türkleri temsil eden yüzlerce
muhabbet kuşunu kafeslerde (muhabbet kuşları Kıbrıs'a özgü değildir)
yetiştirdiler. Kuşlar şarkı söyleyip ürediği sürece Kıbrıslı Türklerin
kaygıları kontrol altındaydı (Volkan, 1979a). Hiroşima trajedisinden
kaynaklanan sanat ve edebiyat (Lifton, 1968) aynı zamanda sembolik biyososyal
yenilenmenin bir biçimi olarak da düşünülebilir. Ancak Hiroşima örneğinde
toplum aynı zamanda "biyososyal yozlaşma" sergiledi ve felaketten
sonraki onlarca yıl boyunca "ölüm izleri" gösterdi; toplumun
"omurgası" aslında kırılmıştı ve biyososyal yenilenme ancak sınırlı
ve ara sıra mümkün olabiliyordu.
Her ne kadar büyük felaketler bazen aynı anda birkaç kategoriye ayrılsa
ve bireyselleştirilmiş travma sonrası semptomlar, çeşitli ağır travma
türlerinden kaynaklansalar bile aynı olabilse de, farklı türdeki felaketleri
dikkate almak yararlı olmaya devam etmektedir. Bunun nedeni, etnik, ulusal,
dini veya ideolojik çatışmalardan (savaşlar, savaş benzeri durumlar ve terörizm
dahil) kaynaklanan çatışmaların, başlangıçtaki belirli büyük grup kimliği
sorunlarını, yıllar veya on yıllar boyunca tetikleyebilen tek tür olmasıdır.
Önceki bölümlerde anlatıldığı gibi büyük grup kimliği süreçlerinin.
Büyük bir grubun Öteki ile çatışması alevlendiğinde, aynı büyük gruba
ait üyeler arasındaki bağ da güçlenir.
yoğunlaşıyor. Üyelerin geniş grup kimliklerine yönelik narsisistik
yatırımlarında bir değişim var; Stresli koşullar altında büyük grup kimliği
bireysel kimliğin yerini alabilir. İki karşıt büyük gruptaki insanlar
arasındaki ilişkiler, mutlak olarak iki zorunlu prensip tarafından yönetilir:
1. İki büyük grup arasında ne pahasına olursa olsun psikolojik sınırın
korunması
2. Büyük grup kimliğini düşmanın kimliğinden ayrı tutmak.
Çatışma içindeki komşu büyük gruplar arasında kaygı ve gerileme
olduğunda, fiziksel sınırlar ancak yeterli psikolojik sınırı temsil ettiğinde
başarılı olur. Fiziksel sınır, iki büyük grup arasında net bir ayrım olarak
algılanıyor ve aralarında kirlenmemiş bir boşluk olduğu yanılsamasına izin
veriliyor. Bu boşluk aynı zamanda büyük bir grubun diğer büyük gruba yönelik
dışsallaştırmalarını ve projeksiyonlarını da istikrara kavuşturur.
Aşağıdaki örnekte sembolik bir psikolojik sınırın nasıl oluşturulduğunu
ve bir grubun kendi kimliğini Diğerinin geniş grup kimliğiyle kirlenmekten
nasıl koruduğunu görüyoruz. Türk ordusunun Kıbrıs'a gelmesi ve 1974 yılında
adanın kuzey Türk ve güney Rum kesimlerine bölünmesi üzerine, güneyden kaçan
Kıbrıslı Türkler, güneye kaçan Rumların boşalttığı köylerdeki Kıbrıslı Rum
evlerine yerleştirildi. Bu kitlesel zorunlu göçlerin gerçekleştiği ilk kış
boyunca, kuzeydeki Türk yetkililer yeni Türk yerleşimcilere battaniye sağladı.
Açıklanamaz bir şekilde, yeni Kıbrıslı Türk yerleşimciler, mantıksal olarak
ısınmak için battaniyelere ihtiyaç duymalarına rağmen, çok geçmeden
battaniyeleri yakmaya başladılar.
Bu eylemler incelendiğinde, Kıbrıslı Türklerin battaniyelerin Kıbrıslı
Rumların geride bıraktığı kumaştan yapıldığına inandıkları için bilinçsizce
düşmanlarının sembolik görüntülerinin vücutlarına dokunmasını istemedikleri
ortaya çıktı. Battaniyeleri yakmalarının ana psikolojik nedeni, düşmanın boş
evlerinde yaşamanın getirdiği suçluluk duygusuydu.
Büyük gruplar "aynı" olmadığında ve psikolojik bir sınır sıkı
bir şekilde kurulduğunda, her biri istenmeyen yönlerini düşmana daha etkili bir
şekilde yansıtabilir, böylece bazen düşmanı çeşitli şekillerde
"insanlıktan çıkarabilir" (Bernard, Ottenberg & Redl, 1973).
derece. Ancak felaketin akut aşaması sona erdikten sonra bu iki
prensip, yıllar veya on yıllar boyunca işlerliğini koruyabilir. Onları rahatsız
eden her şey büyük bir kaygıya neden olur ve büyük gruplar mutlak farklılaşma
ilkelerini korumak için her şeyi yapma hakkına sahip olduklarını hissedebilirler;
bu da kendi büyük grup kimliklerini korur. Böylece düşmanca etkileşimler devam
ediyor. Büyük bir grup diğerini mağdur ettiğinde travma yaşayanlar, doğal bir
afet sonrasında olduğu gibi trajedinin etkilerini anlamak ve özümsemek için
genellikle "kader"e veya "Tanrı"ya başvurmazlar. Bunun
yerine, artan bir öfke duygusu ve intikam alma hakkı yaşayabilirler. Koşullar
onların öfkelerini ifade etmelerine izin vermiyorsa, bu "çaresiz bir
öfkeye" dönüşebilir; mağduriyet duygusu grup üyelerini birbirine bağlar ve
onların "biz" olma duygusunu güçlendirir. Bu döngünün trajik
sonuçlarını dünya genelinde görüyoruz.
Öteki'nin elinde travma yaşayan büyük bir grubun, kendi geniş grup
kimliğini koruyabilmesi ve sürdürebilmesi ve onu düşmanın geniş grup kimliğinden
ayırabilmesi için geleneksel toplumsal/kültürel geleneklerine tutunması
gerekmektedir. Ancak büyük grubun üyeleri çaresiz, aşağılanmış ve öfkeli
olduklarından ve çeşitli kayıplar nedeniyle karmaşık yas acıları
çektiklerinden, geliştirilmiş veya yeniden etkinleştirilen geleneksel
sosyal/kültürel gelenekler, orijinallerine tam olarak benzememektedir; artık
içe dönük saldırganlıkla bağlantılıdırlar ve bazı yönleri abartılmıştır. Bu
durum da sosyal geleneklerde değişimleri başlatabilir.
1990'ların başında Sovyetler Birliği'nin dağılması ve Gürcistan
Cumhuriyeti'nin kurulmasının ardından, Gürcistan Cumhuriyeti ile aynı
hukuki/siyasi sınır içinde yaşayan etnik Gürcüler ile etnik Güney Osetyalılar
arasında kanlı çatışmalar yaşandı. Aslında Güney Osetyalılar kendi
"bağımsız devletlerini" ilan ettiler. Savaştan dört yıl sonra
başlayarak beş yıl boyunca Güney Osetya'daki toplumsal değişimleri inceledim
(Volkan, 2006a, 2013). Savaştan bu yana Güney Osetya'da işgücünün cinsiyet
dengesinin büyük ölçüde değiştiğini, çünkü birçok erkeğin iş bulmak için başka
yerlere, genellikle de Rusya Federasyonu'nun bazı bölgelerine gittiğini
öğrendim. Kadınlar, örneğin pazar tezgahları açarak çocuklarını ve kendilerini
doyurmaya yetecek kadar para kazanmak için ev dışında çalışmak zorundaydı.
Ancak geleneğe göre halkla çalışan bir kadın "gevşek" bir kadın
olarak görülüyordu. Kocalar geri döndüğünde bazıları karılarına fiziksel şiddet
uyguladı.
Yine toplumsal cinsiyet meseleleriyle bağlantılı, trajik bir toplumsal
değişim daha yaşandı ve yeniden canlanan toplumsal gelenekle doğrudan
bağlantılıydı.
Geleneksel Güney Osetya kültürünün bir kısmı, genç bir adamın,
ailelerin bilgisi dahilinde genç bir kızı "kaçırması" ve ardından
onunla evlenmesi ritüelini içeriyordu. 1990'ların sonlarında ve 2000'lerin
başlarında yaşanan acımasız savaş ve ardından gelen ekonomik ve siyasi
çalkantıların ardından, geleneksel "kaçırma" olayı daha kötü bir
şekilde yeniden ortaya çıktı. "Kaçırmalar" daha gelişigüzel hale
geldi ve genellikle tecavüzün eşlik ettiği saldırganlıkla gerçekleştirildi;
çoğu zaman evlilikle sonuçlanmıyorlardı. Gençlerle ve aileleriyle röportaj
yaptığımda, hem genç erkeklerin hem de kadınların, kendileri ve aileleri için
büyük duygusal ve gerçekçi sorunlar yaratarak "gerçek" Güney Osetyalılar
olmaya çalıştıklarını öğrendim. Toplumsal işlevsizlik ve bölgenin ekonomik
çöküşü nedeniyle birçok kız da fuhuşa yöneldi. Bu da yeni bir kültürel olguyu
harekete geçirdi: erkekler giderek daha genç kadınlarla evlenmeye başladı.
Gelinin bekaretinin çok önemli olduğu bir kültürde, gelin ne kadar gençse
bakire olma ihtimalinin de o kadar yüksek olduğu düşüncesi vardı.
Aşağıdaki toplumsal değişim örnekleri, ülkenin Şubat 1991'de
özgürleştirilmesinden üç yıl sonra Kuveyt'ten alınmıştır. W. Nathaniel Howell,
ABD'nin Kuveyt büyükelçisiydi ve Irak'ın Kuveyt Şehri'ni işgali sırasında
büyükelçiliği yedi ay boyunca açık tutmuştu. Onun yönetimi altında, Zihin ve
İnsan Etkileşimi Çalışmaları Merkezi (CSMHI) ekibi 1993 yılında Kuveyt'e üç
teşhis ziyareti gerçekleştirdi. Paylaşılan felaketin zihinsel temsilinin nasıl
yankılandığını öğrenmek için farklı sosyal çevrelerden ve yaşlardan 150'den
fazla kişiyle görüştük. kendi iç dünyalarında. Kullanılan teknik, analistin
deneğin iç çatışmalarını, savunmalarını ve adaptasyonlarını "duyduğu"
psikanalitik klinik teşhis görüşmelerine dayanıyordu. Kişi fantezilerini ve
rüyalarını anlatırken, bu materyal görüşmecinin görüşülen kişinin iç dünyasına
ilişkin anlayışına katkıda bulunur. Kolayca hayal edilebileceği gibi, birçok
Kuveytlinin teşhis edilemeyen bireysel stres sonrası sorunlardan muzdarip
olduğunu gördük. Bununla birlikte, bu görüşmelerdeki vurgumuz bireysel
teşhisler değil, toplumsal gelenekler ve süreçlerdeki değişimleri keşfetmekti.
Görüşme verileri toplandıktan sonra, travmatik olayın yarattığı çatışmalara
karşı ortak algıları, beklentileri ve savunmaları gösteren ortak temaları
aradık (Howell, 1993, 1995; Saathoff, 1995-1996; Volkan, 1997, 2013).
Saddam Hüseyin'in güçlerinin Kuveyt'ten sürülmesinden üç yıl sonra,
genç Kuveytli erkeklerin evlenme konusunda tereddüt etmeye başladıklarını fark
ettik. Evlenmek üzere nişanlananlar evliliklerini ertelemeye başladı. Bu
Kuveyt'te köklü geleneksel sosyal/kültürel evlilik geleneğini
değiştirdi. Nedenini merak ettik.
Özgürlükten üç yıl sonra meslektaşlarımla birlikte Kuveyt'te
görüştüğümüz pek çok kişi bize hayvanlar arasındaki farkı, özellikle de
hangilerinin yenilebilir, hangilerinin yenemeyeceğini bilmeyen
"aptal" Iraklılar hakkında bir şaka anlattı. Şakada Iraklılar, Kuveyt
Şehri'ndeki hayvanat bahçesindeki kafesleri açıyor ve yenmeyen hayvanları
yiyor. Bu şakayı ilk duyduğumda, işgalci Irak askerlerinin Kuveytli bir kadını
nasıl kafese koyduğunun hikayesini henüz bilmiyordum.
Direniş kuvvetinin üyesi olan Kuveytli bir adamın bu hikâyeye görgü
tanıklarının anlatımı:
26 Şubat'ta kurtuluşla birlikte Kuveytli bir kadının Iraklılar
tarafından hayvanat bahçesine götürüldüğü söylendi. Kaosun içinde o kadar çok
hikaye vardı ki, bilmek zordu. Ama bu hikayeyi tekrar tekrar duymaya devam ettik.
Dört gün sonra hayvanat bahçesine gittik. Gördüğümü asla unutmayacağım: Kafesin
içinde çıplak bir kadın vardı. Vücudunu tarif edemem, çok yaralanmıştı ama hâlâ
hayattaydı.
Kafeste bir hayvan gibi hareket ediyor, elleri ve ayakları üzerinde
çılgınca hareket ediyordu. "Bak artık özgürüz, sana yardıma geldik"
diyerek onu sakinleştirmeye çalıştım. Ona zarar vermek istemediğimi göstermek
için tüfeğimi bıraktım ama o daha da tedirgin oldu. Sakin olamıyordu, daha
sinirli, üzgün ve hayvan gibi davranıyordu. Kaptanımla konuştum ve aklı başında
olmadığı için onu kafesten çıkaramayacağımız konusunda anlaştık. Onu bir
psikiyatri hastanesine götürmek için uygun kişiler gelene kadar onunla birlikte
beklemeye karar verdik. Bu olayları hatırlamak beni hâlâ çok rahatsız ediyor.
Onları aklımdan çıkaramıyorum.
Hikâyeyi öğrendiğimde, bu kadının korkunç kaderinin ve Iraklıların
insan ile hayvan arasında ayrım yapamamasının bu popüler şakanın içeriğini
harekete geçirdiği sonucuna vardım. İnsanlar kafesteki kadını biliyordu ama
bunu açıkça konuşmakta zorluk çekiyorlardı. Hayvanat bahçesinde yaşananlarla
ilgili utanç ve kaygı, şakanın hikayesiyle örtülerek dehşeti tersine çevirip
kahkahaya dönüştü.
1993 ve 1994 yıllarında yaptığımız görüşmeler, Kuveytli bir kadının
hayal edilemeyecek bir şekilde cinsel istismara uğraması fikrinin bir araya
geldiğini ortaya çıkardı.
Iraklılar izlerken silah zoruyla kız kardeşleriyle seks yapmaya
zorlanan bazı Kuveytli genç erkekler de dahil olmak üzere tecavüze uğrayan
kadınlarla ilgili diğer birçok korku hikayesi, ortak bir "psişik
gerçeklik" yaratmıştı. Bu "psişik gerçek"te tüm Kuveytli
kadınlar, özellikle de genç nesil, bilinçsizce lekelenmişti. Bu bilinçsiz
"gerçeklik" genelleştirilmiş ve Müslüman Kuveytli erkeklerin
zihinlerine yerleşmiştir. Bu nedenle pek çok Kuveytli genç erkek evliliklerini
ertelemekten açıkça söz etti. Bunun, Kuveyt'teki her genç kadının artık bakire
olmayabileceği şeklindeki bilinçdışı "psişik gerçeklikten"
kaynaklandığını belirttim. Sosyal/kültürel geleneklere göre Kuveytli genç
Müslüman erkekler, kusurlu bir genç kadınla evlenmeyi düşünmezler. Kuveytli
erkeklerin büyük grup kimliklerine tutunmaları gerekiyordu.
Kurtuluş sonrası Kuveyt'te, büyük grup kimliğini kavramakla doğrudan
ilişkili olmayan, ancak Öteki'nin neden olduğu travmayla doğrudan ilişkili olan
toplumsal değişimin başka ifadelerini de bulduk. İstila ve işgal sırasında
birçok Kuveytli baba, bazen Kuveytli erkeklere tüküren, onları döven veya başka
bir şekilde onları çocuklarının gözleri önünde çaresiz bırakan Irak askerleri
tarafından çocuklarının önünde küçük düşürüldü. Çocuklarının göremeyeceği bir
yerde aşağılama veya işkencenin gerçekleştiği durumlarda, babalar sıklıkla
başlarına gelenleri saklamak istiyorlardı. Babalar, farkında olmadan, utanç
duygularını gizlemek veya inkar etmek için çocuklarıyla, özellikle de
oğullarıyla olan bazı önemli duygusal etkileşimlerden uzaklaşmaya başladılar.
Bununla birlikte çoğu çocuk ve ergen, bizzat tanık olsun ya da olmasın,
babalarının başına ne geldiğini "biliyordu".
Kuveyt Şehri'ndeki birçok okul binası Irak işgali sırasında işkence
odası olarak kullanıldı. Ancak bu proje sırasında Kuveyt şehrini ziyaret
ettiğimde, okullara ve diğer binalara bakarak orada sadece üç yıl önce bir
felaketin yaşandığına inanmak zordu; "Anıt" olarak kasıtlı olarak
bırakılan kurşun deliklerine sahip birkaç bina dışında şehrin geri kalanı
tamamen yenilenmiş görünüyordu. Yetişkinler, işgal sırasında okullarda olup
bitenler hakkında çocuklarla konuşmadı ama çocuklar biliyordu; ve bu okullara
döndüklerinde bu "sır" doğal olarak onlarda psikolojik sorunlara
neden oldu. Çok gençler -tabii ki nedenini bilmeden- kendi babaları yerine
Saddam Hüseyin'le özdeşleşmeye başladılar. Irak işgalinin öyküsünü sahneleyen
bir ilkokul tiyatrosunda, çocuklar
Saddam Hüseyin rolünü oynayan genci coşkuyla alkışladı (Saathoff,
1996). "Saldırganla özdeşleşme", çocuğun karşı cinsten ebeveyninin
sevgisi için rekabete girdiği aynı cinsiyetten ebeveyniyle özdeşleştiği dönemi
tanımlayan psikanalitik terimdir (A. Freud, 1936). Çocuklukta bu süreç çocuğun
duygusal gelişimiyle sonuçlanır. Örneğin küçük bir erkek çocuk,
"saldırgan" olarak algıladığı babasıyla özdeşleşerek kendisi de
erkekliğe bir tür giriş yapar. Ancak diğer durumlarda, pek çok Kuveytli ilkokul
çocuğunun durumunda olduğu gibi, saldırganla (bu durumda Saddam Hüseyin'le)
özdeşleşme sorun yaratabilir.
Kuveytli ailelerde "mesafeli baba" senaryosunun yinelenmesi,
Kuveyt toplumunda yeni süreçleri harekete geçirdi. Kendi erkekliklerini
geliştirme yolunda babalarıyla özdeşleşme ihtiyacı duyan birçok erkek çocuk,
kendileriyle babaları arasındaki mesafeye yetersiz tepki verdi; bu da örneğin
gençler arasında çete oluşumuna yol açtı. Oğullarıyla işgalin travmalarını
konuşmayan mesafeli ve aşağılanmış babalardan (ve annelerden) bıkan onlar,
kendilerini birbirine bağladılar ve çetelere katılarak hayal kırıklıklarını
dile getirdiler. Elbette bir tür "çete" oluşumu ergenlik döneminin
normal bir sürecidir, çünkü gençler çocukluklarındaki önemli kişilerin
imajlarıyla olan içsel bağlarını gevşetirler ve "yeni" nesne
imajlarına yatırım yaparak sosyal ve içsel yaşamlarını genişletirler. aynı
zamanda kendi akran grubunun üyelerinde de. Ancak olayların olağan akışı içinde
bu "ikinci bireyleşme" (Bios, 1979), gencin çocukluk yatırımlarıyla
içsel bir sürekliliği korur. Örneğin, bir film yıldızının imajına yapılan
"yeni" yatırım, bilinçdışında Oidipal anne imajına yapılan
"eski" yatırımla bağlantılıdır; veya bir arkadaşa yapılan
"yeni" yatırım, bir şekilde kardeşin veya başka bir akrabanın
"eski" imajına bağlı kalır. Aşağılanmış ve çaresiz ebeveyn imgeleri,
Kuveytli gençlerin "yeni" ve "eski" yatırımları arasındaki
bilinçsiz ilişkiyi zorunlu olarak karmaşıklaştırdı. Gerçekten de başka
durumlarda da bulduğumuz gibi, birçok ebeveyn Diğerleri'nin yol açtığı bir
felaketten etkilendiğinde, paylaşılan travmanın akut aşamasından sonra oluşan
ergen çeteleri daha patolojik olma eğilimindedir. Kuveyt'te yeni çeteler, araba
hırsızlığına yoğun bir şekilde bulaşmıştı; bu yeni bir sosyal süreç ve aslında
işgal öncesi Kuveyt'te olmayan bir suçun ortaya çıkışıydı.
Araştırmamıza dayanarak CSMHI ekibi, Kuveyt yetkililerine,
toplumlarının kayıp ve değişimlerinin yasını tutmasına ve işgalin çaresizliği
ve aşağılanması hakkında açıkça konuşmasına yardımcı olacak bir dizi siyasi ve
eğitimsel strateji önerdi. Bunlar, kuşaklar arasındaki ve Kuveyt toplumundaki
alt gruplar arasındaki (örneğin doğrudan Iraklılara karşı savaşanlar ile
Kuveyt'ten kaçıp işgal bittikten sonra geri dönenler arasındaki) bölünmeleri
giderecek şekilde gerçekleştirilecek. Çocuklar ve ergenlerle ilgili
bulgularımızı dikkatli bir şekilde yetkililere sunduğumuzda, Kuveyt'in projeye
sağladığı fon aniden kesildi. Görünen o ki, siyasi nedenlerden ötürü, ortak bir
inkârı sürdürmek, Kuveytlilerin psikolojik "yaralarının" daha uyumlu
bir şekilde iyileşmesi için sistematik ve terapötik olarak yeniden açılmasına
tercih edilebilirdi. Ayrıca Kuveytlilerin geniş grup kimliklerine artan narsist
yatırımının, yabancı bir ekipten "öneri" almalarını çok zorlaştırdığını
hissettim. Yıllar geçtikçe Kuveyt'te yaşanan bu toplumsal değişimlerin
sonuçları hakkında doğrudan gözlemlerim yok. Ancak Kuveyt'in bugünkü bazı
gözlemleri Kanepedeki Düşmanlar (Volkan, 2013) adlı kitabımda sunulmaktadır.
Sivil toplum kuruluşlarının (STK'lar) ve onlarla bağlantılı yabancı
psikiyatristlerin, psikologların, sosyal hizmet uzmanlarının veya ara sıra
psikanalistlerin, büyük grup kimliği sorunlarıyla ve/veya düşmanın
saldırılarından kaynaklanan travmatik olaylarla doğrudan ilişkili uyumsuz
toplumsal değişimleri hafifletebileceğine inanıyorum. Yerli ruh sağlığı
çalışanlarının bakım becerilerini iki şekilde geliştirerek faaliyetler.
Öncelikle bu yerel bakıcıları konferanslar, seminerler ve çalıştaylar
aracılığıyla eğitebilirler. CSMHI'nin Kuzey Kıbrıs, Kuveyt, eski Yugoslavya ve
Gürcistan Cumhuriyeti gibi travma yaşayan toplumlarda kanlı olayların ardından
yaptığı çalışmalar sırasında, STK'ların bu entelektüel, istişari ve denetleyici
yardımı sağlamada en çok yardımcı oldukları sonucuna vardım. Yerel sağlık
çalışanları. Aslında bu kolay bir iş değildir, çünkü belirli bir alanda önceden
eğitim almış psikiyatristler, psikologlar veya benzer profesyonellerin sayısı
çok az olabilir veya varsa da olabilir.
Ancak entelektüel destek sağlamak yeterli değildir. Gerçekten yardımcı
olabilmek için, yabancı ruh sağlığı çalışanlarının, özellikle de psikodinamik
içgörüye sahip olanların, etkilenen alanların çoğunda genellikle atlanan
ikinci, eşzamanlı bir yaklaşımı düşünmeleri gerektiğini öneriyorum: dışarıdan
uzmanlar, ilkinden itibaren yerel sorunlara dikkat etmelidir. ruh sağlığı
çalışanlarının kendi psikolojik ihtiyaçları. Kendi iç dünyasını çözmeden
Etnik veya diğer büyük grup çatışmalarıyla ilgili çatışmalarda, yabancı
işçilerden aldıkları danışmanlık ve denetim yardımının kalitesi ne kadar yüksek
olursa olsun, yerli işçiler kendi halklarına tam anlamıyla yardım edemeyecek ve
uyumsuz toplumsal değişimlere müdahale edemeyecekler.
1993'teki Saraybosna kuşatmasından sağ kurtulan ve nihayet barış
geldiğinde travma geçiren nüfusu tedavi etme çalışmasında kendini
"felçli" bulan Bosnalı bir psikiyatristle tanıştım. Bosnalı Sırpların
aylarca süren kuşatması başlı başına büyük bir felaketti. Yaklaşık 11.000
Saraybosna sakini öldürüldü ve tahminen 61.000 kişi yaralandı. Ruh sağlığı
çalışanları dahil herkes travma yaşadı. Onunla tanışmamdan üç yıl önce, bu
psikiyatrist, yollarımız kesiştiğinde de yaşamaya devam ettiği bir semptomu
deneyimlemeye başlamıştı: Uyumadan önce ya da uyandıktan sonra, hâlâ vücuduna
bağlı olup olmadıklarını görmek için bacaklarını kontrol ediyordu. Kendisiyle
bu semptomun anlamını incelediğimizde bunun kuşatma sırasında yaşanan bir olayla
bağlantılı olduğunu tespit ettik. Bir gece başıboş bir kurşunla vurulma
korkusuyla hastaneye koşmuş ve orada etnik sorunlar başlamadan önce tanıdığı
Bosnalı genç bir adam görmüştü. Genç adamın bacakları bir bomba patlamasında
parçalanmıştı ve kendisinin tanık olduğu bir operasyonla ampute edilmeleri
gerekmişti. Bu olay onun için kişisel psikolojik nedenlerden dolayı Saraybosna
trajedisini simgelemektedir. Bilinçsizce bu genç adamla özdeşleşti. Uygun
duyguları deneyimleyerek trajediyi hatırlamak yerine, yalnızca her gün düşman
saldırısı altında kalmanın kendi dehşetini hatırlıyordu. Bu korkunç duyguları
deneyimlemekten duyduğu bilinçsiz korku nedeniyle, hastalarının terapötik
ortamda duygularını deneyimlemelerine tam olarak yardımcı olamamış ya da
onları, başlarına gelenleri uyumsuz bir şekilde bastırma veya inkar etme
durumundan kurtaramamıştı. Semptomları ile genç adamla özdeşleşmesi arasındaki
bağlantıyı dikkatine sunduğumdan birkaç ay sonra semptomları ortadan kayboldu.
Kanlı etnik ya da diğer büyük grup çatışmalarında, doğrudan
etkilenmeyenler de büyük grubun travmasından psikolojik olarak etkilenmektedir.
Bu koşullar altında, hiçbir şekilde doğrudan etkilenmeyen bir kişi bile, büyük
grubun diğer üyeleriyle ortak duyguları deneyimleme eğilimindedir; bunlar, grup
gururu ve intikam alma duygusundan, büyük grup utancına, aşağılanmasına ve
çaresizliğine kadar uzanır. Bunlar doğası gereği kolektif duygulardır;
İnsanların, toprakların ve prestij kaybı, mağdur olan büyük bir gruptaki
herkesi etkiliyor; yerli ruh sağlığı uzmanları da dahil.
Travma yaşayan büyük bir grup, çaresizlik ve aşağılanma duygularını
tersine çeviremediğinde, kendini ortaya koyamadığında, yas sürecini etkili bir
şekilde yürütemediğinde ve diğer psikolojik yolculukları tamamlayamadığı zaman,
yarım kalan bu psikolojik görevleri gelecek nesillere aktarır. Son yıllarda ruh
sağlığı camiası, paylaşılan travmanın nesiller arası aktarımı ve bunun gelecek
nesillerin ruh sağlığıyla ilişkisi hakkında çok şey öğrendi. Bununla birlikte,
bu ruh sağlığı sorunu, mültecilerin, ülke içinde yerinden edilmiş kişilerin ve
savaşların dehşetini veya savaş benzeri koşulları deneyimlemiş diğer kişilerin
psikolojik sağlıklarıyla ilgilenen resmi uluslararası kuruluşlar ve STK'lar
tarafından yeterince dikkate alınmamıştır. Örneğin, Dünya Sağlık Örgütü (WHO)
ve Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNHCR) gibi kuruluşların
mültecilerin ruh sağlığına ilişkin kılavuzlarının çoğunda krize müdahale
yöntemleri, rahatlama teknikleri, alkolle nasıl baş edileceği ve uyuşturucu
sorunları ve tecavüz mağdurlarına yönelik profesyonel davranışlar. Elbette bir
felaketin ardından kriz durumu diğer hususların önüne geçer, ancak kriz
bittiğinde önemli psikolojik süreçler tüm gücüyle devam eder. Bu tür raporlar,
etnik, ulusal, dini veya ideolojik çatışmaların ardından gelen toplumsal tepki
ve nesiller arası aktarım gibi ciddi sorunlara hiç değinmiyor.
Büyük grup çatışmasının Öteki'nin elindeki kararlılığını anlamak
istiyorsak, nesiller arası aktarım mekanizmalarını daha iyi anlamalıyız.
Nesiller arası aktarımın nispeten basit bir biçiminin en iyi bilinen
örneklerinden biri, Anna Freud ve Dorothy Burlingham'ın (1942) Londra'ya
yapılan Nazi saldırıları sırasında kadın ve çocuklarla ilgili gözlemlerinden
gelmektedir. Freud ve Burlingham, üç yaşın altındaki bebeklerin, anneleri
korkmadığı sürece bombalamalar sırasında kaygılanmadıklarını kaydetti. Daha
sonraki çalışmaların ortaya koyduğu gibi, çocuğun "psişik sınırları"
ile anne ve diğer bakıcıların sınırları arasında akışkanlık vardır ve
çocuk-anne/bakıcı deneyimleri genellikle çocuğun gelişen zihni için bir tür
"kuluçka makinesi" işlevi görür. Ancak büyümeyi başlatan unsurların
yanı sıra, yaşlı kuşaktan gelen bakıcı da çocuğa istenmeyen psikolojik
unsurları aktarabilir.
Aynı akışkanlık, belirli gerileme koşulları altında yetişkinlerde de
ortaya çıkabilir; örneğin, büyük paylaşılan felaketlerden sonra, hatta kriz
durumu sona erdikten ve örneğin mülteci olarak yaşam başladıktan sonra bile. Şu
tarihte:
Gürcistan'ın Tiflis yakınlarındaki bir yerde, kırklı yaşlarının
başındaki Abhazya'dan gelen Gürcü bir kadını ve dört yılı aşkın süredir mülteci
olan on altı yaşındaki kızını inceledim. İkili, diğer aile üyeleriyle birlikte
bir mülteci kampında çok kötü koşullar altında yaşıyordu. Anne her gece, ertesi
gün üç ergenlik çağındaki çocuğunu nasıl besleyeceğinin endişesiyle yatıyordu.
Tek kızıyla endişeleri hakkında hiç konuşmadı, ancak kız annesinin endişesini
hissetti ve bilinçsizce annesinin acısına karşılık verecek ve hafifletecek bir
davranış geliştirdi. Kızı egzersiz yapmayı reddetti, biraz obez oldu ve yüzünde
donuk bir gülümseme vardı. Her ikisiyle de görüştüğümde, kızının bedensel
belirtiler aracılığıyla annesine şu mesajı göndermeye çalıştığını öğrendim:
"Anne, çocuklarına yiyecek bulma konusunda endişelenme. Bak, ben zaten
doymuş ve mutluyum! "
Nesiller arası aktarımın çeşitli biçimleri vardır. Abhazya'daki Gürcü
kadının sunduğu kaygı, depresyon, mutluluk veya endişelerin yanı sıra, bir kişi
yaralı öz-imajlarını ve hatta bazen faillerin imajlarını bir çocuğun benliğine
"biriktirebilir" ve bu imajı "atayabilir". Çocuğun
psikolojik görevleri. Önceki bölümlerde açıklanan toplumsal travma döngüsünü
sürdüren şey, uzun süreli görevlerin nesiller arası aktarımıdır. Bir sonraki bölümde
büyük grup gerilemesinin yanı sıra büyük grup ilerlemesi ile ne kastettiğimi
inceleyeceğim.
ALTINCI BÖLÜM
Büyük grup regresyonu ve ilerlemesi
Büyük bir grup kimliği, Öteki'nin elindeki büyük bir travmanın ardından
ya da devrimler ya da yeni kazanılan bağımsızlık gibi diğer olaylar nedeniyle
tehdit altında olduğunda, büyük bir grup "Şimdi kimiz?" diye sorar.
bu büyük grubun gerilemiş bir durumda olduğunu düşünebiliriz.
"Regresyon" terimini bireysel psikolojiden ödünç aldım çünkü elimde
yalnızca büyük grup regresyonunu ifade edecek bir kelime yok. Bu konunun biraz
açıklanması gerekiyor. Bireyler, uyum sağlayarak bireyselleşme ve daha az
gelişmiş psikolojik yeteneklerini gölgede ve zararsız tutan daha karmaşık
psikolojik yetenekleri kullanabilecekleri seviyelere yükselme yeteneğine
sahiptirler. Bireysel regresyonda, "normal" bir kişinin, dışsal bir
travma veya kaygı yaratan kabus gibi içsel bir travma nedeniyle, psikolojik
olarak geriye gittiğini ve benliğin ve nesne imgelerinin içselleştirilmesi ve
dışsallaştırılması gibi daha "ilkel" zihinsel mekanizmaları
kullandığını söylüyoruz. dış dünyayla başa çıkmak için düşüncelerin veya
duygulanımların içe atılması ve yansıtılması, parçalanma, bölünme, ayrışma ve
inkar. Öte yandan, büyük gruplar, özellikle büyük grup kimliği sorunlarıyla
uğraşırken, "normal" zamanlarda bile, ilkel mekanizmaları yoğun bir
şekilde kullanırlar ve her zaman diğer büyük gruplar hakkında önyargılı
düşüncelere tutunmaya ve kendi gruplarının propagandasını "yutmaya"
hazırdırlar. üstünlük.
Başka bir deyişle, büyük bir grup "geri döndüğünde"
gerilemesi zaten gerilemiş bir konumdan başlar. Siyaset ve diplomasinin
"normal" büyük grup gerilemesini istikrara kavuşturmaya hizmet
ettiğini söyleyebiliriz (Volkan, 2004). Bu nedenle toplumsal gerilemeyi
tanımlayacak daha iyi bir kelime arıyorum. "Toplumsal düzensizlik"
ile "toplumsal gerileme"yi birbirinin yerine kullanacağım. Belki de
Hopper'ın (2003) "toplumsal uyum" terimi daha iyidir. Ancak uygun
terimi bulmaktan daha önemli olan, büyük grup gerilemesi/düzensizliği kavramının
kendisini anlamaktır.
Büyük grup gerilemesinin tipik işaretleri vardır ve bunları aşağıdaki
metinde anlatacağım. Bu kitapta tanımladığım şekliyle büyük grupların, asırlık
bir süreklilik ve tarih ve efsanenin ortak zihinsel temsili üzerine inşa edilmiş
kendilerine özgü karakteristikleri olduğundan, onların gerilemesinin belirti ve
semptomlarının incelenmesi aynı zamanda belirli psikolojik süreçleri de
içermelidir. bu kadar büyük gruplara. Diplomatlar ve uluslararası çatışmalarla
uğraşmak zorunda olan diğer kişilerle iletişim kurabilmek için klinisyenlerin,
büyük gruplarda gerilediğinde "kötü" önyargı ve saldırganlığın ortaya
çıkışına ve ortak paranoyak veya narsist duygularına ilişkin genel bir
tanımlamanın ötesine geçmeleri ve bu kişilere atıfta bulunmaları gerekir. her
bir büyük gruptaki gerilemenin gerçek tezahürlerine.
Önceki bölümde toplumsal/kültürel geleneklere atıfta bulunarak,
gerilemiş bir büyük grubun kendi büyük grup kimlik işaretlerini nasıl kavramak
istediğini göstermiştim. Mecazi anlamda konuşursak, büyük grup, kimliğinin hâlâ
hayatta olduğunu göstermek ve ortak kaygıyı hafifletmek için bu tür kimlik
tasarımlarını büyük grup çadırının tuvaline yeniden boyuyor. Ayrıca yeni
resimlerin toplumsal değişimler nedeniyle farklı görünebileceğini de belirttim.
Ancak büyük grup, aynı zamanda kendi bayrağını ve üyelerin büyük grup
kimliklerine olan ortak narsistik yatırımlarını açıkça gösteren diğer eşyaları
da abartılı bir şekilde sergiliyor.
Liderin etrafında toplanan büyük grup gerilemesinin bir başka işareti
(ABD'de 11 Eylül 2001 terörist saldırılarının hemen ardından meydana geldiği
gibi) Freud'dan bu yana biliniyor. Ancak Freud (1921c) bu fenomen hakkında
yazdığında, gerileyen gruplardan bahsettiğini söylememişti (Waelder, 1930).
Bazen büyük bir grubun üyeleri onlarca yıl boyunca bir liderin etrafında
toplanmaya devam eder ve geniş grup kimliklerinin mevcut özelliklerini
değiştirmek için "gerilemiş" halde kalırlar. Bu durumda
gözlemlediğimiz şey bireyin ilerleme adına gerilemesine benzer.
ve yaratıcılık. Osmanlı İmparatorluğu'nun çöküşünden sonra, genel
olarak Türkiye halkı, 1938'deki ölümüne kadar (1923'te kurulan modern
Türkiye'nin lideri) Kemal Atatürk'ün etrafında toplanmaya devam etti (Volkan ve
Itzkowitz, 1984). Bu, modern Türkiye'nin kültür devrimini ve Türklerin geniş
grup kimliğinin özelliklerinin değişmesini destekleyen ana unsurdu. Öte yandan
bazı totaliter rejimlerde insanlar cezalandırılmak yerine kişisel güvenlik
hissetmek amacıyla liderin etrafında toplanırlar. Farkında olmadan Sebek'in
(1994) totaliter nesneler olarak adlandırdığı şeyleri içselleştirirler ve
bireyselliklerinin birçok yönünden vazgeçerek körü körüne liderlerini takip
ederler.
İki tür bölünme aynı zamanda büyük grup gerilemesine de işaret ediyor.
Birincisi, "biz" ve "onlar" (gerilemiş büyük grubun
dışındaki düşman) arasındaki bölünme çok güçlü hale gelir ve Öteki, insanlıktan
çıkarmanın hedefi haline gelir (Bernard, Ottenberg & Redl, 1973). İkincisi,
gerilemiş büyük gruplarda, liderin etrafında ilk toplanışın ardından, lider
gerçek tehlikenin nerede bitip hayal edilen tehlikenin nerede başladığını ayırt
edemediğinde, umudunu sürdüremediğinde veya ortak saldırganlığı
dizginleyemediğinde, büyük grubun kendi içinde ciddi bir bölünme meydana gelir.
. O zaman büyük grup içindeki ortak "temel güven" duygusu
kaybolacaktır. İlk kez Erikson (1956) tarafından tanımlanan temel güven terimi,
çocukların kendi güvenliklerini bir bakıcının ellerine bırakarak kendilerini
nasıl rahat hissetmeyi öğrendiklerini açıklayan bir kavramdır; Çocuklar temel
güveni geliştirerek kendilerine nasıl güveneceklerini keşfederler. Çocuk
annesine ve babasına güvenemezse kendine güvenmekte zorluk çeker. Büyük
gruplarda ciddi bir gerilemenin olmadığı durumlarda, üyeler rutin günlük
yaşamlarında temel güvenlerini korurlar ve bunun karşılığında diğer üyelerle
rahatsızlık duymadan ilişki kurarlar.
Büyük bir grubun üyeleri, seçilmiş zaferleri ve iyi ya da kötü
sonuçları olan seçilmiş travmaları yeniden harekete geçirmek için liderleriyle
birlikte hareket ederler. Büyük bir grup gerilemiş bir durumda olduğunda,
siyasi liderin kişiliği ve iç dünyası, büyük grup psikolojisinde halihazırda
var olan şeyin ("iyi" veya "kötü") manipülasyonu konusunda
büyük önem kazanır.
Körfez Savaşı sırasında Saddam Hüseyin, Irak halkının desteğini
canlandırmak için büyük ölçüde seçilen zaferlere güvendi, hatta kendisini on
ikinci yüzyılda Hıristiyan Haçlıları mağlup eden Sultan Selahaddin ile
ilişkilendirdi. Saddam, geçmişte yaşanan bir olayı ve tarihi bir kahramanı
gözden geçirerek, benzer bir zafer kaderinin kendi halkını beklediği ve
kendisinin de Selahaddin gibi bir kahraman olduğu yanılsamasını yaratmayı
amaçladı. Saddam da Selahaddin gibi
Tikrit'te doğmuştu ama Saddam için ülkeyi Irak'tan ziyade Mısır'dan
yönetmiş olması ya da Selahaddin'in Arap değil Kürt olması önemli değildi;
aslında Saddam birçok Iraklı Kürt'ü öldürmüştü. Vurgu esas olarak antik çağın
kahramanının dini geniş grup kimliği üzerindeydi. Çoğunlukla seçilmiş zaferler
ve seçilmiş travmalar iç içe geçmiş durumdadır.
Gerileyen büyük gruplarda siyasi, yasal veya geleneksel sınırlar, büyük
grup çadırının tuvalini simgelemeye başlar. Başka bir deyişle, sınırlar oldukça
psikolojik hale geliyor ve insanlar, liderler ve resmi kuruluşlar bu sınırların
korunmasıyla meşgul oluyor. "Dışarıda" gerçekçi bir tehlike
olduğundan, sınırların korunması gerektiği açıktır ve bu meşguliyetin
psikolojik yönlerini incelemek zordur. 2001 baharında Tel Aviv'deki Yitzhak
Rabin İsrail Araştırmaları Merkezi'nde ilk Rabin Üyesi olduğumda, İsrail'deki
sınır psikolojisini yakın mesafeden inceleme ve tanımlama şansım oldu (Volkan,
2004). Amerika Birleşik Devletleri'nde ve dünyanın hemen her yerinde, özellikle
11 Eylül 2001'den bu yana, neredeyse her gün sınır psikolojisinin etkisine
maruz kalıyoruz. Örneğin havalimanlarında, güvenlik kontrol noktalarında
bireysel özerkliğimize yönelik saldırıları, gerçek tehlike olasılığı nedeniyle
reddediyor ve kendimizi büyük grup psikolojisine tabi tutuyoruz; dışarıdan
gelen müdahalelere karşı bizi isyan etmeye sevk eden bireysel psikolojimiz geri
planda kalıyor.
Bekaret Tabusu'nda Freud (1918a), bireylerin insan ilişkilerinde
birbirlerinden ayrılma ve birbirlerinden ayrılma şeklini tanımlamak için
"küçük farklılıklar narsisizmi" ifadesini icat etti. Daha sonra,
1930'da, "İspanyollar ve Portekizliler, Kuzey Almanlar ve Güney Almanlar,
İngilizler ve İskoçlar gibi, sürekli kavgalarla meşgul olan ve birbirleriyle
alay eden" komşu topraklara sahip topluluklardan söz etti. Açık".
Şöyle ekledi: "Bu olguya 'küçük farklılıkların narsisizmi' adını verdim,
bu da onu açıklamaya pek yetmiyor. Bunun, saldırganlık eğiliminin uygun ve
nispeten zararsız bir tatmini olduğunu görebiliyoruz. topluluğun üyeleri
arasındaki uyum kolaylaştırılmıştır" (1930a, s. 114). Büyük bir grubun çadır
örtüsü saldırıya uğradığında ve parçalandığında, düşman gruplar arasındaki
küçük farklılıklar büyük, hatta ölümcül sorunlar haline gelir; çünkü küçük
farklılıklar, büyük bir grubun kimliğini düşmanın kimliğinden ayıran değişmez
"sınırlar" olarak deneyimlenir (Volkan, 1988, 1997). , 2006a).
Büyük grup kimliklerini işaret eden pek çok sembol, küçük
farklılıkların vurgulanmasında rol oynamıştır. Örneğin, Hindistan'daki Andhra
Pradesh sakinleri sıklıkla boyun atkısı takarken, bazen kavga ettikleri komşu
grup olan Telanganalar bunu yapmıyor. Gerilemiş Hırvatlar ve Sırplar arasındaki
lehçe farklılıkları (Hırvat mlijeko'ya (süt) karşı Sırp mleko gibi) bu iki
büyük grup arasındaki çatışmalar sırasında ağır bir siyasi-kültürel yük taşıdı.
Stres ve şiddetli salgın zamanlarında küçük farklılıkları tespit etmek ölümcül
sonuçlar doğurabilir. Örneğin 1958'deki Sri Lanka ayaklanmalarında Sinhala
çeteleri, daha sonra düşmanları Tamilleri tespit etmek için kulaklarındaki küpe
deliklerinin varlığı veya gömleğin giyilme şekli gibi çeşitli ince göstergelere
güvendiler. saldırıya uğradı veya öldürüldü (Horowitz, 1985).
Büyük grup içindeki bir gerileme, nüfusun dış dünyayla ilişkilerde
ilkel zihinsel mekanizmaları paylaşmasını teşvik eder ve artırır. Nesne
imgelerinin kitlesel içselleştirilmesinden/fikir ve duygulanımların enjekte
edilmesinden bahsediyorum. Bunlar, nüfusun iç dünyalarına gelenlerin zehirli
olup olmadığını analiz etmek için fazla bir çaba harcamadan siyasi propagandayı
"yemesi" veya istenmeyen benliğin kitlesel dışsallaştırılması ve
kabul edilemez düşüncelerin nesne görüntüleri/yansıtmaları gibi şeyler
olabilir. ve Enver Hoca'nın totaliter rejiminde olduğu gibi etkiler. O dönemde
Arnavutlar tehlikeli bir düşman imajı yarattılar ve bu "düşmanın"
saldırısını öngörerek Arnavutluk genelinde 7.500 sığınak inşa ettiler. Gerçekte
modern silahlara asla dayanamayacak olan bu sığınakların inşası aynı zamanda
büyük grup gerilemesinin bir başka belirtisi olan büyülü düşüncenin bir
yansımasıydı. Gerilemiş toplumlarda, genellikle dini köktendinci düşüncenin
genişlemesiyle ifade edilen, çeşitli türlerde paylaşılan büyülü düşünce
görüyoruz.
Son olarak, arınma dediğim, aynı zamanda ortak dışsallaştırmalar ve
yansıtmaların da başlattığı bir süreci anlatmak istiyorum. Düşmanların elindeki
büyük bir travmanın ardından ve seçilmiş travmaların ve zaferlerin yeniden
etkinleştirilmesinin ardından -kısacası büyük grup kimliğindeki değişimin
sorgulanmasının ardından- büyük bir grup, istenmeyen unsurlardan kurtulmak için
tuvalini bir yılanın vücudunu değiştirmesi gibi sallar. deri. Bana göre bu
zorunlu bir süreçtir. Arınma süreci, kimsenin öldürülmediği "yabancı"
kelimelerden kurtulmaktan, toplumdaki "istenmeyen" alt grupların
kitlesel cinayetlerine, savaşlara kadar geniş bir yelpazede gerçekleşir.
Diğerleri. Tehlikeli olmayan arınmaların yanı sıra soykırıma yönelik
arınmalar da var. Örneğin Letonya, Sovyetler Birliği'nden bağımsızlığını
kazandıktan sonra, Letonya halkı ulusal mezarlıklarındaki yirmi kadar
"Rus" cesedinden kurtulmak istedi. Bu kitabın ilerleyen kısımlarında
başka bir örneği de anlatacağım: Eski Yugoslavya'nın çöküşünün ardından yaşanan
soykırımsal arındırma. Arınmanın anlamını ve psikolojik gerekliliğini anlamak,
paylaşılan önyargıların "normal" sınırlar içinde tutulmasına ve
yıkıcı hale gelmesinin önlenmesine yönelik stratejiler geliştirilmesine
yardımcı olabilir.
Büyük grup ilerlemesinin işaretleri arasında istikrarlı aileler,
klanlar ve profesyonel alt gruplar oluşturulması; bireyselliğin korunması ve
bireylerin ve mesleki kuruluşların bütünlüğe zarar vermeden uzlaşma kapasitesi
oluşturduğu geniş bir gruba sahip olmak (Rangell, 1980); neyin
"ahlaki" ve "güzel" olduğunu sorgulama becerisine sahip
olmak. Büyük bir grubun temel güveni geri döner. "Sağlıklı" büyük bir
grupta ifade özgürlüğüne artan bir vurgu vardır; adil ve işleyen sivil
kurumlara, özellikle de adil bir hukuk sistemine ve insan bakımına sahip akıl
hastanelerine sahip olmak (Stern, 2001); ve kadınların ve çocukların
değersizleştirilmesinin durdurulması. Din, kültürel olarak
"birliktelik" için kullanılmakta ve büyülü düşüncenin, kötü
önyargının veya siyasi propagandanın aracı olma gücünü kaybetmektedir.
Büyük bir grup gerileme durumunda olmadığında, üyeleri (genel olarak)
düşmanın psişik gerçekliğini merak edebilirler. Ötekinin ya da atalarının neden
yıkıcı davranışlar sergilediğini anlamak, daha önce yaşananları affetmek ve
unutmak anlamına gelmez. Bu, diğer büyük grubu "insanlaştırma" gibi
çok zor bir görevi yerine getirmek anlamına gelir. Düşmanın psişik gerçekliğini
inceleyerek, saldırıya uğrayan büyük grubun düşmana tutunması ve tehdidin kendi
gerilemesini sürdürmesi yerine, Öteki ve onun tehdidiyle başa çıkmanın yeni
yolları ortaya çıkabilir.
YEDİNCİ BÖLÜM
Bitmeyen yas ve anmalar
Bir ceset mezarından çıkmayacaktır ama çıkabileceği fantezisiyle baş
edebilmek için farklı kültürlerden insanlar mezarların üzerine mezar taşları ya
da mezarlıkların etrafına duvarlar koyarlar. Yas, zihinsel ikizin, ölü bir
kişinin veya kayıp bir şeyin zihinsel temsilinin (bir görüntü koleksiyonu)
psikolojik gömülme sürecini ifade eder. Bir cesedin fiziksel olarak gömülmesi
ya da bir aile evinin yangınla ortadan kaybolması, bu kayıp varlıkların
zihinsel kopyalarını yas tutan kişinin zihninden uzaklaştırmaz. Yas tutan kişi,
bunlarla meşgul olmamak için bu tür temsilleri zihninin uzak köşelerine
(bastırma, inkar, ayrışma, yer değiştirme ve/veya özdeşleşme yoluyla) sürgün
etmek zorundadır. Ancak "gömülü" zihinsel temsil, fiziksel olanın
aksine hareketlidir. Bazı görüntüler zihinsel kapalılıklarından kaçabilir ve
yas tutan kişiyle içsel bir ilişki kurmaya devam edebilir.
Freud'un "Yas ve Melankoli" (1917e) adlı eseri bizi içsel
nesne ilişkileri hakkında bilgilendirir. Bu tür ilişkilere dair Kemberg (1976)
tarafından tanımlananlar gibi karmaşık teoriler çok daha sonra gelişecek olsa
da, Freud ve onu takip eden birçok psikanalist, "normal"i oluşturan
kayıp kişinin veya şeyin görüntüleri ile yoğun bir içsel ilişkinin olduğunu ima
etti. Yas sürecinin bir zaman sınırı vardır: Yas tutan kişinin kendine olan
psişik yatırımını geri çekmesiyle yas süreci sona erer.
kayıp nesnenin temsili. Tahka (1984), "normal" yasın ancak
ölenin ya da kaybedilen şeyin imajının "geleceğin yokluğu" haline
gelmesiyle pratikte sona erdiğini yazmıştır. Çeşitli görüntülerin veya kayıp
nesnenin zihinsel temsilinin yas tutan kişinin zihninde yeniden
etkinleştirilmesinin, kaybı deneyimledikten yıllar sonra, örneğin kayıp nesneyi
kaybolmadan önce ilgilendiren önemli bir olayın yıldönümünde (yıldönümü)
gerçekleşebileceğini biliyoruz. reaksiyonlar) (Pollock, 1989). Yine de
"normal" yasın sona erdiği fikri nadiren sorgulanıyor. Gerçekte, yas
tutan kişi ölene kadar yas asla sona ermez; yalnızca yas tutan kişinin kayıp
kişi ya da şeyin imgeleriyle ilişkisi, yas tutan kişinin zihnini tam olarak
meşgul etmediğinde pratik amaçlar için ortadan kalkar (Volkan ve Zintl, 1993).
Yasın geniş grup psikolojisindeki tezahürlerini incelemeden önce
bireysel yas konusuna bir göz atmak yararlı olacaktır. Bebek zihni üzerine
giderek artan araştırmalar sayesinde, artık bebeğin başkalarıyla ilişki kurmayı
da içeren birçok zihinsel işlevi yerine getirebildiğini biliyoruz. Bu tür ego
işlevlerinin karmaşık entegrasyonu, koordinasyonu ve uygulanmasının evrimi
birkaç yıl gerektirdiğinden, bu ilkel işlevleri ego çekirdekleri olarak
resmedebiliriz. Bir bebeğin ve çok küçük bir çocuğun Öteki'nin sabit bir
zihinsel temsilini sürdürebildiğini söyleyemeyiz. Freud tarafından incelendiği
ve yukarıda anlatıldığı şekliyle yas, kayıp nesnenin zihinsel temsiliyle yoğun
bir meşguliyeti ve bu meşguliyetten geri çekilmeyi ifade eder. Çocuğun
istikrarlı zihinsel temsillere sahip olup bunu sürdürememesinden önce meydana
gelen kayıplar, çocuğun ikame nesne ilişkileri bulma girişimlerine ve açlık hissi
deneyimine benzeyen bağlanma sorunlarına neden olur. Edna Furman (1974) uzun
zaman önce küçük çocukların yetişkinler gibi yas tutamadıklarını anlatmıştı.
Çocuğun zihni geliştikçe, "gelişimsel kayıplar"
diyebileceğimiz kazanımların yanı sıra, anne göğsünden ve sütünden vazgeçmek,
önemli nesnelerden fiziksel olarak kendi isteğiyle uzaklaşıp onlara doğru
hareket edebilme becerisine sahip olmak gibi kazanımlar da yaşar. Kaybedilen
kişinin, evcil hayvanın veya şeyin kalıcı bir zihinsel temsilini yavaş yavaş geliştiren
çocuklar, aynı zamanda yavaş yavaş ölüm kavramını da geliştirir ve bir yetişkin
gibi yas tutmayı "öğrenmeye" başlarlar. Ölümün ne olduğunu bir
düzeyde entelektüel olarak öğrendiklerinde bile, ne kadar gizli olursa olsun,
onun geri döndürülebilirliğine olan inanç bir süre daha varlığını sürdürür.
Bios (1979), ergenlik geçişi sırasındaki gerilemenin "sadece
kaçınılmaz değil aynı zamanda zorunlu, yani aşamaya özgü" olduğunu
göstermiştir (s. 180). Bu zorunlu gerileme sırasında genç, çocukluktaki önemli kişilerle
olan nesne ilişkilerini, aile geçmişini, erken dönem travmaların kalıntılarını
ve cinsiyet sorunlarını yeniden gözden geçirir ve gözden geçirir. Bu kalıcı bir
karakter yapısının gelişmesine yol açar. Bir ergen, "yeni" bir
kendilik temsilini ve "yeni" nesne temsillerini kristalize etmek için
çocuklukta var olan pek çok kendilik ve nesne imajını değiştirir ve yeni
kimlikler "kazanır". Wolfenstein (1966) ergenlik döneminden geçmenin
gerçek yetişkin tipi yas süreci için bir model olduğunu açıkladı. Paylaşılan
yasın geniş grup psikolojisindeki etkisini anlamak için bu bölümde bahsettiğim
yas kavramı, yasın "yetişkin tipi"ni ele alıyor.
Bir yetişkinde, önemli bir kayıptan sonra (bir kişiyi kaybetmek gibi
somut bir kayıp veya prestij kaybı gibi soyut bir kayıp) yas tepkisi oluşur.
Keder, yas tutan kişinin duvarın çatlayacağını ve kaybolan nesnenin yeniden
ortaya çıkacağını umarak kafasını duvara vurması olarak tanımlanabilir. Acıyı
deneyimledikten sonra, duvar çatlamadığında, yas tutan kişi bir tür narsisistik
acı ve öfke yaşar; bazen bilinçli ama daha sıklıkla bilinçsizce. Bu, bir kaybın
gerçekleştiğini ve bireyin zihinsel imgelerini "gömmeye" başladığını
doğrular. Yas tutan kişi, kayıp nesnenin zihinsel temsilini yüzlerce görüntüye
böler ve bunlarla tek tek, sıklıkla tekrar tekrar ilgilenir. Eğer herhangi bir
komplikasyon yoksa, yas tutan kişi, zihinsel yatırımını kayıp kişinin veya
şeyin zihinsel temsilinden yavaş yavaş geri çekerken, seçilmiş bazı rahatsız
edici olmayan görüntülerle ve bunların zihinsel zenginleşmeye yol açan
işlevleriyle özdeşleşir. Babasının ölümünden bir yıl kadar sonra çapkın genç
bir adam, ölen babasının bir zamanlar olduğu gibi ciddi bir sanayiciye dönüşür.
Kadınlık duygusunu güçlendirmek için kocasına güvenen bir kadın, sağlıklı bir
yastan kendine güvenen ve kadınsı bir hisle çıkabilir. Ülkesini kaybeden bir
göçmen, bir resim veya şarkıda ülkesinin sembolik bir temsilini yaratabilir.
Çoğu özdeşleşme bilinçsizce gerçekleşir. Bu tür süreçler aylar veya yıllar
alır.
Gelişimsel kayıpları büyük çatışmalarla yaşayan, onları rahatsız edici
bilinçdışı fantezilerle kirleten ve zor bir ergenlik dönemi yaşayan bireyler,
yetişkinler olarak yas tutmaya daha az hazırlıklı olacaklardır. Zihinsel
temsilin doğası
Yas tutan kişinin zihnindeki kayıp nesne ve kaybın meydana geldiği
koşullar yas sürecini etkiler. Eğer kayıp nesnenin zihinsel temsili sadece
arzulanmakla kalmıyor, aynı zamanda yas tutan kişinin ruhsal istikrarını
koruması için "ihtiyaç duyuluyorsa" ya da yas tutan kişinin kaybedilen
nesneye karşı saldırgan bir bağlılığı varsa, yas karmaşık hale gelir. Kayıp,
intihar veya cinayet gibi beklenmedik ve şiddetli bir şekilde meydana gelirse,
bu tür olaylarda ifade edilen saldırganlık, yastaki gerekli "normal"
öfkeyi kirletir ve yas sürecini karmaşıklaştırır.
Freud (1917e) sağlıksız özdeşleşmelerin farkındaydı. Eğer yas tutan
kişi, kayıp kişi ya da şeyle, bu kişi hâlâ hayattayken ya da o şey hâlâ
mevcutken aşırı kararsızlıkla ilişkilendirilirse, yas tutan kişi, kayıp eşyanın
nesne temsiliyle "in toto"da özdeşleşmeye son verebilir (Smith, 1975,
s. 1). 20). Fenichel'in (1945) uzun zaman önce belirttiği gibi, yas tutan
kişinin "sevgisi" bu zihinsel temsili sürdürme arzusuna,
"nefret" ise onu incitme arzusuna dönüşür. Bu ikircikli ilişkili
zihinsel temsil, yas tutan kişinin zihninde asimile edildiği için, yas tutan
kişinin kendilik temsili bir savaş alanına dönüşür. Freud bu duruma
"melankoli" adını verdi. Kaybolan şeyin asimile edilmiş zihinsel
temsiline yönelik nefret baskın hale geldiğinde, yas tutanlar asimile edilmiş
nesne temsilini "öldürmek" için kendilerini öldürmeye (intihar) bile
teşebbüs edebilirler. Yani psikolojik olarak kendilik temsilleri içinde
özümsedikleri nesne temsilini, dolayısıyla da kendilerini vurmak istiyorlar.
Bir kaybın ardından yaşanan melankoli (depresyon) yas tutan kişi için ölümcül
olabilir.
Önemli bir kaybın ardından bazı kişiler "normal" yas tutmaz
veya depresyona girmezler; daimi yas tutanlar haline gelirler. Sürekli yas
tutanlar, kayıp nesnenin zihinsel imgelerinin zenginleştirici yönleriyle ve
onunla ilişkili uyarlanabilir ego işlevleriyle büyük ölçüde özdeşleşemezler.
Öte yandan, kararsız bir şekilde ilişkili kayıp nesne temsiliyle uyumsuz bir
şekilde özdeşleşmeyle sonuçlanmazlar. Bunun yerine, bu yas tutanlar, kaybolan kişinin
veya şeyin nesne temsilini, kendilik temsillerini aşırı derecede etkileyen
spesifik ve asimile edilmemiş bir "yabancı cisim" olarak kendi benlik
temsilleri içinde tutarlar. Böyle asimile edilmemiş bir nesne temsili veya
nesne görüntüsü, "içe yansıtma" olarak bilinir. Her ne kadar
günümüzde "içe yansıtma" terimi psikanalitik yazılarda nadiren
kullanılsa da, daimi yas tutan birinin iç dünyasını açıklamada çok yararlı
olduğu için onu saklamamızı öneriyorum.
Bir adam, küçük kardeşinin rahatsız edici etkisinden kurtulmak için
tedaviye başvurdu. İşe giderken ağabeyinin sürekli onunla konuştuğunu ve ona
her konuda tavsiyeler verdiğini anlattı. Bazen kardeşine susmasını söylüyordu.
Onu dinlerken onun ve erkek kardeşinin aynı evde ya da en azından yakınlarda birlikte
yaşadıklarını hayal ettim, bu da onların her iş günü birlikte şehir
merkezindeki iş bölgesine gitmelerini açıklıyordu. Daha sonra bana küçük
kardeşinin altı yıl önce bir kazada öldüğünü bildirdi. Arabasıyla işe giderken
sohbet ettiği "kardeş" aslında kardeşinin asimile edilmemiş nesne
temsiliydi. İşe giderken ölen küçük kardeşinin nesne temsiliyle konuşmanın
dışında bu adam gerçeklikten herhangi bir kopuş yaşamadı.
Sürekli yas tutanların çoğu, ölüm ilanlarını okumak, ölümden,
mezarlardan veya mezarlıklardan günlük olarak bahsetmek ve ölüler hakkında
şimdiki zamanda konuşmak konusunda takıntılıdır. Bazıları kaybettiklerini,
uzaktan karşılaştıkları canlı bir insanda "tanır". Dinleyici,
konuşmacının günlük yaşamının merhumla güncel bir ilişkiyi içerdiği izlenimini
edinir. Kaybedilen eşya bir eşya ise, sürekli yas tutan kişi, bu eşyayı tekrar
tekrar bulmayı ve kaybetmeyi içeren senaryoları düşünür. Bu tür bireyler
genellikle rüyalarında ölen kişiyi ya da kaybolan şeyi hala yaşıyor ya da var
olan, ancak bir ölüm kalım mücadelesi içinde olan bir şeyi görürler. Daha sonra
rüyayı gören kişi ya da şeyi kurtarmaya ya da onun, onun ya da onun işini
bitirmeye çalışır. Sonuç belirsiz kalır çünkü rüyayı gören kişi her zaman
rüyadaki durum çözülemeden uyanır. Rüyalarından bahsederken sıklıkla
"donmuş" terimini kullanırlar, bu da yas süreçlerinde sıkışıp
kaldıklarına dair içsel hislerini yansıtır.
İnsanın kendi içinde "yabancı bir cisme" sahip olması hoş
değildir. Bu nedenle, daimi yas tutanların çoğu, kaybolan kişinin veya şeyin
asimile edilmemiş nesne imajını veya temsilini "bağlayıcı nesnelere"
veya "bağlayıcı fenomenlere" kaydırır (Volkan, 1972, 1981; Volkan ve
Zintl, 1993). Bağlantı nesnesi, ölen kişinin özel bir fotoğrafı, savaş alanında
bir askerin öldürülmeden önce yazdığı bir mektup veya ölen kişinin ölmeden önce
yas tutan kişiye yaptığı bir hediye gibi fiziksel bir nesnedir; alternatif
olarak ölen kişinin evcil hayvanı gibi canlı bir nesne de olabilir. Nesne,
kayıp bir kişinin veya şeyin zihinsel temsili ile yas tutan kişinin buna
karşılık gelen kendilik temsili arasındaki buluşma alanını simgelemektedir.
"Orada" olduğu için yas tutan kişinin yas süreci dışsallaştırılmıştır
ve yukarıda açıklanan semptomlar evcilleştirilir. Sürekli yas tutanlar,
birbirine bağlanan nesneleri veya olguları kontrol ederek, kayıp nesneyi
"geri getirme" (sevme) veya "öldürme" (nefret) isteklerini
kontrol ederler ve böylece bu iki arzunun herhangi birinin psikolojik
sonuçlarından kaçınırlar.
Bazı kişiler, kendileri ile kayıp kişi ya da şey arasındaki temas
olasılığını sürdürmek için bir şarkı ya da tekrarlanan bir fantezi gibi
bağlayıcı olguları kullanırlar. Nesneleri birbirine bağlamak ve fenomenleri
birbirine bağlamak basit hatıralar değildir. Sürekli yas tutanlar tarafından
"büyülü" olarak ve onların kontrolü altında deneyimlenirler. Hatıra,
karmaşık bir yas sürecinin dışsallaştırıldığı bir depo işlevi görmez. Tipik bir
hatıra, kayıptan önceki zaman ile kayıp sonrası zaman arasında süreklilik
sağlar veya kayıp kişi veya eşya bir önceki nesle aitse nesiller boyu
devamlılık sağlar. Bir manto üzerinde ölü bir babanın tipik bir resmi bir
hatıradır. Eğer bir kişi bu resmi bir çekmeceye koyarsa ve ona ritüel bir
şekilde dokunmak ve incelemek için acil bir istek duyuyorsa ve seyahat ederken onu
bir bavul içinde yanına alma ihtiyacı duyuyorsa, bu resim büyük olasılıkla bir
bağlantı nesnesi olarak kullanılıyordur.
Çocukluklarındaki geçiş ilişkisini yeniden etkinleştiren ve geçiş
nesnelerini veya fenomenlerini yeniden yaratabilen, psikozlu olanlar gibi ileri
derecede gerilemiş yetişkinler vardır. Bir geçiş nesnesi ya da olgusu ilk
ben-olmayan deneyimini temsil eder, ama asla tamamen ben-olmayan değildir. Ben
olmayanı anne-ben'e bağlar (Winnicott, 1953; Greenacre, 1969). Nesneleri veya
olguları birbirine bağlamak, yetişkinlikte yeniden etkinleştirilen çocukluk
geçiş nesneleri ve olgularıyla karıştırılmamalıdır. Nesneleri veya olayları
birbirine bağlamak üst düzey sembolizm içerir. Bunların önemi, kayıptan önceki
ilişkinin bilinçli ve bilinçsiz nüanslarına bağlı olan, sıkı bir şekilde
paketlenmiş semboller olarak düşünülmelidir.
Yas üzerine daha sonraki araştırmalarım (Volkan, 2007a, 2007b),
bağlantılı nesneler veya olgular olumlu davranış kalıpları, onarıcı
kişilerarası ilişkiler ve hatta bilimsel araştırmalar için kaynak haline
geldiğinde, "normal" bitmeyen yas ile daimi yas arasında bir
bulanıklık olduğunu düşünmeye yöneltti. İlham kaynağı olarak bağlayıcı bir
nesne veya olgu, bazı bireylerde yaratıcılığa yön verebilmektedir. Bu insanlarda
karmaşık yas hâlâ varlığını sürdürüyor ama artık sanat formlarında ifade
ediliyor. Tac Mahal'i yaratan kişiye patolojik diyemeyiz. Bulgularım bana
Kemberg'in (2010) "normal" bitmeyen yas tanımını da hatırlattı. Yas
tutan kişinin ilişkilerdeki geçmiş eksiklikleri ve başarısızlıkları düzeltme
olanağının olmadığını belirtti.
kayıp kişiye veya o kişinin bağışlanmasını sağlamak. Böylece, yas tutan
kişinin onarıcı süreçleri, ölen kişinin istekleri doğrultusunda hareket etme
konusunda bir "yetki", "ahlaki bir yükümlülük" olarak
gelişir.
Şimdi dikkatimi geniş gruplu yaslara çevireceğim. Çeşitli nesiller
arası aktarım türlerine ilişkin gözlemler, bize geniş grup yası hakkında önemli
ipuçları veriyor. Seçilmiş travmaların ve yetkilendirme ideolojilerinin
oluşumu, aynı tarihsel travma nedeniyle bitmek bilmeyen yası paylaşan onlarca,
yüzlerce veya milyonlarca insanla yakından bağlantılıdır. Gerçekte travmatize
olmuş neslin üyeleri, yas tutamamayla bağlantılı kendilik imajlarını bir
sonraki nesle aktarır ve onlara ebeveynlerinin veya büyükanne ve
büyükbabalarının yasını tutma görevini verir. Gelecek nesiller arasında da
benzer bir süreç yaşanmaya devam edebilir. Seçilmiş bir travma ve hak sahibi
olma ideolojisi, ister aktif olarak deneyimlensin ister gizli olsun, büyük grup
içinde daimi yasın varlığını yansıtır. Bu kavramları daha önce anlattığım için
burada, ortak büyük grup yasının başka bir sonucuna odaklanacağım: anıtlar inşa
etmek.
Düşmanların elinde yaşanan bir travmanın ardından kaybedilen kişileri
veya toprakları anmak için anıt anıtlar inşa etmek veya anıt olarak başka
nesneler dikmek, ilk bakışta kültürel bir gelenek gibi görünüyor. Genellikle
mermer veya çelikten yapılan anıt anıtlar, etkilenen grubun tamamlanmamış
psikolojik süreçlerini kilitli tuttuğu kutular gibidir. Bu tür anıtlara daha
yakından bakıldığında, bitmek bilmeyen yas yaşayan büyük bir grup için ortak
bir bağlantı nesnesi işlevi görebilecekleri ortaya çıkıyor (Volkan, 2007a).
Mimar Jeffrey Karl Ochsner'in (1997) belirttiği gibi, "Ölülerin
hayatlarını anmak için mezar işaretleri ve anıtlar dikmeyi seçiyoruz;
genellikle bağlayıcı nesneler inşa etmeyi düşünmüyoruz, ancak açıkça yaptığımız
nesneler bize bu şekilde hizmet edebilir." (s. 166). Paylaşılan bir
bağlantı nesnesi olarak anıt, büyük bir grubun yasını tamamlama ve üyelerinin,
kayıplarının gerçekliğini kabul etmelerine yardımcı olma arzusuyla
ilişkilendirilir. Öte yandan, kaybedileni geri alma umuduyla yası aktif tutma
isteğiyle de ilişkilidir; bu ikinci istek intikam duygularını körükleyebilir.
Her iki istek de bir arada var olabilir: Bir arzu bir anmayla ilgili olarak
baskın olabilirken, diğeri başka bir anmayla ilgili olarak baskın olabilir.
Çoğunlukla ortak bir bağlantı nesnesi olarak anıtsal bir anıt, tamamlanmamış
yasın tamamlanmamış unsurlarını emer ve büyük grubun geçmiş kayıpların,
travmanın ve bunların rahatsız edici duygularının etkisini yeniden
deneyimlemeden mevcut durumuna uyum sağlamasına yardımcı olur (Volkan, 2006b).
Güney Osetya'nın başkenti Tskhinvali'deki Ağlayan Baba anıtı, 1990'lı
yılların başında, Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından Gürcistan'ın
bağımsızlığını kazanmasının ardından yaşanan Gürcistan-Güney Osetya Savaşı
sırasında öldürülen Güney Osetyalıların anısına inşa edildi. . Ağlayan Baba
anıtının Güney Osetyalılar tarafından sadece yas sürecini dışsallaştırmak için
değil, aynı zamanda intikam duygularını da körüklemek için kullanıldığını
göstereceğim.
Virginia Üniversitesi Zihin ve İnsan Etkileşimi Araştırmaları
Merkezi'nden (CSMHI) meslektaşlarım ve ben ilk olarak 1998 baharında Gürcistan
Cumhuriyeti ve Güney Osetya'ya gittik ve sonraki dört yıl boyunca her yıl en az
iki kez geri döndük. Temel amacımız travma yaşayan insanlara yardım etmekti;
Yaklaşık beş milyon nüfusu olan bu bölge, 300.000'den fazla ülke içinde
yerinden edilmiş insanı barındırıyordu. Beş yıl boyunca CSMHI ayrıca Gürcü ve
Güney Osetyalı psikiyatristler, psikologlar ve medya ve hukuk meslek mensupları
da dahil olmak üzere diğer etkili kişiler arasında bir dizi diyaloğu
kolaylaştırdı. Bu diyalog dizisi, Gürcüler ve Güney Osetyalılar arasındaki
birebir etkileşimi artırmak için tasarlandı (Volkan, 2013). Toplantılarımız
sırasında Güney Osetyalı katılımcıların Ağlayan Baba anıtından bahsetmeleri,
devam eden yas sürecinin yoğunluğunun açık bir göstergesiydi. Bu anma töreni
hakkında konuşuyorlardı ve Gürcü katılımcılar kendi taraflarının kanlı
çatışmadaki rolünü kabul etmeye hazır göründüklerinde konuyu değiştiriyorlardı.
Güney Osetyalılar, Gürcülerin özrünü duymaya ve Güney Osetyalıların acılarıyla
ilgili empati duymaya hazır görünmüyordu.
Tskhinvali'yi ilk ziyaret ettiğimde Ağlayan Baba anıtı henüz
dikilmemişti. Şehrin altyapısının temelden harap olduğunu gördüm ve Ağlayan
Baba anıtının gelecekteki yeri olan şehrin Lenin Bulvarı üzerindeki 5 numaralı
Tskhinvali Okulu da bir istisna değildi. Gürcü güçleri, Gürcistan-Güney Osetya
çatışması sırasında Tskhinvali'yi aylarca kuşatmış ve şehir mezarlığı da dahil
olmak üzere birçok alanı işgal etmişti. Böylece, 1991-1992 kuşatması sırasında
Güney Osetyalı üç genç savaşçı aynı anda öldüğünde, 5 numaralı okulun bahçesine
gömüldüler. Bu kararın arkasındaki mantık iki yönlüydü: Birincisi, okul bahçesi
onları gömmek için güvenli bir yerdi ve ikincisi, kurbanlardan biri okula
gidiyordu. Sonraki haftalarda, aynı gün öldürüldüğü anlaşılan otuz kişi de
dahil olmak üzere, giderek daha fazla ölü savunucu oraya gömüldü. Yaşlı
sığınmaevlerinden birkaç kişi dışında hayır
doğal nedenlerden ölen biri oraya gömüldü. Bugün bu okul bahçesinde
100'e yakın mezar bulunmaktadır.
Acılı yakınları mezarların yakınına önce bir şapel, ardından da Ağlayan
Baba adını verdikleri bir heykel inşa etti. Heykel, koyun derisi şapkalı ve
burkalı (uzun kollu geleneksel bir giysi) mezarlara bakan bir adamı tasvir
ediyor. Güney Osetya kültüründe erkeklerin ağlamaması gerekiyor; heykelin baba
gözyaşları aşırı, bitmek bilmeyen acıyı yansıtıyor. Mezarlığı okul bahçesinin
geri kalanından demir bir çit ayırıyor, ancak bahçeye girildiğinde heykel çitin
üzerinden görülebiliyor. Sıcak çatışmanın sona ermesinin ardından okula gitmeye
başlayan öğrenciler, okulun üç katından da mezarlığa bakabiliyor. Belki de
şaşırtıcı olmayan bir şekilde okul bahçesi, Güney Osetyalıların Gürcü elleri
tarafından mağdur edilme duygusunun sembolü olan kutsal bir alana dönüştü.
Ağlayan Baba anıtı, devam eden toplumsal yasın somut bir sembolü haline geldi.
1991-1992 çatışmasını takip eden ilk yıllarda 5 Nolu Okulun bahçesinde
tekrarlanan törenler düzenlendi. Yetkililer her türlü bahaneyi kullanarak
çeşitli yıldönümlerinde ve dini bayramlarda bu törenleri düzenledi. Halk bu tür
törenlere toplu olarak katılarak yetkililere destek verdi. Okul çocukları
mağduriyet ve daha da önemlisi intikam üzerine şiir yazmaya ve okumaya teşvik
edildi. Grubun kayıplarını düşmanından geri alabileceği yanılsamasını sürdürmek
için düşman imajı güçlendirildi. En önemlisi, her okul gününde yüzlerce lise
öğrencisi "kutsal" mekanın önünden geçiyor ve anıt yapıldıktan sonra
Ağlayan Baba'nın "gözyaşlarını" görüyordu. Gençlere sürekli olarak
Güney Osetya'nın mağduriyeti, çaresizliği ve kayıpları hatırlatılıyordu;
intikam arzularını sürdürebilmek için bunlara maruz kaldılar.
CSMHI'nin Gürcü-Güney Osetya diyalog serisine birkaç yıl katıldıktan
sonra, Güney Osetyalı katılımcılar Ağlayan Baba anıtının lise öğrencilerini
zehirlediğini ve genç nesilde Gürcüler hakkındaki olumsuz duyguları canlı
tuttuğunu kabul ettiler. Bunu Tskhinvali'deki yetkililere anlattılar ve daha
sonra 5. Okulun bahçesinde daha az tören yapıldığını bildirdiler. Ayrıca
öğrencilerin okuduğu şiirlerdeki duygular da ehlileştirildi. Ancak Ağlayan
Baba'nın yanından geçen gençlerin "zehirlenmesi" ise değiştirilemedi.
Diyalog dizisine katılan Güney Osetyalılar ikilemlerinden bahsetmeye başladı:
Ya mezarları başka bir yere taşımaları ya da yeni bir okul inşa etmeleri
gerekiyor. İlk seçenek şuydu:
düşünülemez çünkü dini inançları ölüleri rahatsız etmeyi yasaklıyordu.
Öte yandan Güney Osetyalı yetkililer, aşırı ekonomik zorluklar nedeniyle yeni
bir okul inşa etmeye güç yetiremediler. Güney Osetyalılar ikilemlerini dile
getirmeye başladıklarında Gürcülerin özrünü "duymaya" daha hazırlıklı
göründüler. Bir Gürcü, Güney Osetyalıların yaşadığı ikilemden etkilendiğini ve
ölenlere saygılarını sunmak için 5. Okula gitmek istediğini söylediğinde, Güney
Osetyalılar ona olumlu yanıt verdi.
Paylaşılan bağlantı nesneleri olarak gelişen, ancak Kudüs'teki Yad
Vashem gibi Ağlayan Baba'nınkinden farklı işlevlerle ilişkilendirilen başka
anıtlar da var. Burayı ziyaret etmek kesinlikle İsraillilerde ve aslında
Holokost'un etkisini hissetmeye izin veren herkeste güçlü duygular uyandırıyor.
Yad Vashem, grubun yasını canlı tutan ortak bir bağlantı nesnesidir.
Holokost'ta yaşanan kayıplar yas tutulamayacak kadar büyük olduğundan Yad
Vashem gibi bir anıt yasın hissedildiği, bir anlamda "depolandığı"
bir yer işlevi görüyor. Holokost'la ilgili yas duygularını hatırlamanın ve
ifade etmenin dini veya siyasi törenlerde, kitaplarda, şiirlerde, sanatta,
filmlerde, konferanslarda sayısız yolu olduğundan, Yad Vashem'in Holokost'un
neden olduğu yaraları sarmakla ilgisi yoktur. Holokost, kaybedileni geri alma
umuduyla hayatta; derin bir intikam duygusuyla ilişkili değildir. Öte yandan
Holokost'un yasını tutma görevi kuşaktan kuşağa geçiyor (ilgili literatür için
bkz. Volkan, Ast & Greer, 2002) ve anıt, soydan gelenleri kayıp atalarına
bağlıyor. Büyük ya da gözlemlenebilir intikamcı sonuçlar olmaksızın yası canlı
tutar.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Vietnam Gazileri Anıtı da ortak bir
bağlantı nesnesi olarak gelişti (K. Volkan, 1992; Ochsner, 1997) ve
Amerikalıların kayıplarının gerçek olduğunu ve hayatın bu kayıplar
kurtarılmadan devam edeceğini kabul etmelerine yardımcı oldu. Vietnam'daki
savaşa karşı çok sayıda kitlesel protesto olsa da genel olarak Amerikalıların
kendilerini suçlu hissettiklerini düşünmüyorum. Komünizm "kötüydü" ve
Amerika'nın Vietnam'daki savaşı insanlığın "iyiliği" içindi. Bu
"resmi" görüştü ve Vietnam Savaşı, Amerikalıların kendilerini
"kötü" adamlarmış gibi hissetmesine neden olmadı. Ancak pek çok kişi
kesinlikle uzak bir ülkede amaçlar uğruna ölmenin haklı olmadığını düşünüyordu.
Böylece Vietnam Savaşı Amerikan toplumunu böldü. Savaş sona erdiğinde "en
yaygın tepki aslında inkar oldu" (Ochsner, 1997, s. 159).
Ölenler aile üyeleri ve arkadaşları tarafından yas tutuldu ve sessizce
gömüldü. "Ancak, ölenlerin ve kaybolanların isimlerinin yazılı olduğu
Vietnam Gazileri Anıtı'nın inşası tüm bunları değiştirmiş gibi
görünüyordu" (s. 159). Anıtın genç tasarımcısı Maya Ying Lin, tasarımını
planlarken ölümü "zamanla azalan, ancak bir yara izinin üzerinden asla
tamamen iyileşemeyen keskin bir acı" ile ilişkilendirdi (Campbell, 1983,
s. 150). Bir bıçak alıp toprağı kesip açmak istedi ve "zamanla çim onu
iyileştirecekti" (s. 150). Kurt Volkan (1992) Vietnam Gazileri Anıtı'na
psikolojik bir açıdan baktı ve bu anıtın nasıl ortak bir bağlantı nesnesi
haline geldiğini, burada ölülerin görüntülerinin yas tutanların karşılık gelen
görüntüleri ile ilişkilendirildiğini gösterdi. "Taşa ve isimlerin
kazınmasına dokunarak yaşayanlar ölülerle bağ kurdu; sonuçta isim, kişinin
varlığına dair her şeyi kapsayan sembolik bir terimdir" (s. 76). Şöyle
ekledi: "Dolayısıyla bu Duvar [anıt], kaybettiği oğlu için ağlayan bir
anne kadar kişisel veya henüz çözülmemiş bir geçmişi için ağlayan bir millet
kadar kamusal olabilir" (s. 76).
Vietnam Gazileri Anıtı sadece bir yara açmakla kalmadı, aynı zamanda
Amerikalıların yarayı kapatacak yara izleri geliştirmesine de yardımcı oldu.
Bir anıt, halk tarafından bu tür bir işlevle ilişkilendirilen ortak bir
bağlantı nesnesi haline geldiğinde, uzun vadede grubun çözümlenmemiş ortak
duygularını içeren bir "kilitli kutu" (Volkan, 1988, s. 171) işlevi
görebilir. Vietnam Gazileri Anıtı olayında olan da budur. Kurt Volkan (1992)
şöyle yazmıştı: "Vietnam Savaşı Anıtı, yaşayanlarla ölüler arasında kalıcı
bir bağ oluşturdu. 57.692 askerimizi tek bir yere 'gömerek', karaya ve çevreye
anında bağlanıyoruz ve biz Bu, yaşayanları ölülere sonsuza kadar bağlayacak bir
'bağlayıcı nesne' olarak bu toprakların bizim olduğunu iddia etmenin birçok
yolundan biridir" (s. 77).
Anıt anıtların çoğu sanat eseridir. Ancak bazen bunların sanat formu
olarak takdir edilmesi zaman alır; güzelliklerinin takdir edilebilmesi için
önce "ateşli" (duygusal açıdan konuşursak) olmayı bırakmaları
gerekir. Bazı anıtlar, üyeleri ve onların soyundan gelenlerin ortak büyük
travmadan etkilendiği büyük grup içinde olup bitenlere göre bir "değişim
işlevine" de sahiptir. Eski veya yeni düşmanla yeni düşmanlıklar bu tür
anıtları yeniden "sıcak" hale getirebilir. Aksi takdirde, daha önce
"sıcak" olan yerlerin soğuması için yıllar, hatta yüzyıllar
geçebilir.
76 PSİKANALİZ, ULUSLARARASI İLİŞKİLER VE DİPLOMASİ kapalıdır ve onları
çevreleyen olayların yıldönümlerinde periyodik olarak anarız.
Daha sonra Dokuzuncu Bölüm'de, şiddetli yasın yeniden açılmasına ve
zaman çöküşü yaratılmasına hizmet eden Kosova anıtının psikolojisini
inceleyeceğim.
SEKİZİNCİ BÖLÜM
Siyasi liderlerin kişilikleri
Siyasi liderlerimizin kişilikleri, genel anlamda, ancak mutlaka
psikanalitik anlamda değil, özellikle seçimler, krizler veya skandallar
sırasında her zaman mercek altına alınmıştır. Bir siyasi liderin kişiliğini ve
onun davranışını ve karar verme sürecini belirlemedeki rolünü anlamakta kamu
yararı vardır. Bir yetişkin, yaşamı boyunca başkaları tarafından
gözlemlenebilecek alışılmış davranış ve düşünce kalıpları sergiler. Siyasi
liderler kamuoyunun önünde çok fazla zaman harcadıklarından ve konuşma
tarzlarının, bedensel jestlerinin, duygusal ifadelerinin ve diğer kişisel
alışkanlık kalıplarının medyaya erişimi olan herkes tarafından görülmesine izin
vermekten başka çok az seçeneğe sahip oldukları için, girişimler bazen
Çoğunlukla insan psikolojisi eğitimi bile almamış kişiler tarafından
kişiliklerini analiz etmek için yapılmış.
"Kişilik" terimi, bireylerin kendileri ve çevreleri arasında
istikrarlı bir karşılıklı ilişkiyi sürdürmek için bilinçli ve bilinçsiz olarak
olağan koşullar altında kullandıkları gözlemlenebilir ve tahmin edilebilir
tekrarları tanımlar. Bu nedenle kişilik, bireylerin hem içsel (ruh içi) hem de
kişilerarası uyumu sürdürmek için düzenli olarak kullandıkları öz düzenleyici
ve çevreyi değiştiren ego işlevleriyle ilişkilidir. İki ek kavram, mizaç ve
karakter genellikle kişilik şemsiyesi altında yer alır.
Mizaç, genetik ve yapısal olarak belirlenmiş bilişsel ve duygulanımsal
eğilimleri ifade eder. Karakter, bireylerin gelişim yıllarında intrapsişik
çatışmaları uzlaştırmak için kullandıkları ego-sintonik modlar tarafından
oluşturulur. Mizaç ve karakter birleştiğinde yetişkin kişiliği ortaya çıkar.
Ancak kişilik kavramı kimlikle aynı şey değildir; ikincisi başkaları
tarafından gözlemlenmez, bunun yerine yalnızca belirli bir birey tarafından
algılanır. Kişilik terimi aynı zamanda bir psikanalistin hastanın kendilik
organizasyonunun (veya kişilik organizasyonunun) nasıl geliştiğine ve bunun teorik
olarak nesne temsilleri ve kimliğiyle nasıl ilişkili olduğuna ilişkin
metapsikolojik tanımına atıfta bulunan başka bir terim olan "kendini
temsil" teriminden de ayrılmalıdır. talepler, ego işlevleri ve süperego
etkileri.
Klinik çalışmalarımızda çeşitli kişilik türlerini gözlemliyoruz ve
bunları obsesif, paranoyak, fobik, depresif, narsist vb. olarak adlandırıyoruz.
Örneğin dogmatik, dik kafalı, kararsız ve "temiz" olma alışkanlığı
olan, sert ve sert jestler yapan, duygularını özgürce ifade edemeyen bir hasta
gördüğümüzde bu hastanın takıntılı bir kişiliğe sahip olduğunu söyleriz. Ancak
çoğu insan farklı kişilik özelliklerine sahiptir ve onların öngörülebilir
davranış, düşünce ve duygusal kalıplarını kesin olarak şu veya bu tür olarak
sınıflandırmak zordur. Bu tür kalıplar abartılı, uyumsuz, öngörülebilir
olduğunda ve kişilerarası sorunlara neden olduğunda ruh sağlığı uzmanları
"kişilik bozukluğu" gibi terimleri kullanır. Örneğin,
"rutin" bir takıntılı kişilik, hastalar sürekli olarak başkalarını
hayal kırıklığına uğratacak veya kendi görevlerini tamamlayamayacak kadar
kararsızlık sergilediklerinde bir "bozukluğa" dönüşür. Obsesif
kişilik bozukluğu olan kişiler de duygularını kontrol altında tutarlar ancak
zaman zaman saldırgan ve uygunsuz patlamalar yaparak kontrolü kaybederler ve bu
da kişiler arası daha fazla çatışmaya neden olur. Aniden patlayıcı bir bağırsak
hareketi yaşayan kronik kabızlık çeken bir kişi gibidirler. Bu anal benzetmeyi
kullanıyorum çünkü Freud (1905d) ve Abraham'a (1921) kadar uzanan klinik
çalışmalar sayesinde takıntılı kişiliğin anal saplantılarının farkına vardık.
Ancak çoğu zaman bireyler, kişilerarası sorunlara neden olan kendi rollerinin
veya bu tür çatışmalarda kendi kişiliklerinin rolünün farkına varmazlar.
Siyasi liderlerin kişiliği, hem yakın çevrelerindeki kişilerle hem de
çok daha geniş bir insan grubuyla istikrarlı bir ilişki sürdürme girişimlerinde
çok önemli bir rol oynar.
"takipçilerini" oluşturanlar. Lider-takipçi ilişkisi
"iki yönlü" bir yoldur: liderin kişiliği ve takipçilerin ortak
bilinçli ve bilinçsiz istek ve ihtiyaçları tarafından etkilenir ve belirlenir.
Bir siyasi lider, içsel, çoğunlukla bilinçsiz ihtiyaçlar, istekler ve
çatışmalara dış çözümler bulmak için tarihsel alanı kullanabilir ve bu durumda,
takipçilerinin duygusal ve fiziksel durumunu değiştirecek olan şey, liderin
ihtiyaçları, istekleri ve çatışmalarıdır.
Siyaset bilimi profesörü James MacGregor Burns (1984) iki tür lider
tanımladı: işlemsel ve dönüştürücü. Etkileşimci lider, belirli bir sistem
içinde pazarlık yapmaya, manipüle etmeye, uzlaşmaya ve uzlaşmaya dayanır ve
aslında bunlardan gelişir. Siyasi anketlere ve ulusal "iklime" göre
hareket eder ve geniş grubun mevcut duygularını takip ederek onların sözcüsü olur.
Buna karşılık, dönüştürücü bir lider "temel insan ihtiyaçlarına ve
isteklerine, umutlarına ve beklentilerine yanıt verir" ve "sadece
onun içinde faaliyet göstermek yerine siyasi sistemi aşabilir ve hatta yeniden
yapılandırmaya çalışabilir" (Burns, 1984, s. 16). Burada Weber'in (1923)
karizmatik liderlere ilişkin klasik tanımının bir yankısını duyuyoruz.
Karizmatik liderler olarak onarıcı, yıkıcı ya da her ikisi birden olabilirler
(Volkan, 2006a). Öteki olarak kabul edilenlere karşı kötü niyetli propaganda
yapmadan veya onları kasıtlı olarak yok etmeden takipçilerini daha yüksek
seviyelere yükseltmeye çalışırlarsa onarıcı olurlar. Öte yandan bazı
dönüştürücü liderler, büyük gruplarının statüsünü yükseltmek için Öteki'ni yok
etmeye çalışırlar.
Nelson Mandela'nın apartheid sonrası Güney Afrika'ya yönelik onarıcı
yaklaşımı, Güney Afrika'nın ev sahipliği yaptığı 1995 Rugby Dünya Kupası'na
katılımında açıkça görülüyor. Rugby, Güney Afrika'da beyaz adam sporu olarak
görülüyordu ve "Boer Savaşı'na kadar uzanan beyaz Afrikaner birliği ve
gururunun sembolü" (Swift, 1995, s. 32) ve Güney Afrika yetenekli ragbi
takımları yetiştirmiş olmasına rağmen, Apartheid nedeniyle 1987 ve 1991'deki
ilk iki Rugby Dünya Kupası'ndan men edildi. Bu nedenle 1995 Dünya Kupası'na ev
sahipliği yapmak yeni Güney Afrika için büyük siyasi öneme sahipti ve eğer
etkinlik başarılı olursa Mandela hem ulusal hem de uluslararası prestijini
artırabilirdi.
Mandela'nın görevi, Güney Afrika takımı Springboks'un yalnızca bir
siyah oyuncusu olması ve takımın adının apartheid ile çağrışımları
çağrıştırması nedeniyle daha da zorlu hale geldi. Ancak sadece iyi yönetilen
bir turnuva sağlamak ve Güney Afrika'yı reforme edilmiş ve sorumlu bir ev
sahibi olarak tasvir etmek yerine, Mandela'nın kişiliği aslında Güney'deki duygusal
birleşme sürecinin desteklenmesine yardımcı oldu.
Afrika. Ragbinin artık tüm Güney Afrikalılara ait olduğu hissini teşvik
etmek için takımın antrenman kampını ziyaret etti, oyuncularla el sıkıştı,
sırtlarını okşadı ve Springbok şapkasını taktı. Ekibe tüm ulusun arkalarında
olduğunu söyledi ve Springboks'un yeni imajı hakkında kamuoyuna açıklamalar
yapmaya başladı. Springbok'lar da karşılık verdi. Güney Afrika ragbi takımı,
eski şampiyon Avustralya'ya karşı oynayacağı maçtan bir gün önce, Mandela'nın
on sekiz yıldır hapsedildiği Cape Town açıklarındaki Robben Adası'na gitti.
Mandela'nın eski hücresini ziyaret ettiler ve Dünya Kupası'ndaki çabalarını
başkanlarına adadılar. Bütün ülke galvanizlendi. Ertesi gün bu duygusal
atmosferin büyüsüne kapılan Springboks, Avustralya'yı 27-18 mağlup etti.
Springbok'un Fransa'ya karşı oynayacağı bir sonraki maçtan önceki gün
Mandela, siyahi bir topluluk olan Ezakheni'de Springbok şapkasını işaret ederek
bir konuşma yaptı ve şöyle dedi: "Bu şapka çocuklarımız için bir onurdur.
Sizden yarın onların yanında durmanızı rica ediyorum çünkü onlar bizim
türümüzdür” (Swift, 1995, s. 32). Güney Afrikalı siyahlar kendilerini
Mandela'yla ve onun beyaz rejimin sporunu kabul etmesiyle özdeşleştirdiler ve
Güney Afrika'nın apartheid geçmişinin beklenmedik sembolü, toplumsal tutumların
değişmesi için bir birlik ve umut sembolüne dönüştü. Milyonlarca kişi ertesi
gün takımın Fransa'ya karşı üzüntüsünü alkışladı ve 1995 Rugby Dünya Kupası,
Güney Afrika'nın uzatmada en üst sırada yer alan Yeni Zelanda'yı yenerek
şampiyonluğu kazanmasıyla doruğa ulaştı. Kısa bir süre sonra Springbok'lar,
Güney Afrika'nın yeniden inşasına yaptıkları katkının bir parçası olarak siyah
kasaba sakinlerini elektrik faturalarını ödemeye teşvik etmek için bir kampanya
başlattı. Beyaz adamın sporu, sivil sorumluluk, uyum ve apartheid sonrası
siyaset konusunda eğitim için bir araç haline geldi.
Nelson Mandela'yı Slobodan Miloseviç'le karşılaştıralım. Her ikisi de
dönüştürücü liderlerdi ve sistemik çözülme krizine, büyük grup gerilemesine ve
büyük grup kimliğine ilişkin sorulara çok farklı şekillerde yanıt verdiler.
Mandela'nın hem maddi hem de sembolik eylemleri, hem siyah hem de beyaz Güney
Afrikalılara kolektif olarak yeni sosyal ve politik zorluklara ve apartheid'in duygusal
mirasına nasıl faydalı bir şekilde uyum sağlayacaklarını "öğretti".
Eski Yugoslavya'nın çöküşünün ardından Miloseviç, şiddetli Sırp
milliyetçiliğini başarılı bir şekilde ateşledi ve ortak mağduriyet duygusu ve
Yugoslav Müslümanları tarafından sembolize edilen bir düşmanı şeytanlaştırma ve
ondan intikam alma arzusu yoluyla Sırpların uyumlu bir grup olarak bir araya
gelmesine yardımcı oldu.
Yugoslavya'nın çöküşünden sonra, Sırplar "yeni" kimliklerini
pekiştirmeye çalışırken, Miloseviç onları işbirliği ve bir arada yaşama yerine
hak sahibi olma ve arınma yönündeki siyasi doktrinleri benimsemeye teşvik etti.
Miloseviç'i Balkanlar'da yaşanan pek çok trajedinin tek sorumlusu olarak
göstermek yanıltıcı olacaktır. Çünkü Miloseviç'in iktidara gelmesinden çok önce
Hırvatlar, Sırplar ve Boşnaklar arasındaki düşmanlık mevcuttu ve pek çok
karmaşık konu ve olay söz konusuydu. Çift yönlü caddenin her iki tarafından da
trafik vardı. Ancak Miloseviç'in aldığı kararların amacının barışı, istikrarı
ve etnik hoşgörüyü teşvik etmek olmadığı da açık.
Nelson Mandela'nın kişiliğinin gelişimini derinlemesine incelemedim ve
bu nedenle onun nasıl ve neden böyle bir lider haline geldiğine veya neden
belirli kararlar aldığına dair çok fazla fikir sunamıyorum. Ancak Slobodan
Miloseviç'in iç hayatı ve kişiliği hakkında detaylı bilgi topladım (Volkan,
1997, 2006a). Bir sonraki bölümde Miloseviç'in öyküsünü ve onun yıkıcı büyük
grup süreçlerine katılımını anlatacağım.
Ekonomik, askeri ve siyasi stres yaşamayan istikrarlı bir demokraside,
etkileşimci bir liderin kişiliği genellikle kritik öneme sahip değildir ve
dönüşen bir lider bile toplumda köklü değişikliklere neden olmaz veya çok
farklı politikalar başlatmaz. İyi işleyen bir demokrasideki resmi ve gayri
resmi "kontrol ve denge" sistemleri, bir liderin alışılagelmiş
davranış ve duygu biçimlerinin hükümet ve yönetilenler üzerinde aşırı etki
yaratmasını önler. Pek çok takipçi, dönüşen bir liderin kişiliği, davranışı ve
gündemi konusunda heyecanlansa ve onlarla özdeşleşse bile, ortaya çıkabilecek
değişiklikler genellikle çok büyük değildir.
Medeniyetin gelişiminin büyük gruptan büyük gruba farklı göründüğü
doğrudur. Ancak bu tür farklılıklar bir derece meselesidir, çünkü son derece
uygarlaşmış büyük gruplar da gerileyebilmektedir. Bu nedenle teknolojik
gelişmeler uygarlığın ilerleyişini değerlendirmek için iyi bir ölçüm çubuğu
olarak görülmemelidir. Ancak siyasi veya ekonomik krizler, devrim, terörizm,
savaş benzeri durumlar veya savaş gibi durumlarda, siyasi liderin kişiliği
sonuçları veya politikaları etkileyebilir ve genellikle etkileyecektir. Bazen
yeni ve köklü toplumsal ve politik süreçlerin yaratılmasında önemli bir faktör
bile olabilir. Liderler ayrıca iç kontrollerinin yeniden harekete geçmesi
nedeniyle sürekli kaygı veya depresyon veya aşağılanma gibi hoş olmayan
duygular yaşarlar.
zihinsel çatışmalar (nedenleri ne olursa olsun) ve içsel bir ikileme
dışsal bir çözüm bulmak amacıyla toplumsal veya politik arenayı
kullanabilirler. Böyle zamanlarda liderin kişiliği, büyük bir grubun başlattığı
veya dahil olduğu toplumsal veya politik sürecin "seçiminde" anahtar
rol oynar.
Bir bireyin yerleşik kişiliği, onun gerileme ve kaygı yaratan durumlara
nasıl tepki vereceği konusunda bize çok şey anlatır. Örneğin takıntılı bireyler
kontrol kaybına tahammül etmekte zorlandıkları için böyle bir kişiliğe sahip
bir liderin, kontrol edilemeyen bir siyasi durumla veya siyasi bir rakiple
karşı karşıya kaldığında içsel bir tehlike ve kaygı yaşamasını bekleriz. Kişi
daha sonra bilinçsizce sevgi veya özgüven kaybı yaşayabilir. Takıntılı lider,
abartılı bir şekilde tepki verebilir ve yaratıcı ve uyarlanabilir çözümleri
keşfetme pahasına krizi ele almak için kurallar, düzenlemeler ve resmi
politikalar veya diğer rasyonelleştirme ve entelektüelleştirme kaynaklarını
arayabilir. Veya "kontrol edilemeyen" rakibe karşı aşırı kararsızlık
sergileyebilir ve mantıksız davranışlarda bulunabilir.
Paranoyak olanlar gibi başka lider türleri de vardır. Örneğin, Joseph
Stalin'i hatırlatan Nikita Kruşçev (1970) şöyle yazmıştı: "İnsanlara
güvenmemek bir şeydir. Aşırı güvensizliği ciddi bir psikolojik sorunu olduğunu
göstermesine rağmen bu onun (Stalin'in) hakkıydı. Ama bu başka bir şey."
bir adamın güvenmediği birini ortadan kaldırmaya zorlandığı zaman" (s.
307). Ayrıca bkz. Tucker'ın (1973) patolojik olarak paranoyak bir lider olarak
Stalin'i anlatan ayrıntılı biyografisi. Bir liderin büyük grubu yavaş yavaş ve
kaçınılmaz bir şekilde patolojik olarak paranoyak lidere dönüşecek olandan
korumasına yardımcı olabilecek paranoyak tarzı ayırt etmek genellikle zordur.
1926(d)'da Freud, içsel olarak tehlikeli olan ve bireyde kaygıya neden
olan dört durumu öne sürdü. Birincisi, bir aşk nesnesini kaybetme korkusudur.
İkincisi, sevgi nesnesinin sağladığı sevgiyi kaybetme korkusunu içerir.
Üçüncüsü ise vücudun bir kısmının kaybı olarak tanımlanabilir ve hadım edilme
korkusuyla ilişkilendirilir. Dördüncü tehlike, önemli başkalarının
içselleştirilmiş beklentilerini (süperego) karşılayamama korkusunu ifade eder
ve bu nedenle özgüven kaybını yansıtır. Dışsal bir durum bilinçsizce bu
tehditlerden birinin ya da bunların bir kombinasyonunun yankısı olarak
algılandığında, bunların görüntüleri içsel zihinsel çatışmaların bir parçası
haline gelir ve birey kaygı ve gerileme yaşayabilir. Freud'un sözleri temel
olarak nevrotik kişilik organizasyonuna sahip hastalara, bütünleşik kendilik
temsiline sahip kişilere uygulanabilir. Şu anda
Zaman zaman psikanalistler, narsisistik ve borderline kişilik
organizasyonlarına sahip birçok kişiyi, bütünleşmemiş kendilik temsiline sahip
kişileri tedavi ediyor. Ayrıca narsistik kişilik organizasyonuna sahip pek çok
bireyin liderlik rolleri aradığını da biliyoruz (Volkan, 2004; Volkan ve
Fowler, 2009). Bu nedenle Freud'un listesini genişletmek ve narsisistik kişilik
organizasyonuna sahip liderler de dahil olmak üzere kişilerde kaygıya neden
olan daha fazla içsel durumu tanımlamak istiyorum.
Narsisizm kendini korumayla bağlantılıdır ve insanın işleyişinde seks,
saldırganlık ve kaygı kadar normaldir (Rangell, 1980). Bu nedenle farklılıklara
tabidir. "Sağlıklı" da olabilir, "sağlıksız" da olabilir.
Sağlıklı narsisizme sahip bir çocuk, bağımsız olarak büyürken, yalnızca aile
üyeleri tarafından sevildiğini hissettiğinde değil, başkaları tarafından
reddedildiğinde de kendini sever (Weigert, 1967). Bir yetişkin olarak bu kişi,
kayıplar veya travmalarla karşı karşıya kaldığında özgüvenini koruyabilir.
1960'larda ve 1970'lerde Amerikan psikanaliz çevrelerinde, özellikle Kohut ve
Kemberg, sağlıksız, abartılı narsisizme sahip bireyleri incelemek için yoğun
bir çaba sarf etti. Kohut, uyarlanabilir ve kültürel açıdan değerli olan,
otoerotizmden narsisizme doğru bağımsız bir gelişim çizgisi öne sürdü. Annenin
eksiklikleri çocukta takıntıya yol açar ve çocuk, Kohut'un "büyüklenmeci
benlik" olarak adlandırdığı büyüklenmeci ve teşhirci bir benlik imajı
geliştirir. Annenin eksiklikleri çok büyük değilse, büyüklenmeci benlik, olgun
hırslara ve özgüvene sahip bir benliğe dönüşür (Kohut, 1966,1971,1977). Kohut,
Jacobson'u (1964) takip ederek metapsikolojik narsisizm anlayışını
geliştirirken Kemberg, narsisistik kişilik organizasyonuna sahip kişileri
tanımlarken nesne ilişkileri çatışmasına odaklandı. Böyle bireylerde libidinal
yatırımın normal olarak bütünleşmiş bir benlik yapısına yönelik olmadığını
gösterdi; bu tür bireyler bütünleşmemiş bir benlik yapısına sahiptirler ve
nesne ilişkileri çatışmaları sergilerler (Kemberg, 1975-1976, 1980).
Daha önce de belirttiğim gibi bir bebek günde dört ila altı kez
beslenir. Her beslenme deneyimi farklı derecelerde haz üretir (Stern, 1985).
Çocuk büyüdükçe bir anlamda farklı deneyimler çocuğun zihninde "iyi"
ve "kötü" olarak kategorize edilir. Bütünleştirici işlev etkili bir
şekilde yerine getirilene kadar, bu deneyimlerle bağlantılı insanların sevecen
ve sinir bozucu, aynı zamanda sevilen ve hayal kırıklığına uğramış yönleri de
bölünür. İkinci Bölüm'de anlattığım gibi, çocuğun öznel bütünleşmiş benlik
duygusu, çocuğun kişisel kimliğidir. Çocuk biyolojik nedenlerden dolayı
bütünleştirme görevini tam olarak yerine getiremiyorsa
çevresel nedenler olarak bireyin kimliği yetişkinlikte bile bölünmüş
kalır. Narsistik kişilik organizasyonuna sahip kişiler için normal gelişimsel
bölünme, savunmacı bir bölünme olarak gelişir. Yani bu tür bireyler büyüdükçe
bütünleşmemiş iki parçayı sürdürmeye devam ederler.
Nesne ilişkileri çatışması, libidinal ve agresif olarak yüklenen
kendilik ve nesne imgelerinin kendi içinde bütünleştirilmesi ya da
bütünleşmemesi ya da bunların başkalarına dışsallaştırılması ve yeniden
içselleştirilmesiyle ilgili gerilimleri ifade eder. Kemberg ayrıca, bu tür
hastaların genellikle açıkça sergilediği kendiliğin libidinal olarak yüklenen
tümgüçlü kısmını tanımlarken "büyüklenmeci kendilik" terimini de
kullanmıştır. Narsistik kişilik organizasyonuna sahip bireylerin bağımlılık ve
aşağılık duygusuyla ilişkilendirilen ikinci ve genellikle gizli olan kısmına
ise “aç benlik” adı verilmektedir (Volkan, 2010). Bu iki parça savunma amaçlı
bir bölme mekanizmasıyla ayrılmıştır.
Narsisistik kişilik organizasyonuna yönelik çeşitli uyum türleri
vardır. Örneğin mazoşist narsisistik kişilik organizasyonuna sahip,
büyüklenmeci benliklerini "Dünyanın bir numaralı acı çekeni benim"
şeklinde bir davranış kalıbının arkasına gizleyen bireyler bile vardır (Cooper,
1989; Volkan, 2010). Büyüklenmeci benliklerine günlük olarak, onun talepleri
ile çevre arasında bir uyum bularak tutunabilenler, yüceltmeyi kurabilenler,
hatta bazen Kemberg'in (1975) "sözde yüceltmeler" olarak adlandırdığı
şeye sahip olanlar, savunma amaçlı bölme kullanımlarını etkili bir şekilde
gizlerler. Yaşamda "başarılı" ayarlamalar yaparlar.
"Başarılı" derken sadece bireyin toplumdaki konumundan bahsetmiyorum.
Ayrıca büyüklenmeci benliğin istikrarını ve bunun başkaları tarafından
doğrulanmasını da tanımlıyorum, böylece bireyin içsel talepleri ile
kişilerarası ilişkileri arasında bir uyum meydana gelir. Bazıları ise
genellikle bir örgütün, hatta bir ülkenin lideri olarak ortaya çıkan böyle bir
kişiyi üstün biri olarak görüyor. Ancak narsistik kişilik organizasyonuna sahip
kişiler, büyüklenmeci yönlerine yönelik tehditlerle karşılaştıklarında kaygı
yaşarlar.
Narsist kişiliklere sahip liderler, kendilerine önem verme ve
kendilerini hak ettikleri sınırsız başarı fantezileri ile meşguldürler.
Başkalarından hayranlık beklerken, onlara karşı mesafeli ve empatisiz
davranırlar. Güçte, prestijde ve şöhrette "bir numara" olmaya mecbur
bırakılırlar ve "aç", bağımlı ve değersiz yönlerini bölerek inkar
ederler. Böyle bir kişi siyasetle ve sosyal meselelerle derinden meşgul
olabilir, ancak bunlara saygı duyar.
"aşağı" olarak algılanan ve genel olarak insanlığın
"üstünde" ve ona karşı esasen kayıtsız kalan başkalarının görüşlerine
atıfta bulunmaksızın tek taraflı olarak. Her ne kadar narsist lider mesafeli
görünse ve bu nedenle takıntılı bir karakter olasılığını gösterse de, takıntılı
bireyler etraflarındakilerle duygusal olarak çok daha uyum içindedirler ve çoğu
zaman sosyal ve politik meselelerle samimi ve tutkulu bir şekilde ilgilenme
yeteneğine sahiptirler (Kemberg, 1970). .
Narsist kişiliğe sahip bazı kişilerin bir başka özelliği de, bilinçli
ya da bilinçsiz olarak, bir "cam balon"un altında muhteşem ama yalnız
bir "krallık"ta tek başlarına yaşadıklarına dair fantezileridir
(Volkan, 1979b). Metaforik camdan kendi "krallıkları" dışındakileri
izlerler ve onları iki gruba ayırırlar: Narsisizmini destekleyenler ve
değersizleştirilenler. Değersizleştirilenler “düşman” olarak algılanabileceği
gibi, tamamen önemsiz biri olarak da göz ardı edilebilir. Narsist bir liderin
üstünlüğü ve gücü tehdit edildiğinde utanç ve aşağılanma yaşar. Bunu öfke
duyguları takip edebilir. Büyüklenmeciliği istikrara kavuşturmak veya yeniden
kurmak ve rahatsız edici duyguları ortadan kaldırmak için lider, içsel olarak
harekete geçmek zorunda kalır ve bunun sonucunda ortaya çıkan kararlar ciddi
toplumsal veya politik sonuçlar doğurabilir.
Otuz yedinci ABD Başkanı Richard Nixon'un yetişkin yaşamı üzerine
yapılan bir araştırma, onun başarılı bir narsisistik kişilik organizasyonuna
sahip olduğunu ve aynı zamanda narsisizmini desteklemek için takıntılı
mekanizmalardan yararlandığını ortaya koymaktadır (Volkan, Itzkowitz ve Dod,
1997). Güç, üstünlük ve "bir numara" olmakla meşguldü; önce bunu
başarmak, sonra da çevresinde algıladığı birçok "düşmana" karşı bunu
savunmak. Eşine göre Nixon, üniversitede tanıştıklarından beri her zaman
"20-30 Kulübü gibi bir grubun başkanıydı ve bu, şu ve diğer şey" (Mazo
& Hess, 1967, s. 30). Lisede sınıf başkanlığından başlayarak on üç seçime
katıldı ve yalnızca üçünü kaybetti. Otuz üç yaşında ABD Kongresi'ne seçildi,
otuz yedi yaşında ABD Senatörü oldu ve otuz dokuz yaşında ABD'nin en genç
ikinci Başkan Yardımcısı oldu. Başkan olarak, Çin'i ziyaret eden ilk ABD
başkanı olmanın yanı sıra, çevresindekilere gelecek nesiller için kaydetmeleri
talimatını verdiği daha küçük ve hatta görünüşte önemsiz "ilkler" de
dahil olmak üzere önemli veya "tarihi" başarıları toplamaya devam
etti. Yardımcısı John Ehrlichman'a göre, "Herhangi bir kampanyada şaka
vardı; gerçekleşen her şey 'tarihi bir ilk'ti" (Volkan, Itzkowitz &
Dod, 1997, s. 94).
"Cam baloncuk" fantezileri olan diğer insanlar gibi Nixon da
yalnız bir insandı ve pek çok kararı kendi kendine konuşarak veriyor gibi
görünüyordu. Yakın danışmanları vardı ve kesinlikle Dışişleri Bakanı Henry
Kissinger ile yakın bir şekilde çalıştı ve onun görüşlerine saygı duydu, ancak
sabırlı bir dinleyici değildi. Beyaz Saray'daki yardımcılarından Roger Ailes'e
göre, "Ne hakkında konuşacağınızı biliyordu. Genel olarak fikrinizin ne
olduğunu biliyordu, cevabının ne olacağını zaten biliyordu" (Volkan,
Itzkowitz & Dod, 1997, s.99). Ancak bu narsist kişiliğine rağmen, hatta
belki de bu yüzden, Nixon son derece başarılı bir politikacıydı ve zaman zaman
etkili ve saygın bir başkandı.
Ancak Nixon'un "utanç ve aşağılanmaya" tepki verdiği ve
narsist kişiliğini yeniden oluşturmak için yaygın ve yıkıcı sonuçlar doğuran
kararlar aldığı dönemlere dair birkaç örnek var. Hem siyaset bilimci hem de
psikanalist olan Steinberg (1996), Nixon'un ilk yönetiminin başlangıcında
Vietnam'daki savaşla uğraşırken karşılaştığı hayal kırıklığı ve aşağılanmanın
yanı sıra bir dizi ilgisiz olayın, Nixon'u harekete geçmeye sevk ettiğini
belirtmektedir. narsist kişiliğinin ihtiyaçlarını karşılayabileceği ve kendi
zihnindeki gücünü ve prestijini yeniden kazanabileceği bir hedef arar ve
saldırır.
Nixon'un 1968'deki seçim kampanyasının bir kısmı, Vietnam Savaşı'nı
"şerefli" bir şekilde sona erdirmekti; ancak Kuzey Vietnamlılar,
Nixon'un kabul edebileceği şartlarda pazarlık masasına gelmediler, Güney
Vietnam'a yeni bir saldırı başlattılar, Saygon'a roket attılar ve aksi takdirde
onu test etmeye, engellemeye ve aşağılamaya çalışıyormuş gibi algılanır.
Nixon'un aşağılanmasına yurt içi kaynaklar da eklendi. Göreve gelmesinin ilk
yılında, Yüksek Mahkeme adaylıklarından ikisi Senato tarafından reddedildi;
savaş karşıtı öğrenci gösterileri tehdidi, kızı Julie'nin Smith College'dan ve
damadı David'in Amherst'ten mezuniyet törenine katılmasını engelledi. ve Apollo
13 ay görevi Nixon'u "hayal kırıklığına uğramış, öfkeli ve utanmış"
bırakarak iptal edildi (Steinberg, 1996, s. 185). Bu olaylar dizisinin
getirdiği utanç ve aşağılanma, iç tehlike sinyallerini tetikledi.
Şimdi, bu tehditler karşısında narsist kişilik organizasyonunun
istikrarını yeniden kurmak için Nixon'un, Kamboçya'daki Kuzey Vietnam ve Viet
Cong sığınaklarına karşı gizli bir saldırı yoluyla gücünü ve üstünlüğünü
aceleyle uygulamayı ve yeniden teyit etmeyi seçtiği fikrini inceleyeceğim.
Nixon'un Kamboçya'yı bombalama kararına, "yalnız krallığında"yken
"cam" altında ulaştığına dair güçlü kanıtlar var.
Washington DC'den Brüksel'e uçan bir uçakta "balon"
oluştuğunu ve bu kararının ilgili danışmanlara danışılmadan, "ayrıntılı
bir planın yokluğunda" verildiğini (Kissinger, 1979, s. 242). Uçak
yolculuğu başlangıçtı. Nixon'un Avrupa'ya yaptığı on günlük törensel ziyaretin
hikayesi, tabii ki çok daha önce planlanmıştı. Uçuştan bir gün önce, yani 22
Şubat 1969'da, Kuzey Vietnamlılar saldırı eylemlerini yenilemişlerdi. Reel
politik açıdan bakıldığında bunu kolaylıkla hayal edebiliriz. , Nixon'un
bombalama kararının, yenilenen Kuzey Vietnam saldırısına bir yanıt olduğunu
söyledi. O zamanlar, yedi milyon tebaası olan bir monarşi olan Kamboçya, Kuzey
Vietnamlılar ikisi arasındaki sınır bölgesinde sığınaklar kurmuş olmasına
rağmen tarafsız kalmaya çalışıyordu. Daha önce Nixon, bu kutsal alanların
bombalanmasının Kuzey Vietnamlıları daha batıya ve Kamboçya'nın derinliklerine
sürükleyeceğini, belki de sonunda Kamboçya'nın komünist rejimin eline geçmesine
neden olacağını gösteren araştırma ve istihbaratı incelemiş ve bu nedenle
üslere saldırmamaya karar vermişti ( Hersh, 1983). Neden hiç danışmadan aniden fikrini
değiştirdi? Narsisistik kişilik organizasyonundan kaynaklanan faktörlerin
olduğunu düşünüyorum. Daha sonra Kuzey Vietnam'ın bu hamlesini nasıl kişisel
bir saldırı olarak algıladığını anlatacaktı. Bu hamlenin "açıkça benim ve
yönetimimin başlangıçta ölçümünü almak için tasarlanmış bir test olduğunu.
Benim acil içgüdüm misilleme yapmaktı" diye yazdı (Nixon, 1978, s. 380).
Kissinger'ın talebi üzerine Nixon, kararını kırk sekiz saat ertelemeyi
kabul etti, ardından orijinal bombalama planını iptal etti. 9 Mart'ta yeni bir
grev emri verdi, ancak bunu ikinci kez iptal etti. Kamboçya'daki Kuzey Vietnam
üslerine ilk B-52 baskını nihayet 18 Mart sabahı başladı, ancak Amerikan
kamuoyundan gizli tutuldu. Kissinger'a ilk B-52 misyonu hakkında Dışişleri
Bakanlığı'nı bilgilendirmesi söylenmişti, "ancak geri dönüşü olmayan bir
noktadan sonra... bu emre itiraz edilemez" (Ambrose, 1989, s. 258). Nixon,
ancak Kamboçya'daki Kuzey Vietnam üslerine misilleme emrini verdikten sonra
bazı danışmanlarıyla görüştü ve onlara, ilk saldırı oldu bitti olsa bile
onların katkılarının dikkate alınacağı izlenimini verdi. İkinci saldırı Nisan
ortasında gerçekleşti ve 1 Mayıs 1970'te Kamboçya işgal edildi.
Benim ilgimi çeken Kamboçya bombalamalarının kod adları: Birincisi
"Kahvaltı", ikincisi "Öğle Yemeği". Kissinger'a göre
"Öğle Yemeği" kısmen başka bir aşağılayıcı duruma dayanıyordu. Bu
sefer arzu Kuzey Kore'ye misilleme yapmaktı.
yakın zamanda bir ABD casus uçağını düşüren kişi: "Fakat her zaman
olduğu gibi şahdamar tepkisi verme içgüdüsünü bastırırken, Nixon cesaretini
göstermek için başka bir yer aradı. Onun zayıf olduğunun düşünülmesinden daha
fazla korktuğu hiçbir şey yoktu" (Kissinger, 1979) , s.247). Yiyecekle
ilgili kod adlarını kimin bulduğuna dair hiçbir fikrim yok. "Kahvaltı"
ve "Öğle Yemeği"nin Nixon'un "aç hali" için olabileceğini
tahmin edeceğim! Eğer "aç benliği" doyurulursa "görkemli
benliği" tehdit edilmeyecektir. Ayrıca "Öğle Yemeği"nin yerine
"Akşam Yemeği" kod adının geldiğini ve daha sonra tüm
"Menü"yü kapsayacak şekilde genişletildiğini de biliyoruz.
Kamboçya'daki Vietnam kutsal alanlarını bombalama (hızlıca, gizlice ve
yalnızca Nixon tarafından yapıldı) ve daha sonra Kamboçya'yı işgal etme
kararında askeri stratejiden çok daha fazlası vardı. Kuzey Vietnamlıların, Nixon'u
zayıf, iktidarsız veya kararsız göstermenin yanına kalmasına izin
verilmeyecekti. Nixon'un, gizli bombalamanın başlamasından yaklaşık bir yıl
sonra Kamboçya'yı işgal ettiğini duyurduğu kamuya açık konuşmasında, (şu anda
ABD'nin yerini almış olan) büyüklenme duygusunu destekleme aracı olarak
politikanın önemi açık görünüyor. "Aşağılanmayacağız...
Yenilmeyeceğiz" dedi. Amerika Birleşik Devletleri hiçbir koşulda
"zavallı, çaresiz bir dev gibi" hareket etmeyecektir; bunun yerine
Amerika kararlı bir şekilde karşılık vermelidir çünkü "bu gece test edilen
bizim gücümüz değil, irademiz ve karakterimizdir" (Ambrose, 1989, s. 345).
Ülke çapında öğrenci protestoları patlak verdi ve yaklaşık 100.000
protestocu sonunda Washington'da toplandı. Kamboçya'nın bombalanması, beş yıl
boyunca süren tam teşekküllü bir iç savaşın başlangıcı oldu. Savaş sona
erdikten sonra, 1975 ile 1979 yılları arasında, Kızıl Khmerler Kamboçya
üzerinde tam kontrol sağlamaya çalışırken tahminen 1,7 milyon insan öldürüldü
ve "Ölüm Tarlalarına" gömüldü.
Bir sonraki bölümde Slobodan Miloseviç'e döneceğim ve çok ölümcül
sonuçları olan seçilmiş bir travmanın yeniden etkinleşmesini anlatacağım.
DOKUZUNCU BÖLÜM
Seçilen bir travmanın yeniden etkinleştirilmesi
Bu bölümde Sırpların 1989'da seçtikleri travmanın yeniden canlanması,
1389 Kosova Savaşı'nın ortak zihinsel ikizliği ve sonuçları anlatılıyor. Bu
olay gerçekleştikten sonra tipik tarihsel ve politik açıklamalar yazıldığında,
bu insanlık dramında merkezi sahneyi alan birey ve büyük grup psikolojisine
genellikle hiçbir atıf yapılmıyordu. Belirli ayrıntılar vererek, bireysel ve
geniş grup psikolojisine ilişkin psikanalitik içgörülerden yararlanmanın tarih
bilgimizi nasıl genişlettiğini göstermek istiyorum. Ayrıca, seçilen travmanın
yeniden etkinleştirildiği sırada uluslararası karar vericilerin psikolojik
içgörüleri mevcut olsaydı, ölümcül sonuçları önlemek için stratejiler
geliştirilebileceğini de göstermek istiyorum.
Kosova Savaşı'nın kısa bir hikayesiyle başlayacağım. Sırbistan
krallığı, 12. yüzyılda Bizans'tan bağımsızlığını kazandıktan sonra neredeyse
200 yıl boyunca Nemanjic hanedanının liderliğinde büyümüş ve sevgili İmparator
Stefan Dusan döneminde doruk noktasına ulaşmıştı. Yirmi dört yıllık
saltanatının sonunda Sırbistan, kuzeyde Hırvatistan sınırından güneyde Ege
Denizi'ne, batıda Adriyatik Denizi'nden Konstantinopolis'e (bugünkü İstanbul)
kadar uzanan bir bölgeyi kapsıyordu.
doğuda. Dusan 1355'te öldü ve kısa bir süre sonra Nemanjic hanedanı
sona erdi. 1371'de Sırp feodal beyler Lazar Hrebeljanoviç'i Sırbistan'ın lideri
olarak seçtiler, ancak kendisi Kral veya İmparator yerine Prens veya Dük
unvanını aldı. Bunu takip eden Sırbistan'ın gerilemesi, öncelikle Osmanlı
İmparatorluğu'nun Sırp topraklarına doğru genişlemesine atfedilir ve 28 Haziran
1389'da Yugoslav Federasyonu'nun güney kesimindeki Kosova Polje'sinde (Kara
Kuşlar Alanı) Kosova Muharebesi ile doruğa ulaşır. . Kosova Muharebesi ile
Sırbistan'ın Osmanlı Türkleri tarafından tamamen işgal edilmesi arasında
yaklaşık yetmiş yıllık bir süre olmasına rağmen, iki olayı eşitleyen bir inanç
yavaş yavaş gelişti.
Kosova Muharebesi'nin "tarihsel gerçeğinin" birçok versiyonu
vardır (Emmert, 1990). Osmanlı Padişahı I. Murad'ın savaş sırasında veya
sonrasında bir Sırp suikastçı tarafından ölümcül şekilde yaralandığını
biliyoruz. Yaralı padişahın veya oğlu Bayezid'in, savaşta esir düşen Şehzade
Lazar'ın idam edilmesini emrettiğini de biliyoruz. Ancak tarihçiler savaşın
diğer sonuçları konusunda aynı fikirde değiller. Her iki tarafta da ağır
kayıplar ve her iki liderin ölümü nedeniyle, çoğu kişi savaşın sonucunun
belirsiz olduğunu düşünüyor. Görünüşe göre Osmanlı kuvvetleri Kosova'dan sonra
Edirne'ye (Edirne) geri döndü ve Lazar'ın yerine, daha sonra Murad'ın halefinin
müttefiki olacak olan oğlu Stefan Lazareviç geçti.
Ancak yetmiş yıl sonra Osmanlılar Sırbistan üzerinde önemli bir kontrol
elde etti ve Kosova Muharebesi yavaş yavaş Sırp halkı için "seçilmiş bir
travmaya" dönüşmeye başladı. Savaşla ilgili mitolojik hikayeler,
Sırbistan'da güçlü bir sözlü ve dini gelenek aracılığıyla nesilden nesile
aktarılarak Sırpların seçilmiş travmasını sürdürüp pekiştirdi. Bu durumda
önemli olan yalnızca tarihsel gerçek değil, aynı zamanda "seçilmiş
travmanın" ortak zihinsel temsilinin büyük bir grubun kimliği üzerindeki
etkisidir. Markoviç (1983) Kosova'nın anısını "kutsal bir acı" olarak
adlandırır (s. III) ve şunu ekler: "bu ismin sadece anılması bile bir
Sırp'ı ruhunun derinliklerine kadar sarsmaya yeterlidir" (s. 111).
Kosova Muharebesi'ndeki olayların "yorumlanmasının" çeşitli
dönüşümlerden geçtiği gerçeğini destekleyen çok sayıda kanıt var. Örneğin,
Kosova Muharebesi'nin ilk kayıtlarında Sultan Murad'ı öldüren kişinin adı
belirtilmemişti. Hikayenin bir versiyonu, Lazar'ın askerlerinin küçük bir
grubunun Osmanlı savunmasını aştığını ve birinin Murad'ı bıçaklayabildiğini
söylüyor, bir diğeri ise Lazar'ın kendisinin olduğunu söylüyor
Bu gruba liderlik ederken, 1497 tarihli bir hesapta Lazar'ın
damatlarından biri olan ve savaştan önce hain olmakla suçlanan Milos Kobila'nın
(veya Kobilic veya Obravitch) kahraman suikastçı olduğu belirtiliyor. Bir süre
sonra Milos'un gerçek suikastçı olduğu kabul edildi.
"Seçilmiş travma" geliştikçe, Balkan Slavlarının ve hatta
Lazar'ın kendi ailesinin ayrılığı, Lazar'ın bir lider olarak görünürdeki etkisizliği
ve Sırbistan'ın savaştan sonra onlarca yıl boyunca devam eden varlığı da dahil
olmak üzere çeşitli faktörler "bastırıldı. " Sırpların travmatize
edilmiş öz temsillerinin nesiller arası aktarımında yer alan ortak bir
"nesne temsili" olarak Lazar, Sırbistan'ın kaderini belirlediği için
başlangıçta affedilmek zorunda kaldı. Efsaneye göre Aziz İlya, savaş arifesinde
Meryem Ana'dan gelen bir mesajla Lazar'ın huzuruna gri şahin şeklinde çıkar.
Lazar'a iki seçenek sunuldu: 1) Eğer isterse savaşı kazanabilir ve yeryüzünde
bir krallık bulabilirdi ya da 2) savaşı kaybedip şehit olarak ölebilir ve
cennette bir krallık bulabilirdi. Aşağıda Lazar'ın ikilemini anlatan bir Sırp
halk şarkısının versiyonu yer almaktadır:
Sevgili Tanrım, ne yapmalıyım ve
Hangi krallığı seçmeliyim?
Cennetin Krallığını mı yoksa Dünyanın krallığını mı seçmeliyim?
Eğer krallığı seçersem,
Dünyanın krallığı,
Dünyevi krallık kısa sürelidir, Göksel krallık ise şimdiden sonsuzluğa
kadardır (Markoviç'ten, 1983, s. 114)
Efsane, Lazar'ın dindar bir kişi olarak yenilgiyi ve ölümü
"seçtiğini" söylüyor. Bu efsanenin yayılmasıyla Sırplar topluca utanç
ve aşağılanmayı inkar etmeye çalıştılar. Ancak Osmanlı kontrolündeki Sırpların
şanlı geçmişlerini geri getirebilecek güçleri olmadığından çaresizlik ve
mağduriyet inkar edilemezdi. Efsanenin "şehitliğine" tutundular ve
büyük grup kimliklerini bununla özdeşleştirdiler. Aslında şehitlik duygusu
onların Osmanlı öncesi kendilerine dair algılarıyla çok iyi örtüşüyor. Sırplar,
Nemanjic döneminde bile ilerleyen Müslüman Türklere karşı "tampon"
görevi gördükleri için kendilerini Avrupa'daki diğer Hıristiyanlar için feda
ettiklerini düşünüyorlardı. Yunanlılara ait Sırplar
Ancak Ortodoks Kilisesi, Avrupa'daki Roma Katolik komşularından
"fedakarlıklarından" dolayı hiçbir takdir görmedi.
Aynı "seçilmiş travmaya" ilişkin bu travmatize edilmiş ve
aktarılan öz temsillerin bir sonucu olarak, Sırplar bir mağduriyet kimliğine
tutundular ve büyük bir grup olarak Kosova'daki kaybın "daimi yas
tutanları" haline geldiler. Elbette Osmanlı tarafından işgal edildikleri
gerçeği de bu ortak algıyı destekledi ve Kilise ve halk şarkıcıları
"seçilmiş travmayı" etkili bir şekilde kamuoyunun gözünde tuttu.
Kosova Muharebesi günü olan 28 Haziran, Aziz Vitus Günü olarak anıldı ve
yüzyıllar boyunca mağdur edilen geniş grup kimliğini güçlendiren başka
efsanelere de konu oldu.
Kara Kuş Tarlası, Osmanlı yönetimi altında yaşayan Sırplar için
bitmeyen bir yasın ve çaresizliğin simgesi olarak kaldı. Kosova savaş alanının
dağlık düzlüğündeki çiçeklerin "ağladığını" söyleyen bir halk
hikayesi ortaya çıktı; bu, eğilmiş gövdelerinin üzerinde kederden eğilmiş
başlar gibi çiçeklerin belirdiği anlamına geliyordu.
Osmanlılar, devşirme sisteminden geçmek için topladıkları gençler dışında,
Sırpları doğrudan İslam'a geçmeye zorlamadı. Kısaca devşirme, devlet
memurlarının Osmanlı İmparatorluğu'nun Hıristiyan ortodoks nüfusundan askere
alınmasını içeriyordu. 1359 yılında Kosova Savaşı'nda öldürülen I. Murad'ın
saltanatı ile başlamış ve sonraki dört yüzyıl boyunca devam etmiştir. Sırp
gençleri gibi Hıristiyan Ortodoks gençler, padişahın aldığı olağanüstü bir
vergi olarak toplanıyor, ailelerinden alınıyor, İslam'a dönüştürülüyor ve
padişaha hizmet etmek üzere eğitiliyordu. Örneğin Osmanlı İmparatorluğu'nun en
büyük sadrazamlarından Sokollu (Sokoloviç) Mehmed Paşa, aslen devşirme sistemi
içinde yetişmiş bir Sırp'tı. Ancak Sırp (ve diğer eski Hıristiyan) gençlerin
çoğu, imparatorluğun korkulan Yeniçeri kuvvetinin üyeleri olarak ordu saflarına
kaydolacaktı.
Osmanlılar Balkan topraklarına taşındıktan sonra, "Ortodoks
Patriği, 1385 yılında Papa'ya yazdığı bir mektupta, Sultan'ın kilisesine tam
hareket özgürlüğü bıraktığını bizzat ifade etmiştir" (Kinross, 1965, s.
59). Osmanlı İmparatorluğu'nun çok kültürlü, çok dinli ve çok dilli toplumunun
tohumları I. Murad döneminde bile atılmıştı. Ancak "Osmanlı
İmparatorluğu'nda herkes eşitti ama Müslümanlar daha eşitti" (Volkan &
Itzkowitz, 1994, s. 64). Böylece ilk iki dönemde bazı Slavlar yavaş yavaş
Müslüman oldular.
Özellikle Ortodoks ve Roma Katolik etkisi arasında kalan gri bir bölge
olan Bosna'da yüzyıllar süren Osmanlı yönetimi. Osmanlı döneminde bugünkü
Bosnalı Müslümanların ataları, Bosna-Hersek'te orta ve üst-orta sınıf şehir
sakinleri haline gelirken, Sırbistan ve Hırvatistan'daki köylüler Ortodoks ve
Roma Katolik olarak kaldılar. On altıncı yüzyılın ortalarına gelindiğinde Bosna
nüfusunun yarısı Müslümandı ve Saraybosna'nın neredeyse tamamı Müslümandı.
Hıristiyan kalanlar arasında, Prens Lazar'ın ve buna bağlı olarak
Sırpların yeryüzündeki bir krallık yerine Cennetteki bir Krallığı seçtikleri
fikri, 1804-1815'teki gibi bazı isyanlar hariç, oldukça gizli bir şekilde
hayatta kaldı. . Sırplar mağdur kimliklerini korudular ve mağduriyetlerini
aşağıdaki gibi şarkılarla yücelttiler:
Sırplar, Tanrı'nın yüceliğinden iç
Ve Hıristiyan yasasını yerine getirin;
Ve krallığımızı kaybetmiş olsak bile,
Ruhumuzu kaybetmeyelim. (Markoviç, 1983, s. 116)
Ancak on dokuzuncu yüzyılın ikinci yarısında Osmanlı İmparatorluğu'nun
gerilemesi Avrupa'da milliyetçiliğin uyanışıyla aynı zamana denk geldiğinden,
Lazar ve Kosova efsanelerinin diğer yönleri daha kolay gözlemlenebilir hale
geldi. Lazar önce etkisiz bir liderden bir azize ve şehide dönüştü, ancak Lazar
ve Milos'un imajları yavaş yavaş şehit, kurban ve trajik figürden kahramana ve
en sonunda intikamcıya dönüştü. Örneğin, Rönesans'taki Lazar ve Milos'un
tabloları ve ikonları onları tipik olarak aziz veya İsa'ya benzer şekilde
tasvir ederken, on dokuzuncu yüzyılın sonu ve yirminci yüzyılın başlarındaki
bazı resimler onları giderek daha güçlü ve savaşçı benzeri figürler olarak
tasvir ediyordu. İster ortak bir mağduriyet duygusuna ister ortak bir intikam
duygusuna yol açsın, Kosova sembolü bağlamı dışında ortak bir Sırp kimliği
olmayacaktır. Anneler çocuklarını "Kosova'nın intikamcıları" olarak
selamlamaya başladılar; doğrudan ve dolaylı mesaj, yalnızca utanç ve
aşağılanmayı değil, aynı zamanda ortak temsillerindeki acı ve çaresizliği de
tersine çevirmekti.
1878'de, birçok siyasi entrikanın ve birçok savaşın ardından, Sırplar
(aynı zamanda Karadağlılar da) Berlin Antlaşması ile Osmanlı İmparatorluğu'ndan
bağımsız ilan edildi. Ancak anlaşma onları Avusturya-Macaristan'ın kontrolü
altına aldı ve o da Sırbistan'ın baskısını bastırmaya çalıştı.
Kosova ruhu. Sırbistan çok geçmeden kendisini 1912-1913 Balkan
Savaşları'nın içinde buldu, ancak 500 yılı aşkın bir sürenin ardından nihayet
Kosova'yı "kurtarmayı" başardı. Genç bir asker daha sonra bu
kurtuluşu şöyle hatırladı:
... O kelimenin tek sesi -Kosova- tarifsiz bir heyecan yarattı. Bu tek
kelime karanlık geçmişe, yani beş yüzyıla işaret ediyordu. Bütün üzücü
geçmişimiz, Prens Lazar'ın ve tüm Sırp halkının trajedisi burada mevcut...
Her birimiz henüz beşikteyken kendimize Kosova'nın bir resmini çizdik.
Annelerimiz bizi Kosova şarkılarıyla uyuturdu, okullarımızda öğretmenlerimiz
Lazar ve Milos hikayelerini anlatmaktan hiç vazgeçmezdi.
Tanrım, bizi neler bekliyordu! Kurtarılmış bir Kosova görmek için...
Kosova'ya vardığımızda... Lazar'ın, Milos'un ve tüm Kosova şehitlerinin ruhları
üzerimize bakıyor. (Vojincki Glasnik'ten, 28 Haziran 1932, Emmert, 1990, s.
133-134)
Kosova şehitleriyle böyle bir özdeşleşme, aşağılanmayı ve çaresizliği
tersine çevirme girişimiydi.
Kosova'nın kurtuluşundan iki yıldan az bir süre sonra, 1914 Aziz Vitus
Günü'nde Gavrilo Princip adlı bir Bosnalı Sırp, Arşidük Franz Ferdinand ve
hamile karısına Saraybosna'da suikast düzenledi ve böylece Birinci Dünya
Savaşı'nın başlangıcının sinyalini verdi. Princip hakkında bilinenler
şunlardır: Bir genç olarak o, diğer birçok Sırp genç gibi, Lazar ve Milos'un
intikamcılar olarak dönüştürülmüş imgeleriyle doluydu (Emmert, 1990). Sırbistan
artık "özgür" olmasına rağmen Avusturya-Macaristan İmparatorluğu, Osmanlılardan
sonra bölgenin büyük bölümünde önemli bir nüfuza sahipti. Princip'in zihninde,
eski ve yeni "zalimlerin" yoğunlaştığı ve intikam arzusunun
Avusturya-Macaristan'ın varisine aktarıldığı görülüyor.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra, tüm Güney Slavları tek bir krallık
altında toplama girişimi yavaş yavaş başarıya ulaştı ve daha sonra "Güney
Slavların ülkesi" anlamına gelen Yugoslavya olarak anılacak olan Sırplar,
Hırvatlar ve Slovenlerden oluşan bir krallık kuruldu. Polonyalılar, Slovaklar
ve Romenler gibi kuzey Slavlardan geliyorlar. Yugoslavya beş
"ülkeden" oluşuyordu: Sırbistan, Karadağ, Slovenya, Hırvatistan ve
Bosna. Tahmin edilebileceği gibi, krallık sık sık yaşanan tartışmalar nedeniyle
parçalanmıştı. 1941'de Yugoslavya Nazilere teslim oldu ve Nazi döneminde
yaşananlar da, savaş hakkında çok şey anlatan başka bir hikaye.
Bugünkü açık veya gizli Sırp-Hırvat-Müslüman düşmanlıkları üzerinde
burada durmayacağım.
1945'te Yugoslavya, Marshall Josip Broz Tito'nun başkanlığında komünist
bir devlet olarak yeniden düzenlendi. Yeni Yugoslavya, artık cumhuriyet olarak
adlandırılan orijinal beş "ülkeyi" ve ayrıca Makedonya'yı içeriyordu.
Sırasıyla güney ve kuzey Sırbistan'daki Kosova ve Voyvodina "özerk"
cumhuriyetler olarak kaldı. Yugoslavya'daki Komünist rejim altında Sırplar,
Hırvatlar, Müslümanlar, Slovenler, Karadağlılar ve diğerleri, her zaman böyle
olmasa da, göreceli olarak barış içinde bir arada yaşadılar. Örneğin,
1960'ların sonu ve 1970'lerin başında Hırvat milliyetçileri bağımsız bir
Hırvatistan'ın kurulmasını talep ettiler. Bu tür sorunlarla mücadele etmek için
Komünistler, tüm halkların eşit kabul edildiği ve Komünist ideolojinin daha
yüksek hedefleri aracılığıyla birbirine bağlandığı Sovyet ideali olan
"Sovyet adamı"na benzer bir "Yugoslav adamı" yaratmaya
çalıştılar. Prens Lazar'ın temsili resmi olarak "gerici milliyetçiliğin
sembolü" olarak nitelendirildi (Kaplan, 1993, s. 39) ve örneğin
Bosna-Hersek'te tüm evliliklerin dörtte birinden fazlası karmaydı ve yüzde
üçten azı yüzde üçten azıydı. tüm Müslümanlar camide ibadete katılıyordu
(Vulliamy, 1994). Ancak artık Yugoslavya'daki her grubun tek bir
"Yugoslav" halkının parçası olmaktan ziyade kendi kimliğine güçlü bir
şekilde tutunduğunu biliyoruz. Mikhael Gorbaçov'un 1987'de Sovyetler Birliği'nde
glasnost ve perestroika'yı uygulamaya koymasının ardından Yugoslavya Sosyalist
Cumhuriyeti sarsılmaya başladı: her grup "Şimdi kimiz?" diye sormaya
başladı. ve "Diğerlerinden nasıl farklıyız?"
Nisan 1987'de, o zamanlar komünist bir bürokrat olan Slobodan Miloseviç,
Kosova'da 300 parti delegesinin katıldığı bir toplantıya katılıyordu. O
zamanlar Kosova'daki nüfusun yalnızca yüzde onu Sırptı; çoğunluk Arnavut
Müslümandı. Toplantı sırasında Sırplardan (ve ayrıca Karadağlılardan) oluşan
bir kalabalık toplantı salonuna girmeye çalıştı. Kosova'da yaşadıkları
zorluklarla ilgili üzüntülerini dile getirmek istediler. Yerel polis
kalabalığın toplantı salonuna girişini engelledi ve yasakladı. O anda Miloseviç
öne çıktı ve şunu söyledi: "Ne şimdi ne de gelecekte hiç kimsenin sizi
dövmeye hakkı yok." Kalabalık buna çılgınca karşılık verdi ve
kendiliğinden milli marş olan "Hej Sloveni"yi söylemeye başladı ve
"Özgürlük istiyoruz! Kosova'dan vazgeçmeyeceğiz!" Buna karşılık
Miloseviç de heyecanlıydı; şafağa kadar -on üç saat boyunca- binada kaldı ve
mağduriyet hikayelerini ve utanç, aşağılanma ve çaresizliği tersine çevirme
arzusunu dinledi. Miloseviç bu deneyimden "zırhını" giyerek çıktı.
Sırp milliyetçiliği Daha sonra yaptığı bir konuşmada, "Kosova
Sırbistan'dır ve her zaman Sırbistan olarak kalacaktır" diyerek
Kosova'daki Sırpların azınlık olmadığını beyan edecekti.
Miloseviç ve arkadaşlarının Sırbistan'ın seçtiği travmayı yeniden
harekete geçirmek ve zamanın çöküşünü etkilemek için nasıl bir propaganda
makinesi başlattıklarını aktarmadan önce Miloseviç'in hayatı ve iç dünyası
hakkındaki bulgularımı özetleyeceğim. İşlevsiz bir aileden geliyordu ve
1941'deki Nazi işgali sırasında Ortodoks bir rahibin ikinci oğlu olarak dünyaya
geldi. İlk yıllarında çok sayıda ciddi travma yaşadı: Yedi yaşındayken, bir
subay olan en sevdiği amcası bir kurşunla kendini öldürdü. başa. Yirmi bir
yaşındayken babası da aynısını yaptı. Otuzlu yaşlarının başındayken, bir okul
öğretmeni ve komünist olan annesi, ailenin oturma odasında kendini astı (Vulliamy,
1994).
Ergenlik çağındaki sevgilisi Mirjana Markoviç ile evlendi ancak bu
hikaye de bir peri masalı değil. Miloseviç gibi Mirjana da travmatik bir
çocukluk geçirdi. Naziler tarafından tutuklanırken Partizanlar hakkında bilgi
vermekle suçlanan annesi, 2. Dünya Savaşı'ndan sonra Komünistler tarafından
idam edildi. Mirjana'nın anne tarafından dedesinin, kızının infazında rol
oynadığına dair yaygın bir inanış vardı.
Araştırmalarım beni Miloseviç ve karısının bir tür
"eşleştirme" psikolojisi geliştirdikleri sonucuna götürdü. Bu terim,
iki kişinin içsel çatışmalardan, çoğunlukla içselleştirilmiş nesne
çatışmalarından kaçmak için belirli ego işlevlerini paylaşması ve/veya diğeri,
yani "ikiz" için bu işlevleri yerine getirmesi anlamına gelir (Volkan
ve Ast, 1997). Miloseviç ve eşinin ruhlarında temel güven sorunları, bitmemiş
sorunlar, öfke ve ölmüş insanlara karşı bağımlılık varmış gibi görünüyordu.
Miloseviç'in başka pek çok kalıcı ve güvene dayalı ilişkisi olduğu
bilinmiyordu. Hem ikincil kaynaklardan hem de kendisini tanıyan kişilerle
yaptığım kişisel görüşmelerden, onun şizoid özelliklerle karışık narsist
kişilik organizasyonu özellikleri sergilediği sonucuna vardım. Bana mesafeli,
mizahtan uzak, hesapçı ve benmerkezci bir kişi olarak sunuldu. Başkalarının yok
edilmesi de dahil olmak üzere neredeyse her ne pahasına olursa olsun "bir
numara" olarak kalmaya kararlı görünüyordu. Belgrad'da şöyle bir söz
vardı: "Miloşeviç'in dostum dediği kişiye acıyın." Almanya'nın eski
Yugoslavya büyükelçisi Horst Grabert, Miloseviç'i iyi tanıyordu. Kendisiyle
Kasım 1995'te Berlin'de konuştuğumda Miloseviç'in bir polis olduğunu da
doğruladı.
yalnızdı ve gerçek Sırp arkadaşları yoktu. Miloseviç'in kendi kişisel
nedenlerinden dolayı, travmatize olmuş kısımlarını gizlemek amacıyla
milliyetçilik "zırhını", yani geniş grup kimliğini giymek istemesi
mümkündür. 1989'da Sırbistan'ın cumhurbaşkanı oldu.
Bireylerle yapılan klinik çalışmalar, intiharda ortaya çıkan aşırı
saldırganlık ile ilişkili ciddi kayıplar yaşayan ve karmaşık yas tutma sürecine
saplanan kişilerin, yas tutma çabasıyla ölüleri ve onların yerine geçenleri
sembolik olarak veya eylemlerle "yeniden diriltme" eğiliminde
olduklarını göstermektedir. Her ne kadar bu sürecin onlar için hiçbir zaman
uyarlanabilir bir sonu olmasa da. Miloseviç böyle bir insandı. Kayıp imajını
onarmaya yönelik libidinal arzu ile "öldürmeye" (psikolojik olarak
gömmeye) yönelik saldırgan arzu, tekrar tekrar değişmeye mahkum görünüyor.
Karmaşık yas tutan çoğu insan, bu tür tekrarları, ciddi toplumsal veya politik
süreçleri veya büyük yıkıcı eylemleri başlatmadan yaşar. Ancak Miloseviç'in
durumunda onun karmaşık yası, narsist kişilik organizasyonuyla örtüşüyordu. Bu
arka plan, Miloseviç'in neden Lazar'ı her şeye kadir bir şekilde
"hayata" döndürmede kilit bir rol oynadığını ve her Sırp kasabasında
"cenaze törenleri" düzenleyerek Lazar'ın yeniden
"öldürülmesini" kolaylaştırdığını açıklayabilir.
Özellikle bir hikaye Miloseviç'in Lazar'ı nasıl "hayata"
getirdiğini gösteriyor. Lazar'ın idamından yaklaşık bir yıl sonra, Kosova'daki
Ravanica manastırında naaşı için bir mezar tamamlandı ve aziz ilan edildi.
Lazar'ın "efsaneleri" yayıldıkça, Sırp kiliselerinde ve
manastırlarında onun İsa benzeri bir figür olarak tasvir edildiği çok sayıda
ikon ortaya çıkmaya başladı. Onlarca yıl sonra, Osmanlı yönetiminin Ravanica'ya
gelmesinden hemen önce Lazar'ın naaşı Belgrad'ın kuzeybatısındaki Frushka
Gora'ya taşındı. Kosova'nın 500. yıldönümü olan 1889'da, Lazar'ın mumyalanmış
cesedinin Ravanica'ya geri taşınmasına ilişkin planlar tartışıldı, ancak hiçbir
zaman hayata geçirilmedi. Ancak 600. yıl dönümü yaklaşırken Miloseviç ve
çevresindekiler, Lazar'ın naaşını "sürgünden" çıkarmaya kararlıydı.
Mumyalanmış ceset bir tabuta yerleştirildi ve her Sırp köyüne ve kasabasına
"turneye" götürüldü ve burada siyahlar giymiş büyük yas tutan
kalabalıklar tarafından karşılandı. Sırp liderliğinin başlattığı 600 yıllık bu
"zaman çöküşü" nedeniyle Sırplar, Kosova'daki yenilginin yalnızca dün
gerçekleştiğini hissetmeye başladı; "seçilmiş travmanın" tüm süreç
boyunca canlı tutulması gerçeğiyle bu sonuç çok daha kolaylaştı. yüzyıllar.
(Burada açıkça bir genelleme yaptığımı okuyucuya hatırlatmak isterim; bireysel
kimliğini koruyanlar siyasi propagandadan etkilenmezler.)
Sırplar, Lazar'ın naaşını selamladılar, ağladılar, feryad ettiler ve
bir daha böyle bir yenilgiye izin vermeyeceklerini söyleyen konuşmalar
yaptılar.
Burada bizi ilgilendiren şey, Miloseviç'in Lazar'ın Sırpların
zihnindeki temsilini görünüşe göre yeniden etkinleştirmiş olması, böylece Kosova
Savaşı'ndaki yenilginin neden olduğu yas kayıplarının nihayet
gerçekleştirilebilmesi ve çaresizliğin, aşağılanmanın ve utancın tersine
çevrilmesinin tamamlanabilmesidir. Her durumda, travmatize edilmiş kendilik
temsilleriyle ilgili duygular taze bir şekilde hissedildi; Bu görünmez şekilde
birbirine bağlı Sırpları daha yakından paylaşarak, büyük bir değişimin olduğu
benzer öz temsiller geliştirmeye başladılar: yeni bir intikam alma yetkisi
duygusu.
Miloseviç milliyetçi duyguları karıştırmaya devam etti. Mesela Kosova
savaş alanına bakan bir tepeye devasa bir anıt/anıt inşa edilmesini emretti.
Kanı temsil eden kırmızı taştan yapılmış (Kaplan, 1993), "kederli"
çiçeklerin 30 metre üzerinde duruyor ve etrafı kılıçla ve 1389-1989
tarihleriyle yazılmış top mermisi şeklindeki çimento sütunlarla çevrili.
Kulenin üzerinde Lazar'ın savaştan önce her Sırp erkeğini Türklerle savaşmak
için Kara Kuşlar Tarlasına gelmeye çağıran sözleri yazılıdır. Bir Sırp bu
çağrıya yanıt vermezse Lazar'ın sözleri şu uyarıda bulunuyor: "Onun ne
erkek ne de kız çocuğu olmayacak ve mahsullerin yetiştiği verimli toprakları
olmayacak." Anıtı inşa ederek ve 1389'u 1989'a bağlayarak ("zamanın
çöküşünün somut bir örneği") Miloseviç, Lazar'ın kadim mesajını günümüze
yeniden gönderiyordu. Sırp erkeklere verilen mesaj açıktı: "Ya Türklere
karşı savaşırsınız ya da hadım edilirsiniz!"
Kosova Muharebesi'nin 600. yıl dönümü olan 28 Haziran 1989'da, bir
helikopter Miloseviç'i Kara Kuşlar Meydanı'na getirdi. O, "geleneksel halk
kıyafetleri giymiş dans eden bakirelerin kürsüsüne çıktı ve basit bir mesajla
kalabalığı çılgın hayranlığın doruklarına taşıdı: 'İslam bir daha asla Sırplara
boyun eğdiremeyecek'" (Vulliamy, 1994, s. 51). Bu mitingin bir
fotoğrafında Lazar'ın Türklere karşı savaş çağrısının orada bulunanların
çoğunun tişörtlerine basıldığını fark ettim. Bu milliyetçilik dalgasıyla
Miloseviç'in önemi arttı. 1990'da altı Yugoslav cumhuriyeti, Sırbistan ve
Karadağ dışında her yerde komünistlerin mağlup edildiği seçimler düzenledi.
Sırbistan'da Komünistler artık Sırp Sosyalist Partisi olarak adlandırılıyordu
ve Miloseviç parti başkanlığına seçildi. 1991 yılında Miloseviç, Bosnalı
Sırpların lideri Radovan Karadziç'i ve diğerlerini cumhuriyetlerin geleceğini
tartışmak üzere kendisiyle görüşmeye çağırdı. Haziran 1992'de,
"arkadaşı" ve akıl hocası, o zamanki Devlet Başkanı Ivan Stamboliç'i
görevden aldıktan sonra,
Kosova'daki Sırplara ihanet etmekle suçladığı Miloseviç, üçüncü
"Yugoslavya"nın (Sırp-Karadağ federasyonu) başkanı seçildi.
Bu arada Türkler (Osmanlılar) bir kez daha "açık ve mevcut"
düşman haline geldiler (ayrıca bkz: Anzulovic, 1999). Miloseviç döneminde
Belgrad'daki Türk büyükelçiliğini yöneten Virginia Üniversitesi mezunu Hasan
Aygün ile röportaj yaptığımda, kendisinin Sırbistan'ın başkentinde nasıl
"bir numaralı halk düşmanı" olarak görüldüğünü anlattı. Gittiği her
yerde Sırplar ona "Siz [Türkler] neden bizi işgal etmeyi
planlıyorsunuz?" diye sordular. Aygün, birçok Sırp'ın bir Türk işgalinin
yakın olduğuna inandığını düşünüyordu ve oradaki "zamanın çökmesi"
nedeniyle kelimenin tam anlamıyla güvenliğinden korkuyordu. Gözlemlerinden biri
ilgimi çekti. Pek çok Sırp gencin yeni bir oyun geliştirdiğini söyledi: Gerçek
mühimmat dolu tabancalarla Rus ruleti oynamak. Bu gençlerin çoğu öldü ya da
kafalarından yaralanarak hastaneye kaldırıldı. Bu paylaşılan yeni
"oyun" bana Lazar'ın nesiller boyunca taşınan temsiliyle özdeşleşmeyi
veya özdeşleşme girişimini önerdi. Lazar gibi bu gençler de iki seçenekle karşı
karşıyaydı: ölüm/şehitlik ya da yaşam/Türklerden intikam.
Bosnalı Müslümanlar artık Sırplar tarafından Osmanlıların bir uzantısı
olarak görülüyordu ve Sırplar onlardan sıklıkla Türk olarak söz ediyordu.
Bosnalı Müslümanların Osmanlı Türk tarihinde önemli bir rol oynaması nedeniyle
bu algının elbette doğruluk payı vardır. Pek çok Bosnalı Müslüman destansı
şarkı, Osmanlılar döneminde seçtikleri zaferlere gönderme yapıyor (Butler,
1993). Zamanın çöküşünün yarattığı duygusal atmosfer içinde Sırplar, özellikle
de Bosna-Hersek'te yaşayanlar, Osmanlı Türklerinin kendilerine yaptığını
düşündükleri şeyleri Bosnalı Müslümanlara da yapma hakkına sahip olduklarını
hissetmeye başladılar (Anzulovic, 1999).
Bosnalı Müslüman kadınlara yönelik etnik temizlik ve sistematik tecavüz
başlamadan önce, Sırp propagandası, artık Bosnalı Müslümanlar tarafından
sembolize edilen Osmanlı'nın geri döneceği fikrini giderek daha fazla
alevlendirmeye odaklanıyordu. Bosnalı Müslümanlara karşı propagandanın bir
parçası şöyle:
Saraybosnalı kökten dincinin emriyle 17 ile 40 yaşları arasındaki
sağlıklı Sırp kadınlar ayrıştırılıyor ve özel muameleye tabi tutuluyor. Yıllar
öncesine dayanan hastalıklı planlarına göre bu kadınların yeniçeri neslini
yetiştirebilmeleri için ortodoks İslam tohumlarından hamile kalmaları
gerekiyor.
[Osmanlı birlikleri] kesinlikle kendilerinin olduğunu düşündükleri
topraklarda, İslam cumhuriyetinde. Başka bir deyişle Sırp kadına karşı dört kat
suç işlenecek: Onu kendi ailesinden uzaklaştırmak, onu istenmeyen tohumlarla
hamile bırakmak, ona bir yabancı doğurmak ve hatta onu kendisinden
uzaklaştırmak. (Gutmann, 1993)
Bu propaganda, Sırplar arasında, Bosnalı Müslümanların devşirmeyi
dirilterek yeni bir yeniçeri ordusu kurmayı amaçladıkları yönünde korku
yaratmayı amaçlıyordu. Bosnalı Müslüman lider Aliya İzzetbegoviç'in konuşmalarında
ve yazılarında Bosna'da İslami bir girişimin mümkün olduğunu ima etmesi ve
bunun için Müslüman ülkelerdeki diğer köktendinci unsurlardan yardım istemesi
nedeniyle bu fikirde bir miktar doğruluk payı var.
Bosnalı Müslümanları Osmanlı Türkleriyle eşitleyen korku hayal
ürünüydü; zira Osmanlı Türklerinin neredeyse hiçbir askeri gücü yoktu. Ancak
Sırpların saldırganlığının Bosnalı Müslümanlara kitlesel dışsallaştırılması ve
yansıtılması o kadar büyüktü ki, "bumerang" etkisi yaratmaya başladı;
seçtikleri travma ve zaman çöküşüne dayalı olarak "gerçek" bir tehdit
algıladılar ve buna karşı harekete geçme zorunluluğu hissettiler. Böylece yavaş
yavaş Müslümanların yok edilmesi gerektiği yönünde kolektif bir fikir oluşmaya
başladı. Sırplar, kimliklerini Osmanlı Türkleri/Bosnalı Müslümanlardan
gelebilecek herhangi bir kirlenme ihtimalinden habis bir şekilde
"arındırmak" için kendilerini duygusal olarak hazırladılar.
Saraybosna, şehrin Osmanlı geçmişini yansıtan pek çok bina, sanat eseri
ve el yazmasına ev sahipliği yapıyordu. Sadrazam Mehmed Paşa'nın hediye ettiği
kıymetli Kur'an-ı Kerim, şehrin ünlü Gazi Hüsrev-Beg kütüphanesinde sergilendi.
İlginç olan, Saraybosna'yı bombalayan birçok Bosnalı Sırp'ın bizzat Bosna
başkentinden gelmiş olmasıdır (Butler, 1993). Toplu gerileme ve "zamanın
çöküşüne" tepki olarak şehrin her türlü Müslüman bağlantısından
"arındırılması" gerekiyordu.
Sırpların seçilmiş travmasının yeniden etkinleştirilmesi ve ölü bir
kişinin (gerçekte Prens Lazar'ın) kalıntılarıyla "reenkarnasyon",
"yeniden öldürme" ve "oynama", zulmün rasyonelleştirilmesi
olarak planlandı. Radovan Karadziç ve Ratko Miladiç gibi iktidardaki diğer
Sırplar da eylemlerinde aynı rasyonelleştirmeyi kullandılar. Aralık 1994'te
eski ABD başkanı Jimmy Carter, akan kanın durdurulması umuduyla Bosna-Hersek'e
giderek Karadziç ve Miladiç'le görüştü. Carter Merkezi'nden meslektaşım Joyce
Neu da oradaydı. Neu'ya (yazarla kişisel iletişim) göre Karadzic ve Miladic,
mevcut acil konular hakkında konuşmak yerine toplantıyı kullandı.
1389'daki Sırp seçilmiş travması, Sırp mağduriyeti ve büyük gruplarını
koruma ihtiyaçları hakkında konuşun.
Müslümanların temizlenmesi ya da yok edilmesi gerektiği yönündeki ortak
fanteziyle birlikte, devrimin tersine çevrilmesi gerektiği -savaşı sürdürmek
için Sırpların sayısının da arttırılması gerektiği- yönündeki ortak fantezi de
vardı. Dolayısıyla bilinçli bir korkutma stratejisi bilinçsiz bir stratejiyle
yoğunlaştı ve binlerce Müslüman kadının Sırp askerleri tarafından sistematik
olarak tecavüze uğramasıyla sonuçlandı. Sırpların temel varsayımı, Sırp olmayan
bir kadının tecavüzünden doğacak çocuğun Sırp olacağı ve annenin hiçbir
özelliğini taşımayacağı yönündeydi. Bu inancı sorgulayan Allen (1996) şunu
belirtmiştir: "Bir soykırım yöntemi olarak zorla hamile bırakmak, ancak
genetik konusunda bilgisizseniz mantıklıdır. Böyle bir suçtan doğan hiçbir
bebek yalnızca Sırp olmayacaktır. Genetik materyalinin yarısını annesinden
alacaktır. " (s. 80). Bu gerçeğin açıklamaya pek ihtiyacı yok gibi
görünüyor, ancak yazar açıkça mantıksal düşünceye ve biyolojik gerçekliğe
odaklanıyordu ve alevlenen etnik düşmanlıklar durumunda "psikolojik
gerçek" daha fazla önem taşıyor.
Böylelikle Sırplar hem genç Müslüman erkekleri öldürmeye hem de
yerlerine yeni "Sırp" çocuklar yerleştirmeye ve Kosova'nın gerçek
anlamda intikamını almaya çalıştılar. Gerçek ve fantezi, geçmiş ve şimdiki
zaman, yakından ve şiddetle iç içe geçmişti. Srebrenica katliamı Temmuz 1995'te
meydana geldi. Sırpların "Türk" dediği 8.000'den fazla Bosnalı
Müslüman erkek ve oğlan çocuğu toplanıp öldürüldü.
Eski Yugoslavya için Uluslararası Ceza Mahkemesi 1993 yılında kuruldu
ve mahkeme Miloseviç'i 1990'larda Hırvatistan, Bosna ve Kosova'da işlenen
altmış altı insanlığa karşı suç ve soykırım suçlamasıyla yargılamak için 200
milyon dolar harcadı. 11 Mart 2006'da Miloseviç, Lahey'deki Birleşmiş Milletler
gözaltı merkezindeki hücresinde doğal sebeplerden dolayı ölü bulundu. 26 Şubat
2007'de mahkeme, Miloseviç'i Bosna Savaşı'ndaki soykırım suçuyla ilişkilendiren
hiçbir kanıt bulunmadığına karar verdi. Ancak Miloseviç'in (ve Sırbistan'daki
diğerlerinin) özellikle Srebrenika'da soykırım olaylarının yaşanmasını önlemek
için yeterli çabayı göstermediği belirtildi. Seçilmiş bir travmanın psikolojik
olarak anlaşılması, yeniden etkinleştirilmesi ve "zamanın çöküşü"
kavramı hukuki bir sürecin parçası değildir.
Bosna-Hersek hakkında yazarken, orada yaşananları seçilmiş bir
travmanın yeniden canlanmasına, Hıristiyanlığı alevlendirmeye ve zamanın
çöküşüne indirgemek istemiyorum. Ancak psikolojik süreçler, özellikle de
bilinçdışı hakkında bilgi sahibi olmanın önemini vurgulamak istiyorum.
Bu süreçlerin nasıl en korkunç insanlık dramlarını ateşleyen yakıt
haline gelebileceğine ve/veya düşmanlıklar başladığında yangını nasıl devam
ettirebileceklerine dair anlayışımızı genişletebilir. Paylaşılan travmanın
nesiller arası aktarımına ve bunun lider-takipçi ilişkilerindeki aktivasyonuna
ilişkin psikanalitik araştırma, etnik veya diğer büyük grup çatışmalarının
birçok gizli yönünü aydınlatabilir ve bize iç ve dış dünya meselelerinin nasıl
iç içe geçtiğini anlatabilir.
Profesyonel toplantılarda Sırp seçilmiş travmasının en son yeniden
canlanmasının öyküsünü sunduğumda, Sırp psikanalist ve psikoterapist
arkadaşlarımdan bazı olumsuz notlar aldım. Bu çok anlaşılır bir durum. Bu
örneği kullanıyorum çünkü onu birkaç yıl boyunca dikkatlice inceledim ve büyük
grup psikolojisine ilişkin bazı kavramları kendi başına çok açık bir şekilde
gösterdiğine inanıyorum. Aksi takdirde, dünyanın birçok yerinde çalışarak,
insanoğlunun bireysel ve büyük grup psikolojisinin, sahip oldukları büyük grup
kimliği ne olursa olsun, her yerde aynı olduğu sonucuna vardım.
ONUNCU BÖLÜM
Eski "anılar" ve duyguların güncel olanlarla iç içe geçmesi
Psikanalistler, bir olay bir bireyde yoğun duygular uyandırdığında, bu
kişinin aynı duygularla ilişkili geçmiş olayları hatırlama eğiliminde olacağını
ve bazen aynı duyguları yeniden tetikleyen yeni olaylara karışacağını uzun
zamandır biliyorlardı. Bazen bu tür geçmiş olaylar, kişinin kendi doğumundan
önce meydana gelen, görüntüleri nesiller boyu aktarılan olaylardır. Olay ve
onun doğurduğu şeyler paylaşıldığında toplulukların ve büyük grupların ortak
duyguları, korkuları ve bu korkulara karşı zihinsel savunmaları siyasal, sosyal
ya da kültürel eylem ve süreçlerde kendini gösterir. Önceki bölümde kesin
olarak yerleşmiş seçilmiş bir travmanın yeniden etkinleşmesini anlatmıştım.
Seçilen travmalar, büyük grubun geniş grup kimliğine narsisistik yatırımını,
buna eşlik eden "kötü" dışsallaştırmalar ve Öteki'ne yönelik
yansıtmalarla, insani trajedilere yol açmadan ve bazen önceki bölümde
anlatıldığı gibi büyük travmalarla desteklemek amacıyla yeniden etkinleştirilebilir.
. Yerleşik seçilmiş travmaların yeniden etkinleştirilmesinin yanı sıra, belirli
olayların etkisi altındaki büyük gruplar bazen kendi tarihlerine geri döner ve
tarihsel "anılar" ve ilişkili duygulanımları güncel siyasi meselelerle
iç içe geçirir. Bu bölümde bu iç içe geçmenin bir örneği sunulmaktadır.
Şubat 2000'den itibaren Tel Aviv'deki Yitzhak Rabin İsrail
Araştırmaları Merkezi'nde Yitzhak Rabin Açılış Üyesi olma onuruna eriştim.
Ofisim, Yitzhak Rabin Merkezi'nin geçici yeri olan Tel Aviv Üniversitesi
yakınındaki bir binadaydı. Yitzhak Rabin Merkezi'nin kalıcı binası, Rabin
suikastının onuncu yıldönümünde, Kasım 2005'te açılacaktı. Amerikan
Büyükelçiliği'ne yarım blok kadar Akdeniz'e bakan bir apartman dairesinde
yaşıyordum. 26 Mart 2000 günü öğleden sonra Tel Aviv'deki dairemin balkonuna
biraz temiz hava almak için dışarı çıktım ve sokağın karşısındaki sahil
şeridinde olağandışı bir hareketlilik fark ettim. Üçüncü kattaki görüş
noktamdan, bir podyumun inşa edilmesini ve hoparlörlerle çevrelenmesini ve
ardından üzerinde İbranice "Millet Golan'la" yazan devasa bir balonun
sahilden yükseldiğini izledim. Kalabalık büyüdükçe Amerikan Büyükelçiliği'ne
doğru sokağa çıkmasını engelleyen polislerin sayısı da arttı. Güneş kalabalığın
arkasında Akdeniz'de kaybolmadan hemen önce çalan popüler müzik susturuldu ve
duygusal konuşmalar başladı. Benim bakış açıma göre, bayraklar ve sloganlarla
dolu pankartlar sallayan protestocular tepki olarak heyecanla dalgalanırken, bu
etki daha çok karadaki dalgaların illüzyonuna benziyordu. Karanlık bastırırken,
aşağıda insanların yüzlerce meşale yaktığı sıra dışı manzarayı izledim. Ama
artık daha militan olan müzik bana balkonumun altındaki insanların kumsalda
eğlenmek için orada olmadıklarını hatırlattı. Tam tersine, son derece
ciddiydiler: Kamuoyunu etkilemek ve belki de en önemlisi, dönemin Başbakanı
Ehud Barak'ı, Golan Tepeleri'ni Suriye'ye "vazgeçmesi" halinde
onların gözünde bir hain olacağı konusunda uyarmak için oradaydılar. . O
sıralarda Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Bill Clinton aktif olarak Orta
Doğu çatışmasına bir "çözüm" arıyordu. Birkaç saat boyunca
kalabalığın bir kısmı polis hattını aşmak ve Amerikan Büyükelçiliği'nin
önündeki Herbert Samuel Caddesi'ndeki trafiği durdurmak için birkaç girişimde
bulundu. Ancak polis düzeni sağladı ve bir süre sonra miting barışçıl bir
şekilde sona erdi. Bununla birlikte, 26 Mart'ta öğleden sonra ve akşamın erken
saatlerinde gözlemlediklerim bana, bu miting sırasındaki duyguların
yoğunluğunun, genellikle "bir daha asla" ifadesiyle ifade edilen
İsrail duyarlılığına bağlı genel bir duygu dalgasıyla da bağlantılı olduğunu
hatırlattı. ".
Papa John Paul II'nin 21 Mart'ta başlayan tarihi İsrail ziyareti, Tel
Aviv'in altında gözlemlediğim mitingin yapıldığı gün sona ermişti.
balkon. Papa'nın ziyareti birçok İsraillinin dikkatini Yahudilerin
Hıristiyanlar tarafından mağdur edildiği bir dizi geçmiş olaya yöneltmişti.
Onun ziyareti için İsrail kamuoyunda herhangi bir psikolojik hazırlık
yapıldığını gözlemlemedim ve duymadım. Görünüşte İsrail kamuoyu II. John
Paul'un pişmanlık ve uzlaşma jestlerini takdir etse de, onun varlığının
birçokları için geçmişteki zulümlerle ilgili duyguları da yeniden
alevlendirdiği benim için açıktı.
Papa'nın ziyaretinin birçok İsraillinin hayalinde yeniden canlandırdığı
geçmiş olaylardan biri, 19. yüzyılın ortalarında Edgardo Mortara ile çabuk
sinirlenen Papa Pius IX ("Pio Nono") arasındaki vakaydı; Mart
2000'deki ziyaretimde ve Rabin Merkezi'ndeki İsrailli meslektaşlarım arasındaki
tartışmalarda bunu duydum. 1856'da dört yaşındaki Yahudi bir çocuk olan
Edgardo, ailesinin Bologna'daki evinde ağır hasta yatıyordu. Muhtemelen
Edgardo'nun ölümünü bekleyen Katolik bir hizmetçi, hasta çocuğu gizlice vaftiz
etti. Ancak Edgardo iyileşti. İki yıl sonra Bolonya Engizisyonu kurulu üyeleri
gizli vaftizi öğrendiğinde bir şeyler yapılması gerektiğine karar verdiler. Bir
Hıristiyan olarak vaftiz edilen bir çocuk, bir Yahudi evinde büyüyemezdi.
Haziran 1858'de, Pius IX'un emriyle papalık muhafızları, Edgardo'yu ebeveynleri
Momolo ve Marianna Mortara'nın evinden gece yarısı kaçırdı. Tahmin
edilebileceği gibi ailesi perişan haldeydi. Avusturya İmparatoru Franz
Joseph'ten hayırsever Moses Montifiore'ye ve III. Napolyon'a kadar Büyük
Britanya, Fransa, Avusturya ve Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen
isimlerinden çocuğun dönüşüne dair ricalar yağdı; Yalnızca Nezu York Times,
papayı çocuğu geri vermeye çağıran yirmi başyazı yayınladı. Ancak Pio Nono,
Edgardo'yu ailesine geri vermek istemedi ve sonunda çocuğu kendisi evlat
edindi. Edgardo hayatının geri kalanını bir Katolik olarak yaşadı ve 1940
yılında, 88 yaşında, Nazi işgalinden sadece iki ay önce Belçika'da öldü
(Kertzer, 1997; Wills, 2000).
John Paul'un Mart 2000'de İsrail'e yaptığı ziyaret sırasında Edgardo
Mortara'nın davasının İsrail basınında bu kadar çok yeniden gündeme gelmesi
tesadüf değil, çünkü papanın yaklaşık altı ay sonra Pio Nono'nun resmi olarak
aziz ilan edildiğini duyurması bekleniyordu. Aslında, azizlik 3 Eylül 2000'de
gerçekleşti. Her ne kadar II. John Paul eski Katolik-Yahudi yaralarını
iyileştirmeyi amaçlasa da, Edgardo Mortara davasının hatırlanması ve
"kaçıran papanın" yaklaşmakta olan aziz ilan edilmesi bu yaraların
kanamasını sürdürdü (Davis, 2000). ; Henry, 2000; Smith, 2000). Papa'nın jest
ve sözlerinin, Vatikan'ın İkinci Dünya Savaşı sırasında Nazilerle olan
ilişkisine ilişkin gerçek bir özür dilemeye yetmemesi muhtemelen meseleye
yardımcı olmadı.
Aynı zamanda, dinsel-laik ilişkiler ve aslen Doğu Avrupa ve Rusya'dan
gelen Aşkenaz Yahudileri ile aslen İber Yarımadası'ndan gelen Sefarad
Yahudileri arasındaki ilişkiler, Ehud Barak'ın koalisyon hükümetinin
kurulmasıyla birlikte daha da kötü bir hal aldı. parçalanmanın eşiğinde.
Papa'nın İsrail ziyareti, Ortodoks Sefarad partisi Shas'ın (o zamanlar başbakanın
İşçi Partisi'nden sonra Barak'ın koalisyonunun en büyük bileşeni olan) ruhani
lideri Haham Ovadia Yosef'in dönemin Eğitim Bakanı Yossi Sarid'e yönelik
şiddetli saldırısının zamanlamasına denk geldi. o dönemde hükümetin üçüncü
büyük kesimi olan liberal/laik Meretz partisinin bir üyesiydi. Sarid'in Şas
okul sisteminin finansmanına yönelik tutumundan rahatsız olan Yosef, bakanı
Yahudi halkının İncil'deki düşmanları olan Haman ve Amalek'e benzetti. Haftalık
yayın sırasında Yosef, Sarid'i lanetlemeye devam etti ve Tanrı'yı bakanın
hafızasını silmeye çağırdı; bu da dönemin İsrail Başsavcısı Elyakim
Rubinstein'ın Haham Yosef'i kışkırtma konusunda soruşturmasına yol açtı.
Ortodoks Sefarad aktivistleri olan Yosef destekçileri, polisin Shas'ın ruhani
liderini sorgulamaya çalışması durumunda kitlesel şiddetin patlak vereceği
konusunda uyardı. 27 Mart gecesi yaklaşık 2000 Shas aktivisti, akıl hocası
Haham Ovadia Yosef'in Kudüs'ün Har Nof semtindeki evinin önünde toplandı ve
parti lideri, Başsavcı Rubinstein'ı "ırkçı" olarak nitelendirdi.
Ancak Haham Yosef'in Eğitim Bakanı Sarid'e saldırısının aslında bazı Aşkenaz
hahamlar ve siyasi figürler tarafından desteklendiğini öne süren raporlar vardı
(Keinon, 2000). Barak'ın koalisyonu en azından ciddi şekilde tehdit altındaydı.
Şunu da eklemeliyim ki, 27 Mart 2000 mitinginden kısa bir süre sonra, hararetli
söylemlere rağmen Şas'ın koalisyondan ayrılmayacağı açıkça ortaya çıktı.
Sha'lar sonunda Temmuz 2000'in başlarında hükümetten çekildiler; Ehud Barak ve
Yaser Arafat'ın Başkan Bill Clinton tarafından Camp David, Maryland'de toplanan
kritik Orta Doğu barış zirvesine katılacakları ortaya çıktı. 10 Temmuz 2000'de
Barak, Knesset'te yapılan güven oylamasından kıl payı kurtuldu: elli iki lehte
ve elli dört aleyhte oy; hükümetini devirmek için altmış bir oya ihtiyaç vardı.
O gün Barak, Ben Gurion Havaalanında sıkı güvenlik önlemleri altında yapılan
törenin ardından Washington'a uçtu. Çok geçmeden genel seçimlerde Barak, Ariel
Şaron'a yenildi.
Papa'nın ziyaretine dönersek, II. John Paul 26 Mart'ta İsrail'den
ayrıldı ve İsraillileri karışık duygularla baş başa bıraktı; bunun nedeni
sadece ziyaretin Yahudiler ve Hıristiyanlar arasında nispeten uzak geçmişteki
çatışmaların anılarını ortaya çıkarmış olması değildi. Papa'nın ziyareti aynı
zamanda İsrail'deki Yahudi-Müslüman sorunlarının her zamankinden daha açık bir
şekilde gözden geçirilmesine yol açmıştı.
o zaman. Rabin Merkezi'nde İsrailli meslektaşların yaptığı tartışmalar
da bunu açıkça ortaya koydu. Papalığın Kutsal Topraklar gezisi sırasında
Filistinliler varlıklarını hissettirmek için çok çalıştılar. Papa, yargı
yetkisi altındaki kutsal bölgelere yaptığı ziyaret sırasında, Filistin
Yönetimi'nin (bazı Filistin bölgelerinde eğitim, sosyal refah, sağlık, turizm
ve vergilendirmeden sorumlu özyönetim kurumu) başkanı olan Yaser Arafat ile
görüşmüştü. Filistin otoritesinin. Dolayısıyla Başkan Bill Clinton'ın, Papa'nın
ayrılışı gününde Cenevre'de dönemin Suriye Devlet Başkanı Hafız Esad'la
görüşmesi, su zaten kaynarken ateşi daha da yükseltmek gibiydi.
Lurie'nin o gün The Jerusalem Post'ta yayınlanan "Haber
Karikatürü", Esad ve Clinton'un bir masada yüz yüze oturduğunu, barışın
simgesi olan pişmiş bir güvercinin, tek bacağı eksik, aralarında bir tabakta
yattığını gösteriyordu. Esad güvercinin kopan bacağını yeme aşamasında;
başlıkta şu yazıyor: "Gördüğünüz gibi Başkan Clinton, barışı
seviyorum!" Pek çok İsrailli için Suriye'yle barış kavramı, İsrail'in 1967
savaşı sırasında Suriye'den aldığı Golan Tepeleri'ni kaybetme olasılığını ima
ediyordu. Bu beklenti de duyguların artmasına neden oldu. Clinton ile Esad
arasındaki zirve, Golan'da yaşayan 18.000 İsrailli için özellikle endişe
vericiydi; bunların bir kısmı, gelecek endişesi içinde yaşamalarına rağmen hala
oradaki evlere ve bağlara yatırım yapıyordu. Papa'nın ziyaretini çevreleyen
duygusal atmosferde - Barak hükümetinin olası çöküşüne ilişkin konuşmalar,
Esad-Clinton zirvesi ve 2. Dünya Savaşı Vatikan'ının yeniden canlandırılmış
görüntüleri ve önceden var olan dindar-laik bölünmeyi alevlendiren 1858 Edgardo
Mortara davası - düzinelerce kişi Golan sakinlerini taşıyan otobüsler 26 Mart
öğleden sonra Tel Aviv'e ulaştı. Toplamda yaklaşık 2.000 kişi, Clinton'un
Suriye ile İsrail arasındaki barış görüşmelerini kolaylaştırma çabasını
protesto etmek ve muhalefetteki Likud partisi başkanı Ariel Şaron olarak
Barak'ı suçlamak için plaj ile Amerikan Büyükelçiliği önünden geçen cadde
arasındaki gezinti yerinde toplandı. (6 Şubat 2001'de başbakan seçilecek olan
kişi) o gün The Jerusalem Post'ta "ulusu paramparça ederken"
"gerçek bir geri dönüş olmaksızın her şeyi Suriye'ye bıraktığını"
yazmıştı.
Bu benim balkonumdan izlediğim gösteriydi. Ertesi gün Esad-Clinton
zirvesinin başarısızlıkla sonuçlandığı ortaya çıktı ve Golan'ın geleceğine
ilişkin tartışmalar rafa kaldırıldı. Esad-Clinton zirvesinin başarısız
olmasının ana siyasi nedeni, bana söylendiği gibi, Esad'ın Suriye'nin İsrail'in
tümden çekilmesi yönündeki talebi konusunda herhangi bir esneklik
göstermemesiydi.
Golan Tepeleri. İsrail'in, İsrail'in ana tatlı su kaynağı olan Celile
Denizi'nin tüm kıyı şeridini elinde tutmak için ek bölgelerden çekilmeyi teklif
etmeye istekli olduğu bildirildi, ancak Esad bundan taviz vermedi. Hafız Esad,
11 Haziran 2000'de altmış dokuz yaşında kalp yetmezliğinden öldü ve yerine, ben
bu kitabı yazarken kendi halkına karşı uyguladığı vahşeti haberleştiren oğlu
Beşar geçti.
Balkonumdan üç saatten fazla izlediğim mitingin anısı, ertesi günün
erken saatlerindeki siste buharlaşıyor gibiydi; Sabaha doğru, plaj ve gezinti
yeri kalabalığın geride bıraktığı çöplerden temizlenmişti ve Tel Aviv sakinleri
sahilde koşuyor ve geziniyor, burayı rutine ve normale döndürüyordu. Ancak
önceki gün balkonumdan gözlemlediklerim, gazetelerde okuduklarım ve
duyduklarımla birleşti - Rabin Merkezi'ndeki meslektaşlarımdan ve Göçmen Kabul
Bakanı'ndan Yitzhak Rabin'in karısına ve kız kardeşine ve İsrailli tarihçilere
kadar diğer kişilerden. ve psikologlar - belirli duygulanımlarla bağlantılı
geçmiş tarihsel "anıların" iç ve dış politikayla iç içe geçtiğine tanıklık
ettiler.
Tel Aviv'deki görev süremi Mayıs 2000'in sonunda tamamladım. Ayrılmadan
hemen önce, Rabin Merkezi'nin bulunduğu geçici binada yaşayanlar arasında bariz
bir kaygı belirtileri vardı. Mesela bir sabah oraya gittiğimde Barak'ın gizlice
bir düğüne gittiğine dair bir "şaka" duydum ama yine de bir
fotoğrafçı onu bulup uzaktan fotoğrafını çekti. Bu "şaka"nın
ardındaki fikir, eğer bir fotoğrafçı başbakanı bulup fotoğrafını çekiyorsa, bir
suikastçının da onu bulup vurabilmesiydi. Bu tür "şakaları" gergin
kahkahalar takip ederdi. Yitzhak Rabin'in öldürülmesine halkın tepkisi de
yeniden harekete geçmiş gibi görünüyordu. İsrail'den ayrıldıktan kısa bir süre
sonra ikinci İntifada başladı. Virginia'daki evimin güvenliğinde televizyonda
intihar saldırılarının dehşetini izledim. Bu arada Başkan Clinton, 20 Ocak
2001'de Beyaz Saray'dan ayrılıncaya kadar İsrailliler ile Filistinliler
arasında kalıcı barışı sağlama girişimlerini sürdürdü. Sonunda İsrailliler ve
Filistinliler, ne yapabileceklerini tartışmak üzere 21 Ocak'tan 27 Ocak 2001'e
kadar Sina'daki Taba'da bir araya geldi. sözde "Clinton
Parametreleri" ile. Toplantıları anlaşma sağlanamadan sona erdi. Ariel
Şaron Şubat ayında İsrail'in yeni başbakanı seçildi. Bir sonraki bölümün odak
noktası olan intihar saldırıları da dahil olmak üzere kimlik adına kurşunlar,
bombalar ve cinayetler devam edecek.
ON BİRİNCİ BÖLÜM
Siyasi propaganda, intihar bombacıları ve terörizm
Dokuzuncu Bölüm'de anlatılan eski Yugoslavya örneğinin gösterdiği gibi,
büyük bir grup gerilediğinde ve insanlar "Şimdi kimiz?" diye merak
ettiğinde. Siyasi liderin kişiliği, senaryoda toplumsal ve siyasi süreçler
üzerinde önemli etkiye sahip önemli bir faktör haline gelebilir. Etnik veya
diğer büyük grup duygularını alevlendirebilir veya ehlileştirebilir.
Genellikle narsisistik kişilik organizasyonuna sahip yıkıcı bir lider,
bir devletin veya dışarıdaki bir düşmanın yasal sınırları içindeki istenmeyen
bir grubu şu veya bu şekilde baskı altına alarak veya hatta yok ederek büyük
grubun "yeni" kimliğini güçlendirmeyi ve/veya değiştirmeyi
amaçlayabilir. sınırlar. Adım adım ilerleyen bir süreçte, yıkıcı liderler ve
onların propaganda makineleri, büyük grup içinde ortak bir mağduriyet duygusunu
geliştirir. Bu, bir düşman grubunun saldırısının ardından veya ekonomik gibi
başka bir felaketin ardından veya yakın zamanda gözle görülür bir mağduriyet
yaşanmayan durumlarda olabilir ve seçilmiş bir travmanın veya geçmişte
paylaşılan bir travmanın yeniden etkinleştirilmesini ve bir zaman çöküşü
yaratılmasını içerebilir. Bu, geçmişteki bir düşmanın imajını, yasal sınırlar
içindeki mevcut değeri düşürülmüş grupla veya dışarıdaki yeni
"düşman"la karıştırır. Bu, kirlenmiş bir "bizlik" (büyük
grup narsisizmi) duygusunu artırır
yetkilendirme ideolojisine sahiptir. Büyük grup, yetkilendirme
ideolojisini intikamcı eylemlere ve kötü niyetli arınmaya dönüştürebilir.
Belirli koşullar altında, mevcut düşmana karşı "sadist" olmak için
gerçekçi araçlara sahip olmayan büyük grup, kendi mağduriyetini idealize
edebilir ve intikam umuduyla kirlenmiş kendi kendini cezalandırmayı kışkırtmaya
yetkili olduğunu hissederek her şeye gücü yeten "mazoşist" hale
gelebilir.
Binbaşı Milovan Milutinoviç, Miloseviç rejimi altında Sırp propaganda
makinesini yöneten kilit isimlerden biriydi. 1991'de Amerikalı gazeteci Roy
Gutman'la röportaj yapan Gutman, Osmanlı Yeniçerilerine yapılan atıflardan o
kadar şok olmuştu ki Milutinoviç'e "Hangi yüzyıldan bahsediyorsun?"
diye sordu. (Gutman, 1993, s.x). Milutinoviç bunun yakın zamanda ortaya çıkan bir
olay olduğunu söyleyerek şöyle yanıt verdi: "Yüzyıllar önce yaptıklarını
yapmaya çalışıyorlar" (Gutman, 1993, s. x). Milutinoviç'in açıklamasında,
Sırbistan'ın seçilmiş travmasının yeniden canlanmasının sonuçlarına, bir zaman
çöküşüne ve geçmişteki düşmanı şimdiki düşmanla eşitlemenin ve bir fanteziyi
gerçeklikle eşitlemenin bir örneğine göndermeler duyuyoruz. Milutinoviç'in
söylediklerine gerçekten inanıp inanmadığını bilmem mümkün değil. Önemli olan,
onun sözlerinin, gerilemiş bir toplumda zamanın çöküşü psikolojisinin hakim
olduğu ve kötü niyetli siyasi propagandanın kışkırttığı geniş grup olgusunun
bir yönü olmasıdır.
Siyasi propaganda, siyasi olarak örgütlenmiş tüm büyük gruplarda
mevcuttur. Bunun tarihsel öncüleri daha önceki zamanların kabile savaşı sesleri
olabilir. Sancak ve üniforma gibi sözlü olmayan sembollerin eşlik ettiği, alala
adı verilen eski savaş çığlığının Yunanlılar ve düşmanları için önemli bir
faktör olduğu söyleniyor. Antik Roma orduları bağırışlar ve bunlara eşlik eden
trompet patlamaları kullandılar, buna "uğur" denirdi ve daha sonra
Cermen savaş çığlığı olan barditus'u uyarladılar: "Tacitus bunu, kalkanı
ağza doğru bastırarak daha uzun süreli ve daha yankı uyandıran kısık seslerin
patlaması olarak tanımlar. " (Chakotin, 1939, s. 34). Bir mırıltı olarak
başlayan ses giderek büyüyerek bir kükremeye dönüşüyor ve askerleri yoğun bir
heyecana sürüklüyordu.
İnsanlık tarihi ilerledikçe geniş anlamda propagandanın ortaya çıkışı
dini konularla daha yakından bağlantılı hale geldi. 1622'de Vatikan tarafından
Sacra Congregatio de Propaganda Fide (Roma Katolik Kilisesi'nin "İnancı
Yaymak için Kutsal Cemaat") kuruldu. "Propaganda" terimi
Protestan Batı Avrupa'da aşağılayıcı bir terim haline geldi çünkü Katolikliği
Yeni Dünya'da yayma projesiyle ilişkilendiriliyordu.
ve "reforma uğramış" inançlara karşı. Hıristiyanlar dini bir
propaganda aracı olarak ve dini yatırımları korumak için kullandılar (Jowett
& O'Donnell, 1992). Müslüman Osmanlı İmparatorluğu'nun savaş çığlığı sadece
onların Tanrısının adıydı; sanki onların savaşları Tanrı tarafından onaylanmış
ve savaşta öldürülen herhangi bir Osmanlı askeriyle O'nun ilgileneceği gibi;
Osmanlı Yeniçerileri "Allah! Allah!" Renkli bando takımı Mehter ise
heyecan verici fon müziği sundu.
Tarihçi Lewis'e (2000) göre, modern anlamda siyasi propaganda Fransız
Devrimi'nden (1789-1799) sonrasına kadar başlamamıştır. O tarihten önce
yöneticilerle sıradan insanlar arasında aslında anlamlı bir temas yoktu.
İktidardakilerin halkla iletişim kurmaya ya da onları manipüle etmeye
ihtiyaçları yoktu; onlar sadece hükmettiler.
Viyanalı bir doktor olan Franz Anton Mesmer, 19. yüzyılın başında
hipnotizma adı verilen yeni "bilimi" ile Avrupa sahnesine çıktığında,
siyasi propaganda için teorik bir açıklama bulundu. Mesmer'in ölümünden yirmi
yıl sonra doğan Fransız sosyal psikolog Gustave Le Bon, hipnotizmanın
dinamiklerini yansıtan The Crowd, a Study of Popular Mind'i yayınladı (Le Bon,
1895). Le Bon, bir gruptaki bir kişinin bireysel farklılıklarını büyük ölçüde
kaybettiğini ve grubun rızaya dayalı dürtüleri doğrultusunda hareket ettiğini
savundu. Etkileri hemen görülüyor. Katılımcıların birbirini gördüğü ve tanıdığı
küçük grupları büyük gruplardan dikkatli bir şekilde ayırmadan Le Bon,
kalabalıkların yanılsamaları arzuladığını belirtti. Lider bu tür yanılsamaları
tıpkı bir hipnozcu gibi sağlayabilir.
Freud'un büyük gruplar hakkındaki psikanalitik fikirleri, Le Bon'un
kalabalıkla ilgili çalışmasından etkilenmiştir (Freud, 1921c). Ancak Le Bon'un
modern kötü niyetli propagandanın gelişimi üzerindeki etkisi psikanalistler
arasında yaygın bir bilgi değildir. Hindistan'ı ziyaret ettikten sonra beyaz
ırkın tehlikede olabileceği fikrini geliştirdi ve La Psychologie Politique et
la Défense Sociale (Le Bon, 1910) adlı kitabında faşizmin bir tür planını
yarattı.
Propagandanın "hem sokaktaki adam hem de çalışma odasındaki adam
tarafından" keşfedilmesi Birinci Dünya Savaşı sırasında (1914-1918)
gerçekleşti (Lasswell, 1938, s. v). Savaş başladığında, ezilen büyük gruplara
karşı hiçbir kamuoyu tepkisi yoktu ve gizli diplomasilere ilgi yoktu; Savaş,
neden savaştıklarına dair çok az bilgiye ihtiyaç duyan profesyonel askerler
tarafından yürütülüyordu. Ancak savaş uzadıkça ve insanların yaşamlarını daha
yakından etkilemeye başladıkça, askerlerin savaşma isteğini canlandırmak ve
yoksunluk ihtiyacını açıklamak için ikili bir ihtiyaç ortaya çıktı.
evde halka duyurulur. Operasyonların maliyetini haklı çıkarmak için,
zaferin meyvelerini "kendi kaderini tayin etme" ve "tüm
savaşları sona erdirecek savaş" gibi belirsiz ama kulağa kibirli
kavramlarla şişirmek gerekli hale geldi (Brown, 1963, s. 91) . Böylece Lasswell
(1938, s. v), propagandanın "keşfedildiğini" savundu.
Birinci Dünya Savaşı'nda kitleleri etkilemek için basılı materyalin
yanı sıra telgraflar ve telsizler de rutin olarak mevcuttu. Sinema filmleri
yirminci yüzyılın ikinci on yılında hâlâ nispeten yeni bir teknoloji olmasına
rağmen, propaganda amaçlı kullanımları bu savaş sırasında da başladı. Almanya,
filmleri propaganda aracı olarak kullanmakta geç kaldı; Alman propagandası
Birinci Dünya Savaşı sırasında etkisizdi. Ancak İkinci Dünya Savaşı sırasında
özenle geliştirilmiş bir Alman film propaganda makinesi, Leni Riefenstahl ve
diğerlerinin iyi bilinen eserlerinde doruk noktasına ulaştı.
Adolf Hitler, Mein Kampf'ta iki bölümü siyasi propagandanın uygun
şekilde tasarlanması ve yürütülmesine ayırdı. "Sadece sınırlı bir dereceye
kadar sözde zekayı" hedef almalıdır... Propaganda sanatı, büyük kitlelerin
duygusal fikirlerini anlamak ve psikolojik olarak doğru bir form aracılığıyla
dikkatin ve dolayısıyla kalbine giden yolu bulmakta yatmaktadır. geniş
kitleler" (Hitler, 1925-1926, s. 180). Hitler, Hitler'in imajını ve imza
niteliğindeki birçok jestini yaratmaktan nihai olarak sorumlu olan Joseph
Goebbels'te özellikle yetenekli bir işbirlikçi buldu. Alman halkının yaşadığı
siyasi ve ekonomik aşağılamanın ardından Nazi propagandası, Alman halkının
"Aryan" kimliğinin inşa edildiği, milyonlarca Yahudinin, birçok Roman
ve diğer hedef grubun insanlıktan çıkarılıp öldürüldüğü ortak bir psişik
gerçeklik yarattı. .
Nazi propagandasının temel özelliği, Führer'in ve Nazi yetkililerinin
her şeye kadir olmalarını sağlamak ve Almanların, özgüvenlerini yükseltecek ve
onları özel süper varlıklar yapacak güçlü bir liderin takipçileri olduklarına dair
inançlarını tatmin etmekti. . Soykırım, Nazi propagandasının tehlikeli
mikroplar (kötü huylu arınma) gibi insan dışı kıldığı kişilerin süper
varlıklara bulaşmasını önlemek için yapıldı. Böylece Alman toplumundaki kişisel
ve paylaşılan tarihsel ve ekonomik acılar ve aşağılamalar etkili bir şekilde
inkar edilebilir. Nazi propagandası din yerine siyasi ideolojiyi araç olarak
kullandı. Ancak bu daha yakından bakmayı gerektirir. Hitler sanki bir Tanrıymış
gibi sunulduğu için, siyasi amaçlar için ideolojik araçları dini araçlardan
açıkça ayırt edemiyoruz.
Nazilerin propagandası (Nazi propagandasının kapsamlı bir incelemesi
için bkz. Volkan, Ast ve Greer, 2002).
Nazilerin aksine, Müttefiklerin II. Dünya Savaşı sırasındaki
propagandası, askeri güçlerin yiğitliğini vurgulamasına ve dikkati yenilgiden
uzaklaştırmasına rağmen eleştiriye izin veriyordu. İkinci Dünya Savaşı'ndan
sonra uluslararası hukuk, ifade özgürlüğünün yasal istisnalarını belirlemeye
çalıştı. Mesela ırkçılığı teşvik eden nefret söylemi yasaklandı. ABD, nefret
söylemine ilişkin uluslararası hukuku kabul etme konusunda diğer ülkelerle aynı
fikirde değildi çünkü bu yasa, ABD Anayasası'nın Birinci Değişikliğine
aykırıydı. Amerika Birleşik Devletleri'nde nefret söylemi, açık ve mevcut bir
tehlikeye yol açtığı kanıtlanmadıkça düzenlemeye tabi değildir. Öte yandan
günümüz Almanya'sında insan onurunu zedeleyen nefret söylemi bile dava
edilebilmektedir. İsrail'de bazı kanunlar Osmanlı ve sömürge dönemlerine kadar
uzanıyor ve kışkırtmanın tanımı isyan eylemleriyle bağlantılı; bu belirli bir
hukuki karışıklık yaratır. Kısacası propaganda ve ifade özgürlüğü sorunları,
demokratik toplumlarda bile sıklıkla hararetli hukuki tartışmalara neden
oluyor.
Dünyanın her yerinde, bazılarının "kötü niyetli" bir tür
propaganda, "beyin yıkama" veya yukarıdan gelen "düşünce
reformu" olarak kabul ettiği şeylere, şu ya da bu derecede maruz kalan
toplumları her zaman bulabiliriz. 1921 ve 1948 ve Alman Demokratik
Cumhuriyeti'nde (örneğin bkz. Lifton, 1989; Bytwerk, 2004). İletişim teknolojisi
geliştikçe siyasi propagandanın temel aracı haline geldi. Örneğin İran'ın
Ayetullah Humeyni köktendinci devrimini yaymak için uzun mesafeli telefon
görüşmelerine ve kayıt cihazlarına güveniyordu. Günümüzde internet propaganda
yapmak için mevcut ve günlük yaşamımızda sürekli olarak ona maruz kalıyoruz.
Propaganda ve manipülasyon politik olarak örgütlenmiş her toplumda
mevcut olduğundan, lider ve onun büyük bir gruptaki ortakları tarafından
kullanılan propaganda türü ile başka bir büyük gruptaki propaganda türü
arasındaki farkların yalnızca bir derece meselesi olacağı ileri sürülebilir.
Ancak toplumsal krizler, ideoloji, yönetim biçimi, mevcut yasalar, ekonomik
koşullar, siyasi ve askeri amaçlar dikkate alındığında böyle bir karşılaştırma
her zaman adil olmuyor ve sorunlu hale geliyor.
Genel olarak psikanalistler son yıllarda siyasi propaganda hakkında pek
fazla yazmadılar. Ancak bu konu Kris (1943-1944), Money-Kyrle (1941) ve Glower
(1947) tarafından ve
Dünya Savaşı'ndan hemen sonra. Kris bize Le Bon'un faşizm ve Nazi
propagandası üzerindeki etkisini hatırlattı. Benito Mussolini İtalya'da
iktidara geldiğinde Le Bon'un fikirlerinden etkilendiğini itiraf etti. Buna
karşılık, o zamanlar neredeyse doksan yaşında olan Le Bon, İtalya'daki
"yeni düzenin" hayranı oldu. Kris şunları yazdı: "Fikirler
tarihi öğrencisi Le Bon'da Nietzsche ile paralelliği ve Marx'a tepkiyi fark
edecektir, ancak aynı zamanda Le Bon'un ifadelerinin Marx'ın kavramlarında ne
kadar yakından yeniden ortaya çıktığını kanıtlamak için bölüm ve ayetlerden
alıntılar yapabilecektir. Hitler ve Goebbels tarafından geliştirilen
propaganda" (Kris, 1943, s. 388). Le Bon'un şemasında siyasi propagandanın
işlevi açıktır: Bir hatip/hipnotist olarak lider, kalabalığı teslim olmaya
yönlendirir ve gerilemesini teşvik eder.
Kris ayrıca siyasi propagandanın yayılmasına yardımcı olan diğer
kişileri de tanımladı: "kanaat önderi" (doktor, papaz, öğretmen,
berber, siyasi grup veya kurum çerçevesi içinde ve dışında sendika
örgütleyicisi) ve "kötü niyetli" Kışkırtıcı"—olumsuz ve olumlu
tutumları kutuplaştıran ve alkış almak için çabalarken bunları belirli
hedeflere yönlendiren kişi (Kris, 1943). Günümüz dünyasında televizyonu,
radyoyu veya diğer gelişmiş iletişim araçlarını kullanarak ılımlı veya kötü
niyetli siyasi propaganda yapan "kötü kışkırtıcılar"ın bulunduğunu
söyleyebiliriz. Kris, onlarca yıl önce siyasi propaganda hakkındaki görüşlerini
dile getirdiğinde, günümüzün iletişim teknolojisini ve bilginin yayılmasının
kolaylaştırıldığını hayal bile edemezdi.
Kötü niyetli siyasi propaganda, bugün karşı karşıya olduğumuz yaygın
terör faaliyetleriyle yakından ilişkilidir. Terörizm terimi, Fransız devrimci
devlet adamı Maximilien de Robespierre'nin, Fransız Devrimi'nin ilk günlerinde
yaşadığı 1785-1794 Terör Hükümdarlığından türemiştir. Yukarıdan gelen terörü
ifade eder. Bu kitapta, tarihsel olarak kurban sayısı bakımından diğer terör
türlerini çok geride bırakan bu tür terörün bazı örneklerini zaten vermiştim.
Ancak bugün, özellikle aşırı köktendinci Müslüman intihar bombacılarının ortaya
çıkmasıyla birlikte, aşağıdan gelen terörün daha fazla farkına varıyoruz. Bu
bölümde yüzyıllar boyunca yaşanan çeşitli terörizm türlerini incelemeyeceğim,
ancak son onyıllardaki Müslüman intihar bombacılarına, ölüme ve yıkıma neden olan
ve kötü niyetli dini propagandanın etkisi altındaki diğerlerine odaklanacağım.
1990'ların başında Ortadoğu'daki Müslüman intihar bombacılarının
eğitimi üzerine çalıştım (Volkan, 1997, 2013). Bulgularım, geleceğin intihar
bombacılarının özel bir tür siyasi saldırıya maruz kaldıklarını gösteriyor.
sadece onlar için tasarlanmış propagandadır (ayrıca bkz. Hafez, 2006).
Orta Doğulu Müslüman intihar bombacıları yaratmanın tipik tekniği iki temel
adımı içeriyordu: Birincisi, "öğretmenler" kişisel kimlikleri zaten
bozulmuş olan ve iç dünyalarını istikrara kavuşturmak için içselleştirecek bir
dış "unsur" arayan gençleri buldular. İkinci olarak, geniş grup
kimliğini (dini ve/veya etnik) kişinin zarar görmüş veya boyun eğdirilmiş
bireysel kimliğinin "çatlaklarına" "zorlayan" bir
"öğretme yöntemi" geliştirdiler. İnsanlar intihar bombacısı olmaya
aday olduklarında, rutin kurallar ve düzenlemeler, tabiri caizse, bireysel
psikoloji, onların düşünce ve eylem kalıplarına tam olarak uygulanamaz hale geldi.
Geleceğin intihar bombacıları büyük grup kimliğinin ajanları haline geldiler ve
bunu kendileri ve büyük grubun diğer üyeleri için onarmaya çalışacaklardı.
Kendilerini (ve kişisel kimliklerini) ve Diğerlerini (düşmanlarını) öldürmek
önemli değildi; kişiselleştirilmiş süperego yasaklarına neden olmaz. Bu
durumlarda önemli olan bombalama eyleminin (terörizm) geniş grup kimliğine
dikkat çekmesi, onu koruması ve sürdürmesiydi. İntihar bombacısı öncelikle
büyük grup psikolojisinin emirleri altındaydı ve bombacının kendi bireysel
psikolojisinin etkisi altında değildi. Bu faaliyete doğrudan ve dolaylı destek,
travma geçiren büyük grubun diğer pek çok üyesinin, bireysel bombacıyı grubun
kimliğinin taşıyıcısı olarak görmesi gerçeğinden geldi. Her ne kadar İslam
intiharı yasaklasa da, Müslüman intihar bombacılarının kendi toplumlarının
diğer üyeleri tarafından bilinçli ve bilinçsiz olarak onaylanması söz konusu
değildi.
Gazze ve Batı Şeria'da intihar bombacısı olmakla ilgilenen genç
erkekleri bulmanın pek de zor olmadığını gördüm. Tekrarlanan gerçek ve beklenen
olaylar gençleri küçük düşürdü ve onların ebeveynleri ile uyum sağlayıcı
özdeşleşmelerine müdahale etti çünkü ebeveynleri de aşağılanmıştı. Dış
olayların zihinsel temsilleri, çaresizlik duygusu ve onlara insandan daha az
muamele edildiği duygusu, bireylerin kimliklerinde "çatlaklar"
yarattı. Raporlar, "bombacı adaylarını" seçenlerin, kimin kişisel
kimlik "boşluklarının" geniş grup kimliğinin unsurlarıyla
doldurulmaya en uygun olduğunu algılama uzmanlığını geliştirdiklerini gösterdi.
Örneğin, somut travmaya maruz kalan gençler, daha genel travmaya maruz kalan
gençlerden daha uygun adaylardı (somut travma, düşmanın o kişiye uyguladığı
dayak, işkence ya da işkence gibi gerçek bir aşağılayıcı olayın neden olduğu
travmadan oluşur). ebeveyn kaybı).
Ortadoğu'daki intihar bombacılarının çoğu ergenlik çağında seçilmiş,
özel siyasi propagandaya maruz kalmış, "eğitim almış" ve daha sonra
ergenlik çağının sonlarında veya yirmili yaşların başlarında veya
ortalarındayken görevlerini yerine getirmek üzere gönderilmekteydi.
"Eğitim", geniş grup kimliğinin dini unsurlarının kişisel çaresizlik,
utanç ve aşağılanma duygusuna çözüm olarak sağlandığı durumlarda en etkili
oldu. Kişinin iç dünyası için Tanrı'nın onayladığı ödünç alınan unsurları
değiştirmek, o kişiyi her şeye kadir kıldı ve bireyin büyük grup narsisizmi ile
iç içe geçmiş narsisizmini destekledi. Hafez (2006) ayrıca, intihar bombacılarını
işe almak ve hazırlamak için Filistin toplumundaki propagandacılardan gelen,
çoğunlukla dini olan güçlü mesajları da tanımladı. Seçilen adayların görevi
"intihar" olarak değil, şehitlik olarak sunuldu. Ayrıca din
şehitlerinin Allah tarafından ödüllendirileceği de kuvvetle telkin edildi.
Genel olarak intihar bombacısı olmaya aday Filistinli gençlerin
"eğitimi" çoğunlukla küçük gruplar halinde yürütülüyordu. Bu küçük
gruplar toplu olarak Arapça yazılmış Kur'an'ı okuyor ve belirli dini metinleri
tekrar tekrar okuyorlardı. Afganistan'da mücahit olmak için eğitilen ve daha
sonra Taliban'ın destekçisi ve lideri olarak hazırlanan ve Arapça bilmeyen
Pakistan medreselerindeki çoğu Pakistanlı ve Afgan "öğrenci"nin
aksine, Filistinli "öğrenciler" ne anlama geldiğini anlayabildiler.
Arapça Kur'an okuyorlardı. Bu nedenle okumaları özenle seçilmiştir.
"Öğretmenler" ayrıca, "Sabır sabırdan tükeninceye kadar
sabredeceğim" gibi ilahilerle tekrar tekrar tekrarlanan kutsal görünen
ancak anlamsız ifadeler de sağladılar. Bu tür mistik sözler, Kur'an'dan
seçilmiş ayetlerle birleşerek "öğrenciler" için "farklı bir iç
dünya" yaratılmasına yardımcı oldu.
Bu arada, "öğretmenler", esas olarak öğrencilerin aileleriyle
anlamlı iletişimi ve diğer bağları keserek ve cinsel içerikli olabileceği
gerekçesiyle müzik ve televizyon gibi şeyleri yasaklayarak öğrencilerin
"gerçek dünya" işlerine de müdahale ediyorlardı. uyarıcı. Seks ve
kadın ancak yetişkinliğe geçişten sonra elde edilebiliyordu. Ancak
"bombardıman adayları" durumunda "geçiş",
"normal" bir gencin saldırganla (baba) özdeşleşip kendisi de bir
"erkek" olmak için yapabileceği sembolik bir hadım etme değil,
kendini öldürme yoluylaydı. . Ödipal zafere ancak ölümden sonra izin verildi.
Libidinal dürtünün türevlerine ve bir güce karşı katı ve ilkel bir üstbenlik
olarak sunulan Allah
Çocuğun hayattayken itaat edilmesi, libidinal arzuların cennetteki
huriler (melekler) tarafından tatmin edilmesine izin verdi.
"Öğretmenler", Bedir Savaşı (MS 624) sırasında öğrencilerine ve
adaylarına ölümsüzlük teklif ederken Hz. Muhammed'in takipçilerine verdiği
talimatlara atıfta bulundu; bazıları bunu "savaş propagandasının" en
eski örneklerinden biri olarak kabul ediyor. Muhammed, takipçilerine savaş
sırasında ölmeleri halinde Cennette "yaşamaya" devam edeceklerini
söyledi. Gençlere hayatın cennette devam ettiği söylendi ve bir intihar
bombacısının ölümü, arkadaşlarının ve ailelerinin, ölen teröristin meleklerin
sevgi dolu ellerinde olduğuna olan inancını kutlamak için bir araya geldiği bir
"düğün töreni" olarak kutlandı. cennet.
İntihar bombacısı adaylarına, ebeveynlerine görevleri hakkında bilgi
vermemeleri talimatı verildi. O zamanlar dünyanın bu bölgesindeki ebeveynler
çocuklarının görevlerinin ne olduğunu tahmin edebiliyordu ama ne olursa olsun,
aile üyelerinden sır saklamak gençlerin içinde bir güç duygusu oluşmasına
yardımcı oluyordu. Sırlar, normal gelişimde ve ergenlik geçişinde de olduğu
gibi, bağımlılık bağlarının kesilmesini simgeleyen, daha fazla
"ayrılma-bireyleşme" (Mahler ve Furer, 1968) yönünde yanlış bir algı
uyandırdı. İntihar bombacılarının bağımlılık bağları, büyük grup için taşıyıcı
veya "bayrak" haline geldikçe değiştirildi.
Zaman geçtikçe, terörist eylemlerin Filistin kültürüne daha
"endemik" hale gelmesi nedeniyle, "bombardıman adaylarının"
küçük gruplar oluşturularak eğitilmesi artık gerekli değildi. Bu nedenle bazı
intihar bombacıları çok kısa ve daha az organize bir eğitim alacaktır. Dahası,
büyük bir gruba ne kadar çok vurgu yapılırsa, insanlar da o kadar büyük grup
kimliğine tutunurlar. Metaforik büyük grup çadırının tuvali sarsıldığında -bu
sefer çadırın içinden gelen ve Öteki'nin çadır dışındaki tehdit edici ve
aşağılayıcı faaliyetleriyle desteklenen kötü niyetli propaganda nedeniyle-
çadırın altındaki insanlar geniş grup kimliklerine o kadar çok sahip çıkarlar.
Böylece “normal” kişiler dahi teröre aday olmaya itilebilmektedir.
Çocuk ve gençlere yönelik İslami okullar İslam dünyasında yeni bir olgu
değildir. Mesela Osmanlılardan önce Selçuklu Türkleri Anadolu'da bir imparatorluk
kurmuştu. Onlar büyük inşaatçılardı ve onların başlıca yeniliği medreseydi.
Medrese, din-adli ilimlerin öğretildiği bir kurumdu. Medreselerin etrafında
okullar, kütüphaneler, çeşmeler, hamamlar ve hastanelerin bulunduğu kentsel
topluluklar kuruldu. Bugün ortaklaşıyoruz
Afganistan, Pakistan ve başka yerlerdeki medreseler, geleceğin aşırı
köktendinci İslamcı teröristlerinin beyinlerinin yıkanıp eğitileceği yerler.
Pakistan medreselerinde farklı olan şey, gelecekteki şiddete hizmet
edecek eğitimleri içermeleriydi. Bu tür medreseler, Usame bin Ladin'in komşu
Afganistan'a gelmesinden ve Taliban'ın bu ülkenin bazı bölgelerinin kontrolünü
ele geçirmesinden önce Pakistan'da mevcuttu. Bu medreselerdeki öğretim, aşırı
dini "ideolojinin" Deobandi ve Vahabi versiyonlarından etkilenmiştir
(Rashid, 2000). O dönemde bu medreselere giden çoğunlukla yoksul çocukların
eğitimi, Orta Doğu'daki İslami intihar bombacılarının eğitimine benziyordu.
Çocuklar yıllarca Kur'an'ı Arapça okudular ama Arapça bilmedikleri için öğretmenlerinin
kendilerine verdiği "tefsiri" kabul etmek zorunda kaldılar. Urduca
okuduklarında onlara Urduca "jeem" harfinin cihad anlamına geldiği
söylendi; Kalaşnikof için "kaaf" ve khoon (kan) için "khy"
(Ali, 2001). Bunlar ABD ve İngiltere tarafından Sovyetlere karşı savaşacak
mücahit yetiştirmek için finanse edilen medreselerdi. Suudiler Vehhabiliğin
yayılması için daha fazla fon sağladı. Bu medreselerin "mezunları"
daha sonra Taliban ve El Kaide'nin üzerinde durabileceği bir temel oluşturacaktı.
11 Eylül 2001 olayları, medyanın ve politikacıların yanı sıra Amerika
Birleşik Devletleri ve dünyanın birçok yerindeki kamuoyunun, İslamcı
köktendinci intihar teröristlerinin nezo türünün varlığını bildirmeye
başlamasına neden oldu. Her şeyden önce, bu teröristler "doğrudan"
aşağılanmış Filistinliler değildi; çoğunlukla Mısır ve Suudi Arabistan'dandı.
Bu raporlarda ayrıca, bu yeni terörist grubundaki kişilerin
"profillerinin" "standart" intihar bombacısının
profillerine uymadığı da belirtiliyordu. Bunlar genellikle daha yaşlı, iyi
eğitimli ve varlıklı, eğitimli ailelerden geliyordu; standart Filistinli
intihar saldırganı ise genellikle fakir, travma geçirmiş bir aileden gelen
genç, eğitimsiz, hoşnutsuz bir kişiydi. Pek çok açıdan, tamamı Orta Doğu'dan
olan 11 Eylül korsanlarının (Muhammed Atta gibi) yeni bir türe ait oldukları
görülüyordu. Ancak yine de standart İslamcı köktendinci intihar bombacıları
yaratma mekanizmalarının yeni terörist grubu için de geçerli olduğuna
inanıyorum. Genelleştirilmiş kötü niyetli siyasi propaganda altında, büyük grup
psikolojisinin kural ve düzenlemelerine göre katil olmak için bireysel
kıyafetlerini çıkardılar, büyük grup çadırlarının brandasını indirdiler ve onu
giysi olarak giydiler. İsrailli psikanalist Erlich (2013), teröristlerin
zihnine ilişkin çalışmasında da,
Benliği, onu kaybederek, sınırlarını ortadan kaldırmasına ve bir
ideolojiyi içselleştirerek daha büyük bir varlıkla birleşmesine izin vererek
"yeniden bulmak".
Şu anda elimde Atta ve diğer 11 Eylül korsanlarının hayatları hakkında
yeterli veri yok; hatta bazılarının ölümcül bir görevde olduklarının son
dakikaya kadar farkında bile olmadıklarını biliyoruz. Korsanlardan bazılarının
geride bıraktığı dört sayfalık bir belgenin kabaca tercümesinden alıntılar, El
Kaide'nin kötü niyetli propaganda, eğitim ve komuta uygulamalarının en azından
küçük bir köşesine ışık tutuyor. Belgede, gerçek kimliklerini gizlemeye ilişkin
gerçekçi tavsiyelerin yanı sıra, intihara izin veren ve Tanrı adına düşmanları
öldürmeyi onaylayan Kur'an'dan seçilmiş referanslar da yer alıyor. Satır
aralarında, bu talimatların nasıl "Tanrı'nın sözlerini" toplu
katliama yönelik pratik ve çok basit talimatlarla birleştiren bir ritüel
yarattığını görebiliyoruz. "Ayakkabılarını sıkmak", "yıkamak"
ve "silahlarını kontrol etmek" - görev hazırlıkları için işlevsel
yönlerinin ötesinde - çok fazla iç çatışma olmadan gerçekleştirilmesi kolay
görevlerdir. Kiri, pisliği, çamuru ve lekeleri "temizlemek" ve
ortadan kaldırmak için verilen talimatlar, stajyerleri (yalnızca
"temiz" olduklarında ilahi güçle "karşılaşabilen")
"iyi" Müslümanlar yapmanın yanı sıra, gerçek "talimatları
dengeler." Kendini, yolcuları, uçaktaki mürettebatı ve hedeflenen binadaki
insanları öldürmek gibi kirli bir iş. Böylece, bir kişinin evinden çıkıp uçağı
kaçırıp düşürmesi ritüelleştirilmiş ve psikolojik olarak kolaylaştırılmıştır.
Elbette, korsanların eğitmenlerinin astlarının talimatlarını ne kadar bilinçli
bir şekilde strateji haline getirdiklerini bilmiyorum, ancak bana göre bu
talimatlar tek başına psikolojik açıdan etkili ritüellerde belirli bir ustalığı
gösteriyor.
Ben bu kitabı yazarken, 13 Nisan 2013'te Boston Maratonu sırasında
Boston'da iki bomba patladı, aralarında sekiz yaşında bir erkek çocuğunun da
bulunduğu üç kişi öldü ve 264 kişi yaralandı. Yetkililer iki kardeş olmanın ne
olduğunu bulmakla meşguller. Dzhokhar ve Tamerlan Tsarnaev çok korkunç bir suç
işliyorlar. Onlar hakkında daha fazla bilginin eninde sonunda gün ışığına
çıkacağına inanıyorum. Ancak genel olarak onları katil olmaya iten şey ile
Gavrilo Princip'i Dokuzuncu Bölüm'de anlatıldığı gibi 1914'ün Aziz Vitus
Günü'nde Saraybosna'da Arşidük Franz Ferdinand'a ve hamile karısına suikast
düzenlemeye motive eden şey arasında benzerlikler bulacağız. Büyük grup
psikolojisini kendi başına ve bazı kişileri insanlığa karşı suç işlemek için
"araçlara" dönüştüren kötü niyetli siyasi propagandanın etkisini daha
fazla incelememiz gerektiği benim için açık.
ONİKİNCİ BÖLÜM
"Resmi olmayan" diplomasi ve psikanalitik geniş grup
psikolojisi
Fransız ve Amerikan Devrimlerinden sonra halk, monarşinin yönetimi
yerine, kendi kaderini tayin etme fikrini ve milliyetçilik fikrini tercih etti.
Böylece "milliyetçilik çağı" 18. yüzyılın sonunda doğmuş ve 19.
yüzyılda yerleşik bir kavram haline gelmiştir. Ulus devlet modeli, sömürgecilik
olarak bildiğimiz şeyde Öteki'nin yönetiminden kurtulmuş diğer büyük grupları
da kapsayacak şekilde genişletildi. Bu süreçte modern diplomasi, ulus devletler
arasında bir protokol aracı olarak sağlam bir şekilde yerleşti. Bu protokol,
resmi temsil sağlamak ve dinleme noktası olarak hizmet vermekten, çatışma
durumlarında (tavsiye edildiğinde) sürtüşmeyi azaltmaya, değişimi yönetmeye ve
uluslararası kuralları oluşturmaya, taslak haline getirmeye ve değiştirmeye
kadar uzanan geniş unsurları içerir (Barston, 1988).
Psikanalist Janine Chasseguet-Smirgel (1996), her ne kadar kişinin
doğduğu topraklara bağlılığı tarihe dayansa da, insanların birbirlerine belirli
bilinçli duygu ve inançlarla bağlandığını, yeni milliyetçi ideallerin ortaya
çıkmasıyla birlikte dini duygu ve inançların yerini aldığını belirtmiştir.
Milliyetçiliğin evrensel idealler ve özgürlükle ilişkilendirilirken aynı
zamanda ırkçılık, totaliterlik ve yıkım için de kullanılabileceğini hatırlattı.
Milliyetçiliğin yerini daha çok aldığına inanıyordu
Din ve mistik duyguların yerini aldı, yani dinin artık yerine
getiremediği bir işlevi ne kadar yerine getirirse, o kadar ölümcül bir güç olma
eğilimindeydi. Bu, Nasyonal Sosyalist Parti'nin hakim olduğu Almanya'da oldu.
Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından birçok büyük grup "Şimdi
kimiz?" tarihçi Norman Itzkowitz (2004'te yazarla kişisel görüşme; ayrıca
bkz. Volkan, 2013) dünyanın bir "etnik köken çağına" girdiğini öne
sürdü. Din adına terörizm yaygınlaşıp 11 Eylül 2001'de sembolik olarak zirveye
ulaştığında, bu "yeni" çağ çok geçmeden karmaşık bir hal alacaktır.
Bu gelişmeler bizi resmi diplomasi pratiğinin nasıl değiştiğini incelemeye
zorluyor.
Terörün aşırı köktendinci Müslüman diniyle ilişkilendirilmesinden ve
ona karşı "savaş"ın dünya olaylarının rutin bir parçası haline
gelmesinden önce bile, İsrail Dışişleri Bakanı ve hatip Abba Eban (1966'dan
1974'e kadar), 1983'te bu terörün rolünde bir düşüş olduğunu kaydetti.
Büyükelçiler ve dış politika ajansları. "Zirve çağı"nı, karşıt
ulusların liderleri arasındaki yüz yüze toplantıların vurgulanması ve böylece
dış politika kararlarında dışişleri bakanlıkları gibi organların işlevinin
değiştirilmesi olarak nitelendirdi. 1990 yılında, Zihin ve İnsan Etkileşimi
Araştırmaları Merkezi'nin (CSMHI) aktif bir üyesi olacak olan eski ABD
Dışişleri Bakan Yardımcısı Harold Saunders, emekli olduktan sonra yirminci
yüzyılda iki dünya savaşı ve nükleer silahlar olduğunu söyledi. Kendi çıkarları
doğrultusunda gücü tek taraflı kullanan ulus devletlerin meşruiyetini
sorgulamamıza neden oldu. Kendisinin de hatırlattığı gibi, dünya genelinde ulus
devletlerin ve diğer büyük grupların, hedeflerine ulaşmak için hâlâ güç ve
manipülasyona başvurduğu, kötü niyetli liderlerin yanı sıra duyarsız, cahil ve kibirli
liderlerin de bulunduğu gerçeğini göz ardı edemeyiz. Bununla birlikte şunları
yazdı: "Çoğu insan henüz egemen devletlerin sönüp gittiğini görmese de,
giderek artan sayıda kişi ulusal egemenliklerin kendi başlarına
başarabilecekleri şeyler açısından giderek daha sınırlı hale geldiğini
gözlemliyor ve gerçek etkinin yalnızca ham güç kullanımından giderek daha az
kaynaklandığını iddia ediyor —gücün ve etkinin doğası değişti" (Saunders,
1990, s. 3). Günümüz dünyasının pek çok yerinde, Chasseguet-Smirgel'in (1996)
tanımladığı şeyin tersine döndüğü, ulus devletlerin sınırlarını aşan ortak dini
duygu ve inançların, milliyetçi duygu ve inançların yerini aldığı
görülmektedir. Usame bin Ladin'in ölümünden sonra El Kaide'nin devam etmesi
bunun bir örneğidir. Bu elbette modern diplomasinin nasıl uygulandığını
etkiliyor.
Günümüzde uluslararası ilişkilerin doğası hakkındaki düşüncelerimizi
yeniden düzenleyen çeşitli faktörler vardır: etnik çatışmaların yanı sıra dini
çatışmaların varlığı, dünya çapındaki terörizm (Volkan ve Kayatekin, 2006;
Volkan, 2013) ve ayrıca iletişim teknolojisindeki inanılmaz gelişmeler (Arnett,
2002). müdahaleci haber medyasının yükselişi (Seib, 1996), uluslararası
seyahatlerde büyük bir artış (Held, 1998), toplumların refahını ve refahını artırmaya
çalışan ama aynı zamanda önyargı ve ırkçılığı da içeren modern küreselleşme
biçimlerinin etkisi (Qevik) , 2003; Stiglitz, 2003; Kinnvall, 2004; Ratliff,
2004; Morton, 2005; Liu ve Mills, 2006). Açıkçası diplomasi hâlâ egemen ulus
devletler arasındaki müzakereleri içeriyor ancak aynı zamanda dini, etnik veya
ideolojik liderlerle resmi ve gayri resmi yollarla konuşmayı ve onlarla
ilgilenmeyi de içeriyor. Artık diplomasiyi "doğru" ve törensel
protokollere indirgeyemeyiz. Günümüzün uluslararası sorunlarının çoğu, ulus
devletlerin fiziksel ve psikolojik sınırlarında büyük boşluklar yaratmıştır;
sadece karşıt ulus devletlerin sınırlarıyla sınırlı meseleler olarak ele
alınamazlar. "Çatışmaları çözmek" ve çatışmalı bölgelere barışı
getirmekle görevli sivil toplum kuruluşlarının (STK) bazen tüm dünya için
gerçekleşebileceğine dair sihirli bir dileğe tutunarak inanılmaz derecede
artmasının sebeplerinden biri de bu! "Çatışma çözümü"
"yeni" bir mesleğin, yeni bir iş yatırımının adı haline geldi. Büyük
grup çatışmaları (ve kişisel olanlar) kalıcıdır.
Açıkçası, üst düzey profesyonel diplomat arkadaşlarımdan birinin bir
zamanlar bana söylediği gibi, profesyoneller için son derece sinir bozucu olan
ve uluslararası ilişkilerde gereksiz zorluklar yaratan STK'lar kadar düşünceli
ve yararlı STK'lar da var. Birkaç istisna dışında, bu STK'ların
faaliyetlerinin, faaliyetlerini yapılandırırken bu ciltte anlatılanlar gibi
psikodinamik süreçleri dikkate almadıklarını gözlemliyorum. Ancak bu,
yaptıklarının başarısız olacağı anlamına gelmez; Karşıt büyük gruplar arasında
daha insani ve medeni etkileşimler için bir atmosfer yaratmada iyi sonuçlar
elde etmek için kolaylaştırıcıların mutlaka derin psikolojik içgörülere sahip
olmaları ve bunları kullanmaları gerekmez. Ancak büyük grup süreçlerine ilişkin
psikanalitik açıdan bilgilendirilmiş içgörülerin, barış içinde bir arada
yaşamanın önündeki psikolojik dirençleri ortadan kaldırmaya ve fantezi olan
tehlikeleri gerçek olanlardan ayırmaya ihtiyaç duyulduğunda çok yararlı ve
hatta gerekli olacağını düşünüyorum.
Günümüzün uluslararası arenasında çok sayıda dini içerikli trajediler
mevcut olduğundan, bunları "çözmeye" yönelik dini içerikli
girişimlerin yaygınlaştığını görmek şaşırtıcı değildir. Sanki "iyi"
din, "kötü" dinin etkisini silecekmiş gibi. Bağışlamayı ve özür
dilemeyi, çoğunlukla Hıristiyan dini fikirlerine dayanarak siyasi erdeme
dönüştürmeye yönelik birçok çaba vardır. Worthington (2001) "Bağışlamanın
kökeninin öfke, korku ve affetmeme ile ilişkili olumsuz duyguların empatiyle ve
belki de sempati, sevgi, şefkat ve hatta romantik aşkla ilişkili olumlu
duygularla değiştirilmesinden kaynaklandığını" belirtmiştir (s. 37)
(ayrıca bkz.) : Worthington, 2005). Narvaez ve Diaz (2010) şunu yazmıştır:
"Bağışlamanın alanları ilahi bağışlamanın yanı sıra kişinin kendini
bağışlamasını da içerir" (s. 215). Son on yılda üç uluslararası
"bağışlama" toplantısına davet edildim ve bu tür toplantılarda
"sihirli düşüncenin" hakim olduğunu fark ettim. Bir psikanalist
olarak şunu söyleyebilirim ki, büyük bir grupta "affetme" sihirli
jestlerle gerçekleşemez. Öteki hakkındaki duyguların ehlileştirilmesi -eğer
buna "bağışlama" diyebilirsek- büyük grup narsisizmini destekleyen
ortak deneyimler eşliğinde, kayıplara ilişkin ortak yas sonrasında mümkün
olabilir; başka bir deyişle, yalnızca bazı zor paylaşılan psikolojik süreçler
tamamlandığında.
Bu arada siyasete dair teorik ve bilimsel yazılar da psikanalizi göz
ardı etmeye devam etti. 2005 yılında Ascher ve Hirschfelder-Ascher, geçen
çeyrek yüzyıl boyunca politik psikolojinin "siyasi davranışın tüm
karmaşıklığını anlamak için hayati önem taşıyan duygulanım rollerini,
psikolojik ihtiyaçları ve psikodinamik mekanizmaları" ihmal ettiğini
belirtmişlerdir (s. ix). Şunları belirttiler: "Kayda değer istisnalar
dışında, politik psikoloji, insanların sembollere nasıl tepki verdiği,
psikolojik ihtiyaçların bakış açılarını ve yatkınlıklarını nasıl
şekillendirdiği, psikolojik ihtiyaçların nasıl şekillendiği, psikolojik
ihtiyaçların nasıl şekillendiği, ve krizlerin yıkıcı davranışlara karşı
savunmayı nasıl zayıflatabileceği" (s. ix). Harold D. Lasswell'in yirminci
yüzyılın ortalarındaki öncü çalışmasını çok başarılı bir şekilde incelediler ve
psikodinamik teorileri politikaya uygulayarak fikirlerini genişletmeye
çalıştılar. Birinci Bölüm'de psikanalistler ile diplomatlar veya siyaset
bilimcileri arasındaki işbirliğinin zorluğunu gösteren bazı fikirleri
sıraladım. Ascher ve Hirschfelder-Ascher, psikanalitik bulguları "bilimsel
olarak" ölçmenin zorluğunun başka bir neden olabileceğini öne sürdüler.
bunun nedeni. Bilinçdışı süreç ve fantezileri "bilimsel
olarak" ölçmek zor ya da imkansızdır.
Bu cildi tamamlamadan önce, karşıt büyük grupların bir arada varoluşunu
ele alan, psikanalitik açıdan bilgilendirilmiş bir metodolojiyi kısaca anlatacağım.
Zihin ve İnsan Etkileşimi Çalışmaları Merkezi'nden (CSMHI) disiplinler arası
meslektaşlarım ve ben, bu ciltte incelenen büyük gruplar ve uluslararası
ilişkiler hakkındaki bulgularımızı dünyadaki bazı çatışmalı alanlara uygulamak
için çok yıllı bir süreç geliştirdik. dünya. Bir ağacın yavaş büyümesini ve
dallanmasını yansıtması nedeniyle "Ağaç Modeli" olarak adlandırılan
bu metodolojinin üç temel bileşeni veya aşaması vardır: (1) bir durumun
psikopolitik tanısı, (2) karşıt büyük grupların etkili delegeleri arasındaki
psikopolitik diyaloglar ve ( 3) diyalog sürecinden doğan işbirlikçi eylemler ve
kurumlar. Ağaç Modeli'ni başka bir yerde detaylı bir şekilde, çeşitli yönlerini
gösteren resimlerle ele aldığım için (Volkan, 1988, 2006a, 2011, 2013), burada
sadece çok kısa bir özet vereceğim.
İlk aşama, psikanalistler, eski diplomatlar, siyaset bilimcileri,
tarihçiler ve farklı disiplinlerden diğerlerinden oluşan disiplinler arası
kolaylaştırıcı bir ekip tarafından yürütülen, üst düzey politikacılardan okul
çocuklarına kadar geniş bir grup üyesiyle psikanalitik açıdan bilgilendirilmiş
derinlemesine röportajları içerir. . Birlikte, iki karşıt büyük grup ile
çevredeki durum arasındaki ilişkinin bilinçdışı olduğu kadar ana bilinçli
yönlerini de anlamaya başlarlar.
Psikanalitik açıdan bilgilendirilmiş kolaylaştırıcı ekibin
yönetimindeki - birkaç yıl boyunca çok günlü bir dizi toplantıdan oluşan -
psikopolitik diyaloglar sırasında, karşıt büyük grubun geniş grup kimliğini
korumaya yönelik "patolojik" yollarının değiştirilmesinin önündeki
psikolojik engeller yüzeye çıkarılıyor. katılımcılar tarafından açıkça ifade
edilmiş ve anlaşılmıştır. Büyük grup kimliğine yönelik, çoğunlukla seçilmiş
travmaların yeniden etkinleştirilmesi nedeniyle hayal ürünü tehditler, gerçekçi
iletişimin gerçekleşebileceği şekilde yorumlanır.
Psikopolitik diyaloglar, kolaylaştırıcı ekibin daha önce fark edilmeyen
düşünce ve duyguları açığa çıkardığı ve katılımcıların bunlar üzerinde
çalışmasına yardımcı olduğu bir dizi yoğun atölye çalışmasıdır. Amaç, bu
rahatsız edici düşünce ve duyguların gölgede kalmasının ve "düşman"ın
gerçekçi bir şekilde değerlendirilmesine ve onunla ilişki kurulmasına engel
olmaktır. Bu anlamda atölyeler
tedavi edicidir ancak kişisel sorunlar düzeyinde değildir. Katılımcıların
geniş grup kimliğine, düşman grubun imajlarına ve tarihsel mağduriyetlerine
ilişkin çatışmalarla ilgilendikleri için, öncelikle katılımcıların karşıt büyük
gruplardan kaynaklanan psikopolitik engelleri ortadan kaldırmaya hizmet
ederler.
Diyaloglar sırasında karşıt büyük gruplardan katılımcılar aniden bir
yakınlaşma yaşayabilirler. Bu yakınlığın ardından, genellikle karşıt büyük
gruplar arasındaki küçük farklılıklara odaklanıldıktan sonra birbirlerinden ani
bir uzaklaşma gelir, çünkü bu tür farklılıklar, aralarındaki psikolojik sınırın
son koruması olarak algılanır. Sonra yeniden yakınlık yaşanır, ardından
birbirlerinden bir kez daha uzaklaşma yaşanır; bir akordeon gibi bir araya
gelip sonra birbirlerinden uzaklaşırlar. Bu davranışın temelinde katılımcıların
kendi içlerinde "düşman" büyük gruba yönelik saldırganlık
türevlerini, gizli de olsa inkar etme, kabul etme ve büyük grup kimliklerini
korumaya yönelik girişimler yatmaktadır. Gerçek dünya sorunlarının etkili bir
şekilde tartışılması, "akordeon çalmanın" bir süre daha devam
etmesine izin verilmedikçe gerçekleşemez; böylece duygulardaki değişimin
yerini, katılımcıların geniş grup kimlikleri hakkında daha güvenli duygular
alabilir.
Psikopolitik diyaloglar tarihsel mağduriyetlerin, özellikle de seçilmiş
travmaların dile getirildiği bir süreç haline gelir; algılar, korkular ve
tutumlar dile getirilir; ve uzlaşma veya değişimin önündeki gizli psikolojik
engeller yüzeye çıkar. Amaçları geçmiş tarihsel olayların ve geniş grup kimliği
ve kültüründeki farklılıkların imajlarını silmek değil, daha ziyade
farklılıkların yeniden şiddete yol açmaması için ilişkiyi zehirden
arındırmaktır. İki büyük grup çatıştığında, düşman açıkça gerçektir ama aynı
zamanda hayal ürünüdür. Katılımcılar hayal ettikleri tehlikeleri güncel
sorunlardan ayırt edebilirlerse müzakereler ve barışa yönelik adımlar daha
gerçekçi hale gelebilir.
Uzun vadede etkili olabilmesi için, psikopolitik çalıştaylar dizisi
aynı otuz ila kırk etkili katılımcının (yasa koyucular, büyükelçiler, hükümet
yetkilileri, tanınmış akademisyenler veya diğer kamuya mal olmuş kişiler) yılda
iki ila üç kez buluşmasını gerektirir. her seferinde üç ila dört gün boyunca.
Çalıştaylar sırasında genel oturumlar yapılır ancak işin çoğu, kolaylaştırıcı
disiplinlerarası ekibin üyelerinin liderliğindeki küçük gruplarda yapılır.
Karşıt büyük gruplardan katılımcılar kendi etnik veya ulusal gruplarının
sözcüsü haline gelir ve kolaylaştırıcı ekip kazanılan içgörüleri yaymaya
çalışır.
barışçıl stratejileri ve bir arada yaşamayı teşvik eden somut
programlar aracılığıyla daha geniş nüfusa ulaştırılması.
Yeni kazanılan içgörülerin sosyal ve politik politikaların yanı sıra
genel olarak halk üzerinde de bir etki yaratması için son aşama, somut
eylemlerin, programların ve kurumların işbirliğine dayalı olarak
geliştirilmesini gerektirir. Öğrenilenler, büyük gruplar arasında daha barışçıl
bir arada yaşamanın sağlanması ve Büyük grup kimliğine yönelik Öteki'den gelen
tehditlerin, özellikle de hayal edilenlerin, ehlileştirilebilmesi için işlevsel
hale getirilir. Ağaç Modeli'nin uygulanması, psikanalistlerin ve (eski)
diplomatların yanı sıra tarihçilerin ve diğer disiplinlerden kişilerin nasıl
birlikte çalışabileceğini göstermektedir.
REFERANSLAR
İbrahim, K. (1921). Karl Abraham'ın Seçilmiş Makaleleri. Londra:
Hogarth.
Achen, CH ve Snidal, D. (1989). Rasyonel caydırıcılık teorisi ve
karşılaştırmalı vaka çalışmaları. Dünya Siyaseti, 41:143-169.
Adams, MV (1996). Çok Kültürlü Hayal Gücü: "Irk", Renk ve
Bilinçdışı. Londra: Routledge.
Ainslie, RC ve Solyom, AE (1986). Hayal edilen ödipal çocuğun yerini
alması: Kardeş kaybının anne-bebek ilişkisi üzerindeki yıkıcı etkisi.
Psikanalitik Psikoloji, 3:257-268.
Akhtar, S. (1999). Göç ve Kimlik: Kargaşa, Tedavi, Dönüşüm. Northvale,
NJ: Jason Aronson.
Alderdice, J. (2007). Terörizmin birey, grup ve psikolojisi.
Uluslararası Psikiyatri İncelemesi, 19: 201-209.
Alderdice, J. (2010). Kanepeden çıkıp konferans masasının etrafında.
İçinde: A. Lemma ve M. Patrick (Eds.), Çağdaş Psikanalitik Uygulamalar (s.
15-32). Londra: Routledge.
Ali, T. (2001). Eski ABD politikaları Taliban'ın gelişmesine olanak
sağladı. Turkish Daily News, 25 Eylül, s. 16.
Allen, B. (1996). Tecavüz Savaşı: Bosna-Hersek ve Hırvatistan'daki
Gizli Soykırım. Minneapolis, Minnesota: Minnesota Üniversitesi Yayınları.
Allison, GT (1971). Kararın Özü: Küba Füze Krizini Açıklamak. Boston:
Küçük Kahverengi.
Ambrose, SE (1989). Nixon, Cilt 2: Bir Politikacının Zaferi 1962-1972.
New York: Simon ve Schuster.
Anzieu, D. (1971). L'illusion groupale. Nouvelle Revue de Psychanalyse,
4: 73-93.
Anzieu, D. (1984). Grup ve Bilinçdışı. Londra: Routledge ve Kegan Paul.
Anzulovic, B. (1999). Cennetsel Sırbistan: Efsaneden Soykırıma. New
York: New York Üniversitesi Yayınları.
Apprey, M. (1993). Afro-Amerikan deneyimi: Nesiller arası travma ve
zorunlu göç. Zihin ve İnsan Etkileşimi, 4:70-75.
Apprey, M. (1998). Afro-Amerikan toplumunda kuşaklar arası nefret
karşısında benliği yeniden keşfetmek. Akıl ve İnsan Etkileşimi, 9:30-37.
Arlow, J. (1973). Barış için motivasyonlar. İçinde: HZ Winnik, R. Moses
ve M. Ostow (Eds.), Savaşın Psikolojik Temelleri (s. 193-204). Kudüs: Kudüs
Akademik Basını.
Arnett, JJ (2002). Küreselleşme psikolojisi. Amerikalı Psikolog, 57:
774-783.
Ascher, W. ve Hirschfelder-Ascher, B. (2005). Politik Psikolojiyi
Yeniden Canlandırmak: Harold D. Lasswell'in Mirası. Mahwah, NJ: Lawrence
Erlbaum.
Barner-Barry, C. ve Rosenwein, R. (1985). Siyasete Psikolojik Bakış
Açıları. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Barston, RP (1988). Çağdaş Diplomasi. Londra: Longman.
Berkes, N. (1964). Tilrk Dilsuniinde Batt Sorunu (Türk Düşüncesinde
Batı Sorunu). Ankara: Bilgi Yayınevi.
Bernard, V., Ottenberg, P. ve Redl, F. (1973). İnsanlıktan Çıkarma:
Modern savaşla ilgili olarak bileşik bir psikolojik savunma. İçinde: N. Sanford
ve C. Comstock, (Eds.), Yaptırımlar Kötülük: Sosyal Yıkıcılığın Kaynakları (s.
102-124). San Francisco: Jossey-Bass.
Bion, WR (1961). Gruplardaki Deneyimler. Londra: Tavistock.
Bloom, P. (2010). Zevk Nasıl İşler: Sevdiğimiz Şeyi Neden Sevdiğimize
İlişkin Yeni Bilim. New York: WW Norton.
Bios, P. (1979). Ergen Geçişi: Gelişimsel Sorunlar. New York:
Uluslararası Üniversiteler Basını.
Bohm, T. ve Kaplan, S. (2011). İntikam: Korkutucu Bir Dürtünün
Dinamikleri ve Evcilleştirilmesi Üzerine. Londra: Karnac.
Boyer, LB (1986). Bir adamın düşmanlara sahip olma ihtiyacı:
Psikanalitik bir bakış açısı. Psikanalitik Antropoloji Dergisi, 9:101-120.
Brenner, C. (1983). Çatışma İçinde Zihin. New York: Uluslararası
Üniversiteler Basını.
Brenner, I. (1999). Ateşe dönüş: Holokost'tan sağ çıkmak ve "geri
dönmek". Uygulamalı Psikanalitik Çalışmalar Dergisi, 1:145-162.
Brenner, I. (2001). Travmanın Ayrılması: Teori, Fenomenoloji ve Teknik.
Madison, CT: Uluslararası Üniversiteler Basını.
Brenner, I. (2004). Psişik Travma: Dinamikleri, Belirtileri ve
Tedavisi. New York: Jason Aronson.
Brown, JAC (1963). İkna Teknikleri: Propagandadan Beyin Yıkamaya.
Middlesex, İngiltere: Penguen.
Yanıklar, JM (1984). Liderlik Gücü: Amerika Başkanlığının Krizi. New
York: Simon ve Schuster.
Butler, T. (1993). Yugoslavya aşkım. Akıl ve İnsan Etkileşimi, 4:
120-128.
Bytwerk, RL (2004). Bükme Omurgaları: Nazi Almanyası ve Alman
Demokratik Cumhuriyeti'nin Propagandaları. Doğu Lansing: Michigan Eyalet
Üniversitesi Yayınları.
Cain, AC ve Cain, BS (1964). Bir çocuğun değiştirilmesiyle ilgili.
Amerikan Çocuk Psikiyatrisi Akademisi Dergisi, 3: 443-456.
Campbell, R. (1983). Ayrı ayrı duygusal bir yer. Amerika'da Sanat,
Mayıs, s. 150-151.
(Jevik, A. (2003). Küreselleşme ve kimlik. İçinde: S. Varvin ve VD
Volkan (Ed.), Şiddet veya Diyalog: Terör ve Terörizme Psychoanalytic Insights
(s. 91-98). Londra: Uluslararası Psikanaliz Kütüphanesi.
Chakotin, S. (1939). Kitlelerin Tecavüzü: Totaliter Propagandanın
Psikolojisi. Middlesex, İngiltere: Penguen.
Chasseguet-Smirgel, J. (1984). Ego İdeali. New York: WW Norton.
Chasseguet-Smirgel, J. (1996). Kan ve millet. Akıl ve İnsan Etkileşimi,
7:31-36.
Chinard, G. (1979). Lafayette ve Jefferson'un Mektupları. New York:
Arno Press.
Cooper, AM (1989). Narsisizm ve mazoşizm: Narsist-mazoşist karakter.
Kuzey Amerika Psikiyatri Klinikleri, 12: 541-552.
Davidson, WD ve Montville, JV (1981-1982). Freud'a göre dış politika.
Dış Politika, 45:145-157.
Davis, D. (2000). Yahudi bir çocuğu kaçıran Papa. The Jerusalem Post,
24 Mart (s.B4).
Eban, A. (1983). Yeni Diplomasi: Modern Çağda Uluslararası İlişkiler.
New York: Rastgele Ev.
Elliott, M., Bishop, K. ve Stokes, P. (2004). Toplumsal TSSB? Kuzey
İrlanda'da tarihi şok Uluslararası Psikoterapi ve Politika, 2:1-16.
Emde, R. (1991). Psikanalitik teori için olumlu duygular: Bebeklik
araştırmalarından ve yeni yönlerden sürprizler. Amerikan Psikanaliz Derneği
Dergisi (Ek), 39: 5-44.
Emmert, TA (1990). Sırp Golgotası: Kosova, 1389. New York: Columbia
University Press.
Erikson, EH (1956). Ego kimliği sorunu. Amerikan Psikanaliz Derneği
Dergisi, 4: 56-121.
Erikson, EH (1959). Kimlik ve yaşam döngüsü. New York: Uluslararası
Üniversiteler Basını.
Erikson, EH (1966). Ritüelleştirmenin birey oluşu. İçinde: RM
Lowenstein, LM Newman, M. Schur ve AJ Solnit (Ed.), Psikanaliz: Genel Bir
Psikoloji (s. 601-621). New York: Uluslararası Üniversiteler Basını.
Erikson, KT (1975). Buffalo Creek'te toplumsallık kaybı. Amerikan
Psikiyatri Dergisi, 133: 302-325.
Erlich, HS (1998). Ergenlerin Rabin suikastına tepkileri: Bir baba
cinayeti vakası mı? İçinde: A. Esman (Ed.), Ergen Psikiyatrisi: Gelişimsel ve
Klinik Çalışmalar, 22 (s. 189-205). Londra: Analitik Basın.
Erlich, HS (2010). Karanlığın Işını: Terörist Zihnini Anlamak. İçinde:
H. Brunning ve M. Perini (Eds.), Çalkantılı Bir Dünya Üzerine Psikanalitik
Perspektifler (s. 3-15). Londra: Karnac.
Erlich, HS (2013). Piyasadaki Kanepe: Psikanaliz ve Sosyal Gerçeklik.
Londra: Karnac.
Etzioni, A. (1967). Karma tarama: Karar vermede "üçüncü" bir
yaklaşım. Kamu Yönetimi İncelemesi, 2 7: 385-392.
Faimberg, H. (2005). Nesillerin Teleskobu: Nesiller Arasındaki Narsist
Bağlantıları Dinlemek. Londra: Routledge.
Fenichel, OF (1945). Nevrozun Psikanalitik Teorisi. New York: Norton.
Fornari, F. (1966). Savaşın Psikanalizi. (Çev. A. Pfeifer).
Bloomington: Indiana University Press, 1975.
Freud, A. (1936). Ego ve savunma mekanizmaları. İçinde: Anna Freud'un
Yazıları, Cilt 2. New York: International Universities Press, 1966.
Freud, A. ve Burlingham, D. (1942). Savaş ve Çocuklar. New York:
Uluslararası Üniversiteler Basını.
Freud, S. (1905d). Cinsellik Teorisi Üzerine Üç Deneme. SE, 7: 130-243.
Londra: Hogarth.
Freud, S. (1905e [1901]). Bir Histeri Vakasının Analizinden Bir Parça.
SE, 7: 3-122. Londra: Hogarth.
Freud, S. (1917e). Yas ve melankoli. SE, 14: 237-260. Londra: Hogarth.
Freud, S. (1918a). Bekaret tabusu. SE, 11: 191-208. Londra: Hogarth.
Freud, S. (1921c). Grup Psikolojisi ve Egonun Analizi. SE, 18:67-143.
Londra: Hogarth.
Freud, S. (1926d). İnhibisyonlar, semptomlar ve kaygı. SE, 20: 77-175.
Londra: Hogarth.
Freud, S. (1930a). Medeniyet ve Hoşnutsuzlukları. SE, 21: 57-145.
Londra: Hogarth.
Freud, S. (1933b). Neden savaş? SE, 22:197-215. Londra: Hogarth.
Fromm, MG (Ed.) (2012). Aktarımda Kayıp: Nesiller Arası Travma
Çalışmaları. Londra: Karnac.
Furman, E. (1974). Bir Çocuğun Ebeveyni Öldü: Çocuklukta Yas
Çalışmaları. New Haven, CT: Yale Üniversitesi Yayınları.
George, AL (1969). "Operasyonel kod": Siyasi liderler ve
karar alma sürecine ilişkin ihmal edilmiş bir yaklaşım. Uluslararası Çalışmalar
Üç Aylık Bülten, 23:190-222.
Glower, E. (1947). Savaş, Sadizm ve Pasifizm: Grup Psikolojisi ve Savaş
Londra Üzerine Diğer Denemeler: Allen ve Unwin.
Goenjian, AK, Steinberg, AM, Najarian, LM, Fairbanks, LA, Tashjian, M.
ve Pynoos, RS (2000). Deprem ve siyasi şiddet sonrası travma sonrası stres,
kaygı ve depresif tepkilerin ileriye dönük incelenmesi. Amerikan Psikiyatri
Dergisi, 157: 911-916.
Goodall, J. (1986). Gombe Şempanzeleri: Davranış Kalıpları. Cambridge,
MA: Harvard Üniversitesi Yayınları.
Greenacre, P. (1969). Fetiş ve geçiş nesnesi. İçinde: Duygusal Büyüme,
Cilt. 1 (s. 315-334). New York: Uluslararası Üniversiteler Basını.
Grubrich-Simitis, I. (1979). Extremtraumatisierung als kümulatives
travma: Psychoanalytische studien fiber Seelische nachwirkungen der
konzen-trationslagerhaft bei iiberlebenden und ihren kindern (Kümülatif bir
travma olarak aşırı travmatizasyon: Toplama kamplarında hapsedilmenin hayatta
kalanlar ve çocukları üzerindeki zihinsel etkileri üzerine psikanalitik
çalışmalar). Psyche, 33: 991-1023.
Gutman, RA (1993). Soykırımın Tanığı: 1993 Pulitzer Ödülü Kazanan
Bosna'daki "Etnik Temizlik" Konulu Yazılar. New York: Maxwell
Macmillan Uluslararası.
Hafız, MM (2006). İnsanlı Bomba İmalatı: Filistinli İntihar
Bombacılarının Yapımı. Washington, DC: Amerika Birleşik Devletleri Barış
Enstitüsü.
Halman, TS (1992). İstanbul. İçinde: Son Ninni (s. 8-9). Merrick, NY:
Kültürlerarası İletişim.
Harris, M. (1992). Halka açık yerlerde gizli transkriptler. Akıl ve
İnsan Etkileşimi, 3: 63-69.
Düzenlendi, D. (1998). Demokratikleşme ve küreselleşme. İçinde: A.
Archibugi, D. Held ve M. Kohler (Ed.) Siyasi Topluluğu Yeniden Tasarlamak (s.
11-27). Stanford, CA: Stanford Üniversitesi Yayınları.
Henry, M. (2000). Sadece sinir bozucu. The Jerusalem Post, 24 Mart (s.
B4).
Hersh, SM (1983). Gücün Bedeli: Nixon Beyaz Saray'da Kissinger.
Ontario, Kanada: Zirve Kitapları.
Herzfeld, M. (1986). Bir Kez Daha Bizimki: Folklor, İdeoloji ve Modern
Yunanistan'ın Oluşumu. New York: Pella.
Hitler, A. (1925-1926). Mein Kampf (Mücadelem). Boston: Houghton Mifflin,
1962.
Hollander, NC (1997). Nefret Zamanında Aşk: Latin Amerika'da Kurtuluş
Psikolojisi. New York: Diğer Basın.
Hollander, N. (2010). Köksüz Zihinler: Amerika'daki Siyasi Terörden
Hayatta Kalmak. New York: Taylor ve Francis.
Hazne, E. (2003). Grupların Bilinçdışı Yaşamındaki Travmatik Deneyim:
Dördüncü Temel Varsayım: Tutarsızlık: Toplanma/Kitleleşme veya (ba) I:A/M.
Londra: Jessica Kingsley.
Horowitz, DL (1985). Çatışma Altındaki Etnik Gruplar. Berkeley:
Kaliforniya Üniversitesi Yayınları.
Howell, WN (1993). Trajedi, travma ve zafer: Mağduriyetten bütünlüğün
ve inisiyatifin geri kazanılması. Akıl ve İnsan Etkileşimi, 4: 111-119.
Howell, WN (1995). "İnsanların yaptığı kötülük...": Irak'ın
Kuveyt'i işgalinin toplumsal etkileri. Akıl ve İnsan Etkileşimi, 6:150-169.
Itzkowitz, N. (1972). Osmanlı İmparatorluğu ve İslam Geleneği. New
York: Alfred A. Knopf.
Jacobson, E. (1964). Benlik ve Nesne Dünyası. New York: Uluslararası
Üniversiteler Basını.
Janis, IL ve Mann, L. (1977). Karar Verme: Çatışma, Seçim ve Bağlılığın
Psikolojik Analizi. New York: Özgür Basın.
Jervis, R., Lebow, N. ve Stein, JG (1985). Caydırıcılık Psikolojisi.
Baltimore, MD: John Hopkins.
Jowett, GS ve O'Donnell, V. (1992). Propaganda ve İkna. New York: Sage-
Kakar, S. (1996). Şiddetin Renkleri: Kültürel Kimlikler, Din ve
Çatışma. Chicago: Chicago Üniversitesi Yayınları.
Kaplan, RD (1993). Balkan Hayaletleri: Tarih İçinde Bir Yolculuk. New
York: Vintage.
Keinon, H. (2000). Haham'ın etrafını çevirin. The Jerusalem Post, 31
Mart (P-B4).
Kemberg, OF (1970). Karakter patolojisinin psikanalitik bir
sınıflandırması. Amerikan Psikanaliz Derneği Dergisi, 18: 800-822.
Kemberg, OF (1975). Sınırda Koşullar ve Patolojik Narsisizm. New York:
Jason Aronson.
Kemberg, OF (1976). Nesne İlişkileri Kuramı ve Klinik Psikanaliz. New
York: Jason Aronson.
Kemberg, OF (1980). İç Dünya ve Dış Gerçeklik: Nesne İlişkileri
Teorisinin Uygulanması. New York: Jason Aronson.
Kemberg, OF (1989). Analitik mercekten kitle psikolojisi. Aynanın
İçinden: Freud'un Çağdaş Kültür Üzerindeki Etkisi toplantısında sunulan
bildiri, Philadelphia, PA, 23 Eylül (yayınlanmadı).
Kemberg, OF (2010). Yas sürecine ilişkin bazı gözlemler. Uluslararası
Psikanaliz Dergisi, 91: 601-619.
Kertzer, D. (1997). Edgardo Mortara'nın Kaçırılması. New York: Knopf.
Kestenberg, JS (1982). Hayatta kalan bir çocuğun analizine dayanan
psikolojik bir değerlendirme. İçinde: MS Bergman & ME Jucovy (Ed.),
Holokost Nesilleri (s. 158-177). New York: Columbia Üniversitesi Yayınları.
Kestenberg, JS ve Brenner, I. (1996). Son Tanık: Holokost'tan Sağ Kalan
Çocuk. Washington, DC: Amerikan Psikiyatri Basını.
Kruşçev, NS (1970). Kruşçev Hatırlıyor. Boston, MA: Küçük, Kahverengi.
Kinnvall, C. (2004). Küreselleşme ve dini milliyetçilik: Benlik, kimlik
ve ontolojik güvenlik arayışı. Politik Psikoloji, 25: 741-767.
Kinross, Lord (1965). Atatürk: Modern Türkiye'nin Babası Mustafa
Kemal'in Biyografisi. New York: William Morrow.
Kissinger, HA (1979). Beyaz Saray Yılları. Boston: Küçük, Kahverengi.
Kitromilides, PM (1990). "Hayali cemaatler" ve Balkanlar'daki
ulusal sorunun kökenleri. İçinde: M. Blickhorn & T. Veremis (Ed.), Modern
Yunan Milliyetçiliği ve Milliyeti (s. 23-65). Atina: Sage-Eliamep.
Klein, D. (1985). Fransız Aydınlanmasında tümdengelimli ekonomik
metodoloji: Cadillac ve Desutt de Tracy. Ekonomi Politiğin Tarihi, 17: 51-71.
Klein, M. (1946). Bazı şizoid mekanizmalar üzerine notlar. Uluslararası
Psikanaliz Dergisi, 27: 99-110.
Kogan, I. (1995). Dilsiz Çocukların Çığlığı: Holokost'un İkinci
Kuşağına Psikanalitik Bir Perspektif. Londra: Serbest Çağrışım.
Kohut, H. (1966). Narsisizmin biçimleri ve dönüşümleri. Amerikan
Psikanaliz Derneği Dergisi, 14:243-272.
Kohut, H. (1971). Benliğin Analizi: Narsistik Kişilik Bozukluğunun
Psikanalitik Tedavisine Sistematik Bir Yaklaşım. New York: Uluslararası
Üniversiteler Basını.
Kohut, H. (1977). Benliğin Restorasyonu. New York: Uluslararası
Üniversiteler Basını.
Kriegman, G. (1988). Hak sahibi olma tutumları: Psikolojik ve terapötik
çıkarımlar. İçinde: VD Volkan ve TC Rodgers (Eds.), Yetki Tutumları: Teorik ve
Klinik Sorunlar (s. 1-21). Charlottesville: Virginia Üniversitesi Yayınları.
Kris, E. (1943). Savaş propagandasının bazı sorunları: Yeni ve eski
propaganda üzerine bir not. Psychoanalytic Quarterly, 12: 381-399.
Kris, E. (1944). Alman Radyo Propagandası: Savaş Sırasında Ev Yayınları
Hakkında Rapor. New York: Oxford Üniversitesi Yayınları.
Kris, E. (1952). Sanatta Psikanalitik Araştırmalar. New York:
Uluslararası Üniversiteler Basını.
Kris, E. (1975). Ernst Kris'in Seçilmiş Makaleleri. New Haven: Yale
Üniversitesi Yayınları.
Krystal, H. (Ed.) (1968). Büyük Psişik Travma. New York: Uluslararası
Üniversiteler Basını.
Laswell, HD (1932). Üçlü çağrı ilkesi: Psikanalizin siyaset ve sosyal
bilimlere katkısı. Amerikan Sosyoloji Dergisi, 37: 523-538.
Laswell, HD (1936). Politika: Kim Neyi, Ne Zaman, Nasıl Alır? New York:
Meridian.
Lasswell, HD (1938). Önsöz. İçinde: GG Bruntz (Ed.), Müttefik Propagandası
ve 1918'de Alman İmparatorluğunun Çöküşü (s. v-viii). Stanford, CA: Stanford
Üniversitesi Yayınları.
Laswell, HD (1948). Siyasi Davranışın Analizi: Ampirik Bir Yaklaşım.
Londra: Routledge ve Kegan Paul.
Laswell, HD (1963). Siyaset Biliminin Geleceği. New York: Atherton.
Laub, D. ve Auerhahn, NC (1993). Büyük psişik travmayı bilmek ve
bilmemek: Travmatik hafıza biçimleri. Uluslararası Psikanaliz Dergisi,
74:287-302.
Laub, D. ve Podell, D. (1997). Tarihsel travmayı psikanalitik dinlemek:
Bilmenin çatışması ve zorunlu eylem. Zihin ve İnsan Etkileşimi, 8: 245-260.
Le Bon, G. (1895). Kalabalık: Popüler Zihin Üzerine Bir Araştırma.
Londra: TF Unwin, 1897.
Le Bon, G. (1910). La Psychologie Politigue ve la Défense Sociale.
Paris: Flammarion.
Lehtonen, J. (2003). Sinirbilim ve psikanaliz arasındaki rüya:
Beslenmenin bebeklerde beyin fonksiyonu ve rüya görüntüleri yaratma kapasitesi
üzerinde etkisi var mı? Avrupa'da Psikanaliz Bülteni, 57:175-182.
Levin, S. (1970). Hak sahibi olma tutumlarının psikanalizi üzerine. Philadelphia
Psikanaliz Derneği Bülteni, 20:1-10.
Lewis, B. (2000). Ortadoğu'da propaganda. Yitzhak Rabin'in 78. Doğum
Günü Anma Uluslararası Konferansında sunulan bildiri: "Siyasi Söylem
Kalıpları: Propaganda, Kışkırtma ve İfade Özgürlüğü", 29 Şubat (yayınlanmadı).
Lifton, RJ (1968). Hayatta Ölüm: Hiroşima'dan Kurtulanlar. New York:
Rastgele Ev.
Lifton, RJ (1989). Düşünce Reformu ve Totalizmin Psikolojisi: Çin'de
"Beyin Yıkama" Üzerine Bir Araştırma. Chapel Hill: Kuzey Carolina
Üniversitesi Yayınları.
Lifton, RJ ve Olson, E. (1976). Tam felaketin insani anlamı: Buffalo
Creek deneyimi. Psikiyatri, 39:1-18.
Liu, JH ve Mills, D. (2006). Modern ırkçılık ve neo-liberal
küreselleşme: Makul inkar edilebilirlik söylemleri ve bunların çoklu işlevleri.
Topluluk ve Uygulamalı Sosyal Psikoloji Dergisi, 16: 83-99.
Loewenberg, P. (1991). Kaygının kullanım alanları. Partizan İncelemesi,
3: 514-525.
Loewenberg, P. (1995). Tarihte Fantezi ve Gerçeklik. New York: Oxford
Üniversitesi Yayınları.
Mahler, MS ve Furer, M. (1968). İnsan Simbiyozu ve Bireyselleşmenin
Değişimleri Üzerine. New York: Uluslararası Üniversiteler Basını.
Markides, KC (1977). Kıbrıs Cumhuriyeti'nin Yükselişi ve Düşüşü. New
Haven: Yale Üniversitesi Yayınları.
Markoviç, MS (1983). Kosova'nın sırrı. (Çev. C. Kramer). İçinde: VD
Mihailovich (Ed.), Sırp Kültürü ve Tarihinde Simgesel Yapılar (s. 111-131).
Pittsburg, PA: Sırp Ulusal Vakfı.
Mazo, E. ve Hess, E. (1967). Nixon: Siyasi Bir Portre. New York:
Popüler Kütüphane.
Mitani, JC, Watts, D.R ve Amsler, SJ (2010). Gruplar arası ölümcül
saldırganlık, vahşi şempanzelerde bölgesel genişlemeye yol açar. Güncel
Biyoloji, 2 0: R507-R508.
Mitscherlich, A. (1971). Psikanaliz ve büyük grupların saldırganlığı.
Uluslararası Psikanaliz Dergisi, 52:161-167.
Mitscherlich, A. ve Mitscherlich, M. (1975). Yas Tutamamak: Kolektif
Davranışın İlkeleri. (Çev. BR Placzek). New York: Grove.
Para-Kyrle, RE (1941). Propaganda psikolojisi. İngiliz Tıbbi Psikoloji
Dergisi, 19: 82-94.
Morton, TL (2005). Ekonomik küreselleşme ve uluslararası karşılıklı
bağımlılık çağında önyargı. İçinde: JL Chin (Ed.), Önyargı ve Ayrımcılık
Psikolojisi: Engellilik, Din, Fizik ve Diğer Özellikler, Cilt 4 (s. 135-160).
Westport, CT: Praeger.
Musa, R. (1982). Grup-benliği ve Arap-İsrail Çatışması. Uluslararası
Psikanaliz İncelemesi, 9: 55-65.
Musa-Hrushovski, R. (2000). Keder ve Şikayet: Yitzhak Rabin Suikastı.
Londra: Minerva.
Motolinia, T. (1951). Yeni İspanya Kızılderililerinin Tarihi. (Trans.
FB Steck). Washington, DC: Amerikan Fransiskan Tarihi Akademisi.
Murphy, RF (1957). Gruplararası düşmanlık ve sosyal uyum. Amerikalı
Antropolog, 59:1018-1035.
Narvaez, L. ve Diaz, J. (2010). Bağışlama ve uzlaşmanın genel ilkeleri.
İçinde: L. Narvaez, L.E Soares, D. Hicks, S. Abadian, R. Peterson, J. Diaz ve
P. Monroy (Ed.), Bağışlama ve Uzlaşmanın Siyasi Kültürü (s. 171-220). Bogota,
Kolombiya: Uzlaşmanın Temelleri.
Niederland, WG (1961). Hayatta kalanın sorunu. Hillside Hastanesi
Dergisi, 10:233-247.
Niederland, WG (1968). "Hayatta kalma sendromu" üzerine
klinik gözlemler. Uluslararası Psikanaliz Dergisi, 49: 313-315.
Nixon, R. (1978). RN: Richard Nixon'un Anıları. New York: Grosset ve
Dunlap.
Ochsner, JK (1997). Bir kayıp alanı: Vietnam Gazileri Anıtı. Mimarlık
Eğitimi Dergisi, 50:156-171.
Pinson, M. (Ed.) (1994). Bosna-Hersek Müslümanları. Cambridge, MA:
Harvard Üniversitesi Yayınları.
Politis, NG (1872). Khelidhonisma (Kırlangıç şarkısı). Neoelinika
Analekta, 1: 354-368.
Politis, NG (1882). Helenik Mitoloji Dersine Giriş Dersi (Yunanca).
Atina: Aion.
Pollock, GH (1989). Yas-Kurtuluş Süreci, Cilt 1 ve 2. Madison, CT:
International Universities Press.
Rangell, L. (1980). Watergate'in Aklı. New York: Norton.
Rashid, A. (2000). Taliban: İslam, Petrol ve Orta Asya'da Yeni Büyük
Oyun. Londra: LB. Tauris.
Ratliff, JM (2004). Küreselleşen dünyada ulusal farklılıkların devam
etmesi: Japonların ileri bilgi teknolojilerinde rekabet gücü mücadelesi. Sosyo-Ekonomi
Dergisi, 33: 71-88.
Raviv, A., Sadeh, A., Raviv, A., Silberstein, O. ve Diver, O. (2000).
Genç İsraillilerin ulusal travmaya tepkileri: Rabin suikastı ve terör
saldırıları. Politik Psikoloji, 21:299-322.
Roland, A. (2011). Küresel Çağda Asyalılar ve Asyalı Amerikalılar. New
York: Oxford Üniversitesi Yayınları.
Saathoff, G. (1995). Aynalı salonda: Bir Kuveytlinin tutsak anıları.
Akıl ve İnsan Etkileşimi, 6:170-178.
Saathoff, Büyük Britanya (1996). Kuveyt'in çocukları: Fırtınanın
gölgesinde kimlik. Akıl ve İnsan Etkileşimi, 7:181-91.
Saunders, H. (1990). Ulus devletlerin nasıl ilişki kurduğunu yeniden
düşünmek için tarihi bir meydan okuma. İçinde: VD Volkan, DA Julius ve JV
Montville (Ed.), Uluslararası İlişkilerin Psikodinamiği, Cilt I: Kavramlar ve Teoriler
(s. 1-30). Lexington, MA: Lexington Kitapları.
Schwoebel, R. (1967). Hilalin Gölgeleri: Türk'ün Rönesans İmajı
(1453-1517). New York: St. Martin's Press.
Scruton, R. (1982). Siyasi Düşünce Sözlüğü. New York: Harper ve Row.
Şebek, M. (1992). Totaliter sistemde analitik ve totaliterlik sonrası
toplumun psikolojisi. Akıl ve İnsan Etkileşimi, 4:52-59.
Şebek, M. (1994). Totaliterlik sonrası toplumda günlük yaşamın
psikopatolojisi. Akıl ve İnsan Etkileşimi, 5:104-109.
Seib, Başbakan (1996). Manşet Diplomasisi: Haber Kapsamı Dış Politikayı
Nasıl Etkiler? New York: Praeger/Greenwood.
Satıyor, MA (2002). Sırp dini mitolojisinde İslam'ın inşası ve
sonuçları. İçinde: M. Shatzmiller (Ed.), İslam ve Bosna (s. 56-85). Montreal:
McGill-Queen's University Press.
Smith, DL (2011). İnsandan Daha Azı: Neden Başkalarını Aşağılıyoruz,
Köleleştiriyoruz ve Yok Ediyoruz. New York: St. Martin's Press.
Smith, J. (2000). Baba, oğul ve kutsal makam. Washington Post, 23
Haziran (s.Al,A27).
Smith, JH (1975). Yas çalışması üzerine. İçinde: B. Schoenberg, I.
Gerber, A. Wiener, AH Kutscher, D. Peretz ve AC Carr (Ed.), Bereavement: It's
Psychological Aspects (s. 18-25). New York: Columbia Üniversitesi Yayınları.
Stein, HF (1990). Etnik kökenin uluslararası ve grup ortamı: Genel grup
dinamik konularının belirlenmesi. Kanada Milliyetçilik Çalışmaları İncelemesi,
17:107-130.
Steinberg, B. (1996). Utanç ve Aşağılama: Vietnam Hakkında Başkanlık
Kararı Alma: Psikanalitik Bir Yorum. Montreal: McGill-Queen's University Press.
Stiglitz, JE (2003). Küreselleşme ve Hoşnutsuzlukları. New York: WW
Norton.
Spitz, R. (1965). Yaşamın İlk Yılı. New York: Uluslararası
Üniversiteler Basını.
Stern, DN (1985). Bebeğin Kişilerarası Dünyası: Psikanaliz ve Gelişim
Psikolojisinden Bir Bakış. New York: Temel.
Stern, J. (2001). Nazi toplumunda sapma. Akıl ve İnsan Etkileşimi,
12:218-237.
Hızlı, EM (1995). Geleceğe rezervasyon yaptırın. Sports Illustrated, 3
Temmuz, s. 32.
Tahka, V. (1984). Nesne kaybıyla uğraşmak. İskandinav Psikanalitik İncelemesi,
7:13-33.
Tate, C. (1996). Freud ve "Zenci": Afrikalı Amerikalıların
müttefiki ve düşmanı olarak psikanaliz. Kültür ve Toplum Psikanalizi Dergisi,
1:53-62.
Thompson, KW (1980). Uluslararası Düşüncenin Ustaları. Baton Rouge:
Louisiana Eyalet Üniversitesi Yayınları.
Tucker, RC (1973). Devrimci Olarak Stalin. New York: Norton.
Varvin, S. ve Volkan, VD (Ed.). (2003). Şiddet veya Diyalog: Terör ve
Terörizm Üzerine Psikanalitik Görüşler. Londra: Uluslararası Psikanaliz
Derneği.
Vasquez, JA (1986). Ahlak ve siyaset. İçinde: JA Vasquez (Ed.),
Uluslararası İlişkiler Klasikleri (s. 1-8). Englewood Cliffs, NJ: PrenticeHall.
Volkan, K. (1992). Vietnam Savaş Anıtı. Akıl ve İnsan Etkileşimi,
3:73-77.
Volkan, VD (1972). Patolojik yas tutanların bağlantı nesneleri. Genel
Psikiyatri Arşivi, 27:215-221.
Volkan, VD (1976). İlkel İçselleştirilmiş Nesne İlişkileri: Şizofreni,
Borderline ve Narsistik Hastalar Üzerine Klinik Bir Çalışma. New York:
Uluslararası Üniversiteler Basını.
Volkan, VD (1979a). Kıbrıs—Savaş ve Uyum: Çatışma Halindeki İki Etnik
Grubun Psikanalitik Tarihi. Charlottesville: Virginia Üniversitesi Yayınları.
Volkan, VD (1979b). Narsist bir hastanın cam baloncuğu. İçinde: J.
LeBoit ve A. Capponi (Eds.), Borderline Hastanın Psikoterapisindeki Gelişmeler
(s. 405-431). New York: Jason Aronson.
Volkan, VD (1981). Nesneleri Bağlamak ve Olayları Bağlamak: Karmaşık
Yasın Formları, Belirtileri, Metapsikolojisi ve Terapisi Üzerine Bir Araştırma.
New York: Uluslararası Üniversiteler Basını.
Volkan, VD (1988). Düşmanlara ve Müttefiklere Sahip Olma İhtiyacı:
Klinik Uygulamadan Uluslararası İlişkilere. Northvale, NJ: Jason Aronson.
Volkan, VD (1997). Bloodlines: Etnik Gururdan Etnik Terörizme. New
York: Farrar, Straus ve Giroux.
Volkan, VD (2004). Kör Güven: Kriz ve Terör Zamanlarında Büyük Gruplar
ve Liderleri. Charlottesville, VA: Pitchstone.
Volkan, VD (2006a). Kimlik Adına Öldürme: Kanlı Çatışmalar Üzerine Bir
Araştırma. Charlottesville, VA: Pitchstone.
Volkan, VD (2006b). Bazı anıtlar bize yas ve bağışlama hakkında neler
söylüyor? İçinde: E. Barkin ve A. Karn (Eds.), Yanlışları Ciddiye Almak:
Özürler ve Uzlaşma (s. 115-131). Stanford, CA: Stanford Üniversitesi Yayınları.
Volkan, VD (2007a). "Sürekli yas tutanlar" olarak bireyler ve
toplumlar: Bunları birbirine bağlayan nesneler ve kamusal anıtlar. İçinde: B.
Wilcock, LC Bohm ve R. Curtis (Ed.), Ölüm ve Ölmek Üzerine: Psikanalistlerin
Nihailik, Dönüşümler ve Yeni Başlangıçlar Üzerine Düşünceleri (s. 42-59).
Philadelphia: Routledge.
Volkan, VD (2007b). Bırakmamak: Bireysel daimi yas tutanlardan yetki
ideolojilerine sahip toplumlara. İçinde: LG Fiorini, S. Lewkowicz ve T.
Bokanowsi (Ed.), Freud'un "Yas ve Melankoli" Üzerine (s. 90-109).
Londra: Uluslararası Psikanaliz Derneği.
Volkan, VD (2010). Genişletilmiş Psikanalitik Teknik: Psikanalitik
Tedavi Üzerine Bir Ders Kitabı. İstanbul: Oa.
Volkan, VD (2011). İki diplomasi oynayın ve takip edin. İçinde: MC
Akhtar ve M. Nayer (Ed.), Oyun ve Oynaklık: Gelişimsel, Klinik ve
Sosyo-Kültürel Yönler (s. 150-171). New York: Jason Aronson.
Volkan, VD (2013). Kanepedeki Düşmanlar: Savaş ve Barışta Psikopolitik
Bir Yolculuk. Durham, NC: Pitchstone.
Volkan, VD (2014). Hayvan Katili: Savaş Travmasının Bir Nesilden
Sonrakine Aktarılması. Londra: Karnac.
Volkan, VD ve Ast, G. (1997). Bilinçdışında Kardeşler ve Psikopatoloji.
Madison, CT: Uluslararası Üniversiteler Basını.
Volkan, VD ve Fowler, JC (2009). Narsisistik kişilik organizasyonuna
sahip büyük grup narsisizmi ve siyasi liderler. Psikiyatrik Yıllıklar, 39:
214-222.
Volkan, VD ve Itzkowitz, N. (1984). Ölümsüz Atatürk: Bir
Psikobiyografi. Chicago: Chicago Üniversitesi Yayınları.
Volkan, VD ve Itzkowitz, N. (1993). "Konstantinopolis değil
İstanbul": Batı dünyasının "Türk"e bakışı. Akıl ve İnsan
Etkileşimi, 4: 129-140.
Volkan, VD ve Itzkowitz, N. (1994). Türkler ve Yunanlılar: Çatışmadaki
Komşular. Cambridgeshire, İngiltere: Eothen Press.
Volkan, VD ve Kayatekin, S. (2006). Aşırı dini köktencilik ve şiddet:
Bazı psikanalitik ve psikopolitik düşünceler. Psyche ve Geloof 17: 71-91.
Volkan, VD ve Zintl, E. (1993). Kayıptan Sonra Yaşam: Kederin Dersleri.
New York: Charles Scribner'ın Oğulları.
Volkan, VD, Ast, G. ve Greer, W. (2002). Bilinçaltında Üçüncü Reich:
Nesiller Arası Aktarım ve Sonuçları. New York: Brunner-Routledge.
Volkan, VD, Itzkowitz, N. ve Dod, A. (1997). Richard Nixon: Bir
Psikobiyografi. New York: Columbia Üniversitesi Yayınları.
von Rochau, AL (1853). Grundsatze der Realpolitik. Frankfurt: Ullstein,
1972.
Vulliamy, E. (1994). Cehennemde Mevsimler: Bosna Savaşını Anlamak. New
York: St. Martin's Press.
Waelder, R. (1930). Çoklu fonksiyon ilkesi: Aşırı belirlenme üzerine
gözlemler. Psychoanalytic Quarterly, 5: 45-62,1936.
Waelder, R. (1971). Psikanaliz ve tarih. İçinde: BB Wolman (Ed.),
Tarihin Psikanalitik Yorumu (s. 3-22). New York: Temel.
Weber, M. (1923). Wirtschaft und Gessellschaft, 2 cilt. Tübingen: JCB
Mohr.
Weigert, E. (1967). Narsisizm: İyi huylu ve kötü huylu formlar. İçinde:
RW Gibson (Ed.), Psikiyatri ve Psikanalizde Çapraz Akımlar (s. 222-238).
Philadelphia: Lippincott.
Williams, RM ve Parkes, CM (1975). Felaketin psikososyal etkileri:
Aberfan'da doğum oranı. İngiliz Tıp Dergisi, 2: 303-304.
Wills, G. (2000). Papalık Günahı: Aldatmacanın Yapıları. New York: Çift
gün.
Winnicott, DW (1953). Geçiş nesneleri ve geçiş olguları. Uluslararası
Psikanaliz Dergisi, 34: 89-97.
Wolfenstein, M. (1966). Yas tutmak nasıl mümkün olabilir? Çocuğun Psikanalitik
Çalışması, 21: 93-123.
Wolfenstein, M. ve Kliman, G. (Ed.), (1965). Çocuklar ve Bir Başkanın
Ölümü: Çok Disiplinli Çalışmalar. Garden City, NY: Doubleday.
Worthington, E. (2001). Bağışlamanın Beş Adımı. New York: Taç.
Worthington, E. (2005). Bağışlama El Kitabı. New York: Taylor ve
Francis.
Genç, K. (1969). Yunan Tutkusu: İnsanlar ve Politika Üzerine Bir
Araştırma. Londra: JM Dent.
Zamblios, S. (1856). Modern Yunan dili üzerine bazı felsefi
araştırmalar (Yunanca). Pandora, 7: 369-380,484-489.
Zamblios, S. (1859). Kaba Kelime Traghoudho nereden geliyor? Helen
Şiirine İlişkin Düşünceler (Yunanca). Atina: P. Soutsas ve A. Ktenas.
DİZİN
Abhazya 58 |
Amerikan Psikanalitik |
İbrahim, K.78 |
Dernek 5 |
Achen, CH 2 |
Amsler, SJ 28 |
Adams, MV 5 |
Anzieu, D.7 |
ergenlik pasajı 21, 54 |
Anzuloviç, B.99 |
saldırganlık ix, xiv, 6, 28, 50-51,60-62, |
Apprey, M.5 |
68,83,97,100,126 |
Aquinas, T.12 |
Ainslie, RC.22 |
Araplar xv, xvii, 3, 5, 9,18,41,62 |
Akhtar, S.18 |
Arafat, Y. xviii, 106-107 |
Arnavutluk xii, xviii, 4,63 |
Arlow, J.9 |
Arnavutlar 63, 95 |
Ermeniler 30,47 |
Alderdice, Lord xviii, 5 |
Arnett, JJ 123 |
Ali, T.118 |
Ascher, W.124 |
Allen, B.101 |
Esad, H.107 |
Allison, GT 2 |
Ast, G.4, 22, 74,96 |
Alp Arslan, Sultan 39 |
Atatürk, K.33,61 |
Ambrose, SE 87-88 |
Atta, M.118 |
Amerikan Psikiyatrisi |
Auerhahn, Kuzey Carolina 22 |
Dernek 3 |
Avusturya-Macaristan İmparatorluğu 93-94 |
Psikiyatri Komitesi ve |
Aygün, H |
Dışişleri xvii |
Azerbaycan 30.47 |
Baltık Cumhuriyetleri
Barak, E. 104,106-108 Barner-Barry, C.2 Barston, RP 121 Bataan Ölümü 22
Mart Bedir Muharebesi 117 Bilâ Hora Muharebesi 24 Konstantinopolis Muharebesi
41 Culloden Muharebesi
Kosova Muharebesi 24, 89 - 92,
Manzigert Muharebesi
Bayezid, Sultan
Berkes, N.41
Bernard, V.49.61
Bion, WR xi, 9 biyososyal dejenerasyon 48 biyososyal yenilenme 48
Bishop, K. 5 kör güven xv
Bloom, S.19
Bios, S 21, 54.67
Böhm, T
Bonnie Prince Charlie 24, 27, kenar 49,62
psikolojik 14,30,49,62,123 Bosna xii, 93-95, 99-101
Boşnaklar xviii, 21,56, 93-94, 98-101
Boyer, LB 28-29 beyin yıkama 113 Brenner, C. 12 Brenner, I. 4, 22
Brown, JAC 112 Burlingham, D. 57 Burns, JM 79 Bush, GW 41 Butler, T. 99-100
Twerk, RL 113 tarafından
Kabil, AC 22
Kabil, BS 22
Calvin, J.33 Kamboçya 86-88
Campbell, R.75
Carter, J. xviii, 100
Zihin ve İnsan Etkileşimi Çalışmaları Merkezi (CSMHI) xii, xvii,
4,51,55, 72-73,122,125
Çevik, A. xviii, 123
Chakotin, S. 110 işlev değişikliği 24 Chanturia, G. 46
Chasseguet-Smirgel, J. 7,121-122 Çin 85 seçilmiş zafer xiv, 25,31,61-62,
99 seçilmiş travma xiv, 15, 24-25,31,35, 39,43,61-63, 71,103,125-126
Clinton, B.104,106-108
Cooper, AM 84 Covington, C. xviii Hırvatistan xii, 4, 89, 93-95
Hırvatlar xiii, 63, 81, 94-95 Haçlı Seferleri 12,39,41
Kıbrıs 3, 26-27,42^3,48-49,55
Çekler 24
Davidson, W.15
Davis, D. 105 ölüm içgüdüsü x insanlıktan çıkarma xv, 23, 29,49,61,112
şeytanlaştırma xv, 80 yatırma 21-23, 27 devşirme 92
Diaz, J. 124 muhalifler 21,30
Dalgıç, O. 46 Dod, A. 85-86
Eban, A.122
Ecevit, B.3
Mısır xii, 62.118
Mısırlılar xvii, 2-3
Einstein, A.xi-x, 9-10
Elliot, M.5
Emde, R.19
Emmert, TA 90, 94 yetkilendirme xii, 35-36,42, 50, 56, 81, 98
yetkilendirme ideolojileri 31,35,39-40, 43^4, 71,110
Amerikan istisnacılığı 37 Hıristiyanlık 37.101 irredantizm 36
Megali Fikir 36,39,42^3
Pan-Turancılık 36
Enver Hoca xviii, 63
Erikson, E.18-20, 28,61
Erikson, K.47
Erlich, HS 5,10,46,118
Estonya xii
Estonyalılar xiii, 25
etnik temizlik xiii, 99
Etzioni, A.2 dışsallaştırma 7,13, 23,49, 59,63, 100,103
25-27 hedefleri
Fabri, E 40
Faimberg, H.22
Fenichel, OF 68
Filelfo, GM 40^1
Fince 27
bağışlama xv, 64, 71,124
Fornari, E 4
Fowler, JC 83
Franz Ferdinand, Arşidük 94
Freud, A.54, 57
Freud, S. x-xi, 1-2,4, 6-7, 9-10,14, 18,60,62,65-66,68, 78,82-83, 111
Friedman, R.xviii
Fromm, G.xviii, 5
Furer, M.19,117
Furman, E.66
Gavrilo Princip 94.119
Gazze 115
George, AL 2
George IV, Kral 27
Gürcistan xii, xviii, 4, 20,46, 50, 55, 58, 72
Gürcüce xiii, 20, 50, 58, 72-74
Almanlar 25,62,112
Almanya xviii, 4,8,112-113,122 cam balon fantezisi 84-85, 87 küreselleşme
15,123
Glower, E.4,113
Goebbels,}. H2,114
Goenjian, AK 47
Goodall, J.28
Gorbaçov, M. xviii, 95
Gourguechon, S.5
Grabert, H.96
kendini beğenmişlik 83-84, 88
Yunanistan xii, 3,4243,47
Yunanlılar xiii, 24, 26,36,42,46,110
Kıbrıslı Rumlar 43,48-49
Greenacre, S.70
Greer, W.4, 22, 74,113
Grubrich-Simitis, I.4
Gül, A.xviii
Gutman, RA 100,110
Hafız, MM 115-116
Halman, T.42
Hariri, R.46
Harris, M.41
Düzenlendi, Ö. 123
Henry, M.105
Hersh, SM 87
Herzfeld, M.42
Hess, E.85
Hirschfelder-Ascher, B.124
Hitler, A.34.112.114
Hollander, N.5,37
Holokost xix, 4, 22, 25, 74
Hazne, E.60
Horowitz, DL 63
Howell, WN 51
aşağılama xii, 5,23, 29,35,40^1, 53, 55-57,81,85-86,91,93-95,98,
112,116
Macar 21
aç benlik 84, 88
Hüseyin, S.6, 51,53, 61-62
tanımlama 6,20-21, 23, 27-28, 54,
56,65,67-68,94,115
saldırganla 10,54,116
kimlik 22, 28-29, 78
bireysel xiii, 14,18-25,29-30, 49,83-84,115
büyük grup xiii-xvi, 8-14,18, 20-31,44-50,55,59-63,80,90,
97,102-103,108,112,117 belirteçler 20-21, 24, 60,126
Hindistan 5, 20, 63
içselleştirme 59, 63
Uluslararası Diyalog Girişimi (1D1) xviii
Uluslararası Entelektüel Enstitüsü
İşbirliği xi
Uluslararası Müzakere Ağı (INN) xviii
Uluslararası Psikanalitik
Dernek (1PA) 5
Terör ve Terörizm Araştırması
Grup 5
içe yansıtma 68
içe yansıtma 59, 63
İran xviii, 113
Irak 6, 62
Iraklılar xviii, 51-53, 55, 61, 63, 67
İsrail xii, xvii-xviii, 2,46,104-108,
113
İsrailliler xv, 3, 9,46,104-108
Itzkowitz, N.3.21.26-27.33-35.39, 41.61.85-86.92.122
Jacobson, E.83
Janis, 1.L.2-3
Jervis, R.2
John Paul 11, Papa 104-106
Jowett, GS III
Kaczynski, L
Kaczynska, M
Kakar, S.5,
Kaplan, RD 95,
Kaplan, S
Karadziç, R. 100
24 Katyn Ormanı Katliamı
Kayatekin, S
Keinon, H
Kemalizm 34-35
Kennedy, J.E 45
Kemberg, O.E 7, 65, 70, 83-85
Kertzer, D.105
Kestenberg, JS4,
Humeyni, Ayetullah 113
Kruşçev, NS 82
Kral, ML 45
Kinnvall, C.123
Kinross, Lord 92
Kissinger, HA 86-88
Kitromilides, P M.42
Klein, D.33
Klein, M.22
Kliman, G.45
Kogan, 1.4, 22
Kohut, H.83
Kriegman, G.36
Kris, E.4,13,19-20,113-114
Kristal, H.4
Kürtler 62
Kuveytliler 51-55
büyük grup ilerlemesi 58, 64
büyük grup regresyonu xiv, 58-61,
63, 80
Lasswell, HD 4,111-112,124
Letonya xii, 64
Laub, D.4,22
Lazar Hrebeljanoviç, Prens 90-91, 93-95,97-100
liderler xiv, xv, xvi, 6-7,14, 24, 61 liderler-takipçiler xviii, xix,
8, 79 işlemsel 78-79, 81 dönüşen 78-79, 81
Lübnan xviii, 46
Le Bon, G. III, 114
Lebow, N.2
Lehtonen, J.19
Levin, S.36
Levine, HB xi-xvi
Lewis, B.Ill
Lifton, RJ 46,48,113
nesneleri birbirine bağlamak 69-71, 74
fenomenleri birbirine bağlamak 69-70
Litvanya xii
Liu, JH 123
Loewenberg, S.5,13,35
büyülü düşünme xiv, 63-64,124
Mahfuz, A.5
Mahler, M.19,117
Mandela, N.79-81
Mann, L.2-3
Markides, KC 42
Markoviç, MS 90,92-93
Marx, K.114
Marksizm 33-34
Mazoşizm xv, 9,31
Mazo, E.85
McAuliffe, C.46
Mehmed 11, Sultan 40^1
anıtlar 53, 71, 74-75
Ağlayan Baba 72-73
Kosova Anıtı 98
Vietnam Gazileri Anıtı
74-75
Yad Vaşem 74
Mesmer, A.Ill
göçler 15, 21,49
Miladic, R. 100
Mills, D.123
Miloseviç, S. 80-81,88,95-99,101,110
Milos Kobila 91,93-94
Milutinoviç, M.110
küçük farklar 14, 62-63,126
Bayan Markoviç
Mitani, JC
Mitscherlich, A.4.24
Mitscherlich, M.4,
Money-Cyrle, RE 4,113
Montifiore, M
Montville, JV
ahlak 12-13,
Harç ailesi
Morton, PL
Musa, R.
Musa-Hrushovsky, R
Motolinia, T
yas xii, xv, 7-8,23, 29, 29;
36.40.50.57, 65-76.92.97-98.
124
Muhammed, Peygamber
Murad 1, Sultan 90, 92
Murphy, R.E.
Mussolini, B.114
Napolyon 111.105
narsisizm 9 , 28 , 83 , 85
bireysel 85.116
büyük grup 8-9,109,116,124
kötü huylu 8
mazoşist 8
küçük farklılıklar 62
narsisistik yatırım 8, 21, 23,36,
49,55,60,103
narsist kişilik 83-85, 87,
96-97,109
Narvaez, L.124
Nazi 5,8,29,34,57,94,96,105,
112-114
Nebukadnessar 11 25
Neu, J.100
Nicholas V, Papa 40
Niederland, B.4
Nietzsche, E 114
Nixon, R.85-88
Kuzey İrlanda 5
Kuzey İrlandalı Katolikler 30
Kuzey İrlandalı Protestanlar 30
Kuzey Kore 7
Ochberg, E xviii
Ochsner, JK 71, 74
Olson, E.46
Usame bin Ladin 118.122
Ottenberg, S.49, 61
Osmanlılar 21, 24,37,40-12, 61, 90-94, 97,99-100,110-111,113,117
Filistin xii
Filistinliler xviii, 3,107-108,116-118
Panama 12
Parklar, CM 47
Pender, V.5
Milletler Cemiyeti Edebiyat ve Sanat Daimi Komitesi xi
Peru 5
Filipinler 22
Piccolomini, AS 40
Pinson, M.21
Pius IX, Papa 105
projeksiyon 13, 23,49,59, 63,100,103
yansıtmalı özdeşleşme 22
propaganda xiv, 4, 6-7, 59, 63-64, 79, 96-97,99-100,107-119
Podell, D.4
Lehçe 24
Politika, NG 42
Pollock, GH 66
travmatik stres bozukluğu sonrası
(TSSB) 47
önyargı 5,10-11,15,17-18, 21, 23, 25-26,28-31,36, 60,64
sahte türler 28-29
psişik gerçeklik 58, 64,112
saflaştırma 63-64, 81,110,112
Rabin, Y.45,108
ırkçılık xiii, 10,18,113,121,123
neo-17
Rangel, L.64,83
Raşid, A.117
RatliffJ. M.123
Raviv, A.46
Realpolitik xi, 1,15,43, 87
Redl, E 49,61
köktendincilik xiii, 31.40, 63, 79.81.99-100,113-114,118,122
yedek çocuk
Riefenstahl, L
Robespierre, M
Roland, A.5
Rumen 21,
Rosenwein, R.2
Rubinstein, E.106
Rusya, xii-xiii, 106
Ruslar xiii, 24-25,31, 50, 64, 99
Ruütel, A.xviii
Ruanda
Saathoff, G.51,
Sedat, A.xv-xvii,
Sadeh, A
sadizm xv, 8-9,31
Selahaddin Eyyubi, Sultan 61-62
Sarid, Y
Saunders, H.122
Scholz, R.xviii
Schwoebel, R.40—11
İskoçya 27
Scruton, R.33-34
Şebek, M.5
ikinci bireyleşme 54
Seib, PM 123
Satıyor, MA 37
Sırpça 24, 80, 90-102,110
Shapiro, E. xviii hedefleri paylaştı 25-27 Sharon, A. 106-108
Silberstein, O. 46 Sinhalese 30, 63 Slovakya 4
Smith, DL 29
Smith, J.105
Smith, JH 68
Snidal, D.2
Sokollu Mehmed Paşa 92.100
Solyom, AE 22
Güney Afrika 29, 79-80
Güney Osetyalılar xvii, 20,50-51, 72-74 Sovyetler xviii, 2,4,95,118
Sovyetler Birliği 2,4, 50, 64, 72, 95,122
Spitz, R. 25 bölme 59, 61 savunma 84 gelişimsel 84
Sri Lanka 63
Stalin, J.82
Stamboliç, 1. 98
Stefan Dusan, İmparator 89-90
Stefan Lazareviç 90
Stein, H.29
Stein, JG 2
Steinberg, B.86
Kıç, DN 19, 83
Stern, J.64
StiglitzJ. E.123
Stokes, S. 5 intihar bombacısı xiv, 114-118 hayatta kalma suçluluğu 23
Swift, EM 79-80
Tahka,V66
Tamiller 30, 63 Tatarlar 24
Tate, C.10
terörizm xiii, xv, 8,15,46,48, 81, 114-115,117,122-123
teröristler 5,46, 60,114,117-118
Thompson, KW 34 zaman çöküşü 31,41, 76,96-101, 109-110
totaliter nesneler 61
iki diplomasiyi takip edin 15 nesiller arası aktarım xix,
5,22,25,45,57-58, 71,91,102
Transilvanya 20 travma xii, xiv, xix, 4-5, 8-9, 23-24, 35-36,40,43,,
59, 63,67, 71,83, 96,102-103,109,115
Ağaç Modeli 125.127
Tsarnaev, D.119
Tsarnaev, T 119
Tucker, RC 82
Türkiye xii, xviii, 3—1, 21,31,34-35, 41,46-18, 61
Türkler xviii, 10,24,26,35-36,39-10, 61,90-91,98,100,117 Kıbrıslı
43,48-49
Tutu, D.xviii
Varvin, S.5
Vazquez 12,34
mağduriyet 8, 23, 50, 73,80, 91, 93, 95,101,109-110
Volkan, K.75
Volkan, V D. xii-xvi, 3-5, 21-22, 24, 27,34-35,39^1,46-18,50-51,55,
60-62,66,69-72, 74 -75, 79,81, 83-86,92,96,113-114,122-123, 125
von Rochau, L.1
Vulliamy, E.95-96, 98
Waco xii
Waelder, R.6,24, 60
savaş(lar) ix-xi, xiii, xv, 6, 8-9,14,21,35, 42,46-18,57, 64,81,122
Balkan 35, 93-94
Boer 79
Boşnakça 101
Kamboçya sivil 88
Soğuk 2
Gürcü-Güney Osetya 20, 50-51, 72
Yunan Bağımsızlık Savaşı 42
Körfez 61
İsrail-Suriye 107
Müslüman kutsal 12
Haklı Sebep Operasyonu
Vietnam 74, 86
1. Dünya Savaşı x-xi, 11,35, 94,112
11. Dünya Savaşı 1, 96,105,107, 111-114
Yom Kippur 2
Watt, DP 28
Weber, M.79
Weigert, E.83
Weimar Cumhuriyeti 5
Batı Şeria xviii, 115
Williams, RM 47
Wills, G.105
Winnicott, DW 70
Wolfenstein, M.45, 67
Dünya Sağlık Örgütü (WHO) 57
Worthington, E.124
Yaralı Diz 24
Birleşik Krallık xviii, 195
Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (BMMYK) 57
Amerika Birleşik Devletleri xviii, 1-2,4-5,13, 24,
26-27,29,33,40^1,60,62, 74,88, 100,105,113,118
Afrikalı Amerikalılar 5, 29
Amerikalılar xviii, 2, 7, 74
Japon Amerikalılar 23
Virginia Üniversitesi xviii, 4, 72,99
Yitzak Rabin İsrail Araştırmaları Merkezi 62,104-105,107
Yosef, O. 106
Genç, K.40
Yugoslavya 29, 55,64,80-81,94-96, 99,101,109
Zamblios, S.42
Zintl, E.66, 69